Христианство в Армении

Хватит на пожизненный срок.

Перевод на русский язык: Cybervlad (c) 2009 Я кое-куда отведу вас, хорошо? Что случилось? Привет, Амари. А, Грег. Добрый день. Нет, кто-то напал на неё в лесу. Дорогой! Иди сюда. Всё хорошо? Хотите ещё чая? Можно нам ещё чая? Мама, налей ей чая. Уже налила. Привет, Марвин! Что такое? Что случилось? Это он на неё напал? Она его испугалась. Садись, поешь.

Что случилось? Ничего. Просто проезжал мимо. Ну, что ж. Мама, принеси Марвину воды. Хотите есть? Хотите массаж? Я вам сделаю.

Проходите. Ложитесь. Сначала разверни полотенце. Потом скрести ступни и положи руки сверху. Слегка надави. Привет, Сайко. Иди сюда. Давай к нам. Ложись на массаж. Давай. Пусть Грег на тебе потренируется. Вернись к ступням. Три раза, я же тебе говорила. Ещё раз. Надави на ступни трижды. Ясно? Отойди-ка. Я тебе покажу, смотри. Грег, а ты ложись. Слушайся меня! Я покажу тебе, как это делается. Вытяни ноги. Давай, попробуй. Сначала помолись духам, покровителям массажа. Хорошо? Вот так. Вот так. Теперь приступим. От ступней. Ступни вместе, вот так. Правильно. Теперь надави. Вот так. Повторяй за мной. Эту руку сверху, вот так. Теперь мягко надавливай. Эй, следи за ногтями! Ты в порядке? Что ты делаешь?! Она впилась в меня ногтями! Зачем ты так?! Она впилась в меня ногтями! Покажи ногти. Какие длинные. Для массажа не годятся. Ты в порядке? Не больно? Шишку не набила? Где? Шишки нет. Шишки нет. Шишки нет. Зато посмотри, ты меня поцарапала. А на тебе ни царапинки! Чтобы всё сделать правильно, нужно сконцентрироваться. Здесь уважают массаж. Понимаешь? Секрет в дыхании и в слухе. Не понимаешь, да? Я не понимаю. Хочешь научиться? Хочешь научиться? Я не понимаю. Опять меня поцарапаешь? Ты больше не злишься? Ты всегда злишься, когда я с тобой говорю. Разозлилась, когда я тебя сбросил. Ну, хорошо. Ветер поднимается. Да, ты прав. Небо заволокло. «Ля плюи». «Дождь», «Ля плюи». Не «пурюи». «Вода». «О». «Мидзу». «Канпаи». Тызнаешь по-японски? «Санте». А по-тайски? «Тяи йо». Давай с нами, Тои. По-французски? Она ещё здесь. Когда вы играете все вместе, вы похожи на семью. Ты прав. Это с одним. А теперь давай с двумя. Нет. А можно с одним два раза? Нет, сразу с двумя. Ну и пусть. Ну и пусть? Доброе утро. Доброе утро. У меня слишком длинные ногти, чтобы играть с тобой, придётся их подстричь. Блестящий. Ты тоже возьми. Видишь, как сверкает. Хватит! Мне больно! Давай, попробуй. Я знаю как. -Умеешь? -Конечно, умею! Он молодец. Он каждый день это видит. Вытяни ноги. И руки тоже. Опускай! Понимаешь, я всегда скрывал от себя свою гомосексуальность. И, возможно. позволив всему идти своим чередом.

я, наконец, почувствовал связь с миром. На работе я всегда остаюсь собой, только собой. Мне это надоело. Поэтому я и приехал сюда. Я хочу исчезнуть за работой, раствориться в ней. Хочу сосредоточиться. Почувствовать боль в других людях. и облегчить её. Сейчас меня интересует только это. Поэтому я здесь. Это от твоей девушки? От кого это? Я не могу это снять. Я всегда его ношу. Иначе отдал бы тебе. Дождь собирается. Ля плюи. Кто-то близкий? А, «дождь»? Я был солдатом. Было страшно. Сидишь вот так в доме, разговариваешь. Вдруг бомба пробивает крышу. «Умереть». «Опасно». «Умереть». «Опасно». «Абунаи». Опасность повсюду. Тои может утонуть. Амари. и всё. я видел такое. Много трупов. Люди. я, ты, он. не должны убивать друг друга. Нельзя этого делать. Понимаешь? Понимаешь? «Понимаешь?» Более-менее. Тайцы.

японцы, французы. Все разные. Но мы не должны убивать друг друга.

Нужно любить. Она не понимает. Понимаешь? Ты понимаешь? Ты говоришь по-японски? Ты говоришь по-японски? Тои хочет встретиться со своим отцом. Я хочу, чтобы Тои. встретился со своим отцом. На что похожа Япония? Красивая? Красивая? Какая она? Япония. очень тихая. Мы там счастливы. у нас нет. той теплоты,которая есть у всех вас. Посоветуй, что мне делать. Я хочу отдать Тои в храм. Что ты об этом думаешь? Отдать его в храм? Ты его уже спрашивала? Ещё нет, я пока думаю. Лучше сначала спросить у него. Даже я, такой неудачник. Хотел бы я увидеть свою дочь. Что-то случилось? Ничего, просто хочу увидеться с ней. Я хочу воды. Интересно, где тут её продают. Как вкусно. Можно мне? Хорошо, Марвин? Пиво «Сингха»? Одну банку. «Сингха»? «Дтао хуу». «Дтао хуу». Соевая вода? Как молоко. Сладкая? Как же сказать? Рисовое печенье. У вас есть что-нибудь освежающее? Очень жаль. Давайте купим четыре пакета. Хватит и одного. Давайте возьмём что-нибудь для Тои. Нет, спасибо, девочки. Я сказал, нет, спасибо! Иди отсюда. Ты зачем её ударил?! Сейчас вмажу! Ты видела? Приходи завтра помолиться с нами. Вместе, завтра. Пойдём завтракать. Твой папа -японец. Ты же знаешь, что он в Японии. А мы в Таиланде. Здесь ты можешь стать монахом. Хочешь стать монахом? Монахом? Я хочу, чтобы ты им стал. Ты бы смог? Ты будешь жить в храме. И станешь монахом. Навсегда? Навсегда? Если захочешь. Не навсегда. Может, ненадолго. Ты бы смог жить здесь один? Я женщина, поэтому не могу остаться с тобой. Но с тобой будут другие монахи. Утром я приду с подношением. В такой же чашке. А ты примешь подношение от матери. Я скажу: «Пожалуйста, прими его». Можно я пойду? Можно я пойду? Можно я пойду? -Зачем? -Пить хочу. Можно я пойду? Папа любил тебя? А Япония в той стороне? Где живёт мой папа?

Чего ты хочешь?! Да какой из тебя отец?! Никогда ни за что не платил! Ещё как платил! Я много работаю! Этого недостаточно! Это не оправдание тому, что ты торгуешь собой. Мне нужно работать! Кто это был вчера? Мой приятель! Иностранец? Шлюха ты. Это неправда! Так и вешалась ему на шею! В моём такси! Тебя это не касается! -Идём! -Нет, идём. Где Тои? Я его не видела. Его здесь нет. Марвин, ты никуда не забирал Тои? Куда ты его забрал? Я? Не будь дурой! Я нигде не могу его найти. А я тут при чём? Ты говорил с ним.

Да, говорил недолго, прошлой ночью. Подумай, что он чувствует. Что он сказал? Что ты хочешь, чтобы он стал монахом. А он не хочет. И я тоже против. Так это от тебя он нахватался! Ты не лучше моей дочери! Неужели все вы такие шлюхи? Ах ты дрянь! Разве я виновата? Откуда мне знать?! Ты хочешь бросить ребёнка? Я не могу навещать его в храме. Он должен быть с матерью. У него нет отца. Зачем ты родила его? Не родила бы. если бы знала! С ума сошла! Что ты сейчас сказала?! Не говори так! Нельзя так говорить! Ты не имеешь права! Убирайся! Ты не можешь так говорить! Видишь, что ты наделала! Амари, что происходит?! Хватит, хватит. За что тыменя ударил?! Он её сын! Ты рехнулся! Что случилось?! Я его не забирал! Что случилось? Прекрати! В чём дело? Где Тои?! Тои? Что с Тои? Тои пропал? Он пропал?

Он пропал! Верни его! Верните мне Тои! Я его не забирал! Где же он?! Не обвиняй её в этом! Она из красивой и богатой страны, она не поймёт. Ты видела моего сына? Его нет весь день. Ты его спрятала? Где Тои? Я не знаю! Почему никто не признаётся?! Где Тои? Я не знаю! Почему все кричат на меня?! Пойми же, я хочу, чтобы он стал монахом! Твоя страна -красивая и современная, но я хочу, чтобы он был богатым духовно! Не материально. Я не понимаю! Тайский, французский, я не понимаю! Скажите, почему все меня бьют?! Она не понимает людей. Она думает только о вещах. Что с тобой такое? Ты с ума сошёл?! Я тебя не боюсь! Мне больно! Так Тои пропал? Почему вы не следили за ним? Зачем мы тратим на это время? Разве мы не должны искать его? -Уходи! -Идём искать Тои. Куда ты его забрал?! Разделимся и будем искать. Ты пойдёшь туда, я -туда. Эй! Ты не видел Тои? Парнишка с длинными волосами. Не проходил здесь? Ладно, спасибо. Сюда бы он не пошёл. Вернись к маме! Я понял. Тыздесь! Я думаю, папа любит маму. Ты хочешь поехать в Японию? Тогда и я поеду. В Японию. Поедем вместе. Туфли Сайко все перепачкались. Вымой-ка их. Чуть громче. 1, 2, 3. «Спи, спи, засыпай. засыпай скорей.» Давай ещё разок. 1, 2, 3. «Спи, спи, засыпай. засыпай скорей. Спи, мой милый мальчик. засыпай скорей. Где была ты, няня? Откуда ты пришла? На гору ходила, подарки принесла. Что тымне подаришь? Покажи скорей! Громкую трещотку да звонкую свирель.» Поцелуй меня. С вашего позволения. «Ля плюи». Не «пурюи».

«Мидзу». «Мидзу». «Канпаи». Тызнаешь по-японски? «Санте». А по-тайски? «Тяй йо». Ох уж эти слова! Это точно. Как будет «вкусно»? «Алои» значит «оисии»? А по-французски? «Се бон!» Как по-японски «спасибо»? А по-французски? «Мерси». «Аригато», «хуп хун ха», «спасибо». «Любовь» по-тайски «рак». «Рак», «амур», «аи».

Теги:
предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын город Вагаршапат Эчмиадзин руки золото молот указ место строительство архитектор форма храм престол иерархия центр группа восток история зарождение организация сомобытность автокефалия догма традиция канон собор вопрос формула слово натура одна семь танство крещение миропамазание покаяние причащение рукоположение брак елеосвящение Айастан нагорье высота море вершина мир озеро Севан площадь климат лето зима союз хайаса ядро народ Урарту племя армены наири процесс часть предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын

<<< Мне действительно надо идти.

Я не хотела делать из этого трагедию. >>>