Христианство в Армении

За что так мучаешь меня, родная?

на мозге, я вам не подойду. Но, если у вас есть вопрос относительно качества штанов. А я тем более. Послушайте, что мне говорят на работе. Ну ладно, штаны. Он спрашивает у меня. Они сказали мне, что не хотят лететь в Женеву. А в спецовках вы разбираетесь? Рабы в Древнем Риме, по сравнению со мной, жили в Диснейленде. Джинсы! Джинсы! Они сказали, что не хотят пирамиды. Я вырос на джинсах. Они хотят другой маршрут. Эйнштейн разбирался в математике. Паворотти разбирается в пении. Я разбираюсь в штанах. Мама, папа, мне сейчас будет плохо. "Норт был уверен, что у него сейчас случится сердечный приступ". Позвольте напомнить, кто я такой. "Как правило, у 1 1-летних детей не бывает сердечных приступов". Если вы забыли, напоминаю. "Для Норта это был напряженный момент". Я номер шесть! "Норту было трудно с его родителями".

"И это расхолаживало во всех остальных отношениях его успешную жизнь". "Насколько успешную? Давайте посмотрим".

Фотосинтез процесс, с помощью которого образуются карбогидраты в хлорофилисе,содержащимся в тканях растений, подверженных воздействию солнца. Средняя академическая успеваемость: 91 Средняя спортивная успеваемость: 402 "Ария Норта тронула меня " классный руководитель, Кенни Такман. " Он был выдающимся во всех отношениях. Но разве родители ценили его? Вряд ли". Папа, ты слышишь меня? Я номер шесть! Я инспектировал штаны до того, как ты начал их носить, мистер. Вы только потому вице-президент, что Ваш отец владелец компании. Они не могли остановиться в Атланте. Я больше понимал в пряжках от ремней. Вот! Это сыпь! Видите, это сыпь. Я хотел напомнить ему, с кем он говорит. Я единственный лауреат в этом году в премии "внутренний шов". Папа, ты видел, что эта дура Рэчел со мной сделала? Сегодня утром я видел у себя кровь в "стуле".

Норт, что случилось, сынок? Давай расстегнем ему штаны. Нет, нет. Все нормально. Со мной все в порядке.

"Но с Нортом было не все в порядке". "Такое отношение родителей к нему стало влиять на все аспекты его жизни". Почему флюгер поворачивается к ветру? Может, должен показывать, где был ветер? А что делать с этой информацией? Быть или не. Шестой промах подряд. Тайм-аут! Как у тебя дела? Я ничего не понимаю. Рождается ребенок. Ему дается жизнь. Но потом?. Его ценят все, кроме родителей, которые дали ему жизнь. Это же неправильно. Я перефразирую вопрос.. как у тебя рука?

Мистер Блэнкман, у меня есть проблемы, которые надо решить. Проблемы? У тебя? У Норта? "Пока все рассуждали, что беспокоит выдающегося игрока прошлого сезона,Норт отправился в свое тайное убежище". "Да, у Норта было свое тайное убежище". "Вы знаете, о чем я говорю. Местечко, обычное для всех остальных, но по какой-то причине оно особое только для Вас одного". "Именно в этом месте можно посидеть и отстраниться от всех и вся". "Там думается лучше всего". "Там вы можете подумать о том, кто вы такой. Начать все сначала". "Посидеть, закрыв глаза. Изменить мир так, как угодно Вам".

"Даже Норт не мог вспомнить, откуда появилось это убежище". "И почему оно стало специальным только для него". "Хотя это было и неважно. Важным было то, что когда он садился в это кресло, он выглядел так, как любой ребенок, ожидающий своих родителей. из похода по магазинам на пасху". "Именно там, на том самом месте, я в первый раз увидел его". Почему они меня не любят? Что я сделал не так? Парень, с тобой все в порядке? Ну и хорошо, а то у меня перерыв всего десять минут. Спина болит. И не хватало мне еще выслушивать чужие проблемы. Есть хочешь? Нет, спасибо. Хорошо. А то я голоден, и это у меня последняя морковка. Ну, кто ты такой? Я Норт. Как север что ли? Видел твое имя на карте. Впечатляет. А Вы кто? Я пасхальный кролик. Из отдела игрушек на третьем этаже. Но это только до воскресенья. А потом чем Вы будете заниматься? Да чем захочу. Я человек с независимым доходом. 4 июля изображаю Дядю Сэма. На Рождество Санта Клауса. Потом у меня сплошные каникулы. А ты? У меня плохие дела в последнее время. Сегодня была очень плохая игра. На сколько плохая? Мы проиграли "Пантерам" со счетом 9 : 0. Я промазал и попал в жену тренера. Это жаль. Ну и что, у тебя есть какие-то мысли по этому поводу? Ну, какие мысли? Но ты же не хочешь слушать проблемы. А ты всегда веришь незнакомым людям? Давай, выкладывай. Ты все равно не поймешь. Ну ладно. Дело в моих родителях. Что в твоих родителях такого? Они беспокоятся только сами о себе. О, родители-эгоисты! Да, это трудно. Они не знают, какое чудо у них растет. Именно. Только они этого не замечают. Ты бы слышал, что другие про меня говорят.

Комната Норта всегда убрана, в ней всегда чисто. Норт всегда смотрит по сторонам перед тем, как перейти улицу. Норт никогда не перебивает себе аппетит перед едой. Норт всегда чистит зубы как следует. У твоих родителей просто золотая жила. Кому ты это говоришь? Конечно, ты понимаешь, что не один. Что значит "не один"? Если я в костюме кролика, это еще не значит, что не знаю истину жизни. То, что тебя не ценят обычные жалобы детей в детстве. А я и не жалуюсь. Ладно.

Готов поспорить, даже Моцарт, написавший симфонию в возрасте 3-х лет,часто слышал от родителей: "Хватит бряцать по клавишам. Иди спать." Да. Но Моцарт мертв, а я жив. Так что мне сейчас гораздо обиднее, чем ему. С этим трудно поспорить. Сейчас я бы согласился, даже на родителей Моцарта. Единственное мы не можем контролировать в жизни кто наши родители. Ты получил своих родителей вот и довольствуйся ими. Это не бейсбол, где, если не нравится в одной, можно перейти в другую команду. В другую команду? Это не книги, а настоящая жизнь, парень. Ну ладно, мне пора возвращаться в отдел. Если хочешь, вот мой совет тебе:возвращайся домой и помирись с родителями. До свидания. "Ничего особенного не произошло. Я оставил его наедине со своими мыслями". Вольный наемник. Какая замечательная новость.

Становись вольнонаемным. Потом ты можешь предложить свои услуги, как приемного сына, тем родителям,которые будут относиться к тебе лучше. Это гениально, Норт! Но я еще не уверен. Не уверен?

Послушай. Эта история может быть как Уотергейт для меня. Ты выпустишь 90 экземпляров листовок. И, может, получу премию Пулитцера. Я рассказал тебе эту новость как другу, а не как редактору школьной стенгазеты. Я журналист. Ну и что? Я журналист, и ты мне не говорил, что наш разговор будет без протокола. Но мне нужно время, чтобы подумать. Хорошо, хорошо. Я придержу историю. Но еще пара таких игр, как с "Пантерами",и более привлекательные родители подумают, что такой сын им не нужен. Чертова игра с "Пантерами"! Да, Норт. Эта контрольная по географии, которая сегодня у нас была. А что с контрольной по географии? Тебе поставили 34 балла. Чикаго находится в Африке? Мексика это остров у побережья Монтаны, да? Откуда ты это взял? Я не назову свои источники информации. Как я получил результаты неважно, а вот твои оценки это важно. Тебе немедленно нужны новые родители. Если только. Если что? Если только ты не струсишь. Не струшу. Я смелее всех в этом городе. И ты это знаешь. Это только одна болтовня. Просто я чувствую, что надо дать еще один шанс своим родителям. Что сказать? Ты пришел ко мне, получил мой совет. Остальное зависит от тебя. Нет, ничего. Но все равно, спасибо. "Норт хотел дать родителям возможность удержать семью". "Попытался дозвониться маме, но она была занята. Оставался папа". "Штаны" слушают! Чем могу помочь? Здравствуйте. Это Норт. Позовите отца. Какой номер? Номер шесть. Номер шесть! Номер шесть! Вас к телефону. Сезон выпускных балов. А кто звонит? Ваш сын. Как штаны? Держатся? Хорошо держатся, мистер президент. Спрашивает, как держатся штаны, как будто что-то в этом понимает. Папа, можно мне с тобой поговорить? Надо, чтобы все было готово к 17:00. У меня всего две ноги, между прочим! У меня море работы. Мы не могли бы обсудить это за ужином? Но, папа! Вот и хорошо. Ну конечно, за ужином. Все. С меня хватит. Так, ребята, поехали. Ты будешь на юге. Ты будешь на севере. Эй, Уинчелл! Я принял свое решение. Не говори мне ничего. "Я сваливаю" Норт. Откуда ты это узнал? Новости распространяются быстро. Ну это понятно. Я горжусь тобой. У тебя есть адвокат? Нет. А что, он мне нужен? Норт, мы с тобой в Америке. Не волнуйся, у меня есть Артур Белт. Это самый лучший адвокат. Пошевеливайтесь! Но где я найду этого адвоката? Он найдет тебя сам, не волнуйся. Ну, поехали! Поехали! Здравствуй, Норт! Артур Белт к твоим услугам. Вы адвокат? Твой адвокат. Теперь мы с тобой в одной команде. Теперь ты получишь самых лучших родителей в мире. Ну, по рукам? А у тебя хватит на меня времени? Ты о чем? А, скорая помощь! Ну это ерунда! Я специально гонюсь за скорой помощью, чтобы не застревать в пробке. Ну так что, мы с тобой теперь команда? Да, наверное, команда. Вот и хорошо. "Норт действительно хотел довести это дело до конца". "Результат не замедлил сказаться". "Дети стали разговаривать с родителями гораздо самоувереннее". Замечательная мысль! Норт просто гений. Джеффри, не говори глупостей. Так. Куда я дел телефон Артура Белта? Я сказал "глупость"? Я хотел сказать, что ты хорошо выглядишь. Ты понимаешь, что у Норта не получится? Но Норт может делать все, что угодно. Родители будут оспаривать его решение. Не будут же они просто лежать, и все. "Потом начался цирк с прессой". Как вы относитесь ко всему этому? Ваше молчание это знак согласия? История Уинчелла точна или нет? У вас удастся все это? Без комментариев. Норт, если тебе удастся, как это повлияет на День Матерей? Никаких комментариев. В 1 793 году была изобретена хлопкоочистительная машина. Норт, как звали изобретателя? Согласно совету моего адвоката, никаких комментариев. "Наступил день суда. Весь мир следил за этим делом, затаив дыхание". Прошу всех встать. Прошу всех сесть.

Итак, прошу учитывать, что это суд, а не слушание. И хотя обе стороны будут говорить вещи, которые я услышу,это все равно не слушание. Вы будете слышать то же, что и я. Однако, моя работа после того, как обе стороны выступят вынести суждение. Вы тоже можете вынести суждение, но оно считаться здесь не будет. Это потому, что я здесь судья. Я высказался ясно, истец?

Да. Достаточно ясно.

Хорошо. Ответчик? Ваша честь. Защите нечего сказать. Тогда мне надо вынести суждение. И по моему суждению, родители, которые спят весь суд, не достойны воспитывать. такого хорошего мальчика, как Норт. Я выношу суждение в пользу истца. Норт, ты свободный человек. Тихо. Подождите. "Израиль был египетской землей! Отпустите мой народ!" Подпевайте все! Тихо! Тихо! Эй, это все-таки суд, а не балаган. Хотя я и вынес суждение, мне надо еще вынести официальное решение. Итак. Сегодня. Первое июля. Сегодня, первого июля, я выношу официальное постановление суда. Норт должен выбрать родителей к Дню Труда,чтобы новый учебный год начался у него в новой семье. Если он не выберет, то может вернуться к своим настоящим родителям. Но главное, чтобы к полудню Дня Труда он оказался в объятиях любых родителей, иначе он будет отправлен в сиротский А если из вас кто не знает, что это такое, я скажу: там живется несладко. Сиротский приют? Не беспокойся. Мир твоя устрица. "Хотя Норт не любил устриц, ему ничего не осталось,как заразиться энтузиазмом Артура Белта". "Свободный Норт"! Вас слушают. Да, он верит и в бога и в революцию. Супер братья Марио. Экстро. Даже и не спрашивайте его о комиссии Уорнера. Он этого не любит. Тебя все любят, парень. Все. Смотри, сколько почты. Здесь билеты первого класса в любой город мира. Но должен тебе сказать: не распыляйся. Как только ты выберешь родителей, они будут твоими навеки. Ты понял? Да, понял. Прекрасно. Попробуем! "Итак, Норт отправился в путь. Было четвертое июля". "И в этом году День Независимости имел для него особое значение". "Он был независимым человеком". "И он искал новых родителей, которые бы достаточно ценили его". Ой, посмотри, вот и Норт. Здравствуй, Норт! Я папаша Техас, а она мамаша Техас. Добро пожаловать в штат Техас! Здравствуйте. Я знаю, о чем ты думаешь. Большая, да? Приходила в голову такая мысль. Все самое большое и лучшее это мое. Вот почему мы хотели, чтобы ты стал нам сыном. Так как ты самый лучший. За самого лучшего! Дом, милый дом. Все это может стать твоим, сынок: главный особняк, домик для гостей, весь скот, нефтяные вышки. Ходят слухи, что ты любишь бейсбол. Мой любимый спорт. Когда-то и у меня была команда. А что с ней случилось? Сегодня утром я переписал ее на тебя. О, Господи! Но не торопитесь ли вы, совершая свои поступки? Здорово стреляешь, Гэби. Спасибо, босс. Эй, а ты что здесь делаешь? Я сделал все то, о чем меня просили, и решил немного пострелять по бутылкам. Нет. Ты никогда не был пасхальным кроликом? Пасхальным кроликом? Осторожнее, сынок. Он убивал людей и за меньшие оскорбления. Ой, простите. Да я и не обиделся. Какие у вас планы на завтра, ковбои? Встанем пораньше и поедим. Потом поищем нефть и поедим. Потом родео. Завалим пару быков и поедим. Тебе нравится бифштекс по-техасски? Да. Вообще, я люблю любую пищу. Вот и хорошо! А почему мы все время едим? Все просто. Помнишь, я говорил, что мне принадлежит все самое большое и лучшее? Так ты уже самый лучший, тебя осталось только сделать самым большим. Если ты думаешь, что не справишься с этой тарелкой, не беспокойся. Скоро твой желудок будет растягиваться, и ты сможешь есть все больше и больше. Извините. Вы говорите это так, как будто это хорошо. Почему? Тогда ты будешь таким же, как Бак. Наш первый сын. Самый большой на свете мальчик. Он за день мог съесть больше, чем любой другой за целый месяц. Вот почему Бак так не любил февраль. А где сейчас Бак? Его затоптало взбесившееся стадо. Мне очень жаль. Это была большая потеря. Теперь мы покажем, каким тебя хотим видеть. Готов, папаша? Готов, мамаша. Хочешь еще ребрышко, сынок? Все в порядке, ковбой? Да. Просто думаю. Конечно, в Техасе хорошо думается. Думаешь о конкретном, или просто так? Я думаю, если останусь здесь, то все время буду в тени кого-то другого. Что это будет за жизнь? И судя по тому, что я слышал о Баке, тень будет большая. Точно, Бак был здоровым. Трудно быть самим собой, когда тебя все время сравнивают с другим. Точно. Ведь я и ушел из дома потому, что родители не ценили меня за то, какой я. Зачем мне новые родители, которые будут ценить меня за то, чтобы я был кем-то? Да. В том, что ты говоришь, есть что-то. В наших краях есть поговорка: когда промываешь песок в поискахмыть надо больше, чем в одном ручье. Мы бы очень хотели, чтобы ты передумал. Мне тоже очень жаль. Спасибо, что дал нам возможность. Думаю, будет хуже, если я останусь. Но почему, сынок? Будет правильно, если я верну вам вашу бейсбольную команду. Спасибо, сынок. Это широкий жест. До свидания. Пока, напарник. Мы будем скучать. Погоди, сынок. Это тебе на память от приятеля Гэби. Надеюсь, монета принесет тебе удачу. Спасибо. "Итак, Норт продолжил свои поиски". "И хотя он приехал в аэропорт уже к полудню, но, как истинный ковбой, согласно техасской традиции, прождал 8 часов, чтобы улететь в сторону заката". "Норт не знал, что происходит дома". Вива эль Нортэ! Вы сидите под домашним арестом? Не можете смотреть любимые телепрограммы? Послушайте меня! Сколько можно терпеть эти унижения? Сколько можно допускать, чтобы родители помыкали вами? Пришло время сказать нет. Только потому, что вы родились на 25 лет раньше,вы не стали от этого лучше, умнее. Вы просто старше. Вот и все. От вас хуже пахнет по утрам. Вот и все. Пусть наши родители знают, что пришло время сплотиться вместе. Это расцвет новой эры эры освобождения. Эту эру сделал возможной мальчик, пошедший против устоявшихся традиций. А теперь слово человеку, чей гениальный ум осветил путь к свободе. Слово имеет мистер Артур Белт, эсквайр! Спасибо. Я лишь скромный слуга, стоящий у ваших ног. Всегда готов помочь вам в достижении благородной цели. Вива эль Нортэ!!! "Но Норт ничего об этом не знал". "Он направлялся на Гавайи для встречи с новыми родителями". Губернатор и миссис Хо? Алохо, Норт. Добро пожаловать на райские острова! У нас для тебя большая программа. Ваки-Ваки отнесет тебя домой, чтобы ты переоделся. Хорошо. Я думал, что "алохо" это "здравствуйте". На Гавайях это означает и "здравствуйте" и "до свидания". А перепутать нельзя? Можно, когда кого-то увольняешь. Ну тогда. Алохо! Он замечательный, правда? Если ты останешься, то будешь моложе из-за разницы во временных поясах. Ты даже будешь стареть медленнее. Это плюс. Если ты будешь жить на Гавайях, тебе будет легче попасть в хороший колледж. Это почему? Здесь, на островах, у нас в алфавите всего 1 2 букв. Пять гласных.

И семь согласных. Я этого не знал. Да, так и есть. Уокики, Г онолулу, Куанапали. Но как это поможет попасть в колледж? Поскольку мы не произносим буквы: В, С, D и F,оценки у тебя будут сплошные "А", то есть пятерки. Ну, что скажешь? Мне нравится то, что я вижу. Но у меня есть один вопрос. У вас случайно нет мертвого сына, на которого я должен быть похож? Мертвого сына? Нет! Норт, Гавайи это сплошное цветение и плодородие. К несчастью, на островах есть только одно бесплодное место миссис Хо. Но, если все пройдет хорошо, ты будешь нашим первым ребенком. Какой замечательный день.

Может быть, я действительно стану вашим сыном. Нам осталось обсудить всего несколько мелочей. Ну, там. Во сколько мне ложиться спать, во сколько вставать? Что же мы здесь стоим? Пойдем домой, определимся и все решим. Посмотрим, что из этого получится. Дамы и Г оспода! Слово имеют губернатор и миссис Хо. Дамы и Господа! Товарищи по 50-му штату! Я с гордостью объявляю, что мы достигли принципиального соглашения. Это позволяет представить вам молодого человека, который в будущем станет. для Гавайев тем, чем стал персик для Джорджии,яблоко для Нью-Йорка и ветер для Чикаго. Давайте немедленно похлопаем новой красе и гордости, нашему сыну Норту. Нортговорит "Поезжайте на Гавайи!" Что это такое? Сынок, это будет в каждом аэропорту. Моя задница будет показана в каждом аэропорту? Кто дал вам такое право? Понимаешь, я губернатор штата, у которого плохо с уважением к себе. Хоть мы и стали штатом, народ не относится к нам, как к части страны. Конечно, на флаге Америки есть звездочка в нашу честь, но, когда была акция "Возьмитесь за руки!" по всей Америке, никто нам не позвонил. Никто не приехал. Это просто пренебрежение. Он прав. Люди с материка плевали на Гавайские острова. Они приезжают сюда со своими слабыми коленями, своими бледными детьми. Они едят нашу пищу и говорят "алохо", как будто всерьез. А через 7-10 дней отдыха бросают нас, как пакет с тухлыми фруктами. Простите, но причем здесь моя задница?

Если бы ты жил здесь, люди с большим удовольствием селились на Гавайях. Чтобы быть поближе к моей заднице? Норт, ты очень важен для нас. Не знаю. Мне надо еще подумать. Ладно? Раз, два, три, четыре! Присели! Давайте, давайте! Не стойте, шевелите задницами! В чем смысл, а? Гэби?! Что ты здесь делаешь? Говорят, что час зарядки добавляет час жизни. Но кому это нужно,если этот час жизни уходит на зарядку? Понимаешь, к чему я клоню? Кто такой Гэби? Парень Гэби работал на ранчо в Техасе. Нет, я его не знаю. Как ощущение? Ты теперь первый сын Гавайских островов. Я не уверен, что хочу им быть. Почему? Климат! Мода! Все красивое! Я знаю. Но не думаю, что соглашусь на родителей, которые показывают. мои интимные места на плакате, чтобы только у них повысилось уважение к себе. Приятно, когда парень стоит на своих принципах и уважает свою задницу. Подожди. Подожди. Я так подумал, что родители должны делать ребенку приятное, а не наоборот. Ничего, парень, не сдавайся. Ты найдешь то, что ищешь. Я надеюсь. "Хотя у Норта ничего не получилось в Техасе и на Гавайях, он не отчаивался". "До крайнего срока, Дня Труда, оставалось еще восемь недель". Добро пожаловать на Аляску! Сидите на своих местах,пока самолет полностью не остановится в аэропорту города Анкоридж.

Наш друг мечтал, и теперь его мечта превратилась в действительность. "Пока Норт летел на Аляску, вдохновенные речи Уинчелла произвели дома эффект. разорвавшейся бомбы. По всей стране продолжался шантаж родителей детьми". Что-нибудь еще, сынок? Да. Как там у меня в комнате? Я все уберу к ужину. Вива эль Нортэ! Со следующего понедельника родителям нельзя смотреть фильмы "детям до 1 6",если с ними рядом не будет ребенка. Ну конечно. Артур, я слышу нотку меланхолии. Да просто Норт еще не нашел новых родителей. Может, никогда не найдет, и эта затея выйдет нам боком. Неужели ты думаешь, что я стал бы затевать такое без запасного варианта? Запасной план? Это мне нравится. Одна кока-кола и один "секс на пляже". Ах, как мне хочется пошалить. Выпьем за наше будущее.

И за какое будущее! Родители так нервничают, что будут голосовать за тех, кого им укажут дети. А поскольку дети проголосуют за того, на кого укажешь ты. Ну ты понимаешь, что я имею в виду. Да. Я лежу с будущим президентом США. Я рад за тебя, Артур. Из тебя выйдет хороший главнокомандующий. Эй, красавица! Массируй пониже, около пояса. Там самые напряженные мышцы. Лайнер, следовавший рейсом N24 с Гавайских островов,приземлился на Аляску и прибывает к седьмому терминалу аэропорта. Здорово сели, ребята. Вы превратили торможение в точную науку. Норт, мы старались. Бывало, что мы и ошибались. Периодически разносили этот аэропорт в клочья. Но все равно спасибо. Спасибо, ребята. "Первые впечатления Норта от Аляски были положительные". "Воздух чист. Все красиво". "Но самое лучшее, здесь все было далеко. Ничто не могло отвлекать. от самого ценного, что есть в жизни любви доброй, хорошей семьи". Норт, пожалуйста. Вкусное горячее какао, а к нему. национальное блюдо эскимосский пирог. Спасибо. О! Лосось косяком пошла. Возьмем пару удочек и пойдем с сыном на рыбалку. Здорово. Я люблю рыбалку. Вот это жизнь, сынок. Конечно. Любишь Рождество? Кто же его не любит? Ты не знаешь настоящего Рождества, если не встречал его на Аляске. У нас дни длятся месяцами. Представляешь, какое это торжество.

Только подарки открывают недели три, наверное. Это здорово. Но в чем уловка? Что значит "в чем уловка"? А вам что с этого? Правда?

У вас нет мертвых детей? У вас нет низкого уважения к себе? Никаких замерзших скелетов в шкафу? У нас есть гордость. И мы ей гордимся. Мы ничего не станем просить от ребенка. Мы хотим, чтобы ты шел за своей мечтой, и был самым лучшим Нортом на свете. Ты будешь гордостью для всех членов нашего эскимосского общества. Ой, господи, чуть не забыл. Папа, пойдем! Пора плыть! Что пора? Давайте готовиться. Идти далеко.

Кто это? Норт, это твой новый дедушка. Здравствуй, Норт. Здравствуйте. Что значит "пора плыть"? Когда эскимос становится старым, вся семья собирается и идет пешком к океану. Потом старый эскимос садится на льдину и отплывает, чтобы гордо умереть. Правильно. Все готовы? Пойдем. Минуточку. Если старый, это не значит, что он не может быть частью семьи. Такова традиция. Дедушка хочет этого так же, как и все мы. Правда, дедушка? Да, я с нетерпением этого ждал. "По мере продвижения, Норт узнавал от дедушки как можно больше нового". "Норт любил престарелых, так как у них не было сил на него кричать". "Он постарался впитать в себя все, что говорил ему дед о тундре". И вот еще что. В тундре, если мама тебе говорит не корчить рожи, прислушайся. А то лицо может замерзнуть у тебя в таком состоянии. А ты не можешь задержаться подольше? Ты мог бы столькому меня научить. Следующий! Прощайте. У меня всего 4 месяца солнечного света. Проходите. Следующий! Вы не можете побыстрее. Надо было раньше прощаться. Следующий! Ну давайте, давайте! Прощай, Норт. Тебе точно надо плыть? Не беспокойся за него, Норт. Он прожил замечательную жизнь и счастлив отплыть в вечность. Поверь мне, Норт, когда слюни начинают застывать на ветру, неприятное зрелище. Ладно, нечего на меня смотреть удивленными глазами. Давайте быстрее. Проваливайте отсюда. А вы садитесь на льдину. Прощай, папа! Прощай, папа! Если у вас правила поменяются насчет плавания, найдите меня, пожалуйста. Что он сказал? Поехали домой. Отличная мысль. Норт, с дедушкой все будет в порядке. Можно я сяду вперед? Конечно. Там вид лучше. Да, здесь ландшафт замечательный. О, это ты?! Нет, это не я. Вдохни этот свежий, чистый воздух. Как они могут? Даже мои родители так не смогли бы отправить дедушку в плавание. Эй, сынок, как вид впереди? Отлично. Спасибо. Насколько я понимаю, ты тот самый Норт. И крайний срок, День труда, наступает у тебя через 8 дней. Если я не ошибаюсь, ты еще не нашел себе новых родителей. Почему через 8 дней? Я только приехал. Но вы ведь до океана шли пешком? А идти туда 7 недель, если даже ветер дует в спину. Не удивительно, что мы останавливались на обед целых 49 раз. Не огорчайся. Эти 6-месячные дни расстраивают всех. Я сам мылся в душе, в 70-е годы, всего 1 2 раз. О, боже! Я никогда не найду себе новых родителей. Но ты можешь вернуться к своим настоящим родителям. Этого только не хватало. Вернуться к людям, которые даже не пытались связаться со мной за 8 недель. Вези в аэропорт, у меня еще полно дел. Ладно, хорошо. "Норт был в отчаянии. Время кончалось, а будущее было неопределенным". "Он был расстроен тем, что его родители не звонили ему целых 2 месяца". "Но они и не могли позвонить, потому что ничего не делали все это время". Как куратор института, демонстрирую вам последнее пополнение зала достижений. Почти 78 дней это самая длительная и непрерывная кома в истории медицины. Дамы и Господа! Это родители Норта! Задавайте ваши вопросы. Как можно сравнить медицинскую причуду и высадку человека на Луну? Я уважаю достижения экипажа "Аполлона", но социологические последствия того,что сделали эти родители, умаляют все достоинства Армстронга и других. Но они лишь упали в обморок. И этим они сместили мировой баланс. Эта история стала крупнее, чем мы думали. Крупнее, чем ты думал. Вот почему ты станешь всего лишь президентом. Погоди. А вдруг они проснутся? Вдруг Норт захочет к ним вернуться? Боже мой! Вдруг Норт вернется?! Артур, неужели ты не понимаешь, что это невозможно? Я использую всю свою власть, чтобы этого не произошло. Пойдем в китайский ресторан, перекусим.

Может, это тебя успокоит. "Несмотря на беспокойство Норта в связи с приближающимся конечным сроком, его утешало то, что Господь создал Вселенную всего за шесть дней". "Конечно, мальчик его калибра мог найти себе родителей всего за пару дней". Приветствую тебя, Норт. Я твой новый отец. Эта добрая женщина моя жена и твоя новая мать. Это твои новые братья, которых зовут Иезекиль.

Это твои новые братья, которых зовут Все это прекрасно. Я мечтал пожить вдали от этого, так надоевшего, электричества. Я только возьму в самолете кое-что. Кажется, я оставил там бутерброд. Педаль в пол!!! "Норт не любил поспешных решений". "Но оставалось всего 7 дней и много родителей, которых надо было оценить". Да здравствует династия Нортов! Сделайте ему императорскую стрижку. Дорогая, мы дома. Добро пожаловать домой, мой маленький мальчик. Мы так рады, что ты здесь. Вы такие милые люди, но если я останусьто не уверен, что вообще буду делать домашнюю работу. Тихо, Гарри, тихо! Мне кажется, он хочет нам кое-что сказать. Осталось всего 3 дня до крайнего срока, Дня Труда. Норт прибыл в Нью-Йорк для встречи с последними потенциальными родителями,Уордом и Донной Нельсон. Они живут с двумя своими детьми в красивом городке Бедфорде. на юге штата Нью-Йорк. Когда сегодня с главой семьи связались на работе, он сказал следующее: "Мы хотим только одного, чтобы Норт в конце этого долгого пути получил тепло". "Мы надеемся, что сможем это ему дать". Спасибо. Здравствуй, Норт! Уорд, Бад, Лора, он приехал! Привет, Норт! Привет! Добро пожаловать домой, сынок. Ты устал, хочешь есть? А у меня есть шоколадное печенье. Сегодня на горе Рашмор собрались тысячи разгневанных родителей,выступающих против снижения избирательного возраста до 7 лет. Согласно многообещающему политику Белту, подписавшему билль. Погоди. Там обо мне говорили. Успокойся, Артур. Скоро тебе надоест часто слышать свое имя. Вот в этом я очень сильно сомневаюсь. Босс, я насчет спящих. Что там? Кажется, они готовы проснуться. Хорошо. Сколько времени потребуется, чтобы начать операцию "Ксерокс"? Меньше минуты. Приступай. И еще. Не удивляйся, если ты получишь жалование с двумя лишними нулями. Спасибо, босс. Или можешь не получить его вообще.

Я понимаю, босс. Доброе утро! Где мы? Где наш сын? Мы можем увидеть сына? Конечно. Пойдемте со мной на улицу. Там вас ждет лимузин с вкусным обедом. Неплохо. После такого сна у меня разыгрался аппетит. А у тебя, дорогая? И у меня. Пойдем. Лора, давай пас! Гол! Молодец! Господи, ты меня просто удивляешь. Все готово. Норт, пойдем обедать. Норт, я всегда хотел иметь брата. А у меня теперь два старших брата. Я понимаю, все довольны. Но Норт еще не решил, хочет ли он остаться. Норт, ты должен остаться. Ты нам всем очень нравишься. Накладывайте себе сами. Давайте, давайте. Мама, мы пойдем завтра на карнавал? А что, вполне можно сходить. Норт, мы так по тебе скучаем. Пожалуйста, прости нас. Мы сделали много ошибок. Надо было больше тебя ценить. Если бы ты мог дать нам один шанс. Мы любим тебя, сынок. Мы тебя очень любим. Стоп! Очень, очень хорошо. Трогательно, мило. Но не перебарщивайте. Продолжай снимать. Ну что, сумасшедшее лето? Ужасное лето. Ужасное. Я знаю, что вы переживаете. Но если он не вернется, можно взять приемного сына. Вчера я познакомился с замечательным мальчиком семи лет по имени Хью. Может, Хью станет вашим сыном? Нам не нужен Хью. Он нам не сын. Нам нужен Норт. Я понимаю. Это было бесчувственно с моей стороны. Еще хотите кофе? Мне нет. Почему мы не можем поговорить с Нортом лично?

Это было бы ошибкой. Норт сейчас очень зол, нервный, чувствительный. Если вы покажетесь без предупреждения, то вся история может провалиться. Я предлагаю вам не появляться пока перед его глазами. Вам дадут самых лучших горничных. А я покажу Норту кассету, чтобы предварить ваше появление. Спасибо, Уинчелл. Ты настоящий друг. Я стараюсь. Подавайте для них лимузин! Да, сэр, хорошо. Для 6-классника у тебя дела идут хорошо. Да, мне повезло несколько раз. Адам, неси пленку в монтажную. Полковник Мастерт в кабинете с веревкой. У меня из этого ничего нет. У меня тоже нет. Сейчас посмотрим. Полковник Мастерт в кабинете. А вот и веревка. Давай еще сыграем. Пора спать. Завтра карнавал. Мама права. Все наверх, спать. Спокойной ночи. Спокойной ночи. Обязательно почистите зубы, потом только ложитесь спать. Простите, что беспокою так поздно, но у меня есть что-то важное для Норта. Что это? Сообщение от его родителей. Мы передадим ему. Спасибо. Норт, дорогой, ты не мог бы спуститься? Что это? Принесли послание от твоих родителей. От родителей? Можно я. Конечно, можно. Может, ты хочешь побыть один? Нет, оставайтесь здесь. После всего пережитого, что вы хотели бы сказать своему сыну? Нам не нужен сын. Как вы можете так говорить о сыне? Он нам не сын. Вас не беспокоит, что вы его не увидите? Да нет. Разве это не жуткое страдание, не пытка, не мучение? Мне нет. Он нам не сын. Ты нам не нужен. Норт, как ты, все в порядке? Мы что-то можем для тебя сделать? Да. Позвольте мне быть вашим сыном. "Норт обрел наконец новых родителей. Они ценили его". "Он чувствовал себя нужным, но все равно что-то было не так". "Если Нельсоны были теми, кого он искал, то почему Норт не мог смириться с этим? " "Норту нужно было найти ответ на этот вопрос". Норт, мы не понимаем, почему ты от нас уезжаешь? Я сам не понимаю. Вы такие милые люди. Но мне надо побыть одному. Мы тоже будем по тебе скучать. Оливер тоже. Норт, держи. Если ты вдруг проголодаешься по пути в Нью-Йорк. Спасибо, мама. То есть, миссис Нельсон. "Итак, за 24 часа до крайнего срока, Дня труда, у Норта так и не было родителей". "Чтобы не попасть в сиротский дом, у Норта остался один вариант исчезнуть". Подай на пропитание мелочишки. Надеюсь, вам повезет с этой монетой больше, чем мне. В ней же дырка, какой мне от нее прок?! "Да, он действительно исчез". А где лучше исчезнуть,как не в безликой спешащей массе большого города". Он идет в парк. Босс, не волнуйтесь, я жду подходящего момента. Это что значит? Кажется, наш друг передумал. Передумал? Он бросил Нельсонов и приехал сюда. О, нет! Это все портит. Я так хотел стать президентом. Жить в Белом Доме. Выступать по ТВ. Я уже об этом сказал своей маме. Она уже рассказала всем соседям. Это так неудобно. Когда я приеду в отпуск. Нет, я никогда не поеду домой. Может быть, я буду жить среди бомжей в метро, спать на мешках для мусора. Я не хочу! Какой же я несчастный! Очень убедительное выступление. Артур, пошевели мозгами! Это воля божья, что так все происходит. Ты что, серьезно? Ну конечно! Родители хотят, чтобы нашего маленького друга не было видно и слышно. Ты же ведь любишь готовить, Артур, да? Люблю. Это меня расслабляет. Хорошо. Скажи мне, что будет, если, к примеру, возьмем большое политическое движение, подогреем его на огне до кипения, потом добавим туда щепотку мученичества. Президент? Великий президент! Гениально! Просто гениально! Это так в твоем стиле, Уинчелл! Но, чтобы Норт стал мучеником, он должен быть убит одним из злых родителей. Может быть, нам повезет. "Норт спасался бегством". "Он не мог понять, как его мечта об идеальных родителях стала кошмаром". Черт возьми! Норт, иди сюда! Адам, что ты здесь делаешь? Слушай внимательно. Ты меня не видел. У нас не было этого разговора. Ты понял? Что понял? Прекрасно. О чем же мы с тобой не говорим? Вот об этом. Что это? Я ничего не вижу. Это кассета с разговором, который хотели провести с тобой твои родители. Я ее видел. Нет, не видел. Ах, да, забыл. Я ее не видел. Ты видел не то, что должен был видеть. Понятно. Обязательно посмотри кассету. Как ты нашел меня? Уинчелл прослушивал телефон Нельсона. Уинчелл? Тихо. Он повсюду. Он следил за тобой с тех пор, как ты покинул дом. Кто-то действительно гнался за мной с пистолетом. Он стрелял в меня. Это как-то связано с Уинчеллом? О, боже! Так почему же ты помогаешь мне? Я тебе не помогаю. Просто я считаю, что Уинчелл совсем обнаглел. А еще ты всегда был добр ко мне, Норт. И никогда не смеялся надо мной. Ты никогда не ставил меня на правый фланг в бейсболе. Я этого не забуду. Спасибо, Адам. Все равно, Адам, я не чувствую себя в безопасности даже здесь. Можно мне хот-дог с горчицей? С тебя один доллар. Сдача с пяти: два, три, четыре, пять. Откуда у Вас эта монета? Бомж купил на нее хот-дог. Да нет, просто так. Его мы больше не увидим. Борщ братьев Бешт Пропустите. Надпись на кассете : "Родители Норта. Неотредактированная версия ". Осторожно! Я вспомнил только что о человеке, который вошел в бар, сел с очень красивой молодой дамой. Не успели они переглянуться, как он говорит ей: "Моя дорогая, после занятий любовью ты не любишь подымить? " Она говорит: "Я не знаю, никогда не смотрела." "Скажу только, что пожарная сигнализация на потолке ни разу не срабатывала". Всем спасибо! Приятно было пообщаться! Желаю вам весело провести вечер! Это ты тот парень с кассетой? Хорошо. Заходи. Хочу проверить свой новый видеомагнитофон. Ведь ты пришел для этого? Нет, Вы просто знакомо выглядите. Конечно. Я ведь Джонни Фингерс! Как тебя зовут? Мое любимое направление на карте. "Маломор" хочешь? Нет, спасибо. Что, все настолько плохо? А что? Наверное, ребенок, который отказывается от "Маломора", имеет серьезные проблемы. Норт, мы так соскучились по тебе. Пожалуйста, прости нас. Мы сделали так много ошибок. Нужно было больше ценить тебя. Если бы ты мог дать нам хотя бы один шанс! Всего один! Мы любим тебя, сынок! Мы так тебя любим! Красота! Работает отлично! У тебя очень милые родители, парень. Я сказал, что у тебя милые родители. Да, наверное. Что значит "наверное, да"? Ну, я не знаю. Что значит "дай нам еще один шанс"? Я думал, они меня не любят. Ты что, с ума сошел? В том-то все и дело. Они не всегда так заботились обо мне. Не всегда обращали на меня внимание. Я хотел найти себе новых родителей. Искал везде, по всему миру, но не нашел. Даже у Нельсонов, от которых я уехал. Хотя они были неплохими родителями. Может быть, со мной что-то не так, а не с родителями. Да нет, с тобой все в порядке. Наверняка, Нельсоны тоже неплохие родители. Просто они не твои родители. Видел этих людей, перед которыми я выступал там? Они ловят каждое мое слово, смеются, кричат, аплодируют. Они любят меня. Но, как ты думаешь, они позаботятся обо мне, если я буду плохо себя чувствовать? Кто мне даст совет, если я поругаюсь с другом или со своей девушкой? Как ты думаешь, к кому я пойду за советом?

Намекну тебе, я пойду не к зрителям. О, боже! Что я натворил? Ты сейчас понял нечто такое, что некоторые люди не понимают всю жизнь. А некоторые понимают, но слишком поздно. Синица в руках всегда зеленее травы под кустами у твоего соседа. Это иносказание. Так говорят садовники. Эй, эй! Эй, парень, ты куда? Домой, к родителям. Как доедешь до аэропорта? Машина есть? Нет, мне же всего 11 лет. Тогда поехали на моей машине. Спасибо за все, мистер Фингерс. Просто Джо. Не за что. И помни, если тебе не по нутру жара, не езжай в Майами. Это тоже иносказание? Какое иносказание?! Если бы ты был на Майами в августе,то знал бы, что там яйца прилипают к коленкам в это время года. До свидания.

"Норт нашел родителей. Как ни странно, это были его собственные родители". "С надеждой в сердце и улыбкой на лице он приготовился сесть на самолет". "Ему хотелось побыстрей увидеть и обнять родителей". Куда ты летишь? Домой. На этом самолете ты не летишь домой. Почему? Потому, что здесь написано: "Норт мертв". Но я же не мертв! А как я могу быть в этом уверена? Я стою здесь и говорю с вами. Это пугает меня и других пассажиров. Но я жив! Прости, я не могу рисковать. Это Норт! Он жив! Что он здесь делает? Самолет летит к нему домой. Он хочет вернуться к родителям. Он все испортит. Давайте поймаем его и убьем. Эй, парень, прыгай! Федеральный экспресс Ты кто такой? Ангел-хранитель? Можно так сказать. Мы, Федеральный экспресс, действительно, хранители ценных посылок. Мы служба доставки номер один. Да, да, да. Только отвези меня домой. Если тебе надо быть дома завтра утром, правильно сделал, что сел ко мне. Ты знал все с самого начала. Я не знаю, о чем ты говоришь. Не знаешь? Скажи мне, что делать. Залезай. Федеральный экспресс? Хорошо, спасибо. Эй, Эрл, можно тебя на пару ласковых? Да, конечно, босс. Помнишь, ты мне сказал, что Норт мертв? Мне любопытно, с чего ты это взял? Ты подумал, что это кровь? Но эта кепка испачкана в борще. В борще? Да, в борще. Борщ мясной суп русского происхождения. Подается со сметаной. Я умею хорошо его готовить. Я бы с радостью попробовал твои готовки, но мы здесь не об этом. Как мне известно, в голове у Норта мозги, а не этот славянский деликатес! Это значит, что он не мертв! О, нет! Артур, это значит, что планы немного меняются. Ладно, дальше я сам. Хорошо. Распишись вот здесь. Сколько сейчас времени? Обычно, я бы ответил, не больше 10:30. Но, из-за этого сломанного грузовика на дороге, уже почти 12:00. Мы возместим вам убытки. Нет, не надо. Мама! Папа! Я дома. Где же вы? Мама, папа. Здравствуй, Норт! С Днем Труда тебя! Ну как, ты хорошо покатался? Г де мои родители? Они в безопасном месте. Г де мои родители, черт побери? Норт, ты сказал "черт побери"? Да, это действительно расширило твой кругозор. Уинчелл! Осталось ровно 10 минут, чтобы найти моих родителей! Если ты не скажешь, где они, я тебе покажу. Ты, болван! Чего ты улыбаешься? Я подумал,какая теплая встреча будет у тебя с родителями в тайном убежище. Откуда ты знаешь про убежище? Я журналист. У меня работа такая все обо всех знать. А что это мы с тобой беседуем? Времени у тебя осталось всего 9 минут. Г де же он? Уинчелл сказал, что Норт скоро здесь будет. Не волнуйся. Он скоро здесь будет. Позвольте напомнить вам, скоро это недостаточно! Я постановил в суде, что ваш сын должен быть в ваших объятиях к 1 2 часам. Сколько у нас осталось времени? Шесть минут. И это мои собственные часы из дома. Может, пойти его поискать?

Нет, дорогая. А что, если уйдем, а Норт прибежит, и тогда мы с ним разминемся. Успокойся. Уинчелл человек слова. Осталось меньше минуты. Подожди здесь, а я пока спущусь вниз. Хорошая мысль. Плохая мысль! Норт должен оказаться в объятиях обоих родителей. Двое родителей четыре руки. Если один из вас уйдет, останутся две руки один родитель. Арифметика говорит сама за себя! Мама! Папа! Эй, ты все еще здесь? Да, наверное, я не заметил, как заснул. Ну пойдем, я тебя подвезу домой. Потом ты был бездельником с пляжа, потом ты ехал в козлах на санях. Потом ты был комиком, который сказал, что мои родители лучше всех. Я так и сказал? Наверное, я очень умный. Что это? Да так, ничего. Эта монета была у меня всегда. Ну ты знаешь, для удачи. Тебе, может, она и приносит удачу. Но орел на обратной стороне монеты считает по-другому. Вот мы и приехали. 35-я Мэйбл драйв. Спасибо большое, мистер. Не за что. Помни, что там бы ни было, лучше дома нет ничего. За исключением Лас-Вегаса, когда сенаторы там выступает. Пока! Норт, Норт! Мама, папа! Где ты был? Мы так волновались! Я заснул в магазине. Мы звонили в полицию, в больницы. Мы всюду тебя искали. Конечно. Мы же тебя так любим. Если бы с тобой что-нибудь произошло, я не знаю, что мы бы делали. Я тоже вас люблю, ребята. Ты хочешь есть? Немножечко хочу. Немножечко? Ну, хорошо. Очень хочу. Хорошо. Пока поднимайся наверх, надевай пижаму. Мама сейчас приготовит ужин. Да, звонил Уинчелл. Он надеется, что ты не сердишься на него за фото в газете. Ничего страшного. Мама! Мама! Прости. Прости. Как только мы протянули друг другу руки, мне выстрелили в спину, и я проснулся. Ничего себе сон. Норт, дорогой, мы всего лишь люди и иногда бываем очень заняты собой. Но это не значит, что мы тебя не любим. Все равно нет нам прощения. Мы все будем стараться уделять друг другу больше внимания. Спасибо, папа. Спокойной ночи, сынок. Спокойной ночи, мама. Спокойной ночи, сынок. Спокойной ночи, папа. Пап, а может мы. Зачем они специально рвут джинсы?! Для меня чем они целее, тем лучше. Нет же. Теперь это последняя мода. Лучше бы эти джинсы отправляли в Армию спасения.

Теги:
предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын город Вагаршапат Эчмиадзин руки золото молот указ место строительство архитектор форма храм престол иерархия центр группа восток история зарождение организация сомобытность автокефалия догма традиция канон собор вопрос формула слово натура одна семь танство крещение миропамазание покаяние причащение рукоположение брак елеосвящение Айастан нагорье высота море вершина мир озеро Севан площадь климат лето зима союз хайаса ядро народ Урарту племя армены наири процесс часть предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын

<<< А что в этом такого?

Мастер маскировки, она ускользает от властей вот уже несколько лет. >>>