Христианство в Армении

То есть, он знал, что его видели.

Не двигайся Лука Греду Жильбер-Жиль Лин Норо Сатурнен Фабр и Шарпен Сценаристы: Детектив Эшелби и Жюльен Композитор Винсент Скотто Операторы: Кригер и Марк Фоссард Художник Краусс Мы должны начать действовать. Согласен с вами. Пора покончить с этим Пепе ле Моко. Да, но. Что но? Почему он все еще на свободе? Не забывайте, мы в Алжире. Можно подумать, будь он в Париже, вы бы его давно поймали? Вы не знаете местной обстановки. Это не значит, что надо оставлять Пепе безнаказанным. Арестовать Пепе ле Моко в Касбахе очень непросто. Непросто. Вы потеряли уже два года. Да, два года и пятерых инспекторов. Не слишком ли много? Вот именно. Он приехал в Алжир после ограбления Тулонского банка. Помните? Да. Автоматы в окнах и два миллиона похищенных денег. Вот когда надо было помешать ему прибыть сюда, ведь ваша полиция так сильна. Здравствуйте, господа. Здравствуйте, патрон. Это Жанвьер, инспектор из Парижа. Знаю. Очень приятно. Я пытался объяснить коллеге из Парижа причины трудностей с Пепе ле Моко. Причина одна, и парижанам её не понять. Это квартал Касбах. Я об этом уже говорил. Хотелось бы завтра осмотреть город. Касбах -дремучий лес. Взгляните сюда, дорогой коллега. Пепе, можно сказать, находится в этой Видевшие Касбах сверху, говорят, что он похож на пчелиные соты. Или на ступеньки, ведущие к морю. Между каждой ступенькой извиваются маленькие темные улочки. Они сообщаются друг с другом тайными переходами. и образуют лабиринт. В нем и узкие коридоры, и сводчатые Повсюду крутые лестницы, ведущие к вонючим подвалам, кишащим паразитами и покрытым плесенью. Маленькие, мрачные, переполненные кафе. Пустынные улицы со странными названиями: "улица Бессилия", "улица Города Сум-Сум", "улица Медовой гостиницы", "улица Человека с жемчугом". Там обитают около 40 тысяч человек самых разных национальностей. Люди варварского происхождения со своими загадочными для нас традициями: китайцы, славяне, мальтийцы, сицилийцы и испанцы. И женщины со всех сторон света и всех размеров: большие и маленькие, чёрные и белые, безвозрастные, бесформенные, толстые, что страшно дотронуться. Дома имеют внутренние дворы, похожие на тюремные камеры без потолка, где эхо, как в колодце. И все дома сообщаются плоскими крышами. Это владения арабских женщин. Там есть и европейцы, но они живут отдельно. Ступенька за ступенькой. этот яркий многоцветный шумный город спускается к морю. Касбах это не один, а сто, тысяча городов.

И в этом лабиринте Пепе, как дома, и захватить его там можно только чудом. К тому же его там хорошо охраняют, у него своя банда и полно сообщников. Информация передаётся мгновенно. На всех крышах есть уши, не пропускающие ни слова, двери открываются и закрываются. А знаете почему? У Пепе там только друзья, а у нас одни враги. Вот, спросите у инспектора. У сына дьявола всегда много друзей. Ле Моко принц подпольного мира: 15 приговоров, 33 грабежа, 2 ограбления Пальцев на руках не хватит сосчитать тех, кто состоит в самой малочисленной из его А какой он приветливый с друзьями сама сердечность. Он с такой же легкостью улыбается друзьям, как и расправляется с врагами, милый Слиман видит его каждый день. Почему вы его не арестовали? У меня свой план. Если я его арестую в Касбахе, меня убьют. А так, я вхож в эти круги. Это немало. Ты просто ленив. Я осторожен. Ты шкуру бережешь. Она у меня одна. Итак, вечером идем в Касбах и берём Пепе живым или мёртвым. Красивый, очень красивый. Вы разбираетесь в камнях, Пепе. Хватит болтать, сколько дашь? Успокойся, Карлос. Подожди. Чего ждать? Гони бабки за камень. Ваши слова не совместимы с японским жемчугом. Вы так грубы. Да заткнись ты! Будешь платить? Вы разговариваете как садовник. У этого рубина есть сексуальная привлекательность. Дорогой Пепе, вы можете им гордиться. О чем задумались? Представил, что моя рука это устричная раковина. Не хочется разлучать ее с жемчужиной, они вместе так прекрасно смотрятся. Так сколько дашь, старик? -Дай ему подумать. Он думает, а мы теряем. Старик нас не обманет. Уже 2 года с вами работаю, а вы меня все подозреваете. Это не так. Ты на его стороне? Как ты жесток. Жесток? Во всем. Знаете, мы были у меховщика, и Карлос. срезал черно-бурых лисиц. как вандал. Повтори. Это не работа, а саботаж. Меня от этого Повтори. Повтори. Меня от тебя тошнит. Он говорит, что его от вас тошнит. Работая с людьми, я уважаю и ценю хорошую работу. И не разбираю черно-бурых лисиц. Ворую их и все. И всегда знаю свое место. Правда, Джим? Правда, Макс? Правда, Пьеро? Да, Пепе. Они всегда скажут, что прав ты. Потому что я честен с ними. -А я нет? Ты нет. Тебе лишь бы нахапать побольше любой ценой. Не человек, а касса. Перестаньте. Мы же цивилизованные люди. Пепе, это я. Меня прислал Режис. Пришла полиция. Нет от них покоя. Надо сматываться. Не спеши, подумаешь полицейские, не видел их что ли? А ты куда? Гляну, что там. Нет, не ты. Не доверяшь мне? Не ты, я сказал. Я ничем не рискую. Ты слишком молод. Это Режис. Он у старика, там внизу. Они идут сюда. Меня выдали? Никто не знал, что я здесь. Ошибаешься. Ты кого-то видела? -Да, Режиса. -А, Режиса. Ведь это он послал меня сюда. Ты мне нравишься. Почему? Ты как ребенок. Пепе, не стоит вам больше здесь оставаться. Пригнись, они целятся нам в голову. Фрисса, идите сюда. Входи, красавица, там могут подстрелить. -А что происходит? -Да, ничего. Ничего? Шутите? Полиция ищет одного человека. Не теряй времени, Пепе, кончай перестрелку. Не волнуйся, я стреляю по ногам. Помогает при расширении вен. Так, четыре. Вены? Нет, полицейских. Тебя ранили? Пустяки. Иди сюда. Они вас ранили? Ничего страшного. Неплохо считает. Скажи, чтобы они прекратили. Хорошо. Остальные все домой. Мадам, вам здесь не место. Ты ничего не видел. Конечно. И не слышал. Я глухой и полуслепой. Вам не страшно, когда стреляют? О, я привыкла. -Давно его ищут? 2 года. Неужели полицейские так тупы?

Вы так считаете? Совершенно верно. Особенно сегодня. А где он живет? То здесь, то там. Но где бы он ни был, при нем всегда женщина. Он каид из каидов. Каид? -Значит "Главарь". Но ему милее Инесса, цыганка. Не говори так громко. На его похоронах будут рыдать тысячи Любовь моя, займись этим. Ты не с ними, Слиман? Быстрая работа плохая работа. Медленное дает лучшие результаты. Вижу, ты не жаждешь сражения? Не очень. Извините, мадам, мы с инспектором говорим о работе. Сигарету? -Да, пожалуйста. Я помогу. Итак, они окружили дом? Думали, что я у старика. Не дали ему спокойно поспать. А ты стрелял? Немного. По ногам, как обычно. Обожаю играть в кегли. Но ведь так они никогда меня не поймают. С этим я согласен. Вот видишь. Мадам, мы впервые пришли с ним к согласию. Когда-нибудь я схвачу тебя. Не как они, если будет угодно Господу. Ради этого стоит жить. И остальных тоже: Пьеро, Карлоса, Джимми, Макса, старика всех живыми. И сдашь в зоопарк? Нет, вы же не редкие животные. Ты не очень любезен. Вы домашние львы. Возьму вас голыми руками. Это предначертано. Медленно, но я тебя достану. Посмотрим. Хочешь пари? Ставлю 100. -А я 120. -Амбиции тебя погубят. У меня нет амбиций, только терпение.

Подожду. Я всегда начеку. У меня есть время. Один раз зазеваешься, и все -тебе конец. Какой же ты наивный! Хочет меня арестовать. У него мания величия. Я тебя арестую. Это предначертано. Да, да, да, да. Зря смеешься. А что будет, когда ты меня арестуешь? Разложи карты, погадай. А если я тебя прикончу? Ты меня слишком презираешь, чтобы убить. -Забавная физиономия. Чем же? У тебя на лбу написано, что ты из полиции, но за откровенность я тебя уважаю. Спасибо за комплимент. Ты его заслужил. Извините, я должен идти, дела. Удачи, Пепе. Необычный человек. Вы находите? Все закончилось. Если не возражаете, я провожу вас. С удовольствием. Я потеряла друзей. Наверное, они уже дома. Ну как, Пепе -забавный парень? -Забавный, но вы его не арестуете. Я написал дату его ареста на стене своей комнаты, на солнечной стороне. Да, неудачно вышло. Впрочем, этого следовало ожидать. Настоящая бомбардировка. Избавьте нас от ваших шуток. Это не шутка, это факт. Вам никогда не взять Пепе в Касбахе. Старик в нас стрелял. Почему вы его не арестовали? Арестовывали дважды, и всегда у него было Приходилось перед ним извиняться. Обыскивали его дом? -4 раза. Бесполезно. Старик в Касбахе почти бог. В Париже мы так быстро не сдаемся. В Париже к вашим услугам весь арсенал. Именно арсенал. А здесь нужен разум, и вы должны ценить нашу информацию. Единственный способ арестовать Пепе это выманить его из Касбаха. Но он не глупее нас. Нужно найти для этого какую-то приманку. А приманкой может быть. Пьеро. Пепе обожает Пьеро, как брата или даже как сына. Вы поняли? Не совсем. Я выманю Пьеро из Касбаха, а вы его схватите. Но надо держать это в тайне. Тайна вот ваш козырь. Пепе станет переживать за Пьеро. Захочет узнать о его судьбе и пойдет в И тут вы его берете, как испуганного кролика. Это же совсем просто. Что скажете? Неплохо. Как, господа? Посмотрим. А нельзя послать войска прочесать Касбах? Маршал Дюжо уже пытался покорить Согласны. Согласны. -А награда? Ты ее получишь. Тебе можно доверять? Ты не ведешь двойную игру? Я не враль, я информатор. Как ты думаешь заставить Пьеро выйти в У меня есть потрясающий план. Пьеро очень любит свою мать. Он плохой человек, но хороший сын. И арестуем мы не хорошего сына, а плохого человека. Как это? Главное в моем плане полная тайна. -Арби здесь? Дайте мне лист бумаги и к вечеру можете считать Пьеро своей добычей. Почему вы смеетесь? Я не смеюсь, я смотрю, как ты продаешь друзей с потрохами. У тебя прямо дар коммерции, лавочник. Что он говорит? Это обидно. На что ты так смотришь, Пепе? на море, на пароходы. У тебя еще не началась морская болезнь?

А у тебя голова не болит от бесконечных вопросов? Нет. А у тебя болит? Дело не в голове, а в пароходах.

Не груби. Я не грублю, я думаю. О чем? Много о чем. А ты не думай, ты же не привык, вот у тебя и болит голова. Когда же я вырвусь отсюда? Опять за свое? Мое будущее это море, как в Англии. Тебе со мной скучно? Нет, я просто устал от Алжира. Я поеду с тобой. Это невозможно, я ненавижу Касбах.

Взять тебя, все равно что взять Касбах. Я здесь уже два года. Два года с тобой. Инес утром, Инес днем, Инес вечером.Ты не женщина., а диета какая-то. Раньше ты так не говорил. Я вежлив. Вежлив? Я уже сыт этим по горло. Ради тебя держал рот на замке. Хочется какого-нибудь деликатеса. Но тебе все равно не улететь из Касбаха. Они хотят тебя арестовать, но они не знают, что ты уже арестован. Только сделай шаг наружу и прощай Пепе. Хорошо, что есть полиция. -Думай, что говоришь. Ничего не думаю. Заткнись. Нет. Я люблю тебя. Слышишь, люблю. Лучше заткнись. А, Таня. Это не Карлос, он бы сразу усмирил эту Карлос не говорит, он действует. Он тебя бьет? Это его развлекает. А ты лишь женщина, опусти голову и Женщин всегда бьют. Раньше у меня друг был он пел лирические Так он меня колотил, как только появлялась свободная минута. Что поделаешь, я такая. Я пробовала краситься в рыжий, белый, черный цвета все одно. Не перекрашиваться же в зеленый? Наконец-то успокоилась. Что он нашел в этой мухе? Не говори. Ты нас слышал? Все непросто. Женщины тебя погубят, Пепе.

Не беспокойся. Я отдаю им свое тело, но не голову. Она мне еще пригодится. Но когда говорят: "я тебя люблю", имеют в виду другое. Ну что ты хочешь? Я очень сексуальный. Тебе вниз? Здравствуй, Пепе. Привет. Вчера нормально добрался домой? -Да, спасибо. Не было неприятных встреч? Была с тобой. Но я же был так ласков. А твоя подруга? Я проводил ее до отеля. И что она говорила? Ничего особенного. Не слушаю женскую болтовню. А как она Много жемчуга. И улыбка мне понравилась. Ее браслеты, платина с бриллиантами, как будто хотели сказать: "Плевали мы на Ты их всех очаровываешь.

Да, но она особенная. Как маленькая королева. Она обо мне говорила? Она тебя заинтересовала? Нет, но они с Инес такие разные. как мел и сыр. Осторожно. Что же она тебе сказала? Задавала вопросы. -А ты что? Ничего. Не люблю отвечать на вопросы, даже на твои. И сколько лет мне дадут? 20, если будет хороший адвокат. Нет, ты меня слишком любишь. И потом, ты же не хочешь, чтобы я сделал из тебя труп? А как ее зовут? Кого? Ну, эту, вчерашнюю. Она тебе понравилась? Это всего лишь каприз. Доверься мне, Пьеро. У меня тоже была Расскажи все, как есть. Ну, я послал ей деньги на билет, а она не Что она писала в последнем письме? Что у нее насморк, и она боится. Вот видишь, здесь тебе не Нормандия. Нужно пересечь всю Францию. Да, ей 72. Подумаешь, моя мать умерла в 82. К тому же это был несчастный случай. Пьеро, иди сюда. Старику не терпится сыграть партию. Я играю в белот? Эта вульгарная игра не стоит моего внимания. Не в белот, в бридж. А белот это и есть бридж, только на жаргоне. Никогда не говорю на языке благородных с такими как вы, для которых французский язык как будто Ну давай, Пьеро, мы тебя ждем. Давай разовьемся. Привет, Пепе. Пьеро дома? Нет, пошел вниз к Чани. К Чани? Ладно. -А она миленькая, подружка Пьеро. Раньше она была с Альбертом, но я его арестовал в прошлый Рамадан. Он тоже схлопотал 20 лет. Почему тоже. Не обращай внимания. -У меня письмо. -Дай мне, я передам. Невозможно. Почему? Я обещал отдать лично Пьеро. Но его нет дома. Я его жена. Я тебе не отдавал, ты сама взяла. Говори, как хочешь. Опять хитришь. В одной из этих взяток не то, что ты думаешь. -Да так, неологизм. Нео что? Ладно, тебе повезло. Ну что, старик, как дела? Посмотрите на вашего друга. У него такой вид, будто он выиграл. Я займу его место. Карлос очень пристрастно играет. Это тактическая ошибка. Почему не бьешь тузом? Тузом или дамой, но никак не валетом. Играю я. Разве это игра? Не стой за спиной. Почему? Спина оттебя зудит. Какие мы нервные. Дорогой, уйдите, наконец, отсюда. Да ладно. Иди домой. Прочитай. поговорим о Режисе? Мне не нравится, что ты с ним общаешься. Бывают часы, которые показывают 2, а бьют 4, когда на самом деле 12. Таков твой дружок Режис. -У тебя нет доказательств. Я сказал,значит знаю.

Он со мной честен. Может быть, но не дружи с ним.

Он мне нравится. Послушай, есть дела,в них я тебя слушаю. И личная жизнь. Тут мне не нужны советы. Не нужны? Тебе повезло, что я к тебе так отношусь. Совсем ребенок. Странно. Что твоя мать приехала в Алжир, не предупредив. Даже телеграммы не отправила. Вот именно. Она скупая? Бывает. Может, хотела сделать сюрприз? Но вот же письмо. Странно, что она приехала и сразу заболела. Это ее первое путешествие. -А где она остановилась? -У друзей. Улица Абревуар, 12. Знаешь, где это? Да, я провожу тебя, чтобы быть спокойным. что это ее почерк? Есть другое письмо? Есть одно. Давай сравним. Посмотрим, твоей матери это рука или нет. Пойдем ко мне. Мой дорогой Карлос, вы проигрываете в пятый раз. Месье Слиман служит мне талисманом. Полицейские приносят только неудачу. Может вам прогуляться? Меня раздражает полиция. Зачем так нервничать? Конечно, я могу и погулять, но это не вернет тебе удачу. Приятной игры. Приятного аппетита. Счастливо, Слиман. Ты невежлив. Плохо, что ты слишком вежлив. Я его не выношу. Слиман честный человек. Честный,честный. Честный. Он полицейский,но он понимает многие вещи.

Он моглегко взять Пьеро, когда тот дезертировал в Касбах, но закрыл на это глаза. Хоть он и полицейский, я ему за это благодарен. Ты слишком любишь этого Пьеро. Он же, как баба.

Ты просто сентиментален. Меня от тебя тошнит. Что? Повтори? Меня тошнит. Его от вас тошнит. Очень хорошо. Твой ход. Все точно? Это ее письмо? Похоже, что да. Одни и те же ошибки, то же "эм". То же "эм" и та же манера закручивать "тэ". А вот эта буква написана дрожащей рукой. Может из-за температуры? Ты на все найдешь ответ. Должно быть, у нее жар. Почерк служит нам термометром. Ты пойдешь со мной? Не могу оставить ее одну. Я ее люблю. Ну конечно, это же мать. Улица Абревуар далеко? Ну, 20 минут хватит. Пошли. Ты столько для меня делаешь. Ты настоящий друг, Режис. Я просто добрый. Желаете позавтракать? Мне кажется, что есть причина, по которой у меня появится аппетит. К сожалению, мы редко видим вас здесь. Это потому, что в моей работе не часто приходится сталкиваться с деликатесами, но это, как угодно Господу. Скажите, кто эти четверо? Месье Клип де Шампань с подругой и его другтоже с подругой. Понятно. Посадите меня за соседний столик. Приятное соседство войдет в счет? Мой зайчик, ты обиделся? Нет, умираю от жары, и голова болит. От жары болит и сердце, и печень. Да, Алжир тебе не подходит. -А я себя чувствую просто прекрасно. Тебе лишь бы сказать на зло. Ты меня не любишь. Ну что ты? Что ты лезешь? Не с тобой говорю. Я тебя обожаю, не волнуйся. Ты красивый, улыбнись. Ты весь потный, липкий. О, месье инспектор. Выпейте с нами. Чуть-чуть. Месье Клип, мадмуазель Бертье, месье Гравер, господин. Слиман. Инспектор Слиман. Садитесь. Выпейте с нами. Спасибо, я не пью. Скажите, месье Слиман, где я была вчера вечером? Со мной. Вот видишь. И с кем вы меня познакомили? С Пепе ле Моко. Ну и связи у вас. -Деловые связи не выбирают. Пепе ле Моко, грабитель, о котором столько говорят? Да, он самый. Вы его видели? -Да, утром. Он спрашивал обо мне? По правде говоря, да. Его привлекает мой жемчуг. Можно одновременно любить женщин и любоваться жемчугом. Как он выглядит? Привлекательный. и ужасный. Я бы хотела с ним встретиться. А я бы хотела знать о нем больше:о чем он думает, как живет в Касбахе. Это просто. Нужен лишь хороший проводник. В Касбахе женщинам без охраны нельзя. Когда пожелаете, я в вашем распоряжении. Как можно раньше. Сегодня вечером? Одного раза достаточно. Не выношу мерзких насекомых и крыс. Мы пойдем с Гравером. Правда, Гравер? Обожаю приключения, к тому же можно взять с собой морилку. Итак, сегодня вечером. Режис, где Пьеро? Откуда мне знать? А ты разве не был с ним? Мы спустились вместе, а поднимался я один. Он еще не вернулся? Что он сказал, когда вы прощались? Сказал: "До скорого". Ну что ты делаешь такое лицо, ничего с ним не случиться. Может, он у старика? Вот банк. Это главный вход. Здесь вход для служащих. Ты следишь? Завтра, в 2 часа дня, кассир понесет деньги через этот вход. Так сказал Альберт, ему можно верить.

Касса здесь. Дальше комната с сейфом. Сейф тут. Ты и старик будете у входа. У входа? Это не так просто. Допустим, я надену свой коричневый костюм, серый галстук и жилет. Кто там? Ты, Пьеро? Нет, Айша. Дедушка, где Пьеро? Я его ищу повсюду. А ты была у Чани? И у Чани, и у алжирцев везде была. Ему давно пора вернуться. Вернуться? Откуда? -Улица Абревуар, 12. Он что, спустился в город? -Да, навестить мать. Мать? -Да, она больна. Как он узнал? Ему принесли письмо. И Пьеро пошел в город с Режисом. Потом Режис вернулся, а Пьеро нет. Вот и все. Где Режис? -У алжирцев. Все ясно. Пошли. Счастливо, ребята. Подожди. Пепе, я спешу. А я нет. Подождем Пьеро, а когда он вернется, ты сможешь уйти. Но, Пепе. Хватит. Пошли. Что с тобой? Боишься? Я? Чего мне бояться? Действительно. Просто удивляеттвое внимание, обычно ты меня игнорируешь. Ты мне никогда не внушал доверия. Пошли. Куда? Сюда, наверх. Говорят, ты очень смелый.

Ты удивлен? Да нет. Теперь ты это докажешь.

Зачем? Если человек смелый, не надо ничего доказывать. Все и так видно. Точно, ведь у тебя хватило храбрости пойти в город с Пьеро. Ты знаешь? А ты что думал? Давай, пошли. Ты смелый парень, Режис. Настоящий мужчина. Я просто его друг. Конечно. Итак, где ты оставил Пьеро? Ну, там. Улица Абревуар? Да, он пошел навестить мать. Она в Алжире. Не знаю. Ты сказал, что он пошел к ней. Я ее не видел. Кажется, он получил письмо. Кажется? Ты читал его? -Да. Тогда почему "кажется"? Вы ушли вдвоем? -Ушли вместе, а вернулся ты один? Что странного? Нужна помощь? Нет, мы просто разговариваем. О том, что Режис спустился в город вместе с -А теперь вы ждете бедного Пьеро? Почему бедного? Потому что он ушел туда с Режисом. И что? Вы правы, надо было сказать: "вы с бедным Режисом ждете Пьеро". Тебе жарко? На, попей. Я смотрю у тебя руки трясутся. Это потому, что мне плохо. Не волнуйся, через час пройдет. Дай мне уйти, Пепе. Ну что ты, разве я могу тебя отпустить.с таким жаром? Сигарету? Да не соси ее, а кури. По-моему, у него волосы на затылке длинноваты. Может их подкоротить? Тебе нравился Пьеро? Мне он и сейчас нравится. Ну тогда ты не уйдешь, пока он не придет. Как же тебе жарко, меня это беспокоит. Он весь горит. Дайте мне уйти, я ничего не знаю о Пьеро. Умоляю, отпустите меня. Ты же меня знаешь, я всегда вел честную игру. Ты же меня знаешь. Отпустите меня, Пепе, отпустите меня. По-моему, у него жар. Бедный парень. Ему нельзя уходить из комнаты. Надо быть осторожнее и остерегаться простуды. Что вы здесь делаете? Оказываем первую помощь Режису. Он болен? Небольшие проблемы со здоровьем. Идите со мной, мой дружок. Иди и найди Пьеро. Улица Абревуар, 12. Приведи его сюда немедленно, если сможешь. Чем быстрее ты это сделаешь, тем раньше Режис поправится. -Ладно. -Абревуар, 12. Сыграем в карты? Если хочешь. Сними карту, Режис. Пики? Значит смерть. Инес, где Пепе? Мои друзья хотели бы с ним познакомиться. Особенно та маленькая брюнетка с бриллиантами. Вчера она случайно встретила его и хочет увидеть снова. Зачем я тебе все это объясняю, ты и сама прекрасно знаешь, как Пепе падок до женщин. -Зачем ты мне это говоришь? Потому что ценю тебя. Скажи, где твой Пепе? Я не знаю. Я не знаю. Счастливо, крошка. Господа, пройдемте сюда. Что ты делаешь? Бей червями.

Извините,я плохо себя чувствую. Не бойся, ты же с нами. Он думает о Пьеро. Молчим, как на похоронах. Что-то нашего друга давно нет. Меня это тревожит. -Да, это не смешно. Скорее грустно. Скорее грустно. Говорю я вам, он вернется. Не сомневаюсь. Что? Иду. Продолжайте без меня, я скоро вернусь. И позаботьтесь о Режисе, не бросайте его в Оставайся здесь. Выпьем, Пепе? Давай. О, как все это восхитительно, как сцена из арабских сказок. Настоящая арабская ночь. Вы знаете, я обожаю путешествовать, представляю себя в различных местах. В Америке, как будто я в Турции или в О, проигрыватель. Послушаем музыку. Чека-терьма. Алжирские мотивы. Как это забавно.

Как вы меня нашли? Вы очень любопытны. Любопытна, но не глупа. Вам нравится мое захолустье? Я не люблю провинцию. Как я пересекла итальянскую границу, я чувствую себя не в своей тарелке. Когда я не в Париже, мне все время хочется Вы были в Париже? Мое последнее пристанище это рю Сент-Мартен. Елисейские поля. Опера. Бульвар Капуцинов. Ля Шапель. Монмартр. Бульвар Рошешуа. Рю Фонтен. Пляс Бланш. Пляс Бланш. Вот, где мы встретились. Спасибо. Понимаете толк. Влияние страны. Что у вас с глазами? Эти побрякушки. Вы не боитесь ходить с ними по улице? Нет, я же с вами. Это верно. Минутку. Как Режис? -Доигрывает свою партию. Прими поздравления: тебе перепала девица, набитая деньгами. И что? Надеюсь, ты не будешь спать. Хватит. Тебе не нужна помощь? Я же сказал, хватит. Что? Хватит того, что у тебя есть. Недоволен -убирайся.

Ну ладно. Я нашла кое-что повеселее. Что с вашим другом? -Долго объяснять. У вас очень красивые браслеты. И к тому же очень легкие, посмотрите. Представляю, сколько это стоит. Как минимум, двадцать бумажек. Прибавьте еще ноль. Это моя цена за него. Наденьте его. Наденьте сами. Потанцуем? Как вас зовут? -Жизель. Можно Габи. Вдова? Почему? С кем вы приехали? С мужчиной. И какой же он? Ревнивый. Остановились в отеле? -Да, в "Алетти". Почему вы смеетесь? Просто так. Что жаль? -Жаль, что я вас плохо знаю. Почему? Знал бы лучше, дал бы пощечину. Не люблю, когда смеются неизвестно над Это напоминает мне 14 июля. Я маленькая. улица Гобелен. Гобелен? Моя школа была на этой улице. Это рядом со мной. Вот видите. Пойдемте, прогуляемся. Куда? На террасу,оттуда прекрасный вид. Не сегодня. Я не одна. А когда? -Завтра. -Завтра тебя не будет. Я вернусь. Честное слово? Честное слово. Это правда? Правда. Тебе нравится все это? Говорите мне вы. Почему? Мы плохо знаем друг друга. Где Пьеро? Не знаю. Ты не искала его? Я боялась оставлять тебя одного. Я не один, я с мадам. Режис. Иди со мной. Он тебя продал? Ты был прав. Прости меня. Идем, я оставил его тебе. Где они? -Ушли. Они испугались. Это был необычный мальчик, спокойный. Он не смог полюбить военную жизнь. Конечно, у всех вкусы разные, но я всегда восхищался их формой. Надо же, теперь все в прошлом. Не пей столько, завтра тебе будет плохо. Мне очень нравился Пьеро. Хватит уже. Уж и поговорить нельзя? Вы все закончили?

Нет больше Пьеро. Я был единственным на кладбище. Сделал все, что надо. Бросил горсть земли в могилу. Теперь Пьеро спокоен. У тебя разбито сердце, Пепе? Не смог даже проводить друга в последний Я друг, Пепе, и очень тебе сочувствую. Но не грусти, придет день, и ты сможешь покинуть Касбах. Как это? Как Пьеро, ногами вперед. Будь терпелив, и придет твой последний Я уеду отсюда, когда захочу. Я тебя хорошо знаю, ты никогда не был сумасшедшим. Эй ты там, прекрати! Музыка бьет по мозгам. Ты ее видел? Габи, она приходила вчера вечером. Нет.Она была красивая, жаль. Что жаль? Что она не вернется. Такие женщины не любят передряги. Ты переживаешь? Да плевать мне. Помолчал бы. Хватит, иди домой. Не понятно? Оставьте меня все в покое. И ты тоже. Хватит с меня, все надоело. Она мне обещала, что вернется. Смерть Пьеро выбила тебя из колеи. Бываюттакие дни. Она больше не придет, ты потерял такой У нее все руки были в кольцах и браслетах. Мне не внушают доверия те, кто говорят и ничего не делают. Все эти прогулки под луной. Оставьте меня в покое! Убирайся! Заставлять меня не придется. Я ухожу. У них не всегда хватает такта, они не понимают тяжести твоего горя. Их поведение так далеко от времен Шекспира. Нужно много терпения, чтобы жить среди Оставьте меня в покое! Оставьте меня в покое! Я могу спуститься в город, когда мне этого захочется. Я не подчинюсь ничьим указаниям, я свободен. Свободен. Не лезьте ко мне с соболезнованиями. Пойду в город, когда захочу, хоть сейчас. Пойду сейчас же. Она не хочет подняться ко мне, но я могу пойти к ней вниз. И никто мне не помешает. Слышите? Никто. Что с ним? Он сошел с ума, он идет в город. Это Слиман. Пепе спускается в город. Возьми машину и подкрепление, и ждите его на углу. Он пьяный. Давай, поторапливайся. Пепе, не ходи туда. Не ходи туда. Пепе, не надо. Я не из ревности. Она там. У нас наверху. Ждет тебя. Где она? Ты все придумала? Где она? Ты обманула меня? Отвечай. Отвечай. Я хотела удержать тебя. Ты это сделала. Если бы я этого не сделала, ты бы ушел.

Ты права. Я глупец. Прости меня. Тебе еще не надоело терпеть мои выходки?

Как же я мерзок. Ты такой, какой есть. Такая как ты достойна другой, лучшей жизни. Мы такие, какие есть. Как же я бежала! -Да, догнать меня. Но догнала. Ты настоящая чемпионка. Я хочу пить. Она похожа на меня, такая же пустая Пойду выпью чего-нибудь. Вот и я, как обещала. Не делайте такое лицо. Тогда вы не сказали: "Спокойной ночи", я пришла сказать: "Добрый день". Пойдемте. Она здесь. Это не женщина, а какой-то графин. Кого я вижу? Ты ищешь Пепе? Нет, а что? Он сейчас очень занят. Никого я не ищу. Хорошо. Но если вдруг тебе понадобится, я знаю, где он. Он один? С той женщиной, с бриллиантами. Помнишь? Ты придешь? -Завтра. Точно? В это же время. Сюда? Ты мне нравишься. Ты красивая. С тобой я словно в Париже. Забываю обо всем. С тобой все вокруг преображается, будто я И мне кажется, что я слышу знаешь что? Представляешь. Метро. Ты вся в бриллиантах, золоте, шелках. и Пакеты с чипсами, кофе со сливками в уличном кафе. Скажи, а что ты делала раньше? Раньше чего? Ну, до бриллиантов. Мечтала о них. Мне пора. Если ты не придешь. То что? Ты действительно не можешь выйти из Касбаха? Почему ты спрашиваешь? Понимаешь, я окружен. Полиция этого только и ждет. Если я выйду, мне конец. Теперь ты довольна? Спокойна? Нет. Не довольна и не спокойна. Если ты не вернешься, я способен на все. Даже пойти за тобой в город. -До завтра, Пепе. -До завтра? Я никогда не обманываю. Как ты хорошо пахнешь. Метро? Первого класса. проводишь мадам домой. Все в порядке? Ты о чем? Безделушки у тебя? Какие безделушки? Какие безделушки? Этой дамы. Чем же ты с ней занимался? -Акварелью? Ты в порядке? Это Пепе ле Моко. Должно быть к Пепе пришло счастье. С ним что-то случилось. Это что-то новенькое. Что с тобой, Пепе? У меня было свидание на Плясс Бланш в Ты сумасшедший. -Да, я сумасшедший. Сегодня замечательный день, какое прекрасное воскресенье. Сегодня четверг. Ерунда, сегодня воскресенье. Привет, Карлос. Как дела? Привел оркестр для своей дамы? Нам только оркестра не хватает. Для него кроме бизнеса ничего не существует. Чего? Ну-ну, Карлос. -Здравствуй, Пепе. -Здравствуй. Ты видел Габи? Какой ты любопытный. Она приходила? -У тебя замечательные волосы. Она приходила? Тебя должны любить женщины. Так приходила или еще придет? -А какие у тебя кокетливые глазки. Она назначила тебе свидание? Прощай, инспектор. Все что я сказал, должно остаться между нами. Месье. Месье. Чем обязан? Дело, о котором я хочу поговорить, довольно деликатное, но это необходимо. Ваша спутница очень полюбила экзотику старого города, Касбаха. Что это? Касбах это место, где нельзя забывать об осторожности. Особенно женщинам без провожатых. Поэтому я вам советую следить за своей спутницей. Будет очень жаль, если произойдет несчастный случай. Вы меня понимаете? Для меня это новость. Поймите правильно. Не надо, чтобы мадмуазель Габи поднималась в Касбах. Спасибо, инспектор. Поняла. Ты придешь ровно в пять. -Да, и приберись там. Принеси подушки, пепельницы, вазы с цветами. Как пожелаешь. И побрызгай цветы духами. Я побрызгаю духами "Мечты Ажола". Они пахнут фиалками. И еще, накрой на стол на двоих. Еду и вино я принесу сам. Все это для новой птички? Она не птичка. По-моему, птичка очень мило звучит. -Ладно, старая орлица, договорились. -Дорогая? Ты куда? Прогуляться. -А куда именно? В Бьес де Венсан. Отвечай серьезно. Не задавай идиотских вопросов. Я никого не знаю в Алжире. Просто пойду по дороге. И что в конце этой дороге? -Узнаю, когда дойду до конца. Ты останешься здесь. В отеле я не останусь. Здесь скучно, здесь невозможно находится. Хозяин гостиницы выглядит как мертвец. Каждый раз, когда я сюда возвращаюсь, кажется, что вхожу в фамильный склеп. Куда ты идешь? Хочешь проводить меня? Ты в Касбах, как всегда? Как всегда. На встречу с Пепе ле Моко? Да ты шпионишь за мной? Ты останешься здесь. Почему? Я не позволю, чтобы ты вела себя как. Как кто? Как. Ты меня поняла. Именно этим я и занимаюсь, с тех пор, как мы вместе. Замолчи. Так говорят все вокруг. Посмотри на себя, а потом на меня. -Запрещаю уходить. Напрасно теряешь время. Если уйдешь, все кончено, тебе больше нет смысла возвращаться. Прекрасно. Значит решено. Вот, возьми свои подарки. Останься. Пришли мне мой багаж. Пожалуй, это выглядит по-идиотски, я Бесполезно идти в Касбах. Почему? Сегодня днем инспектор Менье в целях самозащиты. Стрелял. Нет больше Пепе ле Моко. Я был уверен, что она не придет. Он переживает. Да. Сегодня я лично спущусь в город и займусь безделушками этой дамочки. Какой корабль? Город Оран. Хорошо. В 10 часов. Приготовьте документы и закажите. Ты едешь? Или останешься на похороны? Четыре места первого класса.

Принесите мне виски. Выпьешь немного? Так положено вдовам. Привет. Выглядишь так, будто голоден. Мне осточертел Касбах.

Тебе тоже? Сам еле выношу эту дыру. Хорошо тебя понимаю, Пепе. У нас, конечно, бывают разногласия в но что касается морали, здесь мы с тобой Почему так говоришь? Хочу тебе помочь. Пойду в город, посмотрю, что и как. Должны же мы, наконец, определить, как нам выбраться отсюда. Когда ты идешь? -Да хоть сейчас. Я скажу, куда идти. -А я посмотрю, что можно сделать. Можешь оказать мне одну услугу? Конечно. Надо отнести письмо. Отнесешь? Не сомневайся. Я понял, речь об этой дамочке. Ладно, не красней, я передам ей письмо. Женье, дай ручку и бумагу. Отнеси письмо и дождись ответа. Не волнуйся, вернусь через 2 часа. Жду у Альберта вместе с Таней. Инес будет задавать вопросы, поэтому я буду у Альберта. Хорошо, у Альберта. Через 2 часа я вернусь. И предупреди Таню. Который час? -Девять утра. Я так долго спал? Не то слово. Где Карлос? Не возвращался. Я ждала всю ночь. Теперь он не вернется. Вернется, он же не ребенок. Я бы тоже хотела, чтобы он вернулся. За такое опоздание я бы ему устроила. Бедный Карлос. Как мне все надоело! Иногда мне хочется умереть. У меня тоже такое бывает. В такие моменты я меняю время местами. Меняешь местами? Вспоминаю свою молодость, смотрю на старую фотографию, как в зеркало. Ставлю пластинку и вспоминаю времена, когда у меня был огромный успех. Я на сцене на Страсбургском бульваре, и яркий прожектор освещает мое бледное "Есть люди, которые судят об Америке по тому, что видели в кино. А потом говорят, что это потрясающая и Париж с ней не сравнится.

Но если вы все-таки туда поедите, там станет одним голодным желудком Вы будете скитаться по Нью-Йорку среди преступников и иммигрантов с каменными сердцами. И мечтать о Париже, вспоминать, как вы там жили, тосковать о родных и друзьях. Пепе здесь? Что случилось? Целый час тебя ищем. Чего тебе? Надо поговорить наедине. Говори, здесь все свои. -Давай, выкладывай. Пепе, я мерзавец. Я знаю. Отругай меня. -За что? Я это заслужил. Мания величия тебе не грозит. Насчет письма от матери Пьеро. Я дал его Айше. Я не знал, что это ловушка полиции. Знал бы, ни за что такого бы не сделал, никогда. Я был уверен, что это от его матери. Да, я полицейский, но не стукач. Это мы посмотрим. Поэтому-то я и пришел. Поэтому? Это почему? Как только вспоминаю об этом,у меня ком в Прости меня, Пепе. Да не унижайся ты так. Мне нужно твое доверие, я хочу вернуть Теперь я скажу, Карлоса взяли. Правда, Таня. Это ты продал его? Тогда бы я не пришел. Карлос, Пьеро, следующий ты, Пепе. Значит, его арестовали? Кто? Инспектор Менье и с ним еще человек пятнадцать. В него не стреляли? Нет, все было сделано чисто. Я был там, когда его арестовывали. Я подошел, и он мне отдал твое письмо. Он сказал: "Отнеси его подруге Пепе".

Ну, я взял и отнес. Как ты приносишь письма, кого-нибудь арестовывают. Замолчи. Ты пишешь письма этой женщине. Если недовольна, можешь уйти. Мне ты никогда ничего не писал,я даже не знаю твоего почерка. Ну хватит. Ты видел ее? Так давай. Она ничего написала, за ней следят. Но она просила передать, что ждет тебя Ее окна выходят в порт,она впустит тебя через окно. Только не ходи через казино. Это все? Она сказала, что ее не выпускают. Ты туда не пойдешь. Оставь меня в покое. Она ждет ответа. Что ей передать? -Значит, ждет?

Я сам передам, а ты жди здесь. Но, Пепе. Мои друзья о тебе позаботятся. Но меня ждут. Хорошо, буду ждать. Что еще сказал Карлос? Ничего. А они забрали 5 тысяч, которые у него -А он не отдал ли их тебе? Точно? Ты уверен? Инспектор положил их в сейф. Габи не могла мне написать, потому что за ней следят? Да, ее друг. Тогда как же мы встретимся? Ты пройдешь по набережной за отелем. -Забавно, правда? Его там не будет. Почему же она мне не написала? Там был он. А если он там, как же мы встретимся? Ну. Что ну? Знаешь, что-то не сходится в твоей истории. Как они могли забрать 5 тысяч, если у Карлоса их с собой не было? Но я их видел.

Думаешь Карлос такой идиот, чтобы отдать тебе мое письмо? Но ты же написал его? И ты думаешь, я такой идиот, чтобы поверить в это? Даю слово. Оставь его себе. Значит, ты хотел передать ответ? Значит, ее друга там не будет? Тебе это не кажется странным, за ней же Хватит, игра закончена. Ты заговоришь, откроешь свой рот и все мне расскажешь. Отпусти, Пепе, я все скажу. Не сомневаюсь. Ты меня задушишь. Ничего, потерпишь. Отпусти, скажу всю правду.

Меня не проведешь. Я клянусь. -Заткнись. Клянусь. -Заткнись. Клянусь своим отцом. Какой идиот! Не дергайся, а то убью. А теперь слушай. Карлос арестован, это правда. Я же тебе говорил. Ты прочитал мое письмо, это тоже правда. Но все остальное -ложь. Что же было на самом деле? Ничего. Говори, гадина. Я тебе все мозги вышибу. Мне больно. Так говори же, скотина, а то я освежу твою Ты будешь говорить, будешь! Я тебя заставлю. Это все Слиман! Он велел все это тебе сказать. -Дальше. Отель окружен. -Дальше. Это все. Нет, это не все. Ты ее видел? Почему она сегодня не пришла? Слиман сказал ей, что тебя убили. Она отплывает в 10 утра. Благодарю тебя. Инес, иди найди Макса и Джими. А ты не двигайся. Не шевелись. Таня, скажи друзьям, чтобы присмотрели за а сама займись Инес, она нуждается в поддержке. Ты уезжаешь? Подумай сама. Девушка уезжает, а я останусь здесь? Так что с Инес? Скажи ей, что я сбежал.

Ты женщина, ты знаешь, что сказать. Ну, прощай. Ты не уедешь, Пепе. Я не хочу.Что плохого я тебе сделала? Я любил тебя.Но дело не в тебе, это из-за Касбаха. Дай мне уйти, будь хорошей девочкой. Нет. -Дай пройти. Мы тебя не ждали, Инес. Тот, кого вы ждете, не придет. Что ты говоришь? Пепе уезжает. Уезжает? Как это? Он отплывает. в 10 часов на пароходе.

Это мы уладим. Тебе, наверное, грустно. Дайте ему уехать. Осталось 5 минут. Самое лучшее в путешествиях это возвращение домой. А мне здесь было хорошо и немного грустно возвращаться. Месье Клип, вам здесь понравилось? Мне? Я никогда так не смеялся. Итак, Пепе, ты не опоздал. Я знал, что тебе можно доверять. Только не здесь, Слиман.

Не могу тебе отказать. Хочу попросить тебя кое о чем. Я не убегу, не бойся. Дай проводить пароход, обещаю, что не двинусь с места. Я тебе верю. Пепе, прости меня.

Теги:
предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын город Вагаршапат Эчмиадзин руки золото молот указ место строительство архитектор форма храм престол иерархия центр группа восток история зарождение организация сомобытность автокефалия догма традиция канон собор вопрос формула слово натура одна семь танство крещение миропамазание покаяние причащение рукоположение брак елеосвящение Айастан нагорье высота море вершина мир озеро Севан площадь климат лето зима союз хайаса ядро народ Урарту племя армены наири процесс часть предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын

<<< Я еще здесь, чертовы шлюхи!

Занимается он пластиковым литьем. >>>