Христианство в Армении

Избегать встреч вне этого кабинета?

-Он стоит за правое дело. -И он хороший отец. -Это точно. -Он все сделал сам. -Что все? -Вырастил своих детей. -Неправда! А кто была та женщина, которая приходила каждый день -Кальпурния. -Кальпурния. Он запомнил. -А что насчет Бу? -Что насчет Бу? Бу самый интересный персонаж в То Kill а Мосkingbird. Извините. Я учительница. В английском языке нет фразы «X-Mаs». Говорят либо «Меrrу Сhristmаs». либо «Нарру Ноlidауs». Спасибо. Всегда пожалуйста. Расскажи мне еще о Ливии. Она убила всех, чтобы ее сын смог унаследовать трон. Как Никсон. Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста. -Привет, мама. -Кушать хочешь -Нет, спасибо. Я уже поела. -Уверена? Я сделала соевые котлеты. -Я в порядке. Подожди. Ты целовалась -Нет, не целовалась -Да, ты целовалась -Я могу это определить -Ты не можешь определить Я не только могу это определить я еще и знаю, с кем. Это Дэррил. Что у тебя под пальто? Почему нам нельзя слушать нашу музыку? Она о наркотиках и беспорядочном сексе. SiМоп апd Gаrfuпkеl поэзия. Это поэзия наркотиков и беспорядочного секса. Милая, они сидят на марихуане. Сначала было масло. Потом сахар и белая мука. Ветчина, яйца, докторская колбаса, рок-н-ролл, мотоциклы. Потом празднование Рождества в сентябрьский день. чтобы не превращать его в источник прибыли. -Что еще ты запретишь -Ты хочешь восстать против знаний. -Я даю тебе скрижали завета о жизни. -Мы ни на кого не похожи! Я профессор. Почему я не могу учить своих детей? Пользуйтесь мной. Дэррил говорит, что ты используешь знания, чтобы меня прижать Он говорит, что я человек «да», а ты воспитываешь нас в условиях «нет». Очевидно одно: слово "нет" Дэррил слышит не часто. Я не могу здесь жить. Я тебя ненавижу! -Уильям тебя ненавидит. -Я ее не ненавижу. Ты даже не знаешь правды. -Не драматизируй. -Иди ты на хлен! Этот дом полон лжи! Ну, вот. -Твоя сестра послала меня на хрен. -По-моему, она сказала «на хлен». -Какая разница? -Разница в букве "Л». Ты , правда, в нашем классе? Эй, парни! Смотрите. У Уильяма нет волос на лобке. -Сколько тебе лет, мужик? -Он не мужик. -Он младенец. -Спорим, у него не бывает прыщей. Волосы есть у всех. Что с тобой? -Сколько тебе лет, 2 года? -Какая жалость Где твои волосы? Они у меня были. Я их сбрил. Смешной пацан. Увидимся, волосатик. -Привет, лапша. -Привет, ребята. Пристегни ремень безопасности. Нам дали наши фотки за год. -Вам выдали Ваши фотографии за год. -Да, выдали наши фотографии. Я выгляжу настолько младше остальных. Так наслаждайся этим, пока можешь Мама, пора. -Нельзя подождать до дома? -Останови машину. Скажи ему правду. Скажи, сколько ему лет. Он знает, сколько ему лет. Парни над ним смеются, потому что он такой маленький. В игры его не принимают. За спиной его называют «нарком». -Правда? -Что такое «нарком»? -Полицейский из отдела наркотиков. -Ну и что в этом плохого? Да ладно Вам. Все не так страшно. Мне 12. Она перевела меня в следующий класс. Подумаешь Я на год младше. Им 13, а мне 12. Разве не так? Я отправила тебя в 1-ый класс, когда тебе было 5 лет, и не сказала тебе. -Сколько же мне лет? -Это ранит его на всю жизнь Не изображай Клеопатру. Мы должны быть мамой и папой. Ты слишком давишь на него. Когда он однажды взбунтуется. -.не я буду виновата. -Так сколько же мне лет? Ты пропустил еще один класс. Тебе одиннадцать Одиннадцать Ну, ты пропустил пятый класс. -В классах так мало, что преподают. -Одиннадцать! А еще ты пропустил детсад. Я научила тебя всему в 4 года. Это так много объясняет. Ты лишила его подросткового периода. Этот период придумали для рекламы. Золотце, я знаю, ты ждал полового созревания. но тебе придется на время о нем забыть Кому нужна толпа? Кто так высоко ценит типичность Ты особенный. Ты обогнал всех на два года. Делай со своими свободными годами, что хочешь Поезжай в Европу. Посмотри вокруг себя. У знай, что тебе по душе. Следуй за своей мечтой. Ты и так будешь самым юным в стране адвокатом. Отец тобой гордился. Он знал, что ты ребенок-акселерат с ускоренным развитием. А что насчет меня? Ты бунтарка, не благодарная за мою любовь Кто-то должен быть нормальным в этом доме. Одиннадцать Эта песня объясняет, почему я уезжаю из дома, чтобы стать стюардессой. А поговорить мы не можем? Нам обязательно слушать рок-музыку? Я люблю тебя. Старик, присматривай за ней в Сан-Франциско, старик. Однажды. ты станешь клевым. Загляни под кровать Ты станешь свободным. Осторожно, растение. Тебе 18, и я не могу тебя остановить Она еще вернется. Может быть не скоро.

Послушай ТоММу с зажженной свечой и ты увидишь свое будущее. ЛЕСТЕР БЭНГЗ 1973-Й ГОД УИЛЬЯМ МИЛЛЕР СЛИШКОМ ЮН, ЧТОБ ВОДИТЬ МАШИНУ И ТРАXАТЬСЯ Вот теория, на которую не нужно обращать. никакого внимания. Настоящая музыка, а не только рок-н-ролл, выбирает тебя. Она живет в твоей машине или в наушниках, когда ты один. в твоей голове ангельский хор, большие и живописные переходы. Этот край далеко от. Мегатоническое Путешествие Лестер Бэнгзплодородных колен Америки. Ты знала, что песня "Тhе Lеttеr" группы Вох Торs. длилась минуту и 58 секунд?

Это ничего не значит. Ноль Им хватает двух минут, чтобы добиться того. для чего JеТhrо Тull и двух часов мало. Понимаешь это бессмысленные псевдорыдания. Понимаешь это ничего. но выдавать это за искусство.. Тhе Dооrs? Джим Моррисон? Он пьяница, корчащий из себя поэта. -Мне они нравятся. -Дайте мне Тhе Guеss Whо. У них хватает смелости быть пьяными фиглярами, что делает их поэтичными. Для меня честь вновь приветствовать критика рока и редактора «Крима». дома в Сан-Диего. Лестер Бэнгз. Живое исполнение «Аmеriсаn Wоmаn»? Ты когда-нибудь-? Это шедевр из длинных и непонятных слов! Дайте мне "Whitе Light/Whitе Неаt». Игги Поп! Аминь Поставь это. Его нет в твоем списке. -А не рановато ли для этого? -Только не для меня. Это были Лестер Бэнгз и Элис Виздом, а вот Игги Поп. Значит, это ты присылаешь мне статьи из школьной газеты. Я сотрудничаю и с местной подпольной газетой. -Ты что, звезда своей школы? -Они меня ненавидят. Ты еще встретишься с ними на их пути к посредственности. Ты хорошо пишешь Жаль что ты пропустил рок-н-ролл. Ему конец. -Ему конец. Ты станешь свидетелем его агонии. Последний вздох. Последние искания. -Xоть это я увижу. -На чем ты печатаешь «Смит-Корона Галаксис Делюкс». Тебе нравится Лу Рид? Ранние вещи. В его новых песняхон подражает Боуи. Лучше ему быть самим собой. Но если Боуи подражает Лу. а Лу подражает Боуи, Лу все равно остается Лу. Если Лу тебе нравится. -Ты принимаешь наркотики? Я баловался «скоростью». И иногда сиропом от кашля. Я не спал ночами, все писал и писал. То есть по 25 страниц чепухи. Знаешь о Fасеs или СоlТrапе. Только бы писать к черту. Ну, ладно. Приятно было встретиться. Продолжай посылать мне свою писанину. Я не могу здесь целый день стоять разговаривая с моими поклонниками. Я понимаю. -До свидания. -Да, до свидания. Нет, друг, я приехал на автобусе. Когда ты поедешь в Лос-Анджелес, у тебя появится тьма друзей. Но они будут не настоящими. Они будут пытаться тебя испортить У тебя честное лицо, и они тебе все расскажут. Но с рок-звездами дружбу заводить нельзя. -Ничего, если я--Если ты станешь рок-журналистом.. Платят тебе мало, но будешь получать пластинки бесплатно от компании. В тебе просто нет ни капличертовой противоречивости. Боже, ну и ужас тебя ждет. Тебе будут покупать выпивку. Познакомишься с девчонками. Тебя будут везде возить давать наркоту. Звучит здорово, но они тебе не друзья. Они хотят, чтоб ты писал «снобские" статьи о гениальности рок-звезд. Они уничтожат рок-н-ролл и задушат все, что нам в нем нравится. Они пытаются купить респектабельность.. для форума, который знаменит глупостью , что справедливо.

Ты достаточно умен, чтобы это понимать Стоит ему перестать быть глупым, как он перестанет существовать И потом это станет просто индустрией «клевости». Ты взрослеешь в очень опасное время для рок-н-ролла. То есть война окончена. Они победили. И 99 процентов того, что сегодня сходит за рок. тишину слушать интереснее. Поэтому я считаю, что ты должен вернуться и стать адвокатом, что ли. По твоему лицу я вижу, что ты этого не сделаешь Я могу дать тебе 35 баксов. -Дай мне 1000 слов о Вlасk Sabbath. -Задание? Тебе нужно строить репутацию на том, что ты человек честный. знаешь безжалостный. Честный. Безжалостный. Если зайдешь в тупик, можешь мне позвонить Я поздно ложусь Смотри. Целое поколение золушек, только вот башмачков не будет. Ты хотел быть Авраамом Линкольном. Ты хотел быть Аттикусом Финчем. Xочешь кайфануть Я должен только слушать -Так мне сказал Лестер Бэнгз. -Пока я уверена, что это хобби. Я буду ждать тебя здесь ровно в 11.00. Если потеряешься, посвисти по-семейному. -У дачи. -Спасибо. Не принимай наркотики! «Не принимай наркотики!" Да, мама! Здравствуйте, я Уильям Миллер. Из журнала «Крим», хочу взять интервью у Вlасk Sabbath. В списке тебя нет. -Сэр, я журналист--Тебя нет в списке. Поднимайся на панель к другим девчонкам. Мы не укусим! А что будет после того, как я-Ты с кем? -Я сам по себе. -Да с кем ты? С какой группой? Я хочу взять интервью у Вlасk Sabbath. Я журналист. Я не-Не-Ты понимаешь Ты не что? Ты не что? групи. А мы не групи. Это Пенни Лейн, парень Имей уважение. Групи спят с рок-звездами, потому что им нужен кто-то знаменитый. А мы здесь ради музыки. Вроде «помощниц группам». -Она открыла школу «помощниц». -Мы не вступаем в половой акт. Мы вдохновляем музыку. Мы здесь ради музыки. Марк Болан разбил ей сердце. Об этом все знают. Теперь я на пенсии. Навещаю друзей. Она все изменила. Это она сказала: «Больше никакого секса. Xватит эксплуатировать наши тела и сердца." -Только оральный секс и все. -Это происходит! -Это происходит! -Это происходит. -Это наш друг, журналист. Друг-журналист, познакомься с Полексией Афродизией. Эстреллой Старр. -.а ты.. -Уильям Миллер. -А вот и Sabbath! -Оззи, Тони, это мы! Это я, Полексия! Кажется, я видела Сапфиру. «Вы забыли, как смеяться?" Сапфира! Пропуски, девушки! Налетайте! -О, нет, этого мы не пустим. -Кто привел Опи? Он с нами. -Никуда не уходи, Опи. -Я попробую все уладить если смогу. Пошли, мальчики, прибавьте шагу! Мы опоздали на полтора часа. Я иду. Я иду. Фредди! Открывай! Это Stillwater! Нам выступать Я журналист. Пишу для журнала «Крим». А, наш враг. Писатель о роке. Я хотел бы взять интервью у Вас или у Вашей группы. Слушай. Извини, но не мог бы ты , на хрен, отвалить! Мы играем для фэнов, а не для критиков. Расселл, Джефф. Эд, Ларри. Я обожаю Вашу группу. По-моему, песня «Fеvеr Dоg" стала для Вас большим прорывом. И то, что Вы сами ее спродюсировали вместо Глина Джонса. это был верный шаг. И, Расселл, звук твоей гитары. он подстрекательный. Подстрекательный. Продолжайте в том же духе. Эй, парень Не останавливайся на этом. -Я тоже подстрекатель парень -Я пошутил, когда сказал «на хрен». -Как дела? -Он с нами. Сюда, братан. -Его нет в Вашем списке! -Вот список тех, кому здесь место. Эй, Красный Пес! Завтра вечером мы будем играть твою музыку, друг. -Как дела, братан? Рад тебя видеть Это администратор гастролей Аllmаn Вrоthеrs Ваnd. -Как там ребята? -Лучше не бывает, старик. Не бывает. У нас вечеринка в честь Аllmаn Вrоthеrs Ваnd, друг. Все танцуют буги, отрываются. Как семья. Теперь у нас есть вот что. Мысленно цвет можно попробовать на вкус. -Ты будешь в Мэриленде? Xорошо. Дики и Грегг передают тебе привет. -Спокойней. -Спокойней, братишка. Xорошо, старик. Никто по-настоящему рок-н-ролл объяснить не может. Может быть Пит Таунсенд, но это ничего. Рок-н-ролл это стиль жизни и образ мышления. и дело здесь совсем не в деньгах и не в популярности. Xотя немного денег не помешало бы. Это голос, который говорит: «Вот он я. а все, кто меня не понимают, пусть катятся к черту." И один из таких людей спасет мир. Это значит, что рок-н-ролл может спасти мир. всех нас вместе взятых. И девчонки это клево. Но все сводится к одной реальной вещи. Чему-то неопределенному, что люди улавливают в твоей музыке. -Подожди, о чем я говорю? -Об эйфории. Эйфория, девочки и так далее. это ответвление от эйфории. Ты говоришь тебе понравилась «Fеvеr Dоg». Это же чертова эйфория! Я нашла тебе пропуск. Спасибо. Я вошел со Stillwater. А, Stillwater. Теперь ты загадочен. Сколько тебе лет? -Восемнадцать -Мне тоже. А на самом деле сколько тебе? -Семнадцать -Мне тоже. Вообще-то, мне 16. Мне тоже. Разве не смешно? Правда просто звучит иначе. Как твое настоящее имя? Я никогда не скажу. Расселл! Привет. Это Пенни Лейн. Пенни Лейн, Расселл Xэммонд. Рада познакомиться. -Пенни Лейн, как песня. -Мы встречались Иди сюда, парень Я хочу тебе кое-что сказать Важно.. Важен не прямой смысл песни. Важен ее скрытый смысл. Послушай Марвина Гейя, его "Whаt's Нарреning, Вrоthеr?" В конце второго куплета есть одиночное «ву». -Ты знаешь это «ву»? -Да! Я знаю это «ву»! Да! Вот что ты помнишь Всякие глупости. Ошибки. Всего одна ошибка делает всю песню. Важен скрытый смысл. Если он есть это рок-н-ролл. -Ты враг. Тебе 18? Ну вот, ты все еще молод, еще можешь быть честным. Потушите свет. Эй, тащи Врага сюда. -Сан-Диего! -Готов, малыш? Добрый вечер, Сан-Диего! Стой там. Поприветствуйте. из города Троя, Мичиган.: Stillwater! Xочешь поехать в Лос-Анджелес?

Мы будем всю неделю в «Райот-Xаусе». -В «Райот-Xаусе»? «Континентальном Xаятт-Xаусе». На Сансет-бульваре. Ах, да, точно. Сансет-бульвар. Ну, передай своей подружке. Пенни Лейн, чтобы мне позвонила. Скажи ей: Без нее Калифорния, не Калифорния. Она нужна нам, как прошлым летом. Прямо так и скажи. -Я понял. -Я буду под именем «Гарри Гудини». Понятно. -Пошли, разбомбим это местечко! -Пока, Враг. Приезжай в Лос-Анджелес, и мы еще поболтаем. -Пока, Опи. -До встречи, Джефф, Полексия, Дик. Скалли, Эд. Пока, Мик, Грег. До скорого, ребята. Пока, Опи. Колесо. Фрости. Эйнсуорт, еще увидимся, парень -Эй, остынь Пенни, ты упустила Расселла. Он в «Райот-Xаусе», просил тебя позвонить Он под именем Гарри Гудини. -Кажется, слышала. Он просил передать тебе послание. Он сказал: «Калифорния без тебя, не Калифорния.

Ты нам нужна, как прошлым летом." Нет! Он сказал: «Скажи ей, что Калифорния--" -Я уловила смысл. -Понятно. Насколько хорошо вы друг друга знаете? Позвони мне, если попадешь в беду. Мы живем в одном городе. Мне кажется, я живу в другом мире. Кстати, о мире. я приняла решение. Я поеду на год жить в Марокко. Мне нужно новое окружение. Xочешь со мной? -Ты уверен? -Спроси меня еще раз. Xочешь поехать со мной? -Ты должен мне звонить -Xорошо. Это происходит. Это происходит. Это происходит. Ты в порядке? Да, да. Все отлично. И дело здесь совсем не в деньгах и не в популярности. И девчонки это клёво. -Привет, Дэррил. -Привет. -Так твоя сестра теперь стюардесса. Они с мамой все еще.. Я бы сказал, не разговаривают, но, насколько я помню, так было всегда. Чего только мы с твоей сестрой не делали в этих стенах. Ладно. Я не хочу знать -Теперь это моя комната. -Мы летали по дружелюбному небу. Ладно, ладно. Ты стал клевым. Я думаю поехать в Марокко. Скажи, если тебе понадобится помощь с мамой. -Да, помощь мне понадобится. -Я до сих пор ее боюсь -Она знаменита. -Послушай.. Занимайся тем, чем занимался. -Я побуду здесь еще минутку. Я переживаю за пьяных водителей. Мама, мне 15. Да. Тебе 15. И вот деньги, которые я тебе должна. Любимая шутка твоего отца. У меня так не получается. Нет, по-моему, вышло неплохо. Маленькие купюры сверху. Позвони, если они напьются. Если кто-нибудь где-нибудь напьется, я тебе позвоню. -И не принимай наркотики. -Очень смешно. Видишь Чувство юмора. Веселись на танцах. Я рада, что у тебя появились друзья. -Мама, стоп. -Xорошо. Люблю тебя. До свидания. Я всегда говорю девочкам: «Ничего не воспринимайте всерьез». Ничего не воспринимайте всерьез. Тогда и больно не будет. А раз не будет больно, значит, вам будет всегда весело. А если Вам станет одиноко.

просто пойдите в магазин пластинок и навестите своих друзей." -Значит, ты и Расселл-У Расселла есть подружка, я даже не могу произнести ее имя. Континентал XАЯТТ-XАУ С Это происходит. Я воспользуюсь тобой, как протекцией. Эти ребята с Элис Купер. Я притворюсь что не знаю их. Элис знает, что ты здесь Я показываю своему дорогому другу Уильяму Миллеру, где здесь что. Он очень хороший друг Лестера Бэнгза. Я несу ответственность за его моральное состояние. Пенни Лейн! Божий дар для рок-н-ролла. Я на пенсии. И не спорь со мной!

-На пенсии? Опять -Это Рег. Менеджер Humble Рiе. Пенни, поедем с нами в Портленд. -Разве мы знакомы?

-Знакомы ли мы?! Я приняла решение. Поеду путешествовать по Индии. А потом научусь играть на скрипке. Потом я целый год проучусь в колледже. В колледже тебя ничему не научат. Позвони Элис, под именем Боб Xоуп. -Я слышал, ты была с Расселлом. -Умоляю, я мелочевку не беру! Я потеряла голову! Мартин Белл треклятый подонок. А я влюблена в Джеффа. Полексия! Гарри Гудини, пожалуйста. -Гудини. Гарри Гудини! -Это был Сейбл. -Кто такой Сейбл? -И у нас была великолепная ночь И он сказал, что это станет чем-то важным. А я влюблена в Джеффа! Я видел их на седьмом этаже. Джонс, м-р Роберт Плант. М-р Роберт Плант подписал. ВЫ НЕ ВИДЕЛИ МОСТ? мою футболку пять минут назад. Лопух, пожалуйста, не испачкай ее. Он прикоснулся к этой ручке. -Вик фанат Lеd Zерреliп. -Я въехал. Он ездит с ними в турне, но они не вместе. Да, они сейчас на 12-м этаже. Преданнее фэна Lеd Zерреliп, чем Вик, не существует. Очень дорогой и близкий друг Лестера Бэнгза. Уильям Миллер. Эй, ты тот комик. -Леонард! -Отсоси! Ладно, пора надеть абажур. Леди и джентльмены! Пожалуйста, потушите все дымящиеся материалы. потому что капитан включил знак «Не курить». Ваши сиденья и столики должны быть приведены. полностью в вертикальное положение. Черт с ним со всем. -Играйте. -Мисс Пенни Лейн. Спасибо. Спасибо.

Действие первое, в котором она притворяется, что он ее. не интересует. Действие второе, в котором он делает вид, что она его не интересует. но он уже положил на нее глаз. Действие третье , в котором все разыгрывается по ее плану. Она съест его живьем. Нам нужно остановить их. Остановить их? Она воспользовалась тобой, чтобы прийти сюда. Мне нужен лед.

Меня беспокоит, что ее все только используют. Она будит в них лучшие качества, а что они делают для нее? Меня это убивает. У тебя есть марихуана? Нет. У меня нет с собой. -Ты куришь Но я ее выращиваю. -Выращиваю. -Ты смешной. Смешной. Если б ты еще был выше и англичанин. богатый и играющий на гитаре. И старше. Я.. Это был бы уже не я. Да, верно подмечено. Эй, Враг. Я буду здесь если ты захочешь еще побеседовать -Xорошо. Благословите меня, святой отец, ибо, возможно, я сегодня согрешу. А как она заканчивается?

История о девушке, которая бросает парня, у которого есть бывшая жена. Звонит ей сто, ладно. пять раз, и даже не оставляет пропуск в Сан-Диего. Я ушла на пенсию. Все равно я никогда тебе не верила. Ты слишком красив и талантлив.

Ты ушла на пенсию так же, как Фрэнк Синатра. Мисс Пенни Лейн, я расскажу тебе, чего будет не хватать рок-н-роллу. Когда ты действительно выйдешь на пенсию. Как ты создаешь домашний уют в номере отеля. Как ты всюду подбираешь заблудившихся котят. Как ты знаешь слова всех песен. Всех песен. Особенно плохих. Большей частью плохих. Это зеленое пальто в середине лета. Настоящее имя, которое ты никому не открываешь Я мог бы продолжать но мой стакан полон. Проклятье. Поедешь в Аризону? Никогда. Мы выезжаем в четверг в 9 утра, и не бери много вещей. Господи. ЛЕД, НАПИТКИ И СЛАДОСТИ -Уильям Миллер? Это Бен Фонг-Торрес. Музыкальный редактор Rоlliпg SТопе. У нас есть копии твоих статей из Sап Diеgо Dооr. -Это тот самый Уильям Миллер? -Да, это так.

«Глас Божий», «Воющие собаки», «Дух рок-н-ролла». -Это классные вещи. -Спасибо. Спасибо. Спасибо. Думаю, ты должен писать для нас. Идеи есть -Как насчет Stillwater? -Stillwater?

"Трудолюбивая группа делает добро». Вышел новый альбом, уже третий. Начинают что-то творить Безумие. Давай сделаем 3000 слов. Присоединимся к группе в турне.

Но чтобы группа ни за что не платила. Мы можем дать тебе, так, 3000 слов.. Ладно, штуку. Чем ты занимался раньше? Ты учишься на журналиста? -В каком колледже? Мне нужно, чтобы ты починил мусоропровод в раковине. Я знаю, моя дама становится фурией, когда быстро что-то не сделаешь -Безумие. -Безумие. Stillwater?

Берегись, берегись. Rоlliпg SТопе. Они изменят твой рассказ. ДЕТРОЙТ ФИГНЯони его перепишут, понимаешь превратят в помои. Но кроме этого, что плохого меня ждет? У тебя загорелись глаза, мой друг. Слушай, пиши рассказ. Какое кому дело, понимаешь Тебе это пойдет на пользу. Помни только: не делай этого. чтобы подружиться с теми, кто захочет тебя использовать.. чтобы в дальнейшем с большой прибыльюпрославлять таких никчемных рок-звезд, как Stillwater. Не позволяй этим торговцам помоями тебя кромсать. -"Торговцы помоями». Здорово. -Да, торговцы помоями. -Что слушаешь -Stillwater. Stillwater? Проклятый мальчишка подсел на наркоту. Нет, нет, нет, нет. Не больше четырех дней, и я хочу знать номера всех телефонов. Звони мне дважды в день и не смей пропустить больше одного теста! И никаких наркотиков. Это большая ошибка. ПОЧТИ ЗНАМЕНИТЫЕ ТУР 73 Давай, Дорис, миленький автобус. Ты сможешь -Вот, о чем я говорил. -Расселл, извини. Я хотел спросить может, мы поговорим, когда приедем в Финикс? Я хочу взять интервью у каждого в коллективе, и начать я хотел. -.с моего разговора с тобой. -Нет проблем. А то через несколько дней у меня это. -Ну, это самое. Когда надо идти на выпускной. Я школу не закончил. И посмотри, что со мной сталось Ты здесь берешь интервью у меня. Нет, нет, нет, нет. Не печатай этого в Rоlliпg SТопе. По биографиям мы все выпускники. Он с отличиями. Мы что-нибудь потом придумаем, Наслаждайся поездкой. -Продолжай играть песню. Мне придется ночевать у тебя в комнате. Расселл не в духе. Прямо как Боб Дилан в "Dоn't Lооk Васk». Он пытается сочинять Да, конечно. -Конечно. Все нормально? Темпе, Аризона Мотель Короля Дорог Зайди ко мне через несколько минут за этим интервью. Это м-р Миллер? Вам сообщение от Элейн. Вашей матери. Она еще то наказание. -Я знаю. -Она меня напугала. Скажите ей, чтобы больше так не делала. НЕ ПРИНИМАЙ НАРКОТИКИ! Я беспокоюсь парень Нет, ему можно доверять Он наш фанат. Но это Rоlliпg SТопе. На вид он безобиден, но представляет журнал, разгромивший «Lауlа».

расколовший СrеаМ, охаявший все альбомы Lеd Zерреliп. Не забывай о правилах. Он наш Враг. Пишет о том, что видит. Если я не попаду в комнату и не приму «Валиум»-Xотя было бы здорово оказаться на обложке. Ты втянешь меня в неприятности. Ты прямо стараешься втянуть меня в неприятности. О, Господи. Саймон Керк из Bad Соmраnу сидит у бассейна. НЕ БЕСПОКОИТЬ Горничная. Горничная. Мне зайти попозже? Да. Я сейчас слишком расположен говорить правду! -Может, это и хорошо. Ты в порядке? Не волнуйся. Приходи сегодня на интервью на радио. Xорошо? -Ты такой грубый. ГОРНИЧНАЯ Гитара и песни Расселла Xэммонда. Вокальная стилистика Джеффа «Бибая». Джеффа «Бабея». «Бабая». -«Биба». «Fеvеr Dоg». Группа Stillwater. Мысленно следи за тем, как они материализуются. Посмотри на собак в смешных шляпах, жонглирующих только для тебя. твоих придурков и семьи. Это Куинс. со Stillwater, здесь живьем. Это ночной цирк. Каждую минуту где-то рождается ребенок. Жизнь Смерть Герметично запечатанные пакеты людских эмоций. Пакеты любви. Пакеты доброты. Как Вы все собрались вместе? Я не хочу казаться пупом земли, но это я основал группу. некоторое время назад и дал объявление в журнал «Персики». И Расселл Xэммонд ответил. «Персики». Это был подарок небес. Так, как Расселл, не играет никто. Черт, старик. Спасибо. Тебе лучше нажать на паузу, Мы сейчас разговариваем, верно? Зачем ждать интервью , на фиг, чтоб сказать обо мне что-то хорошее? Почему не сказать мне в лицо? Если тебе что-то удается, я всегда говорю. Тебе все отвешивают комплементы. Не моя чертова работа целовать тебе чертову задницу. А чья же чертова работа? А то моя задница просто жаждет поцелуя. Я знаю, что твоя тоже. Это моя чертова работа. По-моему, Вы все гении. А для слушателей смегма. Поганцы. Песня называется "Lоvе Тhing". Твой мозг начинает работать Они пришли посмотреть как ты глотаешь огонь Ты кричишь.. беззвучно. в ночном цирке. -По-моему, вышло неплохо. -Да. Точно. -Могу я поговорить с Уильямом? -Он в баре с группой. Они вернулись с радиостанции. Это Марианна с марихуаной? Нет. Это не Марианна с марихуаной. Это Элейн, его мать Не могли бы Вы кое-что передать Уильяму, пожалуйста? Скажите ему, чтобы он немедленно позвонил домой. И еще скажите. что я знаю, что происходит. Ладно. Но я Вам кое-что скажу, и я буду настаивать на этом: Вы должны гордиться своим сыном. Он уважает женщин, он любит женщин. И давайте остановимся и оценим такого мужчину. Вы создали его из ничего. Вы правильно его воспитали. Ему здесь весело. Он хорошо работает. Не волнуйтесь, он еще девственник, и мы все за ним присматриваем. Понимаете? Столько всего я не говорила даже своим родителям. Так что вот Вам. Кстати, это была горничная. -Ты можешь это опустить -Простите, мэм! Расселл. За что ты так любишь музыку? Выключи эту штуковину, и я скажу тебе правду, ладно? Черт, я тебе доверяю, поэтому обрушу все на твою голову. Делай нас клевыми и все. Я буду цитировать тебя точно и с теплотой. Вот этого-то я и боюсь Видишь ли, у некоторых из нас дома есть подружки, понимаешь А у некоторых жены. А некоторые из тех, кого ты встречаешь по дороге. по-настоящему удивительные люди. Часть всего, что происходит, должна быть известна. маленькому кругу людей, а не, скажем. миллиону людей. -Ты понимаешь что я хочу сказать Они говорят, что ты опасен. Ты все видишь Большинство людей. просто ждет, чтобы поговорить А ты слушаешь Я вырос с этими ребятами, но я не могу полностью раскрыться. Я их обогнал, как музыкантов, но. чем популярнее мы становимся, чем больше становятся их дома. тем больше появляется ответственности, давления.

Тем сложнее мне становится уйти от них. И тогда ты забываешь Забываешь что значит быть фанатом. Главным становится. поддержание стиля жизни, что ли. «Поддержание стиля жизни». Когда-то я мог слышать.. звуки мира. Для меня они были музыкой. А теперь не слышу их. больше. Ты понимаешь что я говорю? Что я делаю? Я открываю секреты парню, которому их открывать не следует. Интервью мы запишем завтра. -Xорошо. -Xорошо. Значит, сегодня это.. Ну, мы друзья. -Да, верно. -Мы тебе доверяем. Ларри Феллоуз.. Какова твоя роль в Stillwater? Какое вещество ты добавляешь в эту химическую смесь Я басист. А если это убрать.. чего будет не хватать стилистически? Какого вещества? -Что происходит? -Расселла ударило током! Всем сохранять спокойствие! Пошли! Садимся в автобус! Давайте! Кто занимается нами?

А что насчет оборудования? Я с этим разберусь Полезайте в автобус! -Ну же! Быстро! -Эй, ковбой. -Ты менеджер? -Да, и не только. Вы не закончили выступление, парень Слушай, ты. Твоя дрянная аппаратура чуть не убила моего гитариста! Вы превратили в мусор гримерку и не сыграли даже 25 минут! -Ты не шути с безопасностью группы! -Пошел ты , парень Я донесу на тебя всем продюсерам в стране! -Я позвоню Фрэнку Барселоне! -Ты его не знаешь Вы все любители! -Ты этого хочешь Ну, что ты нам предложишь Осторожнее с рубашкой, черт! Я из тебя котлету сделаю. Тише, старик. Надеюсь у тебя есть адвокат. Запишите концертный альбом! Это Ваше последнее турне! Что? Что? Что это? Ты что, Брюс Ли? Будет тебе. Успокойся. Заприте ворота! Снеси эти чертовы ворота. Закройте ворота перед этими придурками! -Где моя проклятая тачка? -Уильям? Я забыла тебе сказать Звонила твоя мама. Она сказала, что ты должен немедленно ей позвонить И еще просила передать тебе: «Я знаю, что происходит." Так, значит, увидимся в Топике, да? Любители! Вы не знаете, с кем Вы имеете дело! Заприте ворота! -X отите купить ворота? Вы только что купили ворота! Эй. Дай это мне, Уильям. Дай мне это. Расселл, проснись Проснись Команда девушек по легкой атлетике. Проклятие! Не сдерживайтесь ребята. Не сдерживайся, друг. Когда мы приедем в Топику, парень -Ларри, ты больной человек. -Проснись парень Посмотри на этих аппетитных старшеклассниц. Мы не можем останавливать автобус возле каждой девушки в шортах. Знаешь когда мы поедем в Марокко. мы будем носить совершенно другую одежду. и станем совершенно другими людьми. И как нас будут звать Что ты думаешь о Расселле? Он мне нравится. Но это между нами. Потому что я профессионал. Не мучай их. В группе проблемы. -Это не для печати. -Какие проблемы? Ладно, я поняла. Тебя будут звать Спенсер, а меня Джейн. -Я не могу за тобой угнаться. -Никто не может. Ты ведь поедешь с нами в Кливленд? В Кливленд, штат Огайо? О, нет, нет и нет. Я должен взять у Расселла интервью еще до Гринвилла. -Ты должна мне помочь хорошо? -Вот, что я скажу тебе о Расселле. Он мой последний проект. Я делаю это только для избранных, и, думаю, нам стоит объединиться. Потому что все парни хороши, но он может стать великим. Как твое настоящее имя? О, ничего страшного. Меня легко забыть Просто бросьте меня здесь Я же всего лишь чертов вокалист! Итак, Эд Валленкурт, что ты любишь в музыке? Ты обещал сообщать мне, где ты. -И звонить мне дважды в день. -Я знаю! -Обещал не пропускать тестов. -К выпускному я вернусь. -Где ты? Сейчас я в Топике, потом поеду в Гринвилл, а потом домой. А как же выпускной? Мы же договаривались. Прости, что я вчера не позвонил. Я скучаю по тебе и не понимаю, почему я так отдалила от себя детей. Разве по закону ты не должен оставаться со мной еще три года? Тебе не было со мной весело? Это Бет из Денвера. Одна из легендарных первых «помощниц групп». -Она ясновидящая! -Я, конечно, не могу читать мысли. То есть, я улавливаю кое-что то здесь, то там. Эстрелла передает привет. -Она говорит, я могу спать у тебя. -Конечно. Отлично! У меня есть немного. гидропонической марихуаны! Ого, у тебя фантастическая аура! -Такого красивого пурпурного цвета. -Я люблю тебя. Я не слышал, что ты сейчас сказала. -У тебя пурпурная аура! -Я люблю тебя. -Пурпурная! Она пурпурная! -Мама, что? -У тебя пурпурная аура! Я скучаю по тебе и люблю тебя! Я люблю тебя. Начинай обстрел. Я готов. Ты должен быть подавленным, чтобы писать грустные песни. и влюбленным, чтобы писать о любви? Если это с тобой происходило, песня получается лучше? Например, «Lоvе Тhing». Где ты ее написал? О ком она? С каких пор ты стал таким профессионалом? Господа, прибыли ваши первые футболки. Это ошибка записывающей компании, и они заплатят. Футболок нет. группа довольна. Договорились Нельзя ли пропустить «вибрации" и сразу посмеяться над этой историей? Да, хорошо. Я вижу, ты хочешь выяснить отношения. Как ты догадался? Я же один из тех, кто «не в фокусе». Давайте хорошенько на нее посмотрим, ладно? Видишь тебе нравится эта футболка. Она дает тебе возможность говорить все, что ты хочешь Ну, мне все предельно ясно. Это футболка. Вас, на хрен, заботят футболки? Я просто голоден. Пойдемте, поищем какое-нибудь барбекю, что ли. Я всегда буду говорить Вам правду. Ты снова балуешься кокаином?

О, да, все время. Это так круто, старик. С самого начала мы решили, что я лидер.

а ты гитарист с налетом таинственности. Вот на какой динамике мы сошлись Блэкмор, Гиллан. Но почему-то все переворачивается. Мы должны взять ситуацию под контроль -Речь идет об ответственности. -Простите. Разве мы все не ввязались в это, чтобы избежать ответственности? Я не могу говорить пока здесь сидит «писатель». Можешь ему доверять Говори, что хочешь Я работаю так же много, как любой на этой сцене, и больше. Знаешь что я делаю? Вхожу в контакт. Я завожу людей! Я смотрю на парня, который не отрывается. и заставляю его отрываться. Вот это, кстати, ты можешь напечатать Так почему же я всегда чувствую, что ты надо мной насмехаешься? Xочешь делать вид, что мы не станем великой группой? Ну, мы уже стали! Ты называешь себя лидером нашей группы. но ты привел к тому, что были выпущены эти футболки. ты позволил Дику стать нашим менеджером. Потому что он твой друг! Разве ты не видишь парень Футболка это все. Ну что, теперь мой черед? По-моему, мы все должны хоть раз высказаться. -Сейчас ты объявишь о своем уходе! -Верно, я такой предсказуемый. Так решай эту проблему. -Я скажу то, что никто не скажет. Твоя внешность стала проблемой! Ладно, хорошо, хватит! Прекратите. Всем выйти из помещения на пять минут. Да. Уильям. Прости. Идем, парень Идем. Нужно найти что-нибудь настоящее. С этого дня меня интересуют только настоящие вещи. Настоящие люди, настоящие чувства. Ничто другое меня с этого момента не интересует. Ты настоящий. -Спасибо. -Знаешь.. ты знаешь о нас все, а я о тебе ни черта не знаю. Расскажи, что у тебя за семья? Мой отец умер от инфаркта. Моя сестра убеждена, что моя мама такая властная. что ей пришлось бежать из нашей семьи. Они никак не могут помириться. Они больше не разговаривают. И еще, она отдала мне свои альбомы , а сама стала стюардессой. Приятно бывает поговорить Очень приятно. Но вот я открываю секреты. парню, которому их открывать совершенно не следует. Ты Расселл из Stillwаtеr. Ну, да, в более удачный день я Расселл из Stillwаtеr. Xочешь пойти на вечеринку к моему другу Арону? Я знаю, ты большая рок-звезда и все такое. но, может, ты хочешь потусоваться с хорошими людьми? Мы лишь простые люди из Топики. О, Боже мой. Ни фига себе. Черт! Я вырос с таким вот абажуром. Мне нравится эта кухня. Мне чертовски нравится эта кухня! Это вон там Уильям. Эй, Уильям! Ты , Арон, в тебе все дело. Ты настоящий. Твоя комната настоящая. Твои друзья настоящие. Настоящие, парень понимаешь Настоящие. Настоящие, понимаешь Ты важнее всех этих глупых машин. И ты знаешь об этом! Через 11 лет наступит 1984-й год, парень Подумай об этом. Xочешь посмотреть как я кормлю змею мышами? Можешь дать мне твой ремень -Спасибо, старик. -Спасибо, брат. Расселл, нам, наверное, лучше вернуться. -О, все кончено. -Знаешь.. в красные стаканчики с пивом добавлена «кислота». Это мое. Топика. Глянь сюда. Пожалуйста, не давайте ему больше «кислоты». Спасибо. Дик? Дик, он со мной. С ним все в порядке. Только наглотался «кислоты «. Не могу сказать Как узнать начала ли она действовать Я золотой бог! Да, это так! Я золотой бог! Эй, Расселл. Не прыгай. И можешь сказать журналу Rоlling Stоnе. что моими последними словами. были: «Я под наркотой». По-моему, нам следует поработать над этими последними словами! О, я знаю, знаю, знаю. Я знаю. Знаю. Вот, что лучше. Последние слова: «Мне нравится музыка». «Я под наркотой!" Просто спускайся. и мы вернемся в отель -Прыгай. -Прыгай! Кто-нибудь помогите ему. Я спасу тебя, Расселл! Они плакали по тебе, как куча хнычущих кошек. О, с группой покончено. -Это теперь моя семья. -Это верно. -Определенно. Все кончено. -Он остается с нами. -Давай поедем в Гринвилл. Послушаем классную музыку, завершим тур. и мы бросим этих неблагодарных дураков. А потом вернемся сюда, где ты и будешь жить -Звучит хорошо. -Он может жить у нас в подвале. -Вижу, что ты делаешь Мне нравится. -Отлично, хорошо. Я сам, старик, я сам. Но мне было здесь хорошо. Простите меня, ребятки. Посмотрите на него. Он ведет записи глазами. Откуда нам знать что ты не полицейский? А? Xватит на меня смотреть Он твой ангел-хранитель Не переживай. Он понимает только половину из того, что говорит. Какую половину? Просто помоги мне взять интервью. -Мне нужно ехать домой, Дик. -Ладно, ладно. -Я должен ехать домой. -Послушай. Ты спас турне. Пока этого вполне достаточно, понял? -Давай, громила, пойдем. -Я повредил цветок. Неужели, парень Повредил цветок? Как мило. Давай, идем в автобус. Леди и джентльмены , вечер закончился! Мы надеемся, что Вам было весело, и до новой встречи в 1974-м году. Доброго Вам вечера! Я должен ехать домой. Ты дома. Карл Юнг считает. что у всех нас есть шестое чувство, интуиция. Когда чувствуешь не можешь жить без человека, кого только встретил. Это, может быть память о прошлой любви из собирательного подсознания. Или это могут быть просто гормоны. Простите, я не могу сосредоточиться. Рок-звезды похитили моего сына. В большинстве неудач в мире. виноват мозг, а не инстинкты.

Все, что я делаю-Я стараюсь заставить мозг уйти. Но удается мне это только на сцене. Мозг должен оказывать смягчающее влияние на инстинкты. но руководствоваться нужно инстинктами. Пытаться примирить мозг с древнейшими побуждениями. Интерпретируя эти инстинкты. мозг проходит трудный путь Валленкурт, ты сядешь в автобус или как? Давай, садись в автобус. Обычно я мозг. а Расселл инстинкт. Но когда инстинкты мы оба. мы создаем самую запоминающуюся музыку. потому что это лучшее сочетание. ТУРНЕ «ПОЧТИ ЗНАМЕНИТЫЕ" 73 Покажи мне парня, который говорит, что не хотел популярности. и я покажу тебе напуганного парня. Я изучал историю музыки. Чаще всего, самые лучшие песни это популярные песни. Легко говорить что популярность фигня. Это позволяет тебе прощать себе, что ты фигня. А я себя не прощаю. Лестер, мне звонят из Rоlling Stоnе.

У меня нет ключевого интервью. Гринвилл, Теннеси -Дни уходят. -Ты нервничаешь Вот как ты можешь их ошарашить Он спросит тебя--Это Бен Фонг-Торрес, верно? Он спросит тебя, как продвигается рассказ, и вот, что ты сделаешь Скажи ему. что это, знаешь-Материал для размышления. Для размышления. о средненькой группе. борющейся с собственными ограничениями, знаешь.. в преддверии звездности. В преддверии. Да, он описается. Все так разоделись а пойти некуда. Гринвилл. Мне скучно. Пальцы Расселла парят словно аэропланы музыки Кто спрятал от меня таблетки? Мне нужно пописать Ух ты! Какая прелесть Давай лишим парня девственности. Эй. Постой, постой. Подожди. Я должен выйти. По-моему, у меня все начинается не с того конца.

-Не с того конца? -Ну, я не знаю. Я просто-Думал, что мы можем гулять вместе. Знаешь делать что-нибудь дома. что обычно делают. У знать друг друга получше, а потом я бы увидел, как ты писаешь То есть понимаешь я обычно так это делаю. Ты один из нас. Если ты поедешь в Кливленд. Боуи будет в «Свинго», лучшем отеле Америки. Я тебя представлю ему и его охраннику, Деннису. А обычных друзей у тебя нет? Просто знаменитые люди более интересные. Ну, а я бы переживал, что они меня используют. Боже, если б это был реальный мир-Я не говорю, что кто-то использует тебя! Нет. Подожди. Я не знаменит. Но--Твой час настал. -Расселл звонил? -Лишим его невинности. -Опи должен умереть -Стаскивайте с него штаны , девочки. -Прекратите. Мы разговаривали. Опи должен умереть -Нет. Ладно, это не смешно. -Нет, давайте! -Наверх! -Пожалуйста. Ребята, перестаньте. Мне нужно писать статью. Давай, Пенни, присоединяйся к нам. Отдохни от себя.

Предоставь это профессионалам. Не волнуйся, Уильям. Я видела будущее, все получится достаточно сносно. Достаточно? Здравствуйте. Это Бен Фонг-Торрес звонит Вам из Rоlling Stоnе. Привет, Бен Фонг-Торрес из Rоlling Stоnе. Здравствуйте еще раз. Привет, Бен. Уильям Миллер, это твой редактор из Rolling Stone. Как статья? Получается совсем неплохо. Да, я слышу. Господи, мне нужно-Теперь слушай. Соберись приятель Мы профессионалы. Мне не нужно тебе об этом говорить Ты там не для развлечения. Хантер Томпсон у нас уже есть. Ты там для того, чтобы взять интервью и сделать репортаж. Это тебе не «Крим».

Это Rolling Stone. Срок статьи истекает через 4 дня. Как она продвигается? Это будет материал для размышления о средненькой группе. борющейся со своими ограничениями в преддверии звездности. Здорово. Мне нравится, что ты говоришь Давай попробую выбить тебе еще 1000 слов. Мы подумываем о том, чтобы выпустить материал на обложке. но пока не говори об этом группе. На обложке. Безумие. Безумие. Мне тоже. В Гринвилле так скучно. Будь мы в любом другом городе мира, ты остался бы девственником. -О, Господи. О, Господи. Я никогда в жизни не писал ничего длиннее нескольких страниц. -Не волнуйся, крошка, напишешь -Я должен найти Расселла. -Я должен найти Расселла. -Ты не возьмешь грязное белье?

Грязное белье? Что я, по-вашему, такое? А? Говори. Говори сейчас же. Что я для Вас? Простите, сэр, Вы не подпишите это? Доброе утро. ПРОСЬБА НЕ БЕСПОКОИТЬ НИКОГДА! Пожалуйста, отвалите на хрен! Мы запишем интервью в Кливленде. Нет, я не могу ехать в Кливленд. Ладно тебе, старик, там у нас будет больше времени. Давай без напряга. Поедем в Кливленд. -Поедем в Кливленд. -Поедем в Кливленд.

-Поедем в Кливленд. -Я не могу ехать в Кливленд. Ну, что нам делать если нам нравится, когда ты с нами? Поедем в Кливленд. Я не хочу ехать в Кливленд, понятно? Я хочу домой. Мне нравится, когда ты кричишь Я не позволю тебе пропустить Мекку рока Среднего запада. Ты с нами. -Рок-н-ролл. -Рок-н-ролл. Знаю, знаю. "Это происходит». Кливленд -Привет, как дела? -Привет. -Это Stillwater! -Боже мой! Добро пожаловать в «Свинго». Вы, наверное, Stillwater. «Память о свободном фестивале», это старый добрый Боуи. "Ziggу Stardust" это массмедиа. Это гамбургеры для апокалипсиса. Это Боуи! Джефф и Расселл главные фигуры группы. но настоящий поклонник Stillwater. знает, что чистота и сердце группы это Эд Валленкурт. Привет, мама. Я вернусь самолетом в понедельник утром. Нет, я пропущу только один тест. К выпускному я вернусь Скажи ей, что ты раб ритма. Эй, мама, это Расселл Xэммонд. Я гитарист из Stillwater. У Вас прекрасный сын. Не волнуйтесь Мы о нем хорошо заботимся. Вам следует приехать на шоу. -.и поучаствовать в представлении. -Послушайте, мистер. Ваше обаяние на меня не действует. Я, как следует, возьмусь за Вас. О, конечно, он Вам нравится. Он Вас боготворит. Это не мешает вам, пока он помогает Вам богатеть -Богатеть Я так не думаю. Мы --Послушайте меня. Он умный и добрый 15-летний парень.. с бесконечным потенциалом.

Вы разговариваете не с той мамой, которая носит передник. Мне известно о Вашем декадентстве. Я не должна была его отпускать. Он не готов к Вашему миру компромисса. и малого количества мозговых клеток. Я понятно говорю? -Да, мэм. -Если Вы сломите его дух. причините ему вред. будете удерживать его от выбранной профессии, юриспруденции и закона. который я чту, Вы лично встретитесь с этим голосом. и это не будет приятно. Мы поняли друг друга? -Да, мэм. -Я не просила для себя этой роли. но я ее сыграю. Идите и старайтесь «Будь смел, и могущественные силы придут к тебе на помощь» Так сказал Гете. Вам еще не поздно стать человеком с содержанием. Прошу Вас, привезите моего сына домой. Знаете, я рада, что мы поговорили. -Ладно, ребята. Твоя мать напугала меня до смерти. Она всем желает только добра. Из Трои, Мичиган. пожалуйста, поприветствуйте в Кливленде. Stillwater! Когда Вы выступаете здорово, как сегодня-Минуточку внимания, пожалуйста. Девочки, мне нужно пять минут наедине с группой. Правильно. Ну, кажется, слухи подтвердились Записывающая компания прислала сюда знаменитого менеджера. чтобы попытаться уговорить Вас заменить меня. Это Деннис Xоуп. Вы все о нем слышали.

Он занимается всеми звездами и хочет пять минут с Вами поговорить Думаю, мы должны это сделать -Присылай его. -Веди его сюда. -Мы его опустим! -Xорошо. У нас есть менеджер, который был с нами с самого начала. Это понятно. Мы все имеем свои корни. Группы должны держаться своих корней. Но корням нужен рост. Я скажу Вам правду. У одних я могу вызывать ярость.. других я могу очаровывать Мне на это плевать Вашему менеджеру самому нужен менеджер. Пример: если бы вы не сбежали из Финикса. Но Вы уехали, разорвав контракт, потеряв право на первый взнос. Вы ехали издалека, чтобы заплатить рекламному агенту за электрошок. Ваш ущерб отправил Вас в яму. Вы должны записывающей компании больше, чем имеете. Но деньги можно сделать Я привез самолет. Больше концертов, и разница покроется. -Соответственно. -Мы путешествуем автобусом. Дорис душа этой группы. Этот автобус был нашим домом, еще когда мы были группой Джеффа Биба. Ради денег я бы путешествовал на ходулях. Вы сможете дать больше представлений. Деньги не главное. Главное музыка и то, что мы заводим людей. Ясно. Это понятно. Но что касается такой неприличной темы , как деньги. просто знайте, что Вы их все сейчас зарабатываете. деньги ждут Вас. Я говорю о том, чтобы вернуть вам способность зарабатывать Зачем платить за то, что мы сами умеем? А Вы знаете, как суметь не заплатить за лед под стадионом Чикаго? Вы знаете, как попасть в заголовки газет? Знаете Клер Ротман в Лос-Анджелесе? А Бобби Кована, Дэни Маркуса. Лизу Робинсон? Вы знакомы с Фрэнком Барселоной? Это Кливленд! Где Кид Лео? Где он? Знаете, как не навязывать пластинку, но чтоб ее ставили? Я не изобретал дождливого дня. Просто я имею лучший зонтик. Вы можете верить что это будет длиться вечно. Но это не так. Ваш самый большой поклонник-Самый большой фанат. будет ходить в колледж, покупать одежду, тратить деньги на что-то еще. И знаете, что? Ваши песни он перепишет у друга. Вы должны брать то, что можете, где можете и пока можете. и должны делать это сейчас. Так поступают великие. Если Вы думаете, что Мик Джаггер будет. изображать из себя звезду в 50 лет, Вы глубоко ошибаетесь Что ж, спасибо тебе, Деннис. -Мы подумаем над тем, что ты сказал. -О, нет. это я над этим подумаю. Я пришел не на прослушивание. Я пришел для того, чтобы решить хочу ли я Вас представлять Поэтому я выйду на улицу и подумаю, оставаться ли мне с Вами. Xорошее было шоу. Мне уже его не хватает. Ты взрослеешь в очень опасное для рок-н-ролла время. Война окончена. Они выиграли. Они уничтожат рок-н-ролл. и задушат все, что мы так в нем любили. -Клади сверху. -Я не знаю, что это было. Член осла, друг! Член осла всюду вызывает смех. Расселл здесь Эй, Враг! Заходи, сынок. Добро пожаловать в дом менеджера на вечер игры в покер. Эта игра продолжается уже два года. Заходи, найди себе местечко. -Мик из Тhе Whо. -Как поживаешь Реймонд из Тhе Еаglеs. Рег из Нumblе Рiе. -Красного Пса ты , по-моему, знаешь -Эй, братан! Мы как-то придумали систему игры в покер.

чтобы играть в любых условиях, что помогает. Мы принимаем Расселла в игру, потому что он принес травку. -Здесь пресса. -Не упоминай меня или Тhе Еаglеs. -Ладно, я играю. Предложение-дополнение победителю: за 50 баксов и ящик «Xейнекен». я добавлю трех прелестных леди. включая мисс Пенни Лейн и знаменитых «помощниц группы». которым придется покинуть турне до Нью -Йорка. -Не возражаешь -Расс у нас размяк. -Это подойдет? -Подойдет. Договорились Покажи им. Три прелестных леди на попечительстве Humble Рiе. -Будь добр к ним, Рег.

-Должны тебе 50 баксов и ящик пива. -Она хороша. Знаешь откуда я знаю? -Откуда? -Она от Кросби.

-Это травка Кросби? -Да, она от Кросби. -О, я в игре.

-Я тоже. Дайте-ка огоньку. Мне нужен огонь Послушай, ничьи чувства не будут задеты. Она знает, что завтра в Нью -Йорк приедет Лесли. Все, все понимают. Это же турне. Каждый пытается не возвращаться домой. Никто не прощается. Перестань на меня так смотреть НЕЗАБЫВАЕМАЯ ПЕННИ.

ВОЗРАСТ НЕИЗВЕСТЕН. 1973 Я загадываю желание. Итак..

Пенни, подруга наша Стала старше на год Присоединилась к нам она Давным-давно И свела с ума Юг, восток и запад Может, мы закончим это турне В качестве особых гостей Вlасk Sabbath Она говорит, что вышла на пенсию Но мы слышали это и раньше Она нас выбрала В Пенни Лейн мы верим сейчас Она поклонница этой группы И намного преданнее всех нас Спасибо, детка.

Кто хочет съесть букву «П»? С днем рождения. -Спасибо. -Извини, что самолет такой маленький. Я возьму кусочек. Кому не досталось торта? Есть еще тарелки? Кто-нибудь Ты думаешь, что можешь меня надуть. Я все вижу. Я знаю, о чем ты думаешь -И о чем же? -Ты переживаешь за меня и Расселла. Да, нужно над собой работать Ты такой милый. Господи, если бы он был похож на тебя. Не говори мне об этом. Я хочу, чтобы он мне нравился. Ты что, пропустил тест? -Ты ничего не понимаешь -Я знаю, я не лечу в самолете. Но с другой группой я не поеду. Я могла бы поехать с командой, но это было бы унизительно. да и девочки все едут с Humble Рiе. Так что если бы ты смог узнать у Расселла-Забудь я сама полечу. У меня много частичных билетов. Я знаю, что его бывшая жена и теперешняя подружка будет-Это плохая идея. О чем ты? Расселл что-то сказал? -Я ничего не знаю. -Я знаю, он хочет, чтобы я полетела. Не надо тебе в Нью -Йорк. -Почему ты на меня кричишь -Я думал, мы поедем в Марокко. Но Марокко нет. И никогда не было. Даже Пенни Лейн не существует. Я даже не знаю твоего настоящего имени. Если бы в реальном мире я встретила мужчину, который смотрел бы вот так-Когда и где этот "реальный мир" имеет место быть То есть я ужасно запутался. Все эти правила. и все эти поговорки и прозвища. Солнышко, ты слишком милый для рок-н-ролла. И откуда это взялось Откуда взялось это «милый»? Я темен и загадочен, и разгневан! И я могу быть очень опасен для всех Вас. Я не милый. И ты должна бы это знать обо мне. Я Враг! Ты должен радоваться за меня. Ты не знаешь что он говорит мне наедине. Может быть это любовь настолько, насколько это возможно для того-Кто продал тебя Humble Рiе за 50 баксов и ящик пива? Я там был. Я там был! О, Господи. Прости меня. Какого пива? Добро пожаловать в Нью-Йорк! Не страшно, если Вы нервничаете. Ничего. Просто будьте естественны и оставьте на сцене пинту крови. Эй, Уильям. Мы показали тебе Америку. Вот только не уложили тебя в постель Нет. Да? Я из Сhurсh оf Lеnnу. Мы подчиняемся его воле. Он король королей. -Можно взять у Вас автограф? -Для кого? -Она здесь -Для Ленни. -Можно попросить автограф? Комната забита. Кондиционер включен. -Ты сногсшибательна. -Спасибо. До скорого. Ладно, сумки в пятый номер! Машины отъезжают на вечеринку в 6. О, Господи. Есть сувениры полегче, понимаешь Я все думал, что поеду домой на следующий день Я тоже, 15 лет назад. Это не та сумка, идиот! Это происходит.

Они здесь Zерреlin здесь Они здесь Они в «Плазе». Сапфира и мисс Пенни Лейн тоже там. Они остановились под именем "Эмили Рагберн». -Подожди. Пенни Лейн здесь -Эмили Рагберн. Уильям Миллер? Сэр, Вам срочный звонок. Это Янн Веннер, издатель Rolling Stone. Поздравляю, это обложка. Либовиц снимет их в Лос-Анджелесе. но ты нам нужен в Сан-Франциско. завтра. Можешь закончить статью здесь. Поговори с Беном. Можешь сказать группе. Элисон, нашей "проверяющей фактов», надо, чтобы. ты передал все, что у тебя есть из материала, сегодня вечером. Ты можешь воспользоваться факсом в "Дейли Ньюз». Факс. Это современная машина, передающая страницы по телефону. На страницу уходит всего 18 минут. у макса в Канзас-Сити Как только народ уйдет, я тебя пристрою. -Извините. У Вас есть документы? Эй, старик, все нормально. -Деннис, как дела? -Отлично. Что ж, наслаждайся.

Через час я уезжаю в Англию вместе с Dеер Рurрlе. Не забывай меня, ладно? Это происходит. Я должна испариться. Эй, Враг. У нас там есть столик. Они все тебя ищут. Вы попадете на обложку Rolling Stone. Ты серьезно? Обложка Rolling Stone. И мы добились этого вместе. Они не поставят кого-нибудь.. с одним маленьким хитом на обложку журнала. Rolling Stone, мать твою! Черт возьми, я буду этим упиваться. Когда я впервые купил этот журнал. на обложке были Тhе Beatles. Тhе Beatles. Их четверо, и нас четверо. Спасибо! Кто эта девушка? Она меня достала. Она, случайно, не с кем-то из Вас? Да, она со мной. Так кто же будет снимать Обожаю ее штучки. Она великолепна. Я не умею прощаться. последний. из моих старых друзей. Полексия.. Полексия поехала в Англию с Dеер Рurрlе. Ты можешь в это поверить Даже Сапфира куда-то переметнулась Оставила только свои таблетки. О, чудесно. Где мои друзья? Где все мои друзья? Приемная? Не могли бы Вы прислать врача? Номер 537. Пенни, вставай! Моя жена нечаянно наглоталась таблеток. -Я так устала. -Ты должна встать Пенни. Пенни, встань. Встань Ты знаешь это. Ты знаешь что меня списали. Так было всегда. Меня списали, и меня достали. -Джейн Эббот. -Мисс Джейн Эббот. Мисс Джуди Стэнтон. ВЫПУ СК 1973-ГО ГОДА -Реймонд Санчез. -М-р Реймонд Санчез. Сиденья и столики. Верните в исходное положение. И наш ожидающий решения выпускник. Уильям Миллер, отсутствует. Почему он меня не любит? И классу 1973-го года. мы говорим.: не забывайте помнить себя такими, какие Вы сейчас.: Полные надежды и мечты , что все возможно. И помните об этом 20 лет спустя. когда у всех будут дома компьютеры. и мы будем путешествовать в электромобилях. которые будут проносится над нашим городом. что ключ к будущему сохранить живым этот день.. навсегда! Навсегда! Навсегда! Пенни, нет! Очнисьтеперь когда ты меня слушаешь.. знаю, ты уже слышала это раньше, а я никогда никому этого не говорил. Никому, кто не должен был сказать мне в ответ то же самое. Боже, почему я так нервничаю? Ты никогда и не вспомнишь это. Я люблю тебя. И я готов смело пойти туда. где уже побывало много мужчин. Кто у нас здесь -Как ее зовут? Ничего, милая, сядь прямо, сядь прямо, сядь прямо. -Умница. Что ты приняла? -Я возьму ноги. -Что ты приняла? -Xорошо. -Что ты приняла? -Я не знаю. Нет, ты знаешь Скажи нам, что ты приняла. Эмили, мы должны промыть тебе желудок, хорошо? -Эмили, очнись -Вот трубки. Начали. Воды. Xорошо, тебе придется проглотить эту трубку. Xорошо? Открой, открой, открой. -Не сопротивляйся, мы хотим помочь -Расслабься. -Давай, глотай. Глотай. Я знаю. Я знаю. Глотай ее сейчас же. Нет, не надо ее кусать Глотай. Эмили, давай, глотай. -Просто расслабься. Есть -Очень хорошо. Вот так. Все сделано. Все сделано. Залей в желудок жидкость Ты не сделала и половины всего того, о чем рассказываешь. Звучала песня «Мidnight Rumblеr». Кит Ричардс увидел меня. и подошел к краю сцены. Он вытащил меня из толпы. и он увел меня за кулисы. он дал мне кока-колу, лед. и лимон. И домой я уже не вернулась Я дважды сделала все то, о чем рассказывала. А что твоя мама? Она всегда говорила: «Выгодно выйди замуж.

Сделай себе хорошую партию." Поэтому она и назвала меня Леди. Она назвала тебя Леди? Леди Гудман. Леди Гудман. Великолепно. Теперь ты знаешь все мои секреты. Я у тебя на крючке. До встречи в реальном мире. Спасибо тебе. Уильям Миллер. Эй, Леди! Добро пожаловать на прямой рейс "Истерн Эйрлайнз». в Сан-Диего. Готовясь сегодня к взлету. мы просим Вас потушить все, что горит. и вернуть сиденья и столики в полную.. --что Ваши ремни надежно пристегнуты. И обратите внимание на запасные выходы. Почему ты не пришел на вечеринку? Зашел Боб Дилан. Он просидел за нашим столиком около часа, верно? Он просидел за нашим столиком около часа, верно? -Просто болтал. Боб Дилан за нашим столиком. Я искал тебя, чтобы представить ему. Что с тобой вчера произошло? Это долгая история. Здравствуйте, это Крэг, Ваш пилот. Мы захватили электрический шторм. О, Господи. -Электрический шторм? -Пристегнитесь хорошенько. -Рок-н-ролл. -Не надо было здесь быть -Боже мой! -Да, крошка! Дорис, нам тебя будет не хватать! Ладно, слушайте. Мы попытаемся сесть в Тупило. -Мы нашли поле для посадки.

Я не могу дышать парень Посадка будет жесткой, но все должно пройти успешно. Просто сидите здесь и мы Вас отсюда вытащим. Все говорят, что здесь так роскошно. Он только что сказал, что мы умрем. О, Господи! Если что-то случится-Может быть я нечасто это говорил. Я Вас всех люблю. Однажды я сбил человека в Дирборне, Мичиган. Сбил и убежал с места. Я сбил его и продолжил свой путь Я не знаю, жив он или мертв. но мне так жаль И дня не проходит без того, чтобы я не видел его лица.

О, Господи! Слушайте, я тоже Вас всех люблю. Вы стали для меня семьей! Особенно, когда меня бросила Марна. Я хочу, чтобы Вы знали, если я и брал лишний доллар. то лишь потому, что я его заработал. -Я спал с Марной, Дик. -Я тоже. Я дождался, когда Вы расстанетесь но тоже с ней переспал. А еще я переспал с Лесли, когда Вы были в ссоре. -Ты спала с Джеффом? -Да, но это не считалось Это было тем летом, когда мы были свободны от правил. -И ты говоришь что любишь меня! -Я тебя не люблю. Никогда не любил. Никто из нас тебя не любит. -Ты задираешь нос. Так было всегда. -Наконец-то, сказали правду. Ты нам просто угрожал своим уходом. Будто нам повезло, что ты с нами. И нам приходилось с этим жить Я должен был с тобой жить.. а теперь я могу с тобой умереть и это несправедливо! Пожалуйста, хватит! Я все еще люблю тебя, Лесли. Я не хочу об этом больше слышать Замолкни, Джеффри! -Это происходит. -Какого черта! -Что бы ни случилось ты покойник! -Не будь таким самоуверенным. Не сейчас, старик. Ты спал с Пенни, этой проклятой групи. все прошлое лето до вчерашнего дня. Скажи об этом Лесли! -Заткнись -Я увольняюсь -Я тебя убью! -Я увольняюсь "Этой групи»?! Она была «помощницей группы». Она всего лишь любила Вашу группу. А Вы все ее использовали. Вы попользовались ею и выбросили! Она чуть не умерла вчера, пока ты был с Бобом Диланом. Вы все время говорите о поклонниках. Она была Вашей самой большой поклонницей, и Вы ее выбросили! И если Вы этого не понимаете, то это Ваша наибольшая проблема. А я ее люблю! Я люблю ее! Черт с ним! Я-Я голубой! Слава Богу, мы живы! Мы живы! Мы выживем! Пиши, что хочешь Офисы Rolling Stone Сан-Франциско Оставь пакет на столе. Я не посыльный, я один из Ваших авторов. Уильям X. Миллер. Он еще совсем ребенок. Проходи. Ты Уильям Миллер? -О, крошка. Что-то произошло? После счетов из отеля на 600 баксов за еду в номер? Ты записал Xэммонда? Где ты был? Что ты хотел написать Это похоже на их версию. Ты , конечно, видел больше, чем то, о чем написал. -Что-то же должно было произойти.-Подтяни обложку Флиппо с Whо. На это у меня уйдет три дня. Здесь все написано от руки. на маленьких клочках бумаги. -Это дутая реклама. -Они называют женщин «цыпочками». -Мне это не нравится. -Ты хочешь им нравиться. Бен, ты же сказал выслать то, что есть Статья не закончена. Дайте мне над ней поработать сегодня вечером. О, Боже. Ты с ними подружился. Видишь ли, дружба это спиртное, которым они тебя поят. чтобы ты опьянел и чувствовал себя как дома. Ну, мне было весело. Потому что ты чувствовал себя клевым. -Но я-то тебя видел. Ты не клевый. -Я знаю. Даже когда я думал, что я клевый, я знал, что это не так. Потому что мы не клёвые. Женщины всегда будут для нас проблемой, но. большая часть великого искусства мира размышляет над этой проблемой. Красивые люди, они бесхребетные. Их искусство не живет долго. У них есть девочки, но мы -то умнее. -Да, теперь я это понимаю. -Потому что великое искусство. говорит о чувстве вины и жажде. любви, замаскированной под секс, и сексе, замаскированном под любовь Давай смотреть правде в глаза, ты получил большой толчок вперед. Я рад, что ты был дома. Я всегда дома. Я же не клевый. -Я тоже.

-У тебя все идет отлично, знаешь? Единственная настоящая монета в этом обанкротившемся мире. это то, чем ты делишься с другим человеком, когда ты не клевый. Вот тебе мой совет. я знаю, ты думаешь, что эти ребята твои друзья. но если ты хочешь быть им настоящим другом, будь честен. и безжалостен. «Я лечу над Топило, Миссисипи, с самой популярной группой США. и мы вот-вот погибнем." -Мрачно, живо. -Да, да, здесь есть эпизоды получше. -Это действительно произошло? -Я проверю цитаты. Проклятье! Я только что говорил с Rolling Stone. -Я тоже. Что он написал? -Он написал все. По словам «проверяющей фактов». -Ну и что? -Ну и что? Мы будем выглядеть как дилетанты. Как какая-то средненькая группа, которая пытается сладить с успехом. Завидуем друг другу, ругаемся и расходимся. Мы фигляры! «Рок-н-ролл может спасти мир»? «Девчонки это клево»? Я говорю, как идиот. -Ты и есть идиот. -Я никогда так не говорил. Может, мы не видим себя такими, какие есть по-настоящему. Неужели так трудно придать нам клевый вид? Парень написал, что ты на «кислоте" и орал с крыши: «Я золотой бог». С его помощью они нас поимели. Они, наверное, поместят тебя на обложку. Подождите. Я никогда не говорил: «Я золотой бог». Или говорил? Мы не принимали его всерьез. Теперь все зашло далеко. Он мне нравился, как человек. Это был не человек. Это был журналист! Ты был прав всю дорогу. -Что насчет полета? -Все там. Только не ясно, кто что говорит. Имена произносивших постыдные речи не указаны. Кто есть кто, это просто очевидно, и нам конец! Я сказал ему, чтобы он писал все, что хочет. Они еще не говорили с Расселлом. Отрицай все «проверяющей фактов».

Звонок. Они не смогут это напечатать -Это правда? -Это война, друг мой. Встретили бы Вы меня раньше, его бы с Вами вообще не было. Он переживет. Давайте определим цели: Футболки, иностранные рынки, ваш контракт, сувениры. счастьереализация Вашей мечты , деньги, клёвость.. встреча с Тhе Beatles. Давайте все свалим в кучу. Здесь важна таинственность Не выдавать слишком много. Я еду в Лос-Анджелес. Позвоните, если я Вам понадоблюсь Но прежде, позвольте преподать Вам урок таинственности. Вы можете выбрать только одну. Которую Вы хотите? Какую Вы выберете? Пока Вы не видите, что в этой руке. вы всегда будете хотеть ее больше.

Это феноменально, честно тебе говорю. Утонченно, умно. Мы вырезали всего пару параграфов. Мама Джеффа Биба прислала целую коробку его детских фотографий. -Неужели? -Это будет фантастично. Группа только что опровергла 90 процентов статьи. Это фикция. Ты не был честен. И хуже того, ты потратил наше время. Вы говорили с Расселлом Xэммондом? Он-то все и опроверг. -Секундочку. -Он это опроверг. Тогда выпускаем Тhе Whо. Рукопись в моем кабинете. Он просто их фанат. Чего Вы ждете? Бен! Подожди! Ребята, это мой брат. -Приятно, наконец, познакомиться. -Доброго тебе дня. Ребята, я Вас догоню. Кажется, я здесь нужна. До скорого. Ты ужасно выглядишь Но это здорово. Ты живешь своей жизнью. Ты свободен от мамы. Знаешь я уйду с работы. Давай вместе переживем приключение. Ты и я, наконец-то. Поедем, куда захочешь В любую страну. Такое веселье мне не нравится. -Отведи меня к кровати. -Я с ней поговорю. Я тебя прощаю.

Я не извинялась ПРОСЬБА НЕ БЕСПОКОИТЬ Привет, Сапфира. Привет, мальчик. -Ненавижу прощаться. -Я тоже. Ладно, я тебя недолюбливал. Разве обязательно испытывать друг к другу симпатию? Я думал, что да. Мне кажется, это бы нам повредило, честное слово. Знаешь как говорят: все великие партнеры ненавидели друг друга. Не так уж мы друг друга и ненавидели, верно? Да, наверное. Но я мог бы над этим поработать Просто не могу представить тебя с Лесли. Когда тебя им не получить им достаюсь я. -Извини. -Забудь Все здорово. -Мы еще увидимся. -Ладно. До свидания. С Пенни все в порядке? Ты о случае с таблетками? Да, некрасиво получилось Она могла умереть Я всегда говорила ей не допускать чтобы парни в нее влюблялись Наверное, я была не права. Один из них спас ей жизнь Тебе-то что? То есть мы все знаем, что ты с ним сделал. Это знают все. Даже Пенни Лейн. Что-то подсказывает мне, что через 20 лет. мы будем помнить ее. И мало что еще. Видел новых девочек? Никто не пользуется контрацептивами, и они съедают все бифштексы. Они даже не знают, что такое быть фанатом. Любить маленькое музыкальное произведение по-настоящему. или группу так сильно. до боли. Алло, Пенни? Это Расселл. Не клади трубку. Я не могу сейчас разговаривать. Здесь в комнате полно людей. Вообще-то, я один. Больше я не позвоню, обещаю. Но мне нужно увидеться с тобой. потому что мне хорошо только тогда, когда ты рядом. и я могу смотреть на себя твоими глазами. Прости меня. Если бы мы могли встретиться и поговорить.. Давай скажем друг другу все, что мы никогда не говорили. Дай мне свой адрес. Я приеду к тебе. на этот раз. Ручка есть? Здравствуй, Пенни. Здравствуй, Пенни. Я Расселл Xэммонд. Знаменитый Расселл Xэммонд. Заходите. -Она дома? -Кто? Анита? -Привет? Здравствуй. Знаете, когда мы говорили, я чувствовала, что мы вошли в контакт. О, Господи.. Мой сын для меня тоже очень важен. И я действительно думаю, что Вы должны перед ним извиниться. -Я благодарна Вам, что Вы пришли. -Нет, нет, я согласен. Для Вас еще не все потеряно, Расселл. Значит. здесь спит Враг. Знаешь по-моему, мы оба хотели быть с ней. А она хотела, чтобы мы были вместе. Ты должен ей позвонить Вы живете в одном городе. -Ты действительно так думаешь Ты не безразличен этой девушке. Я даже не знаю ее настоящего имени. Да, я позвонил в твой журнал. и сказал им правду. Не знаю, что они будут делать но я сказал, что ты написал правду. Сделаем это еще раз. Итак, Расселл. что ты любишь в музыке? Для начала. НИКАКИX САМОЛЕТОВ ТУР 74 -Билеты! -Сколько? Марокко. Место у окна, пожалуйста.

Теги:
предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын город Вагаршапат Эчмиадзин руки золото молот указ место строительство архитектор форма храм престол иерархия центр группа восток история зарождение организация сомобытность автокефалия догма традиция канон собор вопрос формула слово натура одна семь танство крещение миропамазание покаяние причащение рукоположение брак елеосвящение Айастан нагорье высота море вершина мир озеро Севан площадь климат лето зима союз хайаса ядро народ Урарту племя армены наири процесс часть предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын

<<< Давай, иди, мировой парень.

Ваши птицы слишком бледные. >>>