Христианство в Армении

Они знают, что ты здесь.

Перевод на русский язык Salvjor и Barbara Wild из второго третье и так далее. Вся жизнь состоит из принятия серьёзных решений. Каждый день состоит из принятия мелких решений. Какую надеть рубашку, по какой улице идти, что съесть на обед. Эти, на первый взгляд неважные решения, могут изменить всю жизнь. Но кто может на себя взять такую ответственность? Об этом можно бесконечно думать. Поэтому, нужно доверять инстинктам. Греки это называют характером. И нужно молиться тому, в кого веришь, чтобы быть уверенным в своих действиях. Я думал, что я человек с характером. С хорошим характером. Пока я не совершил ошибку. Серьезную, которая все изменила. Вот почему я пошел в дешевый бар, чтобы купить там цитрат фентанила. Синтетический героин мой любимый. Когда ты под кайфом, последовательность событий исчезает. Никакого прошлого, никакого будущего. Только лишь прекрасное настоящее. Но перед тем как покинуть это заведение, кое-что произошло. Я совершил хороший поступок. Поступок, который начал очередную цепь событий, к которой я не был готов.

Событий, в которые я не должен был вмешиваться. Привет, друг. Что будешь сегодня? Как обычно.

Позвоните 911! Не надо звонить 911! Он ведь умрет! Звони Реймонду! Что он сможет сделать? Он ведь умирает! Что ты делаешь? Вы будете звонить 911? Тогда не мешайте. Легкие пробиты. Мне нужен ром, чистый нож, чистые полотенца, пластиковая бутылка с водой и проволочную вешалку. Распрямите ее. Пластиковую трубку от пивного насоса. Отрежьте метр от трубки и проденьте в нее проволоку. Принесите три или четыре куска скотча. Давайте положим его на стол. Помоги поднять его. Сделайте потише музыку! Где полотенца? Надавите вот здесь, сильнее. Дайте сюда. Давите сильнее. Дайте нож. У кого есть зажигалка? Стерилизуйте нож. Готово? Слабонервным просьба отвернуться. Держите его сильнее. Он может брыкаться. Держите его! Обмотайте веревкой бутылку и дайте ее мне. Великолепно. Вставьте другой конец трубки в бутылку. Обмотайте скотчем горлышко. Вы это сделаете? Сожмите сначала бутылку. Выпустите из нее воздух. Держите пониже. Теперь отпустите бутылку. Он будет жить. Его лучше отвезти в больницу. Я видел много из того, что можно сделать с человеческим телом. Я видел последствия, но никогда не видел, как стреляют в человека, стоявшего всего в двух футах от меня. Это меня напугало не так сильно, как я ожидал. Может, потому что я знал, что могу ему помочь. Исправить то, что было сделано. Мне должно было стать лучше после того, как я спас жизнь человека. Но этого не случилось. От этого мне еще больше стало нехватать того, что я потерял. Словно заключенный, побывавший день на свободе, вернулся в свою мрачную камеру. По дороге домой я сказал: "Сегодня я не буду торчать". Все равно, что сказать: "Сегодня я не буду дышать". Никого больше нет. Придется тебе. Я не спал уже 28 часов. Никого больше нет. Придется тебе. Иногда, я чувствую себя автомехаником Все должны быть такими хорошими механиками. Когда я молюсь Богу, я не прошу его излечить болезнь. Я молю, чтобы он послал болезнь, с которой я не знаком. На половину это шутка. Я не спал уже 28 часов. Никого больше нет. Если не ты, то никто. Скажи, чтобы они готовились. Я сейчас спущусь. Посмотрим, сможем ли мы спасти жизнь этой дамы. Все отлично, доктор? Так точно, доктор Франкенштейн. Франкенштейн. Если я что забуду, скажите мне. Скальпель. Подбери остатки. Осторожно с протоками. Конечно же, я с ними буду осторожен. Где ты получал свою степень? В Гренаде? Отойдите от меня. Передай катетер. Как скажешь, Юджин. Вот черт! Какие-то проблемы? Нет, никаких проблем. Передай зажим. Как продвигается? Что вы печетесь обо мне? Давайте подумаем о пациенте. Протри мои очки, пожалуйста. Как дела? Ты в порядке? Пупочную ленту. Побыстрее! Связываем. Я упустил воротную вену. Черт! Нужно всасывание! Помогите! У нее вертикальная фибрилляция. Нет, дайте закончить. Я спасу ее. Простите. Что с ним? Он отключился. Мне нравится правильный футбол, где мяч круглый. Я не понимаю эти совещания игроков на поле. Шепчутся и шепчутся. К чему все это? Они не своих матерей обсуждают. Они думают о стратегии. Но кто их может услышать? Эй, кто из вас знает, куда мы едем? Доброе утро, парень. Расслабься. Мы еще с тобой поговорим. Я не понимаю ваше регби. Кто вы? Похоже на футбол, только бросают мяч, а потом кидаются друг на друга. Это по-детски. Я ненавижу этих американцев. Ты считаешь, что прав. Все в жизни относительно. Это понимаешь только, когда работаешь врачом. Человек с гангреной будет считать себя везунчиком, если ему отрежут палец, а не всю руку. Поэтому, когда жизнь хороша, и ты обнаруживаешь себя с двумя непонятными типами, можно считать, что день не удался. Мистер Блоссом подойдет через минуту. С другой стороны, когда твоя жизнь дерьмо, и у тебя отвратительное похмелье от фентанила, ты можешь сказать: "Ну и что! Я же на пляже!". Доктор Юджин Сендс? Откуда вы знаете мое имя? Я навел справки. Простите. А вы кто? Прости, не представился. Реймонд Блоссом. Вы хотите меня избить? Ты спрашиваешь, потому что боишься или потому что хочешь этого? Просто пытаюсь распланировать свой день. Я нарушил твои планы? Прости. Но я был так поражен тем, что ты сделал, что решил встретиться с тобой. Это единственная причина. Медицина меня поражает. Вы всех своих друзей сначала похищаете? Побудь тут немного. Нет, мне нужно домой. Ты голоден? Нет, не голоден. Что вы от меня хотите?

Ничего. Просто хочу вместе пообедать. Как там твои запасы таблеток?

Замечательно. Если будут заканчиваться, только позвони. Вы хотите стать моим новым дилером? Привет. Познакомься с Тэмми. Остальных ты уже знаешь. Юджин, ты не задумывался, что бы ни происходило, на каждое действие есть противодействие. Не важно где ты находишься. машет крыльями в Тибете, прокол у машины в Торонто, оральный секс в Бангкоке. Все связано. У всего есть причина и следствие. Даже у вполне понятных событий. Клэр, посмотри кто у нас. Врач из бара. Привет, детка. Что это? Десять тысяч долларов. За вмешательство в серьезную потасовку и проявление медицинских способностей при спасении моего хорошего друга. Надо же, взял обычную пластиковую бутылку и трубочку. Чертовски изобретательно. Клэр была потрясена. Она очень помогла. Она часто помогает. Рада, наконец, познакомиться. Я тоже рад познакомиться. Эй, Док, Баскетболом увлекаешься? Хочешь сходить на игру вечером? Нет неправильный ответ, Док. Где места? Давай, засунь его в дырку! Детка, мне нравится твоя грязная речь. Давай же! Вон они, в первом ряду. Этот хиппи посередине Реймонд Блоссом. Преуспевающий бизнесмен. Продает все, от одежды до программного обеспечения. Вон те, русские его клиенты. Они совсем сумасшедшие. Ведут себя, будто до сих пор защищают Сталинград. А Блоссом не стоит на месте. Уже и китайцев смог привлечь. Единственное, что я не знаю, кто этот засранец. Интересно, сколько ему нужно людей? Давай! Давай, пасуй, пасуй! Бросай его! Я не поблагодарила тебя за то, что ты помог Айзеку. Это было здорово. Как у него дела? Прекрасно. Реймонд о нем заботится. Реймонд именно этим занимается? Заботится обо всех? Да. Спасибо. Пожалуйста. Нам нужно обсудить наши дела. Дмитрий недоволен. Очень жаль это слышать. А что это за последние видеокассеты, которые ты прислал? Что это такое было? Где ты нашел таких страшных и толстых ребят? Ты смотрел их? У тебя много свободного времени? Нам нужно первоклассное качество. Мы живем в девяностых. Можешь не занимать подлокотник? Ты забавный малый. Прошу тебя, не шути с Дмитрием. Не плохое название для песни: "Не шути с Дмитрием". Рикки, принеси нам бутылочку. Что скажешь о клубе? Его только что отделали.

Это может нравится, только если ты из Болгарии. На Болгарию никак не похоже. Присаживайтесь здесь. Расслабься, Влад. Я шучу. Разве я смеюсь? Ладно, перестань. Все нормально. Хорошо, Реймонд. Хочешь потанцевать? Нэнси Синатра. Да, милые ножки. Знаешь, что я думаю? Ты полностью исключил нас из своей группы. Постоянно нас обманываешь. Дмитрий знает, что ты стал якшаться с китайцами. Ты думаешь мы идиоты? Почему мы не можем просто отдохнуть? Дмитрий сердится. Я больше не могу прикрывать твою задницу. Рей, мы слышали, у тебя какие-то проблемы были в клубе. Не волнуйся, мы позаботились об этом. Я не знаю, что я тут делаю. Танцуешь. Как на это посмотреть. Этот тон трудно назвать переговорами. Ясно? Хочешь нас совсем исключить? Хочешь оставить нас на дне? "На мели". Правильно говорить "на мели". Мне наплевать на ваши чертовы выражения! Мы так работам с востоком. Добро пожаловать в свободный мир. Да пошел твой свободный мир к черту! Хорошо, Андрей, пошел он к черту. Да, и ты тоже пошел к черту! Нет, это ты пошел! Да пошел ты! Пошел ты сам, сука! Пошел к черту, урод! Ребята, ребята. Заткнись, мать твою! Как ты лишился лицензии? Я оперировал пациентку и она умерла. Это была твоя вина? Я был под воздействием наркотика и амфетамина. Так что можно сказать, это была моя вина. И давно это было? Десять месяцев, пяты дней. Сколько сейчас времени? Зачем ты опять их употребляешь? Посмотрим, кто пойдет ко дну. Да, мы уже воевали в своей жизни. Да, конечно. Вспомни Афганистан. Выглядит богемно. Ничего нет лучше дома. Да. Послушай, Док, если что будет нужно позвони мне. Все что угодно. Я твой друг. Я серьезно. Я верю тебе. Спокойной ночи, Клэр. Спокойной ночи. Сирил сообщил, где он? Он в порядке? Лучше не придумаешь. Он доволен? В высшей степени чертовски доволен. Что значит "В высшей степени чертовски доволен"? Ничего, детка, ничего. А для чего нужен доктор? Что ты имеешь в виду? Он тебе нравится? Он твой друг? Доктор тебя заинтересовал? Мне стоит побеспокоиться? Нет. Я не люблю говорить людям чем мы занимаемся. Тебе нравится доктор, Клэр? Нет, не нравится. Ты доверяешь ему? Потому что он неуравновешен. Но мы ценим это в людях. Как друг я Рею очень нравился. Но почему? Точно не знаю. Может он увидел, что я его не сужу. Какое право я имею судить людей? Все что я знаю с момента нашей встречи, меня похитили, потащили на баскетбольную игру, сводили в стриптиз-бар, где были русские гангстеры. И я танцевал с красавицей Клер. По крайней мере, я не скучал. Отвезите нас в новую гостиницу, мне нужно поговорить с человеком. Мы хотим поговорить с тобой. Ты не должен был в него стрелять! Мы бы все равно за ним еще долго бегали. Очень рад тебя видеть. Наконец, я нашел тебе работку. И что же это? Я могу тебя снова сделать доктором. У тебя есть волшебная палочка? Нет, у меня есть сюрприз. Ребята, это доктор. Привет, Док. Что это? Пулевое ранение в брюшную полость. У него гиповолемический шок. Я ввожу в организм раствор соли с морфием. Накрыть его стерильной тканью? О, да. Отвезите его в больницу. Подожди, Юджин. Давай поговорим. Что будет если его отправят в больницу? Его оттуда выдворят? Его условно освободили. Он вернется в тюрьму. Может, там ему и место? Он не заслуживает тюрьмы. Он не плохой парень. У него, просто, проблемы с американскими методами работы. Как и у тебя. Я не доктор. У меня даже нет лицензии. Если я буду лечить людей, я попаду прямиком за решетку. Я сделаю тебе лицензию. Юджин, выслушай меня. Поработай для меня и я дам тебе шанс показать себя. Что бы ты делал, если бы меня тут не было? Я? Пришлось бы ему умереть. Не смей класть на меня такую ответственность! И не буду. Вся ответственность будет лежать на мне. Но ты хирург. И человеку нужна твоя помощь. Или ты повторишь свой подвиг в ночном клубе, или позволишь ему умереть. Если мне не понравится его состояние, он поедет в больницу. Договорились. Видите кровоточит? Я бы мог стать отличным доктором. Обработай тампоном. Посмотри повреждение диафрагмы. Ретрактор. Есть Гортекс или другая подкладка? У тебя здорово получается. Пуговицу никто не потерял? Черт. Как она туда попала? Выстрел был произведен с расстояния 10-15 футов. В тело пуля вошла с остатками волос и кожи. У нас есть антибиотики широкого спектра действия? У нас тут целый магазин. Нужно сделать инъекцию. Следите, чтобы не проснулся. Простите, Док. Рей, сделай кое-что для меня. Да. Что? Готов это сделать? Приготовь мне кофе. Конечно. Этот выбор предлагают каждому. Стать рабом на небесах или светить звездой в аду. Конечно, я знал, что поступаю неправильно, но я ведь хирург. Все равно, что летать на Ф-14 и ты пилот и самолет сразу. Этого мне очень не хватает. И ад не всегда похож на ад. Если повезет, он будет похож на Лос-Анджелес. Я хочу воды. Анестезия обезвожила тебя. Со мной такое было, когда появлялся зуб мудрости. Я выпил 5 литров воды, после того, как проснулся. Как себя чувствуешь? Плохо. Какое тебе до этого дело? Я спас тебе жизнь.

Я очень серьезно потратился, чтобы спасти твою жизнь. Разве после этого не ясно, что мне есть до тебя дело? Наверное, ты хочешь знать где находится товар. Не могу поверить, что ты думаешь сейчас о товаре. А ты разве нет? Я не был одной ногой на небесах. Ты умер. Я пристально смотрел на монитор. Твое сердце останавливалось. А теперь, ты вернулся с того света. Жизнь дала тебе второй шанс. А ты думаешь только о товаре. Влад, подумай об этом. Ты веды жив. Задумайся об этом на минуту. Забудь обо всем остальном. Просто. Теперь,.. хочешь продолжить жизнь? Тогда скажи мне, где мой чертов товар? В Фениксе. В Фениксе? Хорошо, и где там? На складе. По пути к аэропорту. На складе Джимми? И ты говоришь мне правду? Спасибо. Док, как поплавал? Как там Владимир? Ему очень хорошо. Надо будет осмотреть его днем. Хорошо, осмотри. С ним целые сутки сидит сестра. Хорошо. Это твоя зарплата. Десять тысяч. Рей, я делал это не ради денег. О, я знаю.

Пусть он меня заменит. Вон тот, молоденький. Шли дни после того, как я помог Владимиру И с того времени не было минуты, когда бы я не скучал, по своей старой профессии.

Я не надеялся, что Рей еще позвонит, но в один прекрасный день он это сделал. Он сказал, что у него со мной запланирована поездка и еще один сюрприз для меня. Я сказал: "Конечно. Почему бы и нет? Что в этом плохого?" Нравится тачка? Она твоя! Мне тут нравится. Нет зданий, машин, людей. Просто великолепно. Как самочувствие, Юджин? когда я говорю Китай, что первое тебе приходит в голову? Нет, правда, что ты думаешь о Китае? А ты о чем думаешь? Китай. Миллионы миллионов людей. Что им нужно? Им нужна американская мечта. Американский образ жизни. Я хочу им это дать. Я император Блоссом! Значит, ты дашь Китаю то, что они хотят? Не совсем так. Я дам им разновидность американской мечты. Как Кельвин Клон. Понимаешь? Реймонд, будь осторожен. С чем осторожен? Не болтай лишнего. Перестань, это же Юджин. Прости, а Юджин уже стал полноценным партнером? Он больше чем закоренелый преступник. Правда? Я копия Юджина. Думаешь я преступник? Думаю, из тебя такой же преступник, как из меня доктор. Да. А ты очень хороший доктор. Реймонд, тебе был нужен телефон. Наконец, остались одни. Ты, наверное, постоянно ищешь возможность совершить ошибку. Что во мне тебе так не нравится? Только то, что ты наркоман и лечишь преступников. Хочешь сказать, что я лечу твоих коллег? Я не наркоман.

Я их принимаю, чтобы нормально себя чувствовать, а не улететь. Я очень строго слежу за приемом наркотиков. Конечно, ты ведь у нас профессионал. Ты была раньше права. Я постоянно ищу возможность совершить новую ошибку. Сделай мне одолжение, Док. Всего лишь одно. Кое-кого ранили. Он ведь еще парень. Я ехал полночи. Машина классная, только радио было сломано, поэтому я много думал. Например, о Клэр. Или она меня ненавидела и хотела от меня избавиться, либо я ей нравился и она хотела от меня избавиться. Мысли о Клэр прервали мысли о том, что я увижу на месте. Не помню, кто это сказал: "Пациент для врача не должен быть плохим или хорошим, а только здоровым или больным." Придержи собаку. Хороший песик. Классная тачка. Ты врач, верно? Он в порядке? Он мертв. Хватит гнать. Вылечи его. Но он мертв, я не смогу помочь. Я бы заметил, если бы он был мертв. Посмотрим, что я смогу сделать. Успокойся! Посмотрю, что я смогу сделать. Поторопись. Он не был голубым. Забудь про свои перчатки. СПИДом не заразит. Это мера предосторожности. Пошел ты! Не смей даже думать, что мой друг педик. Вот так. Когда его ранили ножом? Это был не нож, а топор. Вчера вечером. Это работа русских. Ни хрена не русские. Я тебе талдычил это каждый день, это были эстонцы. Эстонцы, да. Ребята, он уже давно мертв. Сейчас ты к нему присоединишься. Замечательно, но я ничем не могу помочь. Нужно его похоронить. Где мы его будем хоронить? На кладбище, где же еще? Ну ты и идиот! Ты не можешь похоронить его там. Нужно звонить в похоронное бюро. А там позвонят в полицию, когда увидят его. Хочешь, чтобы легавые приехали? И что ты предлагаешь? Я не знаю. Какая разница? Давай просто закопаем его. Ни за что! Ребята, давайте я помогу решить вам проблему. Нет, нет, нет. Ты вот чем займись: пересади кожу. Замаскируй рану. Будет похоже на инфаркт. Следователь произведет вскрытие. Причину сразу установят. Тогда скажем, что он еврей. Еврей? Да. Тогда они не будут делать вскрытие. Я читал об этом в газете. Да, но ты взгляни на него, он, черт возьми, из Ирландии. Сделай его евреем. Что ты такое говоришь? Измени нос! Измени член! Сделай его евреем! Держи себя в руках. Не можешь этого сделать? Нет, не могу этого сделать. Твою мать! Прости его. Он очень расстроен. Пошел вон из вагончика! Пошел к черту отсюда! Урод, урод, урод! Как дела, Док? Пошел к черту из моего дома!

Иди к Рею и скажи ему, я устал от его дерьма! Я закончил! Скажи Реймонду, чтобы он оставил меня в покое! Я Томас Гейдж. Я из ФБР. Какого хрена тебе нужно? Для начала, отпусти мою шею. Посмотри на это.

Ты только посмотри на это. Так врачи не живут. Что за беднота? Ты ведь заканчивал медицинский? Вы арестуете меня за неподходящее жилье для врача? Я хочу показать тебе кое-что. Как тебе эта дрянь? Неплохо выглядит. Знаешь что это такое? Это примерно. примерно 10 лет. можно получить десять лет. Потом у тебя работа без лицензии, это еще пять, может восемь, как ляжет фишка. Уклонение от налогов, связь с известными преступниками. Что вы хотите сказать? Хочу сказать, что тебе крышка. И так далее, и так далее, и так далее.

Послушай, Док, я понимаю. Правда. Я же сам полицейский. И мне нравится моя работа. Если у меня заберут жетон, не знаю, что буду делать. Поэтому я тебе сочувствую. Но ты не правильно поступаешь. Реймонд Блоссом доставал нас, когда он незаконно копировал пластинки Майкла Джексона, Но на прошлой неделе у меня был морг переполнен его трупами. Мне тебя очень жаль, но мне нужен этот парень. Вы хотите, чтобы я достал вам Реймонда? Видимо, я не полностью прояснил ситуацию. Тогда что вы хотите?

Все дело в больших и маленьких преступниках. Реймонд перестал работать с русскими. Он собирается начать свои дела с китайцами, которые заполняют Китай американским товаром и прячутся за дипломатической неприкосновенностью. Это очевидно, что американское правительство очень расстроено. И это означает, что я хочу, чтобы ты поймал их обоих. И Реймонда и этих китайцев. Один из людей Рея уже работал на меня. А ты очень подойдешь для роли важного свидетеля. Нет, нет, нет. Это не верный ответ. Кстати, над Владимиром ты хорошо поработал. Жаль, что Рей выстрелил в него после того, как ты ушел. Да, он узнал необходимую информацию и выстрелил прямо в шов. Из уважаемого доктора я превратился во врача банды, а потом в информатора ФБР. Из одного вытекает второе, из второго третье, что, как раз, и вышло. Мне нужно было, чтобы Рей сам отказался от меня. И тогда я бы не был никому нужен, и меня бы оставили в покое. Не опускай руки. Привет, садись. Что-то случилось? Вооруженные психопаты. Их друга убили. Они немного расстроились. Они больше чем немного расстроились. Я не патологоанатом. Я не работаю с трупами. Ладно, с сегодняшнего дня, только в гостиницах, полностью оснащенный, как ты и хочешь. Никаких вызовов на дом. Еще чем-нибудь можем помочь? Хочешь рыбки? Юджин, ты должен смириться со своей криминальной натурой. Может в нем нет криминальной натуры. Так это или нет, но он должен таковым стать. Прошедшие события должны были его вдохновить. Я волнуюсь не о своей криминальной натуре. Если тебе это неприятно, почему не бросить все это? Ну так что, того и правда топором стукнули? Это не смешно. Где мои 10 тысяч долларов? Юджин, тот парень был мертв еще до твоего прибытия. Это не моя проблема. Меня вызвали мне заплатили. Ты нанял меня. Ты и плати. Конечно, Юджин. Как скажешь. Пошли, покормим рыбок. К мистеру Блоссому пришли. Я сейчас. Смотри, Юджин. Победитель получает все. Реймонд Блоссом. Дмитрий. Сам лидер появился. Ты не удивлен моему появлению. Мы разве назначали встречу? Что-то я забыл. Ты забыл, да? Ты убил двух моих людей. Так что, можно это назвать и встречей. Ты на меня обиделся? Рей, скажи этому уроду, чтобы он убрал пушку с моего лица. Твой напарник. Заткнись, мать твою. Дмитрий. Заткнись. Я уже устал. Война между нами закончена. Что там с поддержкой? Я не пойду туда без поддержки. Послушай меня, Дмитрий. Таким образом дела не ведут. Мы не в ваших лагерях находимся. Успокойся, не переживай. Эй, заткнись. Думаешь, ты супермен? Посмотрим сколько боли ты сможешь выдержать. Я не совсем понимаю тебя, Дмитрий. Думаю, это ты поймешь. Хорошо, ладно. Достаточно! Смотри сюда. Хорошо, Дмитрий, перестань! Дмитрий! Хватит! Рей, нужно отвезти ее в больницу. Если я это сделаю, она попадет в тюрьму. Она может тут умереть! Отвези ее в больницу! Не повезу я ее ни в какую больницу! Мы должны доставить ее в больницу. Мы не обычные люди, мы не можем. Завези нас туда, я сам о ней позабочусь. Мы должны отвезти ее в больницу. Забронируй номер в гостинице. Я не смогу это сделать в гостинице. Что за дерьмо? Вылечи ее! Я помогу тебе. Доктор, излечи ее! Что ты там делаешь? Заткнись, мать твою, понял?! Доктор, скажи мне. Что ты делаешь? Даю ей обезболивающее. Ладно, хорошо. Замечательно. Что ты делаешь сейчас? Как она? Как она? Держись, крошка! Давай, давай, Клер. О, Боже. Все хорошо. Слишком поздно, Рей. Что? Что ты несешь, мать твою? Она мертва. Вылезай из машины!

Что, черт возьми, ты с ней сделал? Я ничего не делал. В нее стреляли! Что ты с ней сделал? Она потеряла слишком много крови! Рей, мы должны избавиться от трупа. Твою мать!

Ненавижу этих сраных людей! Садись в машину! У нас в машине труп. Нужно от него избавиться. Тебя никто не спрашивает. Садись в эту гребану машину! Вернись на землю. Успокойся, приятель. Ты должен успокоиться и принять решение. Хорошо. Отвези труп на пляж. Прощай, крошка. Позаботься о нем. Я позвоню тебе. Нет, нет, не здесь. Я сделал все возможное. Да опусти ты пушку. Залезай в машину. Обожаю эту песню. Куда мы едем? На пляж. Тебе там понравится. Это пляж Реймонда?

Я не знаю, чей он. Сколько мы там пробудем? Не долго. Что значит не долго? Несколько дней? Неделю? Это называется меняющаяся ситуация.

Я понимаю, нужно разобраться с телом. Думаю, долго ждать не нужно. Прими вещи такими, как они есть. Спасибо. Где Реймонд? Он думает, что ты мертва. Значит ты тоже носишь микрофон для Гейджа? Простите, где ближайшая больница? В получасе езды отсюда. Что, черт возьми, с тобой произошло? С моей подругой. Неси ее сюда. Не волнуйся. Мы никому ничего не расскажем. Сьюзан, передайте пинцет из кипящей воды. Нужен нож, Док? Нет, скальпеля хватит. Джерри, сделай одолжение. Возьми мой стетоскоп и надень его. Приложи его к сердцу, когда услышишь удар, топай ногой. Хорошо, Док. Нужно быть очень аккуратным. Она очень милая. Нужно сделать небольшой надрез. Я сделаю ей небольшой надрез. Будет совсем незаметно. Вот и пуля. Девять миллиметров. Это ее сердце остановилось или твоя нога? Прости, Док. Все нормально. Она поправится? Все будет прекрасно. Нужно сменить бутылку. только эту чистую одежду. Спасибо. И спасибо за помощь. Ты делаешь добрые дела передаешь свои знания другим. Можешь остаться, если хочешь. Нам, вообще-то нужно ехать. Но, все равно, спасибо. Тут так много крови. Это снизит его цену. Это точно, только если не продавать ее по частям. Вообще-то, я хотел его поменять. Ты в порядке? Как самочувствие? Уже лучше. Возьми. У меня еще две осталось. Нет, спасибо. Это обезболивающее. Они для этого были изобретены. Да, я знаю. спасибо. Беги и прячься, или начни работать на ФБР. Разве не интересный выбор? Я выбрал один вариант, который бы подошел нормальному человеку. Я решил ждать. Где мы? В летнем домике моей семьи. Когда в детстве, стреляли в моих друзей, я приводил их сюда. Шестнадцать ступенек. Тебя отнести? Хочешь отнести меня? Стена позора. Вдруг твои родители вернутся. Не вернутся. Ты уверен? Ну, мой отец умер, так что. так что он не придет. Мама на пенсии, ей нет смысла куда-либо уезжать. Чем она занималась? Она была врачом. Конечно. Садись здесь. Теперь я скажу то, чему нас учили в университете. Снимайте одежду и ложитесь на кушетку. Да, доктор. Поспи немного. Я осмотрю тебя позже. Рей, нужно избавиться от тела. От нее много пользы. Она очень помогла. Может в нем нет криминальная натуры. Даю ей обезболивающее. Она мертва. Как дела, кабальеро? Что он сказал? Это по-испански "ковбой". А, ясно. Как дела, Реймонд? Хочу нанять пару киллеров. Ну не знаю, приятель. Нужно много подготовки. Мы лучше поплаваем. Да, поплаваете. Пока есть океан, вода никуда не убежит. Видишь? Видишь? Это босс! В первую очередь босс любит. когда его целуют в задницу. Любите отдыхать на Гавайях? На Гавайях? Не плохо. Что тебе нужно? Неделю, может две. Убрать кое-кого. Защищать меня, пока все не закончится, и поедете на Гавайи. Девчонки будут танцевать хулу? Ежегодное луау. Забавно. Не слышала, чтобы ты кашлял. Если ты перестанешь их принимать, сколько ты продержишься? Три, четыре дня в поту, обезвоживании, в приступах паники. Если я отключусь, разбуди меня, я помогу тебе с этим справиться. Он заряжен? Если появятся незваные гости, можешь в них выстрелить. Тебе нравится быть доктором? Я этим занимаюсь. каждый день,.. целыми днями. Ты поёшь? Еще немного. Алло, Гейдж. Это Реймонд Блоссом. Я вас знаю?

Ты должен знать за кем наблюдаешь 24 часа в сутки. Тот самый Реймонд Блоссом! Что тебе нужно? Моя девчонка. Мне нужна моя девчонка. Ты меня разыгрываешь. Нет, твой доктор забрал мою девчонку. Верни ее мне. Я люблю ее. Ты еще там? А если она мертва? Можешь считать меня сентиментальным,.. но она все равно мне нужна. Хорошо. Вот что я хочу от тебя: Я передам тебе товар, который ты передашь своему китайскому другу. Все настоящее. Он проверит товар. Он будет настоящим на 100%. Рей, ареста не будет. На тебе будет микрофон, ты произнесешь свою речь все будет записываться на пленку, твой китайский друг покупает товар, и ты тихо уходишь. Если сделаешь это, подумаю, что можно будет сделать с твоей девчонкой. Я помогу. Доброе утро. Доброе утро. Как ты себя чувствуешь?

Восхитительно. Не вставай. Я должен взглянуть на это. Все нормально. К тому же, у меня нет десяти штук. У тебя нет медицинской страховки? А у тебя состояние похуже, чем у меня. Я немного взволнован. Ты моя первая пациентка, которая не является психопатом. Но я и не Белоснежка, правда? Думаю, мы все не идеальны. Ты, по крайней мере, раньше был порядочным. А я не знаю, кем я была. Теперь, меня отправят в тюрьму, с маленькой дырочкой на груди, но прекрасно залатанной. Я попрошу ФБР, чтобы они посадили нас в одну камеру. Я ведь твой доктор. Ты звонил им? Нет, но нужно это сделать. Это, наверное, здорово, когда знаешь, кем хочешь стать. Да, было здорово, было. Когда ты родом из семьи врачей, ты не можешь стать просто врачом, ты должен стать великолепным врачом. Понимаешь? Не обязательно хирургом. Это я сам решил. Когда ты хирург, люди приходят и говорят: "Ты можешь спасти мою жизнь". "Ты можешь спасти жизнь моего ребенка". И они смотрят на тебя и надеются, что ты это сделаешь. Ты думаешь: "Если пойдешь спать, то кто спасет этих людей?" Также думает и Бог. Я не должен был ложиться спать. Стал принимать лекарства, наркотики. Я же доктор. Смогу себя проконтролировать.

Метедрин, чтобы не спать, цитрат фентанила, чтобы расслабиться и уснуть. И однажды, я был и сонным и бодрствующим одновременно. И я понял, никакой я не Бог.

Я даже не был ангелом. И все те жизни, которые я спас, не покроют ту одну, которую упустил. Именно об этом я думал. Вот так. Что ж, ты спас меня. Спасибо, что дала шанс.

Пожалуйста. Ух, ты! Большая рыбка. Это мило. Очень мило. Мне тут намного больше нравится, чем в твоей дыре. И девчонку не стыдно пригласить. Дело в том,.. что хоть ты мне и позвонил, сообщил о себе, ты мой должник. Что ты теперь о Реймонде чувствуешь? Любишь его? Тебя тянет к нему? Тянет в сексуальном плане? Прекрати это! Чертов воздух с моря. Мне нужно от тебя, чтобы Реймонд поверил, что ты до сих пор его любишь. И тогда мы покончим с этим. Сколько? Пока не дам отмашку. Мы разместили тебя под охрану в больницу. "Добрый Самаритянин". "Добрый Самаритянин". Как только ты оказалась в сознании, ты вернулась к нему. Ты будешь очень близка к нему, как никогда ранее. Сходи в туалет, перед тем как поедем, дорога длинная. Мы не остановимся у какой-нибудь забегаловки? Я увидел, у тебя заканчиваются таблетки, поэтому я принес это. Это ваши любимые? Нет, спасибо. О, понятно. Врач исцеляет себя сам. Неплохая одежонка. Я надела ее для тебя. Они ждут. А что будет с тобой? Я важный свидетель. Буду отдыхать в пятизвездочном отеле. Только не оперируй людей. Больше не будет работы в гостиницах для меня. Рада, наконец, познакомиться. Я тоже рад познакомиться. Привет, детка. Привет, дорогой. Неплохо выглядишь для трупа. Дай посмотреть. Хочу посмотреть куда тебе выстрелили. Покажи, куда в тебя выстрелили. Прости, детка. Прости меня, милая. Перед тем, как ты обустроишься, ничего не принести? Нет, только шоколад или конфеты. Что-нибудь сладкого на следующие 24 часа. Этого полно в номере. Что-нибудь еще? Гейдж сказал, чтобы у вас было все, что пожелаете. Тогда автомат, если можно. Расслабься, с нами ты в безопасности. Да, я видел как вы работали на Руби Риджа. Хотите, я вам помогу? Сюрприз. Что это? Красный шелк. Твой любимый. С днем рождения, ангел. Сегодня не мой день рождения.

Я не про твой настоящий день рождения говорю. Ты, ведь, была мертва, теперь ты жива. Это новое начало нового дня. Одевайся. Нам нужно закончить дела. Китайской еды не хочешь? Ты заболеешь от этого, это тебе во вред. Это самая лучшая китайская еда, которую я ел. Что ты делаешь? Замерз? Нет, я одеваю маску. Зачем? Чтобы никто не видел моего лица. Мы ведь еще не приехали. Не хочешь у себя на лбу написать: "Я убийца, мать вашу!"?

Нельзя быть таким заметным! Дай мне мою маску. У меня ее нет. Она была тут, ты сказал. Я сказал: "Возьми пушки и маски". Две вещи. Я думал, ты имел в виду мою маску. Что же ты за идиот! Прости. Ты забыл ее? Возьми мою. Нет, мне не нужна твоя маска. Она уродливая. И как я буду без маски?

Не знаю, просто убьем их и все. Есть хочешь? Уверен? Где мое печенье на удачу? Не знаю и знать не хочу. Твою мать! Перри? Черт возьми! Перри! Жди тут. Док! Док! Покажи свою задницу, Док! Перри ранен! Твою мать! Док! Хреновы засранцы! Вонючие федералы! Я смогу помочь! Я смогу помочь! Не стреляй в меня. Давай, вылезай оттуда! Не стреляй. Вылезай, Перри ранен! Я выхожу! Не стреляй! Успокойся! Я помогу тебе, помогу! Вылечи его немедленно! Давай, быстро, маты твою! Я не могу работать с дулом у виска! Черт! Он будет жить? Держись, детка. Принеси воду и полотенца из ванной. Хватит курить! Быстро! Твою мать! Быстрее! Что ты делаешь? Где Рей и Клер? Вылечи моего друга. Говори где они! Сначала вылечи Перри. Он мертв. Будешь стрелять в меня? Ты ведь не убьешь меня. Нет, не убью. Но я знаю куда выстрелить, чтобы ты оставшуюся жизнь ходил в подгузниках. Дай я на тебя посмотрю, крошка. Ты очень красивая. Мы с тобой хорошая команда. Как Бонни и Клайд, Сонни и Шер. Капитан и Тениль. Будь осторожна. В следующие полчаса может случиться что угодно. У нас есть пропуск за кулисы. Пойдем. Давай повеселимся. Наш парень прошел мимо, поднимается наверх. Эй, тут нельзя парковаться. Я доктор. Постереги мою машину, ладно? Вот что мне нужно, чтобы вернуть тебя. Я должен это совершить. Крошка, я вернулась. Оставь это на потом. Адреналин поступает? У меня да. Обычно, у меня это происходит не сразу, но сейчас другой случай. О чем они, черт возьми, говорят? Это только начало. За работу. ФБР. Как тебя зовут? Майкл. Хорошо работаешь. Стой тут и будь внимательным. Не бойся. Гейдж, тут наш доктор. Что?! Останови его немедленно! Видишь, тут все очень важно. Я знал, что это не доктор убил Сирил. Это была ты. После чего я понял, что вы с доктором за одно. Но это уже не важно, потому что он сейчас мертв. Я позаботился об этом. Что значит доктор мертв? Ты отвлекся, Гейдж. Он убил агентов и пытался убить меня. Ах ты, сукин сын! Это тебе не. Заткнись и скажи мне, где они. Объект на двенадцатом этаже. Черт возьми! Перестань, Клер. Представь, что мы усыновляем китайца. Сендс, если ты поднимешься туда, я найду тебя и натяну твои яйца тебе на нос! Вас понял, сэр. Сукин сын! Хочу поблагодарить вас за то, что нашли время встретиться. Я знаю, как вы заняты. Очень признателен. У нас, на востоке, мы предпочитаем вести дела лично, чем по телефону. Давай, Реймонд. Совершай сделку и мы пойдем по домам. Силиконовая Долина: лучшие хиты. Наличные. Уверен, у нас будет с вами перспективное сотрудничество. ситуация стала запутанной. Боюсь, я не понимаю о чем вы говорите. Запутанной? Я не вижу ничего тут путанного. Простите, мой английский не очень хороший. Простите меня. Зато, мой английский идеален. Закрыть все выходы! Всем по машинам! Нас обманули! Все могло пройти гладко. Что ты делаешь? Что я делаю? Обвожу всех вокруг пальца! Смотри. Провода, провода, у всех провода. Следи за ним, пока я не приду. Это доктор Сендс. Хорошо. Езжай за ним. Смотри. Три одинаковых машины. Поразительно. Это ты меня поражаешь. Не видишь, что он творит? Три одинаковых машины, черт побери! Больше всего мне обидно, что у тебя самые красивые губы, которые произносят самые отвратительные и неприличные слова. Как ты могла до подобного опуститься? Как ты могла? Трахалась с доктором? Он доставлял тебе удовольствие? Перестань. Ты пугаешь меня. Пугаю тебя?! Мир становится страшным, когда ты предаешь человека, который тебя больше всего любит. За что? За что? За что? Подъезжай к доктору. Подъезжай к Останавливайся. Глуши двигатель! Тормози! Останавливайся! Кому я сказал, сукин сын? Останови машину! Я не собираюсь ее останавливать! Останови ее, черт побери! Это же погоня! Я столько потратил денег, чтобы это устроить! Мы не можем просто остановиться! Внимание, пристегните ремни, господа. Езжай прямо. Доктор повернул налево. Езжай прямо! Хорошо, я понял, понял. Черт возьми! Используй силу, Люк. Это мы! По встречной! А этот докторишка заинтересовался тобой. Упрямый уродец, а? Может сходить к нему на семейную консультацию? Пошел к черту! Вот так, вот так. Какого тебе, а? Какой же надоедливый, этот доктор, достал он меня! Жди меня тут, крошка. Это не займет много времени. Нужно позаботиться лишь об одном. Всего лишь убить твоего доктора. Реймонд! Что ж, докторишка! Будешь стрелять в меня, Док? Это тебе не свойственно! С каких пор ты стал так разбираться в людях? Подними свои кулаки.

Опусти ружье! Два парня будут драться за девчонку. Тебе это понравится. Заткнись, Рей, я устал от твоего дерьма! Выходи, Клэр. Давай же, Док, давай! Куда ты пошла? Возвращайся в машину! Ты теперь уже со мной не разговариваешь?

Успокойся, Рей, выкури сигаретку, дождись друзей из ФБР. Они скоро тут будут. Черт с вами! Убью вас обоих! Я сейчас. Не подъезжайте. Спасибо, что пришел помочь, приятель. Мне нужны деньги. Как тебе мое состояние? Не очень. У тебя внутреннее кровотечение. Возможно, повреждена селезенка. Значит, если я в тебя выстрелю. Если ты в меня выстрелишь, мы оба умрем на этом мосту. Привет, дорогая. Ты спасешь меня? Нет. Я всего лишь доктор. Цепь событий заканчивается там же, где она и началась. Я нахожусь над пациентом и пытаюсь спасти его жизнь. Рей продолжил свою жизнь. в исправительном учреждении.

Клэр пытается вернуть свою жизнь, Она стала более ответственной. Я оформил для нее медицинскую страховку, поэтому она может пользоваться услугами хороших врачей. Я ведь не могу быть повсюду. Может, мне и вернут мою лицензию, может и нет. Посмотрим. В любом случае, я понял, если ты спасаешь жизни людей, то для начала нужно спасти свою жизнь. И, конечно, всегда звонить 911.

Теги:
предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын город Вагаршапат Эчмиадзин руки золото молот указ место строительство архитектор форма храм престол иерархия центр группа восток история зарождение организация сомобытность автокефалия догма традиция канон собор вопрос формула слово натура одна семь танство крещение миропамазание покаяние причащение рукоположение брак елеосвящение Айастан нагорье высота море вершина мир озеро Севан площадь климат лето зима союз хайаса ядро народ Урарту племя армены наири процесс часть предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын

<<< Я спас тебе жизнь.

На следующее утро, с началом зимних дождей, приступили к обрезке лозы. >>>