Христианство в Армении

Вообщето это не победоносное шествие.

Ну в чем дело? Что еще Ваше преосвященство. Всё подготовлено. Здесь все хроники. Когда закончите, мы охотно переплетем ваш труд. Благодарю. Могло ли быть иначе? То, что папский престол некогда занимала женщина позор для церкви. Конечно же, Иоанна не поминается в папских анналах. Но ужели ее жизнь вовсе не оставила следа? Ужели она навеки вычеркнута из истории? Женщина, свершившая столь много. День рождения Иоанны совпал с днем смерти Карла Великого. Его прозвали Великим, хотя на востоке империи франков,.. в бывших германских землях,.. народ с ужасом вспоминал императора и его воинство,.. долгие годы истреблявших ересь огнем и мечом. Впрочем, селянам было не до воспоминаний:.. важнее было пережить зиму. Что ты делаешь, женщина? Это облегчит боль. Но сказал Господь: в муках будешь рожать детей своих. Тогда ты должен помочь. Надо поспешить. Это женский труд, низменный и нечистый. Ты ей смерти хочешь? Сие в божьих руках, не в моих. Очень трудно растить двух мальчиков без матери. Что от меня нужно? Усади её. Поддержи спину. Возьми тряпку. Не плачь, братишка. Потяни вбок. Тужься!.. Вот так. Девочка. По виду, сильная, здоровенькая. Девка. Она будет зваться Иоанной. ПЯТЬ ЛЕТ СПУСТЯ Иоанна росла смышленой и любопытной. Ее жажда знаний была безгранична. Даже в нежном возрасте она обладала внутренней мудростью. Что за растение? Календула. Чем оно полезно? Помогает, если заболит живот или поранишься. Очень хорошо, птенчик. Быстро учишься. Хочу, чтоб отец и меня учил. Еще раз. Надо готовить обед. Помоги мне. Квид эст денифициум даре? Нет!.. Бенефициум!.. Не можешь различить "б" и "д"? Упражняйся, Йоханнес. Отец скоро вернется. Не могу, устал! Что здесь написано? Это псалм "Конфитебор". Конфитебор тиби, домине ин тото корде мео,.. наррабо омниа мирабилиа туа. Откуда ты? Я ведь слушала. Я тоже хочу читать и писать. Научишь меня? Нет, я не могу, сестренка. Почему же? Отец никогда не позволит. Почему? Просто девочкам нельзя. Это святотатство. Девочки не смогут научиться чтению и письму, так же как мама. Или как ты. Пожалуйста, Матью, тайно. Ты чудо, сестренка. Знаешь, что ты написала? "Господи!.. Истина твоя до облаков, Милость твоя до небес". Святая Екатерина гордится тобой. Кто это? Она проживала в Александрии. И, хотя была женщиной, она блистала умом и ученостью. Расскажи о ней еще. Екатерина была знатного рода. Среди язычников-римлян она осмелилась стать христианкой. Как успехи, король Йоханнес? деревья еще не приняли христианство? Примут или полягут все. Только дай упрямцам время одуматься. Продолжим. Румпиа. Сердце? Знание? Сиенциа. Остролист? Это слово ты и сам не знаешь! Ох!.. Помогите! Расскажи еще раз ту сказку. про Вотана. Вотан уже был очень умный, но всегда искал новых знаний. И он пришел к колодцу мудрости. Но великан Мимир, страж колодца, сказал Вотану:.. "Мудрость всегда покупается болью". Мам, дальше. За глоток воды из колодца Мимир потребовал у Вотана глаз. Вотан вырвал один глаз, напился воды.

И после передал людям свои знания.

Девочкам тоже? Раз отец не дает мне учиться грамоте,.. может, Вотан поделится со мной знанием. Как ты смеешь! Ты так рано, муж мой? Как смеешь ты. молиться своим языческим богам? Дочь испугалась, я рассказала невинную сказку. Невинную?.. Ты называешь кощунство невинным? Не надо отец, не надо! Прочь отсюда. Иди. быстрее, ступай. Мерзкая язычница! Отвергаешь сатану? Скажи. говори! Отрекайся! Да сгинет сатана, и зло его, и все его несметные соблазны. Нет. Нет. Повтори отречение. На улицу. Говори, я не слышу!.. Почему?.. Отец запретил маме поминать ее богов. А в Библии сказано, что жена должна слушаться мужа. Но в Библии еще сказано: любовь долго терпит,.. милосердствует, не мыслит зла. Я сама читала. Если отец это узнает, ты будешь следующей. Молись, сын, Господь услышит тебя. Подумай, какая честь тебя ждет. Школа при кафедральном соборе. Бог хочет видеть в тебе клирика и священника. Ты должен быть сильным. Ты должен поправиться. Кто будет учить меня? Считай, что мне уже нечему учить тебя, сестренка. У меня для тебя подарок. На той стороне. Святая Екатерина Александрийская. Вы с ней сестры по духу. Она укажет путь, как сестра. ГОД 824 ОТ РОЖДЕСТВА ХРИСТОВА Скажи, дитя, ты знаешь, где дом священника? Да, сир. И кто ты, усердная девочка? Я его дочь, Иоанна. Бог в помощь, Иоанна. Мое имя Асклепий. Я желал бы поговорить с твоим отцом. Ваш приезд устыдил меня. Я должен был сам явиться к вам, как к наставнику. Благодарю вас, отче. И вашу жену и милых детей. Епископ сообщил мне о вашей утрате. и о том, что вы хотите послать в соборную школу второго сына. Йоханнес достойная замена брату. Он смышленый, учиться любит. Да, ваши дети стоят того, чтобы проделать такой путь. Досадно, что я не вижу здесь трудов Платона. Платон?.. Его сочинения едва ли подобают христианину. Так вы не видите смысла в его работах? Я думаю вера человека подпитывается Священным писанием,.. а не изысками философов. Ну, вы должны признать, что рациональное. мышление дано нам Господом. И никем иным.

Тогда к чему страшиться рассудочного взгляда на веру? Бог дал нам способность мыслить, что же тут от лукавого? Разве боязнь логики не свидетельство слабости веры? Веры во всеведение Господа и его любовь?

Твердая вера не знает страха, ибо, раз Бог есть,.. логика приведет нас к нему. Когито, эрго деус эст. Я мыслю, значит, Господь есть. Иоанна узрела истину в словах Асклепия:.. "Я мыслю, значит, Господь есть". И она знала, что отец неправ. Ее любовь к знаниям не греховна и не противоестественна,.. это божий дар людям. Иоанна винила себя в смерти Матиаса. Но теперь она поняла: не ее тяга к учению стала тому причиной. Матиас умер, потому что никто не знал, как его спасти. В ту минуту она осознала: ее долг копить познания. И распорядиться своими способностями во благо. С-симиле. э-эст. Грано. синапс. куод а-а. акцептум. Он волнуется. Поверьте, он может лучше. Хо. Хортум. Эт, эт. кревит,.. эт ф. Не позорь меня! Пусть бежит. Не каждого отрока Бог сподобил учить писание. Симиле эст грано синапис. Куод акцептум хомо мизит ин хортум сум. Эт кревит, эт фактум эст. Ин арборем магнам: эт волукрес каэли. Рекуиверунт ин рамис эус. Ты умеешь читать? И писать. Матью учил меня. Неслыханно! Я могла бы занять место Матью и учиться. Ты еще будешь мной гордиться, отец. Исчадие ада, ты навлекла на нас гнев Господа! А ты понимаешь, что ты сейчас прочитала? "Оно подобно горчичному зерну,.. которое, взяв, человек посадил в саду своем;.. и выросло, и стало большим деревом,.. и птицы небесные укрывались в его ветвях". И что символизирует горчичное зерно? Может быть, веру. В сердце она как будто зернышко. Если ее лелеять, она вырастет как дерево. Но это может означать и церковь. Подобно горчичному зерну, она зародилась малой. Но трудами Иисуса и апостолов она росла. Уговорила брата учить ее за моей спиной. Я ее примерно накажу. А. а птицы в ветвях что значат? Это верующие, что нашли спасение в церкви. Зерно может олицетворять Иисуса Христа. Как зерно, он был предан земле,.. но воскрес и вознесся к небесам, подобно дереву. Спасибо. Вы слышали? Горчичное зерно символ веры, церкви и Христа. Классическая экзегеза писания. Ваша дочь обладательница редкого ума. Я стану учить ее. Да вы шутите. Отнюдь. Правда, в соборную школу девочку не примут. Я буду сам приезжать и заниматься с ней. А как с мальчиком? Поверьте мне, школа не для вашего сына. Ему отказано, а девчонка займется Священным писанием?.. Исключено. Но поймите такой острый ум кощунственно не развивать. Или они оба, или никто. Автор Цицерон, величайший оратор, которого знал Рим. И вы прочли его книгу? Нет. Не понимаю, почему к библиотечной мудрости.. нельзя приобщиться за пределами школы? Афинская академия простояла тысячу лет. Потом император Юстиниан закрыл ее, и эпоха великих философов кончилась. Но где вы нашли их работы? Как могло знание столь долго храниться? В тот год святой Бенедикт основан монастырь в Монте-Кассино. Обители его ордена множились,.. и за их прочными стенами наследие мудрости греков и римлян. передавалось из века в век. Земля центр Вселенной. Вокруг нее хрустальные слои, сферы. На них планеты, как заплатки. Пифагорейцы даже говорят о музыке сфер. Плохие новости. Другой муж пожелал стать наставником нашей школы. И епископ считает, что он справится лучше. Нет, нет, не может быть! Я не оставлю тебя. Я дойду до Византии, я не позволю. Обещаю тебе. Это подарок. "Одиссея" Гомера,.. самое древнее поэтическое произведение, дошедшее до нас. Я сам переписал. В начале греческий оригинал, дальше перевод на латынь. Откуда эта книга? Асклепий подарил мне. Что за непонятный язык? Как ты такое читаешь? Это греческий. Асклепий меня научил. Ты оскорбила Бога своею дерзостью. В наказание. ты будешь трудиться день и ночь на хлебе и воде,.. пока не отскребешь все безбожные россказни до последнего слова. Начинай.

Давай!.. Начинай! Сильнее. Что ж, я научу тебя страху божьему. Стой!.. Она твое дитя! Вон из дома!.. Вы оба! Всё, мама. Обнажи спину. Встань на колени. Читай "Отче наш". Отче наш, сущий на небесах. Продолжай!.. Продолжай! А может еретик учил тебя другим молитвам? Да святится. имя твое! Да приидет царствие твое; Да будет воля твоя. И на земле, как на небе; Хлеб наш насущный. дай нам на сей день;.. И прости нам долги наши, как и мы прощаем. За мной!.. К кому он скачет? Это к нашему священнику! Ух ты!.. Скорее!.. Беги сюда!.. Посмотрите! Ты священник этой деревни? Да, я. Я послан епископом Дорштадтским. Дорштадт?.. Ты скакал так далеко, чтоб найти меня?

Нет, не только. Йоханнес. Епископ приглашает тебя в школу. Прошу прощения, но я должен отвезти в Дорштадт. девочку по имени Иоанна. Я Иоанна!.. Это меня ждут в школе! Нелепость. Йоханнес, Иоанна разницы почти никакой и лучшие писцы ошибаются. Может и так, но здесь. Подумай сам что делать девочке в соборной школе?.. А? Ты мать детей. Что ты скажешь? Ты лишился ума. Как смеешь ты сомневаться в слове слуги божьего? Держи себя в руках. И не забывай, кем я сюда послан. Ты должна знать об этих планах. Епископ призывает не всякого отрока. кого из них мне везти в Дорштадт? Забирайте его. Что ж. Быть по сему.

Поспеши. На пристани нас ждет плот. Иди, иди. Собери вещи. Йоханнес, пора. что заслужил столь высокую честь. Передай письмо епископу. Не вздумай вскрыть его сам. Йоханнес? Долго ли еще? К вечеру должны добраться. С погодой повезло. Семь дней дети плыли вниз по Рейну. Плотогонов поразила мудрость Иоанны и тронула ее история. Иоанна верила:.. Господь желает избавить ее от убогого существования. почему он помог ей отыскать брата? Господь протянул ей руку, и она не могла не принять ее. Куда идете? Это письмо епископу. Нас ждут в школе. А. Проходите. А епископ их примет? Ваше преосвященство, прибыла девочка. Вы посылали в Ингельгейм. Ах, да, теперь я вспомнил. Идея греческого книжника. У меня двоится в глазах? Мальчик ее брат. Их отец, священник, настоял, чтобы и он учился в школе. Вот удача!.. Просил одну, получил вдвое.

Ох, если бы император был столь же щедр, как эти славные добрые селяне. Скажи, ты и правда столь учёна, как про тебя говорят? Я усердно училась, сир. Значит, ты умеешь читать и писать по-гречески? Немыслимо. Даже наш мудрый и ученейший Одо не постиг сей язык. Не так ли, Одо? Вы же знаете, что я не одобрю эту вашу прихоть. Принять женщину в соборную школу противно воле Бога. Да это и бессмысленно. Ведь женщины лишены природной способности к логическим выводам. Женский ум столь примитивен и столь тёмен,.. что она не в состоянии постигнуть сложную мысль и концепцию. Сам Святой Павел подтвердил истину,.. что женщина вторична по очередности творения, церковной. иерархии и силе воли. Ну, девочка?.. Что ты возразишь ему? Как женщина может быть вторичной в акте творения? Она создана из ребра Адама. Адам, как известно, слеплен из общей глины. Продолжай.

Что же до силы воли, то здесь женщина превосходит мужчину. Ева первая вкусила плод из любви к учению. Адам вкусил его лишь по просьбе Евы. Она порыв свежего ветра, то, чего недостает в школе. Одо, у вас два новых питомца. Ваше преосвященство уже решило, где поселить дитя? Ей, очевидно, не место в спальне мальчиков. Она может жить в моем доме. Будет славной подругой моим дочерям. Решено!.. Граф Джерольд, дитя будет жить у вас. Добро пожаловать в Виларис, Иоанна. Здравствуйте, сир. Добрый вечер. Как это понимать? Ришильда. Познакомься с Иоанной. Это моя жена Ришильда,.. хозяйка дома. Иоанна прибыла, чтобы учиться в школе. будет учиться в соборной школе? Так решил епископ. Да он позорит церковь. Иоанна будет жить у нас. У нас?.. Эта. деревенщина? Ришильда, ты забываешься. Иоанна гостья в нашем доме, и обращайся с ней как с гостьей. Не бойся. Всё уладится. На что ты смотришь, а?.. Опять отвлекаешься? Виновата. Я. Что, в тексте есть ошибки? Э-э, нет. И всё же, твой почерк неуверен. Здесь. И здесь. Что скажешь по поводу такой неряшливости? У меня нет оправданий, отче. Во искупление провинности и как урок покорности, ты сегодня. вымоешь полы в классе. И еще обдумай на досуге слова Святого Павла. о женском смирении. Надеюсь ты их помнишь?

"А учить жене не позволяю, ни властвовать. над мужем, но быть в безмолвии". Запомни это навек. Да, наставник. Девочки, Гизла, Иоанна. Только не тратьте всё сразу. Приходите еще. Спускайся. Милости!.. Всего одну монетку! Это честная цена. Как же!.. Ни стыда, ни совести. А ты сколько дашь? Кому свистульки?.. А вот, кому свистульки? Налетай!.. На всех не хватит! Попробуйте! Самый лучший мед!.. Нигде слаще не найдете! Попробуйте у меня самый лучший мед. Налетай!.. С пылу, с жару! Это мое последнее слово. Кабанья голова!.. Лучшие ножки на холодец! Вот, держите. Куда ты? Поймай хрюшку!.. Поймай хрюшку!.. Лови ее! Раскрой глаза!.. Вот она свинья! Прямо перед тобой! Так они слепые! Если убьют свинью, получат мясо. Давай!.. Растяпа!.. Хватай ее! Прямо под носом проскочила! Девочка!.. Иди ко мне! У меня лучший товар, я покажу. Ты знаешь, что это?.. Молоко Святой Девы Марии. Пожалуй, возьму. Только доставишь к дому. Таких бутылочек было всего пять. Осталась. Только одна, но такой любезной девушке. Я отдам ее всего за денарий. Ты что с ума сошла?.. Как ты смеешь? Прошу прощения,.. но даже молоко Девы Марии скисло бы за восемь веков. Молоко святое!.. Оно не портится! Может и так. Но как оно осталось теплым за столько лет? И почему ты хочешь столь малую цену за святыню? Вы смеетесь надо мной? Нет, вовсе нет. Я восхищаюсь тобой, Иоанна. От всего сердца. Что это?

Цыплята! Покупайте кур!.. Свежие яйца! Ну что, берете? Манускрипты! Что это? Написано по-гречески. Но рисунки я не понимаю. Чертеж какой-то конструкции. Что это значит? Тут система блоков. Но привод не ручной. А что, если построить?.. Ты хочешь? Знатоки здесь нечасто бывают. Пергамент хоть и старый, но отнюдь небесполезный. Идем!.. Идем! Работает. Работает! Вы все еще считаете ошибкой, что мы приняли Иоанну в школу? Берите пример с этой девы. Ее работа безупречна. СЕМЬ ЛЕТ СПУСТЯ Что вас заботит? Норманны вторгаются всё глубже в наши земли. Но ведь здесь безопасно? Они взяли Париж. Император собирает войско. Вы едете на войну? Да, через пару дней. Не будем о грустном. Лучше кое-что посмотрим. Посмотрим. Стой там. Подожди. Теперь смотри. Греческий механизм! Только больше. Надо же! Можно еще раз? Надо принести воды из реки.

А где ведра?.. Я расскажу епископу про ваше мастерство. Он назначит вас главным конструктором города,.. освободит от службы императору. Не придется идти на войну. Ну, хороший план? Что не так, премудрый Архимед?.. Вдруг лишился слов? Прости меня. Надо ехать, пока я владею собой. Поверь, так будет лучше. Вы недурной соглядатай, благодарю вас. Как только супруг уедет, я улажу это недоразумение. Я больше не позволю наглой выскочке позорить меня на глазах всего города.

Вы ведь знаете, епископ покровительствует этой девушке. До поры, наставник. Ждать недолго. Вы хотите выдать девушку замуж против ее воли?.. И что же ваш супруг сказал на это? Он в неведении. Чувства могут затуманить разум Джерольда. Но если она выйдет замуж, она не сможет более посещать школу. Потому я и прошу вашего позволения. Понятно. Много лет моя семья кормит и одевает ее. Может быть хватит благотворительности?.. Сын кузнеца ей подойдет. Он туп, необразован. Позвольте напомнить: Иоанна моя подопечная. Как хозяйка Вилариса, я вправе и обязана устроить ее будущее. Вы хотели продиктовать мне письмо? Я бы написала сама если бы могла. Но грамота ниже достоинства благородной дамы. Кому адресовать послание? Твоему отцу. Итак, преподобный,.. хочу известить вас о помолвке вашей дочери Иоанны. Помолвка? Вы не можете. Всё, решение принято. Джерольд рассказал мне о случае на реке. Мы посмеялись от души. Не правда. Выдать тебя замуж его идея, глупышка. Это с ним не впервые, поверь мне. Джерольд всегда был ветреным. Я уже свыклась. Джерольд рыцарь. Он должен покорять. Ну, вот. теперь ты знаешь. Что ж,.. продолжим письмо. Ненавижу тебя! По твоей милости я здесь. Я не должен был ехать. О чем ты? Меня приняли в школу только из-за тебя! Теперь и меня выгонят! Ты можешь пойти в солдаты, как всегда и хотел. Вот и нет. Помнишь письмо, которое отец дал мне перед отъездом? Епископ вернул его мне и он исполнит отцовскую волю. Если не преуспею в учении, меня отправят в монастырь в Фульде. Уж лучше смерть! Ты пришел сказать мне, что. Да, сказать, что все мои беды от тебя. Тебе лишь бы выделиться, всему вопреки. Учиться взялась, а это совсем не подобает женщине. Лучше бы я умер в детстве. Бойтесь гнева божьего!.. Уйдите их церкви! Это норманны! Спасайтесь!.. Спасайтесь! АББАТСТВО ФУЛЬДА, ТРИ ГОДА СПУСТЯ Иоанн Англикус. Так, из-за отца-англичанина. Нарек Иоанну аббат, принимая ее в братство Фульда. Год за годом ей удавалось хранить свою тайну,.. и все братья считали ее юношей. Оценив ее лингвистические познания,.. аббат доверил Иоанне перевод монастырского собрания. греческих манускриптов по медицине. Это позволило ей изучить труды Гиппократа и других врачевателей. Доброе утро. Доброе утро. Иоанна унаследовала от матери знание лекарственных трав и растений. Монастырский лекарь брат Бенджамин был так впечатлен,.. что взялся учить ее. Прежде ее ум и жажда знаний вызывали лишь насмешки и презрение. Теперь, в монастыре, всё те же таланты Иоанны были признаны. и вознаграждены. Но Иоанна ни на минуту не могла забыть о постоянной опасности. Брат Иоанн? Ты поранился? Царапина. ничего. Иоанна понимала: разоблачение грозит ей смертью. Особенно мучителен был ежевечерний капитул. Если кто-либо из братьев раскроет секрет или только заподозрит ее,.. она услышит об этом здесь. Братья, прежде чем мы перейдем к обсуждению текущих забот,.. кто хочет покаяться в прегрешениях? Я, отче. Какой проступок ты совершил, брат Тидо? Я заснул за работой в скриптории. Опять? Грех мой тяжек. Я недостоин, отче. Моя епитимья должна быть суровой. Ты три дня не будешь вкушать трапезу. Отче, это слишком мягко! Ввиду тяжести моего прегрешения, умоляю о недельном посте. Гордыню Господь не одобряет, брат Тидо, даже в страданиях. Есть ли здесь еще желающие покаяться? Или кто-то подметил дурной поступок брата? Отче, со скорбью сообщаю об ужасном грехе,.. свершенном в этих самых стенах.

Горе всем нам, может, грешник сам выйдет? Сей брат замыслил тайно покинуть монастырь,.. нарушив священную клятву Господу. То клятва моего отца, а не моя! Отец отдал тебя на службу Богу. Отнять у всемогущего подобный дар было бы непростительным грехом. А разве это не грех обречь человека на жизнь,..

противную его природе и желаниям? Твоя душа непокорна, Валентинус, и потому в ужасной опасности. Ищи возврата на божью стезю в тиши и уединении. Для этого ты отлучен на 30 дней от молельни и общей трапезной. Не проще ли дать мне свободу, вышвырнуть из монастыря?

Ты поблагодаришь брата Одило за заботу о твоем спасении,.. и вымоешь ему ноги с должным смирением. В этих стенах витает вовсе не вера. А ваша тирания! Ах. ох. богохульство. кощунство. Ты все еще одержим недугом ослушания, Валентинус. Для твоего же блага, его изгонят из твоего тела. Отныне запрещаю вам появляться в людных местах. Запрещаю вам есть и пить в присутствии других людей. Запрещаю вам омываться в открытой воде, нельзя трогать детей. и передавать им что-либо. Я вас заклинаю, молю отпустите меня! Четверо малюток, отца у бедняжек нет. Господь позаботится о несчастных. Объясните мне, как? Если я не вернусь, они погибнут! Можно закончить жизнь в глазах мира,.. но остаться живым в глазах Бога. Можно мне сказать слово?.. Женщина не прокаженная. Что ты такое говоришь? Язвы иначе выглядят и, значит, имеют другую природу. Бог отметил ее. Противиться его воле негоже! Она больна, но вовсе не проказой. Будет ли Господь доволен, если мы обречем на смерть душу,.. которую сам он не избрал?

Позвольте мне лечить эту женщину, чтобы избежать ошибки. Откуда нам знать, что ты верно истолковал божий знак? Или твоя гордыня превыше благополучия братии? Ее присутствие в монастыре означает риск для всех братьев. Тогда разрешите мне оставить монастырь на время. Я поручусь за брата Иоанна, святой отец. Сей брат чист и праведен, и устоит против всех искушений. Благодарю тебя, брат. Храни тебя господь. Я хочу есть! Да, я помню. Я поищу хворост. Ложись, я скоро вернусь. Дети.

Дай мне малыша. Ох,.. Ох. Как тебя зовут? Арн. У нас очень много дел. Поможешь мне? Догоняй меня!.. Не трогай, я маме скажу! Чего недостает? Зверобоя. От зуда. И тысячелистника. Молодец. Не шумите так. Играй потише. Ты быстро учишься. Я пишу свое имя. Священник показал мне. Вот тебе лакомство. Если б ты мог, и мама бы разрешила,.. ты бы хотел учиться в монастырской школе? Фульда лежала далеко на востоке, ее жителей миновали битвы. за престолонаследие, потрясшие другие области франкской империи. Людовик благочестивый перед смертью разделил свои владения. между тремя сыновьями.

Когда старший, Лотарь, попытался заполучить всё,.. его братья восстали против него. Лотарь проиграл битву при Фонтенуа. Но сохранил за собой земли от северного моря до самого Рима. Покажи лицо, женщина. Восславим Бога! Восславим Бога! Восславим Бога. Оремус кирие элеизон. Кирие элеизон. Кристе элеизон. Шли годы, и Иоанна всё тверже убеждалась:.. что она нашла свое место в мире. Она преуспела в искусстве маскировки. и чувствовала себя в безопасности среди братьев. Но однажды в монастырь пришла лихорадка. Иоанн!.. Приляг. Да он весь горит. Сейчас разденем тебя. Нет. Нет! Надо обтереть тело уксусом, как ты показывал. Пустите меня! Герно, Тидо!

Брат Иоанн, слишком самоотверженно работал. Пусть он отдохнет, раз и сам занедужил. Приготовьте компрессы. Давай,.. идем. Пешком ты далеко не уйдешь. В камышах около брода осталась лодка. Тебе надо исчезнуть. Братья тебя чтут. Чтобы вылечить, тебя разденут силой, и тогда их почтение тебя не спасет. Как давно ты всё понял? Много лет назад. Почему ты молчал?

Зачем же лишить Бога его драгоценного орудия? Скажи привратнику, что он нужен мне. Выиграешь время. Храни тебя Господь, сестра.

Тебе нужно торопиться. Скорее, она очнулась! Как самочувствие? Я. хочу есть. Это добрый знак. Последний раз ты проглотила чашку супа два дня назад. А где мы? В поместье графа Рикульфа. Полсотни миль ниже Фульды. Твоя лодка застряла тростнике. Ты была в лихорадке. Так ты спас мне жизнь? И благодарю Господа за шанс отплатить за всё,.. что ты сделала для меня и моей семьи. Прости мой вопрос. Как называть тебя -теперь, когда нам известно, что ты скрывала? Иоанна. Меня зовут Иоанна. Иоанна. Это моя жена, Бона. А это наша дочка, Арнальда. Да благослови вас Господь. Расскажи о себе. Мама вышла замуж, за мастера-шорника. Я, как его ученик, приехал с ним в поместье графа. Поскольку я умел читать и писать, спасибо тебе, -. граф в итоге взял меня помощником управляющего. Управляющий умер год назад, и я. Арн теперь правая рука графа. Я не удивляюсь. Пожалуйста, поешь. Спасибо. Когда восстановишь силы, расскажи свою историю. Мы сгораем от любопытства. Если так я смогу отплатить за доброту, я охотно расскажу вам всё. Колесо едва держится. Опять? Вот-вот соскочит. А это что? Это дуб! Так и есть. Дубы растут столетиями. Умей говорить, они бы рассказали сотни историй. Прямо как ты. Теперь потруднее. Семью восемь. Сколько пальцев ты загнула? А в десятках? Пятьдесят. 6 и 50, 56. Что это? Екатерина была стойкой.

Язычник-император и его ученые не смогли отвратить ее от веры. Напротив, она убедила весь двор, что Бог существует. Она так чудесно рассказывала о деяниях его и о рае,.. что все сразу приняли христианство. Она поступила хорошо. Но она заплатила за смелость жизнью. Многие убоялись ее мудрости. Но теперь она на небесах и бережет тебя. Она научила нас важной вещи. Оставайся верен убеждениям, как бы ни велика была плата. Ох, мне одной-то и не поднять. Сейчас помогу. Спасибо. Спасибо тебе.

А это чего тут? Отойди подальше, ноги промочишь. Ты пришла помочь мне? Получилось! Паломничество?.. Пойдешь в Рим? Благодаря вам я снова в добром здравии. Хватит сил на дорогу. Ты попадешь к разбойникам. Я пойду с другими паломниками, и в мужском платье. Мы надеялись, ты останешься здесь. Как видишь, работы хватает и у нас ты в безопасности. Я вам очень благодарна. Просто. я так долго была мужчиной, что уже не гожусь в помощницы по хозяйству. Не спорь. Ей суждена другая судьба, и мы с тобой не вправе препятствовать. Я буду скучать без вас. Подарок от графа. Если ты не примешь, я отправлю тебя назад, в монастырь. Не знаю, как и благодарить вас. Твой отец обещал мне учить тебя. у тебя будет настоящий наставник. Екатерина поможет учиться и применить знания на благо всем. Позаботься о ней. Несмотря на нищету и скученность,.. Рим оставался притягателен для людей из дальних весей. Для паломников и прочих странников издалека,.. нуждающихся в крыше над головой,.. церковная школа всегда была надежным убежищем. Репутация сыграла роль: Иоанна Англикуса. приняли в "Скола англорум" с распростертыми объятиями. 843 ГОД ОТ РОЖДЕСТВА ХРИСТОВА Не прошло и трех лет, как о нем узнал весь Рим. Надо поспешить. Луна уйдет к близнецам, а это неблагоприятно для кровопускания. Его состояние ухудшается день ото дня. Надо принять меры. Может, это. Бог его смерти желает? Твоя самоуверенность чрезмерна. Ты слишком неопытен, чтобы стать Папой. Ты недооцениваешь меня, Арсений. Я доверенный представитель Папы, все ищут моей протекции. Но римлянам-то невдомек, что происходит в этих стенах. Если Сергия не станет, изберут другого Папу,.. и престол надолго станет нам недосягаем. Однажды ты станешь Папой, мой сын,.. украсишь этим алмазом нашу родовую корону. Только лучше без спешки. А что если ты спасешь Папу Сергия? Я прославлюсь на весь Рим. Ходят слухи о врачевателе из Франконии. Чужеземцу лечить понтифика? Я слышал, тот лекарь узнаёт недуг прямо по моче больного. И излечивает даже проказу. Иоанн Англикус? Ты Иоанн Англикус? Он самый. А, знаменитый чудо-лекарь. Мы все сгораем от любопытства. Мочу взяли у Папы всего лишь час назад. Что вы можете определить по ней? Чудо божие! Его святейшество скоро ждет ребенка. Эннодий. Вы дали ему мочу беременной. Я должен убедиться, что Папа не попадет в руки шарлатана. Он сам шарлатан, как и все прочие. Не доверяю им. Я Анастасий, папский номенклатор. Я позвал вас, чтобы вы оценили состояние Папы. Ваша слава опережает вас. Как больно!.. Я так долго не выдержу. Вальдиперт, еще вина! Ваше святейшество. Это Иоанн Англикус, целитель из самых лучших. Еще один коновал. К черту его. Где мое вино? Уберите!.. Только воду. Я хочу вина! Простите, Ваше святейшество. Ну, у этого хотя бы не руки мясника. Пусть лечит! Кровопускание убьет его. Вы ведь этого не допустите? Чем будете лечить? Папа страдает от подагры. Это частая болезнь в моих краях. У него все симптомы, описанные еще Гиппократом. Бог не допустит лечение христианина по языческим рецептам. Продолжайте. Я дам корень безвременника и белену. Это поможет уснуть. Приступ скоро должен пройти. Выпейте. А теперь нужен отдых. Бог услышит святых отцов, и если они продолжат молиться за дверью. Он стар и слаб, Айо. Он не доживет до зимы. Соблазнительное предложение. Но цена подозрительно невысока. Быть может, однажды мне понадобится. ваш авторитет среди народа Рима, и я попрошу вас об услуге. Что если Папа откажется дать мне сан епископа? Не бойтесь, Айо. Папские буллы давно уже пишет не сам Папа.

Как самочувствие? Вся боль исчезла. Боль прошла. Я будто молод. и я хочу поесть. Мяса и вина! Ни в коем случае!.. Только блюдо овощей и кувшин воды. Верно, ты прислан дьяволом. Я не позволю вам перечеркнуть неделю врачевания одной трапезой. Целую неделю? Иоанн Англикус находился при вас неотлучно. Ты, выходит, послан мне Господом. Как отблагодарить тебя за твою услугу, Иоанн Англикус? Позвольте иногда приходить и наблюдать вас. Я велю тебе оставаться здесь. В тебе есть что-то необычное, ты выделяешься из всех. Как пожелаете, Ваше святейшество. Я ваш слуга. Значит, решено. Ваше святейшество, папский совет собрался. Не пора ли вам там появиться? Оставь, Аригис. Анастасий давно уже сам проводит эти собрания. Простите, Ваше святейшество, но. своим верховным пастырем люди не Анастасия выбирали. Они избрали вас. А вы сказали, что снова молоды. Аригис? Думаю, это был бы знак. И какие сроки, Мамертус? Строительство закончится к концу года. Я нанял самых лучших мастеров со всего Рима. Во сколько обойдется это начинание? Речь идет о сумме, в которой. Его святейшество?.. Его святейшество! Ваше святейшество!.. Мудро ли это? Рисковать своим выздоровлением, чтобы поприсутствовать на заседании. Забота о моем благополучии похвальна. Однако я в добром здравии, благодарю. И я намерен не только присутствовать, но и вести совет. Я счастлив слышать это, как и весь Рим. Что ж, продолжим. Ваше святейшество, я просил позволения перестроить. сиротский дом в постоялый двор для паломников. А что же будет с сиротами? Разберут по другим заведениям. Постоялый двор станет гордостью Рима. Графы, герцоги, короли остановятся здесь. Для Господа равны и сироты, и короли. В прошении отказано, Мамертус. Но мой проект уже одобрил номенклатор! Мы договорились, и мной была внесена плата. Что за плата? Ваше святейшество, Мамертусом было сделано щедрое пожертвование. нашей церкви ради ускорения процесса решения. Блаженны милостивые, ибо помилованы будут. Мы благодарны за такую щедрость, Мамертус. Всё пойдет на помощь бедным сиротам. Господь вам восполнит. Следующий! Расскажи о себе, Иоанн. Ты ведь из Франконии, а зовешься Англикус? Мой отец прибыл из Британии, нести слово божье саксам. А, саксы. Это безбожный народ.

Теперь большинство христиане -.. если так можно назвать крещенных огнем и мечом. Обращать язычников долг святой церкви. Чего стоит клятва, которая была вырвана силой? И все же Христос заповедал нам нести слово божие народам. И крестить уверовавших. Да, но именно в таком порядке:.. сначала убедить человека, потом крестить. Уместно ли совершать таинство крещения раньше, чем вера. проросла в сердце? Да ты полемист. Где ты обучался? Моим наставником был грек по имени Асклепий. Затем соборная школа в Дорштадте и далее монастырь Фульда. Тамошний аббат прислал мне весьма красивый псалтырь. В ответе ему я помяну и твои услуги. Боюсь, что наш аббат сердит на меня. Отчего же? Он ценит послушание превыше всех добродетелей. Мне же оно дается непросто. Вот оно что? А как с другими обетами? Я рожден в бедности. Лишениями меня не испугать. А как с целомудрием? Влечение к женщинам не властно надо мной. Рад это слышать. Скоро Эннодий был изгнан из дворца. Сергий назначил Иоанну своим личным врачом. Он обсуждал с ней и политические вопросы. За несколько лет. Иоанна стала одним из самых доверенных наперсников Папы. Никифор будет хорошим епископом. Он не римлянин, многие будут недовольны этим шагом. Но он благочестив и будет вам предан. Быть посему. Сегодня же я. Ваше святейшество!.. Епископат просит аудиенции. Что стряслось? Император Лотарь идет на Рим. Пополняет войско в городах, будет здесь через 10 дней. Он поклялся покарать Рим за высокомерие. Я предупреждал!.. Не дождаться его одобрения вашей интронизации это был вызов. Это свидетельство силы. Трон нуждается в нас больше, чем мы в нем. Но теперь он идет на Рим. Избавьте от нотаций. Я всё решу сам! Что у вас за дело, граф Джерольд? Дисциплина ужасная. Пятеро солдат ограбили ферму и избили до полусмерти хозяина. Высечь их. Что-нибудь еще? Раза, пойдешь в караул. Или вы тревожите меня из-за всякого вздора? Милорд, прошу простить, но наш поход авантюра чистой воды. Мы должны биться с норманнами. Вместо этого мы набираем крестьян,.. которым не понять, зачем мы идем против Папы. Сергий публично усомнился в моей высшей власти. Но у него нет армии. Зачем мы ведем почти 5 тысяч человек?

Чем внушительней войско у стен Рима, тем быстрее Папа сдастся,.. и крестьяне смогут вернуться в свои убогие лачуги. Похоже, и ты разделяешь их чувства. Как вам известно, дома у меня нет. Походный бивак вот мой дом. И если. Довольно. Чем отчитывать своего императора, лучше наведите порядок в войске. Ступайте. Кстати, Джерольд, епископ из Рима прибыл к нам только что,.. он ищет встречи со мной. Выходит, не напрасно я собрал столько воинов. Твой меч наверняка затупился. давно я не вынимал его из ножен. Прошу за мной. Что вам угодно? Лучшие механики города. Они помогут нам. Собери их! Император Лотарь, ты пред величайшей святыней,.. Храмом спасителя Иисуса Христа. и перед его наместником на земле. Преклони колени в знак почтения. Это ты, святой отец, должен склониться предо мной. Я явился за этим. Подай нам знак! А это не знак? столько ратников? Узри руку божью, закрывшую от тебя свой святейший алтарь. Бог подал тебе знак, Лотарь. Если ты чтишь его, и силу его, и чтишь помазанника его,.. то добро пожаловать в Рим. Если же ты хочешь обнажить меч на гробнице апостола,.. божий гнев тотчас падёт на твое войско! На колени. Вы видели?.. Это чудо!.. Господь явил знамение! Господи, зачем ты так жесток? Я думала, что изгнала его из своего сердца. И вновь ты испытываешь меня? И правда, ты. Я не ждал, что наше устройство сдвинет такие врата. Я с дружиной опоздал на одни сутки. Я долго искал тебя, но я знал повадки норманнов. Они часто похищают пленниц. Твой брат и мои дочки лежат рядом. И вот. прошли дни, недели, и, не найдя твоего следа, я. я похоронил тебя в своей душе. Ты жива. Что с тобой сталось? Бог избрал для меня извилистый путь. Почему решила выйти замуж? Но ты. Ты же сам приказал. Хотел от меня избавиться. Ришильда всё рассказала. Она знала про нас, про то, что было тогда на реке. Откуда ей знать, как не от тебя? Что ты?.. Я бы никогда как можно? Она сказала, я твоя новая победа. И ты поверила? Ты запала мне в сердце с первого дня.

Сильнее я не любил никого. Но я видел тебя не любовницей. Я видел тебя супругой своей. Наконец-то спаситель Рима явил себя. Мы все в долгу перед тобой, Иоанн Англикус. Спасение престола Святого Петра было волей божьей. Я решил назначить тебя папским номенклатором. Но Анастасий.

Это его место, много лет. Бог избрал тебя своим орудием. Как противиться его воле?

Вы слишком добры, святой отец. Но ты колеблешься. Это высочайший пост и исключительная честь для вас. Вы станете личным секретарем Его святейшества. Не дави на него, Аригис. Защитник папского престола заслужил ночь на размышление. Немыслимо! Во дворце только об этом и говорят. Чужеземец займет твое место?.. Позор для нашего рода! Я не доверял этому святоше с самого начала. Если бы я не послушал тебя. Вот что занятно: за весь вечер Папа притронулся только к фруктам и воде. А я слышал, он чревоугодник и пьяница. Сергий как будто постящийся схимник. Врач лишил его радостей. Вместо того чтобы пасть перед моим могуществом,.. он смущает моих солдат дешевыми трюками. Пресеки это и тем вполне докажешь свою верность. Даже ближний круг не знал об этих планах, милорд. Мы думали, работники просто укрепляют двери собора. Судя по обрывкам сведений, лекарь поспел и тут. Так медик еще и мастер фокусов? Да, мы недооценили его и его влияние. Что ж, если лекарь столь опасен,.. пожалуй, ему следует исчезнуть. Зачем же нам рубить ветку, если можно свалить весь дуб? Ты планируешь дела поистине с государственным размахом. Вы, конечно, понимаете, что я должен покинуть Рим как можно быстрее. если с Папой случится что-нибудь,.. пока я нахожусь в городе,.. подозрение падет на меня и преемника, которого я поддержу. А уж цена, в которую мне обходится мое никчемное воинство. Думаю, в свете скорых выборов Папы, мы найдем деньгам лучшее применение. Голоса нужных римлян могут быть дороги. Я слышала, Лотарь вскоре покинет Рим. Теперь, когда я нашел тебя, я оставлю воинскую службу. Ты потеряешь Виларис. Но у меня есть друзья, которые дадут мне приют. Им тоже нужны добрые рубаки. Мы можем быть вместе, Иоанна. Сергий предложил мне пост номенклатора. Рядом с ним я могу столько сделать. С ним ты рискуешь. Тебя убьют, если разоблачат. Я свыклась с этой опасностью. Ты так ценишь Папу, что готова рисковать жизнью? Я ценю свое место в этом мире. Я независима, я вправе действовать, как захочу, я могу приносить пользу. Женщины даже и мечтать не могут о таком. И теперь отказаться от всего? Променять жизнь на ежедневную женскую рутину и рабство? Но ты и останешься свободной. А я бы заботился о тебе. Я давно самостоятельна. Прости. Я люблю тебя. Но мое место здесь. Даже если я смирюсь с твоим выбором,.. ты в опасности, и я тебя больше не оставлю одну. Отец небесный, сегодня народ Рима собрался, чтоб избрать нового Папу. По закону любой римский житель, как духовное лицо, так и обыватель,.. может возвысить голос и назвать нам достойное имя. Я предлагаю Маркуриса, епископа Сиеннского,..

мудрого мужа и верного слугу Господа. Маркурис первый кандидат. Да!.. Достойный человек!.. Поддерживаю!.. Я за него! Римляне! Я предлагаю вам выбрать Анастасия, епископа Кастельского,.. сына благородного Арсения. Сей человек не только защитник веры,.. но и поборник интересов всего народа Рима! То есть, твоих интересов! Анастасий второй кандидат! Ты купил сан епископа, Айо! Позор тебе! И верно, он прав!.. Анастасий в сговоре с Айо! Пропустите!.. Люди должны знать правду! Анастасий второй кандидат! Да!.. Анастасий! Анастасий!.. Я за Анастасия! Кто еще назовет достойного кандидата? Я выдвигаю себя!.. Я тоже из благородного дома! Я пожертвовал всё имущество церкви! У него был нож. Ты видел? Теперь ты убедилась? Кто хочет предложить кого-то еще?.. Говорите сейчас! Нет таких?.. Итак, у нас два кандидата. Римляне! Вы знаете, я служу престолу много лет, и я озабочен лишь общим благом! Анастасий. Конечно, в сговоре с отцом. Их план осуществлен. Анастасия избирают Папой -ты видишь? Это Рим, Иоанна. Здесь убивают неудобных. Добродетель и власть не защита. Значит, я покину Рим. Я лишь хочу, чтобы ты жила, Иоанна со мной или без меня. Ты можешь быть счастливой и творить добро. Это возможно и вне Рима. Оставаться здесь нельзя. Если таков истинный Рим,.. я уеду с тобой. Сразу после избрания Анастасий с тобой покончит. Нам нужно поспешить. По воле Господа всемогущего и жителей святого города. вы, Иоанн, избраны новым Папой и первосвященником Рима. Милостивый Боже, неужто ты желаешь,.. чтобы трон Святого Петра занял кто-то, подобный мне? Или с папской короной на мою голову падет твой праведный гнев? Но тогда, почему ты привел меня сюда? Почему терпел меня в своих чертогах столько лет? Господи, вразуми и направь меня, и я буду верно служить тебе. Да славится Иоанн Англикус, волей божией. первосвященник Вселенской церкви! Да славится Иоанн Англикус,.. волей божией первосвященник Вселенской церкви! Да славится Иоанн Англикус,.. волей божией первосвященник Вселенской церкви! Аригис. Ваше святейшество. Могу ли я рассчитывать на твои знания,.. опыт и проницательность на посту номенклатора? Для меня честь послужить вам. Быть посему. Как я слышал, этой тяжкой ношей я обязан тебе. Оставь нас с графом на минуту. Вы звали меня, святой отец? Простишь ли ты меня? Видно, мы за одну женщину с ним соперничаем. Поверь мне, она бы хотела разорваться надвое. Я понимаю, что рядом с тобой меня ожидает счастье. Но, очевидно, мое место здесь. Пожалуйста,.. осознай. Постараюсь. Я всю жизнь искала Бога и вот нашла его. Он в надежде, что люди со мной связали. Он в добре, что я совершу. Исполняя волю Божью, я чувствую его в своем сердце. Анастасий быстро оправится от удара. Он ни перед чем не остановится, он сживет тебя со свету. Ты ведь знаешь, каков он. Останься со мной как супериста, капитан папской гвардии. Мне спокойней, когда я знаю, что ты здесь. Играешь с огнем, Иоанна. Иоанна начала свое правление, полная усердия,.. рвения и решимости исполнить свой обет. Зная лучше, чем кто-либо, беды и нужды простых людей,.. она делала всё возможное, чтобы облегчить их участь. Она посылала лекарей в трущобы, и постановила отдавать бедным. пожертвования от каждой третьей воскресной службы. Скоро римляне прозвали ее Папа Попули народным Папой. Но Иоанна хотела большего,.. чем оставаться просто милостивым епископом Рима. Ведь она стала духовным главой всей христианской церкви. Она созвала всех иерархов в Рим на синод. Многие церковные постулаты и доктрины подверглись пересмотру. Важные указы принимались один за другим. Ступайте. Благодарю, Селестин.

Ты мне больше не понадобишься. ГОД 847 ОТ РОЖДЕСТВА ХРИСТОВА Иисусе. Надо покинуть Рим. Тебя побьют камнями, если узнают. Иоанна. Я знаю тебя лучше, чем ты думаешь. Твое сердце разрывается, но теперь, когда ты носишь дитя, выбора нет. Дай мне срок до Пасхи. До нее больше трех месяцев. Я столько успею за это время. Но ведь всё, что свершишь ты, легко разрушат другие. Нет, благое дело не тронут. Если придется, я увезу тебя из города даже против воли. Ваше святейшество! Вы не можете всерьез предлагать такое. Иначе бы не начал разговор. Школа для девочек?.. Неслыханно! Никогда такого не было! По-вашему, мысль нехороша лишь тем, что она нова? Можно быть уверенным в истине, если эта истина дошла до нас. через столетья. Всё древнее когда-то было внове. Ваше святейшество, вы, конечно знаете:.. от учения у женщины пересыхает лоно. Где ты вычитал это? Но это общеизвестно. И поэтому никто не потрудился записать? Зачем проверять по книгам очевидное?

Никто не писал, что шерсть дает овца, однако это знают все. А как ты объяснишь завидную плодовитость. образованной римской матроны Лаэты? Она имела переписку со Святым Иеронимом. Он свидетельствует о 15 детях, ею рожденных. Аномалия. Редкое исключение из правил. Иорданес, если память не изменяет мне, твоя сестра Юлия умеет писать? Только расходы по хозяйству. И всё же. Исходя из твоей теории. Этот навык повлиял на ее способность к зачатию. Сколько детей у нее в семье? Я их не считал. Не двенадцать ли? Опять исключение? Обещаю: если через 20 лет в Риме переведутся дети, я закрою школу. Благодарю всех вас. Его святейшество не сознаёт, что нуждается в союзниках. Он не понял, что даже Папа кому-то обязан. Как это объяснить варвару? Может, нам открыть школу для него? Давайте уж говорить прямо. Церкви не нужен речистый популист, нужна влиятельная фигура,.. чья репутация и род давно известны в Риме. То есть, человек, похожий на тебя. Который не боится замарать рук. Ты хочешь силой захватить престол? Я бы сказал освободить. Такое возможно? Подобный дерзкий план нуждается в мощной поддержке. Думаю, она у меня есть. И всё же. Как нам быть с папской гвардией?.. Солдаты преданы капитану. Значит, он первым и покинет нас. 848 ГОД ОТ РОЖДЕСТВА ХРИСТОВА Ваше святейшество! Благословите меня! Меня, меня, Ваше святейшество! Смотрите, Папа! Вам нехорошо? Ерунда. Не бойся. Святой отец!.. Отдай свою накидку!.. Моя износилась. За этот перстень. Я кормил бы семью целый год! Нам не нужны процессии!.. Нам нужен хлеб! Гляди, что мы едим! Аригис. Вдруг это западня? Не беспокойтесь. Капитан лишь прогонит их. Осторожно! Аригис, останови их!.. Сейчас же! Я приказываю помочь капитану! Святой отец? Держитесь за меня!

После смерти Иоанны. Анастасий занял папскую резиденцию. и потребовал для себя трон Святого Петра.

Но римляне, убоявшись столь грубого напора,.. не приняли самозванца. Вскоре прошел слух, что убийство Джерольда на совести Анастасия. Даже былые сторонники отвернулись от него. Анастасий был удален в монастырь для покаяния. Но злоба его не утихла. Через много лет он нашел способ поквитаться с Иоанной. Он составил "Либер понтификалис" жизнеописание всех Пап, кроме Иоанны. Он скрыл всякое упоминание о ней, стер всякий след ее существования. Рим и церковь были в восторге от книги,.. она широко разошлась и помогла забыть постыдную страницу их истории. Спустя сорок лет после смерти Иоанны,.. я услышала о тайне ее папства и направилась в Рим. Столь необычайная жизнь не должна быть забыта.

Должен остаться хоть один манускрипт, говорящий правду. Мой отец Арн и вся моя семья слишком многим обязаны ей. Это наименьшее, что я должна сделать для Иоанны.

Я иду по ее следам и думаю, не встретила ли я за долгие годы. других сестер, не распознав их,.. других женщин, избравших тот же тернистый путь, что и я. Сколько нас в мире? Книга написана, долг исполнен. Открыта новая страница. Однажды кто-нибудь прочтет эти строки,.. и история Иоанны вновь оживет.

Теги:
предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын город Вагаршапат Эчмиадзин руки золото молот указ место строительство архитектор форма храм престол иерархия центр группа восток история зарождение организация сомобытность автокефалия догма традиция канон собор вопрос формула слово натура одна семь танство крещение миропамазание покаяние причащение рукоположение брак елеосвящение Айастан нагорье высота море вершина мир озеро Севан площадь климат лето зима союз хайаса ядро народ Урарту племя армены наири процесс часть предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын

<<< Спросила, придет ли он домой, он сказал что не придет, спросил зачем, я сказала, разве ты там больше не живешь?

Я с тобой не согласна. >>>