Христианство в Армении

В памяти трубки, которая у тебя в руках, номера двух банковских ячеек, расположенных на десятом этаже.

ЯН ХЕНДРИ ДЖОН ФРЕЙЗЕР ПАТРИК УАЙМАРК ИВОНН ФУРНО РЕНЕ ХЬЮСТОН, ВАЛЕРИ ТЕЙЛОР ДЖЕЙМС ВИЕР, ВАЛЕРИ ФРЕЙЗЕР Сценарий РОМАНА ПОЛАНСКИ и ЖЕРАРА БРАХА Оператор постановщик ГИЛБЕРТ ТЕЙЛОР Композитор и дирижер ЧИКО ХАМИЛТОН Режиссеры-постановщики РОБЕРТ СТЕЙН И СЭМ ВЕЙНБЕРГ Продюсер ЖДИН ГУТОВСКИ Режиссер РОМАН ПОЛАНСКИ Ты что, уснула? Ой, простите меня. Ты, вероятно, влюбилась? Почему эта старая сука ко мне придирается? Уже второй раз за неделю. Посмотреть бы, как она сама справлялась бы. Эй, да ты спишь? Я тоже у неё спросила. Она хочет, чтобы я снова осталась до семи. Ты какой лак накладываешь? Такой как обычно, мадам. Он мне надоел. Хочется перемен. Давай лучше "Огонь и Лёд". Я сейчас принесу его, мадам. Мадам Дениз? Мадам Дениз, наша клиентка просит лак "Огонь и Лёд". Я не уверена, что у нас ещё что-то осталось. Используй этот. Она не сможет их отличить. Привет, дорогуша. Развлечемся, как в прошлый раз?

Вы не можете это есть! Пойдёмте, я отведу вас в "Уиверс". Я не могу, мне надо на работу. Тогда мы быстро перекусим. Ну, пошли. Я не могу, я опоздаю. Нет, ну что-нибудь одно. Я не могу. Ладно. До свидания. Подождите! Как насчёт сегодняшнего вечера? Извините, но вечером я занята.

Да вы меня просто заинтриговали. И кто счастливчик? Я ужинаю со своей сестрой. А она хорошо готовит? Не знаю, никогда об этом не задумывалась. Уж во всяком случае, лучше, чем рыба с картошкой. По-моему, у нас на ужин кролик. А я думал, их всех перестреляли. Нет, у неё есть друг. Кролик? Нет, но друг разводит кроликов. Бедный косой. Как насчет завтра? Завтра? Да, давайте встретимся завтра. Я встречу вас у бара, там, вниз по улице. Скажем, в семь? Здравствуйте. Здравствуйте. Идём, мой мальчик. Идём. Как прошёл твой день? Дорогая? Хорошо. Как работа? Всё в порядке. Закончила на сегодня. Ты всё-таки уезжаешь? Ну давай не будем опять об этом. На сколько ты уезжаешь? Ну, я же тебе сказала. На две недели? Возможно. Ну, на сколько? На 10 12 дней. Не дольше? В вечерних новостях я слышала смешную историю… Ему обязательно оставлять свои вещи в ванной? Министр здравоохранения увидел, как из его раковины торчат угри. Даже диктор смеялся, когда рассказывал. Ему обязательно класть свою зубную щетку в мой стакан? Кэрол! Пожалуйста. Надо починить эту рухлядь. Здравствуй. Здравствуй. Ты рано. Думала, ты придёшь через несколько часов. Я не мог без тебя и минуты. Идиот. Ты же сказал в 8:30. Я ещё не начинала готовить. Сегодня в газете потрясающая история. Это займет не меньше часа. Я готовлю твоего кролика. Положите мясо в закипевшую воду и варите на медленном огне не менее 1.5 часов. Отлично, но давай поужинаем в ресторане. Я тебя приглашаю. Вот. Прочти. Я видела это по телевизору. Чёртовы колокола. Хорошо, что ещё не лобстер у него там был. Ты мне даже не даешь шанса показать тебе, как я готовлю. Но ты же мне не сказала, что готовишь ужин. Неужели им нечем заняться, кроме как долбить в колокола? Хуже когда это в полночь. Для чего они звонят? Наверное, у них там дикие вечеринки. Может, они и меня пригласят? Ты давай лучше иди наряжайся. Я сегодня в ударе. красавица младшая сестренка. Как дела? Я думала, вы едите дома? Ты что, не будешь ужинать? Ну, конечно, буду ужинать. Но не здесь. Не здесь. Передай мне, пожалуйста, вон ту расческу. Тебе не обязательно дуться из-за того, что я иду развлечься. Я не дуюсь. Да, но ты и не улыбаешься. Ты готовишься к конкурсу Мисс Мира? А мы поедем посмотреть на Пизанскую башню? Не думаю, что я нравлюсь Золушке. Золушке? Твоей сестричке. Не придуривайся. Так мы поедем к Пизанской башне? Она немного странная, да? Она просто чувствительная, и всё. Ты повторяешься. Её надо показать врачу. Что ты имеешь в виду? Да ничего, ничего. Нет, что ты хотел этим сказать? Ничего, забудем об этом. Хотела увидеть Пизанскую башню, вот мы и посмотрим её. А сейчас расслабься. Мы кажется идём на ужин, не так ли? И почему ты всегда меняешь тему? Иди. Сюда, мальчик мой. Извините. Прости. Мне срочно надо бежать, я кое-что забыл забрать. Ты что меня не подбросишь? Я тороплюсь.

Ой, чёрт, какой горячий. Нет, тебе придется взять такси. Так, вот. Я тебя увижу сегодня вечером? Я тебе позвоню. Я тебе позвоню. Здравствуй, милая. Как спалось? Нормально. А он здесь каждую ночь будет оставаться? Я считаю, что это вовсе не твоё дело. Он кажется женат. Дорогая, это моя забота. Ты знаешь, в конце концов каждый сам устраивает свою жизнь. Не стой ты тут без дела! Возьми трубку! Не видишь, что я занята? Мисс Леду? Сколько я должен ждать плату за квартиру? Хотите поговорить с сестрой? Так её, небось, нет дома. Нет, она здесь. Подождите секунду. Кто это? Хозяин квартиры. Чёрт его дёрнул сегодня звонить! Алло? Да? Мисс Леду? Я бы хотела извиниться, но… Неужели вы. Так сколько мне ещё ждать? Я обещаю… Я уже слышал ваши обещания. Завтра вы получите деньги. Вы обещали две недели назад. Я вам гарантирую, что завтра деньги будут. Если завтра вы не заплатите… Сестра их занесёт. А не вы? Нет.

Я уезжаю в отпуск. Смотрите Мисс Леду. Если это повториться… Она вам точно их принесёт. Хорошо бы. Я предупреждаю. Это в последний раз… Один звук его голоса будоражит всю мою злость. Деньги, деньги, деньги! Только о них и думает! Бог ты мой, что случится, если я снова опоздаю с оплатой. А Бриджит здесь? Она внизу. Бриджит? Что стряслось? Ничего. Скажи мне. Эти мужчины. Пообещают тебе сто верст до небес, а потом иди и свищи. Я готова убить себя. Ну не говори так. Я думала, что этот другой. Да, он свинья. Забудь про это. Ой, посмотри на мои глаза. Мисс Бриджит, подойдите в салон, приехала миссис Прендергаст. Я тебе потом расскажу всё в подробностях. Ну почему всё так глупо? Не расстраивайся. Мисс Бриджит, срочно пройдите в салон. Твоё здоровье. Увидимся. Да ты шутишь? Ты бы их видел! Они друг друга там так отрабатывают! Прямо как рестлеры в Гамбурге. Одна из них, с огромными сиськами, пыталась исцарапать другой лицо. Ударила кулаком в подбородок. Две пинты темного, пожалуйста. 2 пинты, сэр? Лесбиянки? Нет. Обе фанатеют от одного и того же парня. Мне б так повезло. А потом они начали зубами, кувыркались по полу. Просто дурдом. Я был единственным, кто попытался их разнять. Мне нужно проверить голову. А я бы не прочь посмотреть. Да когда угодно! Когда я очухался… Спасибо. Моё пальто было порвано, рубашка вся в крови. Если тебе это нравиться, я познакомлю тебя с кузиной. У неё чёрный пояс. Чёрный пояс? Ну, а у тебя как успехи? Как твоя кузина выглядит? Как у тебя дела с той куколкой? Она ничего.

Когда же… Я думал, ты с ней ужинаешь? Ну, какая она, твоя кузина? Это правильное время? Нет, сэр. Ну-ка, срази нас смачными деталями. Она вчера ужинала с сестрой. Может тебе с сестрой попробовать? Вы из себя корчите недотрогу? Я ждал вас больше часа! Чего? Ну, не Рождества же я ждал. Мы договорились о свидании, что поужинаем сегодня. Извините, я забыла. Вы предупредите меня в следующий раз, когда забудете? Не в этом дело. Просто… С вами всё в порядке? Вы как-то… Вы как-то бледно выглядите… Я не очень… Я не очень чувствую… Я не знаю. Я вас нашёл, всё хорошо. Пойдемте поедим. Я умираю от голода. Но уже слишком поздно. Вас уволили или что? Ну ладно, пойдёмте, я отвезу вас домой. Послушайте, Кэрол… Неуклюжая сука! Боже ты мой! ну что случилось? Ты плохо себя чувствуешь? Я знаю, что ты не хочешь, чтобы я уезжала, но… Почему ты выбросила вещи Майкла? Зачем ты это делаешь? Мне не нравится, что они там. А тебя это вообще не касается! Ишь ты, маленькая глупышка. Деньги за квартиру я положила на стол. Ну, пожалуйста, не уезжай. Не забудь отдать деньги, а то мы обе окажемся на улице. Дорогая, ну мы едем? Да-да, я иду. Ну, не расстраивайся так. Время пролетит очень быстро. Смотри, не шали тут. Да вы меня убьете! Простите, мисс Бэлч. Есть только один способ… Доброе утро. Доброе. Есть один способ общения с мужчинами: не обращать на них внимания. Я говорила тебе об этом раньше. Я рада, что вы прислушиваетесь. Им всем нужно только одно. И я не понимаю, почему они из этого раздули целое дело, но это факт. Чем больше вы заставляете их молить, тем они счастливее. Он мне позвонил сегодня утром. Я же тебе сказала, что позвонит. Он умолял на коленях. Сделай так, чтобы он там остался. Не будет вреда, если я перекушу? А чего бы вам хотелось? Они как дети, им нравится, когда их наказывают, прощают и дают конфетку. Я бы хотела… немного датской выпечки. И горячий шоколад. Кэрол вам сейчас это закажет. Да прекрати мечтать! Дорогая, ты нормально себя чувствуешь? Кэрол, что случилось? Ты ничего не хочешь мне рассказать? Полагаю… Ты неважно себя чувствуешь. Всё ещё грызёшь ногти?! Тебе лучше пойти домой. Хочешь, тебя проводят? Нет, всё будет в порядке. В любом случае, возьми такси. Попроси Мили дать тебе денег. Спасибо. Алло, Кэрол? Это Колин звонит! Алло? Алло, Кэрол. Это я. Кэрол, пожалуйста, ответьте. Я занимаюсь бизнесом, а не чем попало. Ты не можешь просто исчезнуть на три дня. Ты уверена, что у тебя нет серьезных неприятностей? Нет, я, нет. На самом деле я… В любом случае, ты могла бы позвонить. Ну, в чём дело? Мисс Шоу-Тэйлер хочет вас видеть. Хорошо. Я подойду через минуту. Кэрол, я не смогу помочь тебе, если ты не скажешь в чём дело. У меня внезапно начались месячные. Я вышла на работу через два дня после рождения первенца. Если ты будешь постоянно терять сознание с наступлением цикла, то нам недолго и закрыться. Я пойду узнаю, что нужно этой старой суке. А теперь принимайся за работу, я потом с тобой поговорю.

И, Кэрол, пожалуйста, приведи свои волосы в порядок. Да, мадам. Боже! Вы только посмотрите… Ничего страшного. Вон отсюда!

Мне бы так повезло, чтобы меня пораньше отпустили. Давай-ка повеселей! Ты выглядишь такой грустной. Что-то ты и впрямь не очень выглядишь. Это из-за мужчины? Мужчины? Того мужчины, как его там? Он сделал тебя такой несчастной? Ну, помнишь, тот, с которым я тебя видела? Ты в него влюбилась? Я не влюбилась. А чем ты занималась три дня? Да ничем. Я была дома. Нет, так каждый на стенку полезет. Ты должна развлечься. Сходи в кино или ещё куда-нибудь! Я бы с удовольствием. Давай, обязательно сходи! Мы тут недавно смотрели такой смешной фильм с Чаплином по ТВ. Как же он назывался? Со смеху помрёшь! Там был парень, он был голоден так, что готов был съесть ботинки. Он представил, что шнурки это спагетти. И там был ещё такой толстый мужик, так он и его хотел съесть. Что? Его? Он хотел съесть Чарли Чаплина. Он принял Чарли за цыпленка. Цыпленок? А цыпленок был так похож на Чаплина. Мой спутник так смеялся, что мне с трудом удалось его утихомирить. Тебе тоже надо посмотреть, чтобы развеселиться! Никак ноги не раздвинет? Слушай, она тебя просто динамит. Я знаю эти истории. Только не до свадьбы. Я бы не тратил деньги. Как по-мне, то она просто ничтожество. Я только хочу, чтобы ты не дал себя облапошить. Все они одинаковые, эти чёртовы девственницы. Только дразнят. Кажется она сильно зацепила старину Колина. Её всё это сильно заводит. Ты намекни ей, что пора раздеться. Если понадобится совет, я спрошу тебя. Наш старик и вправду влюбился. Что ты об этом думаешь? Не знаю, к добру ли. Думаю, твоим друзьям придётся тебе помочь. А почему бы тебе ни устроить незабываемый вечер? Ах, старый добрый Джон! Придумай что-нибудь эдакое. Да, что-то такое. Я вижу эту сцену перед глазами. Сладкая музыка, мягкий свет. Большой графин джина со льдом. С чашей апельсинов или лимонов наверху. Апельсинов. Скажи ей, что чаша с фруктами это… и три завидных лондонских холостяка.

Вот, я уже завелся. К концу вечера она будет умолять тебя. Сладострастно взывать к тебе. Наполниться благодарностью. Да мы бы и сами… Может тебе лицо в кровь разбить. Эй, убери от меня руки! Колин, ради Бога! Расслабься, мы же пошутили. Давай и ты меня подколи. Ты посмотри, как он завёлся. Наверное, перегрелся на солнце. Это же просто шутка. Не надо из-за этого тут всё громить как Мухаммед Али. Это же просто шутка, парень. Эй, ребята, спокойно! Ну, так же, в самом деле, нельзя. Ты до чего себя доведёшь? Расслабься, не принимай всё близко к сердцу. Наслаждайся жизнью. Кэрол? Кэрол! Там кто-то есть. Я вижу вашу тень. Да что с вами? Я просто хочу поговорить, и всё! Кэрол! Если вы не откроете дверь, я вышибу дверь к чертям! Нет, не надо. Что? Простите меня. Извините. Всё так запуталось. Что случилось? Простите, но… мне просто надо было вас увидеть. Мне просто так плохо без вас. Я всё звонил и звонил. Чуть с ума не сошел от этих гудков! Может, это я что-то сделал не так? Пожалуйста. Скажите мне. Мне это всё не нравится. Если бы я нашел слова, чтобы выразить то, что хочу. У меня это просто ходит в голове по кругу и не отпускает. Я просто… Я хочу быть с вами. Всё время. Моя дорогая, здесь просто замечательно. Столько всего надо рассказать! Ты заплатила за квартиру? Элен. Не слишком увлекайся там, пока нас нет. Ты, грязная сука! Простите, но кто это говорит? Кто это говорит?! Ты что сама не знаешь? Ты думаешь, я не знаю, чем ты там занимаешься и с кем ты там? Думаешь, ты одна такая умная… ты грязная маленькая шлюха… Ну-ка открывай дверь! Открывай давай! Я знаю, что ты там! Бесполезно прятаться! Я сейчас вызову полицию! Ну и где мисс Леду? Я и есть мисс Леду. Ты на неё не похожа. Я полагаю, вам нужна сестра? Полагаешь? Конечно, мне нужно её видеть. Где она? Её сейчас нет, но я могу объяснить. Объяснить? Сомневаюсь в этом, дорогая моя. Мне тут всё и так видно.

В чём же идея? Зачем ты забаррикадировала дверь?

Вы не только задержали оплату, но вы ещё и наносите ущерб помещению! Возьмите деньги. Надо посмотреть при свете. Ты чего? Нечего тут орать. А я думал, что я всё видел. Тут целый пылающий дурдом. Ладно. Не знаю даже. А ты всегда… расхаживаешь по квартире в таком виде? Должен сказать, что это немного… Что случилось?

Ты что, заболела? Что-то здесь жарковато. Мне самому это не нравится. Я принесу тебе стакан воды. Вода поможет. Ты белая как полотно. А это что ещё за чёрт? Неудивительно, что ты выглядишь больной, если в квартире раскидана тухлятина. Дорогуша, да это просто какая-то помойка. Боже мой! Меня поражает, как вы, молодые, можете жить в таком бардаке. Как в свинарнике. Чашечка горячего чая будет к месту? Значит, твоя сестра уехала. Пожалуй, чашка горячего чая и аспирин… смогли бы заменить дождь. Должно быть, тебе здесь одиноко. Если она уехала. Мне надо было сразу догадаться. Совсем одна. Возле телефона. Ты знаешь, ведь вовсе необязательно быть одной. Бедная малышка. Совсем одна. Вся дрожишь, как испуганный зверёк. Это твоя семья, да? Очень мило. Знаешь, тебе вовсе не надо меня бояться. А это ты? А где сделан снимок? В Лондоне? В Брюсселе. Понятно. В Брюсселе. Я, ты знаешь, мог бы стать твоим хорошим другом.

Ты будешь заботиться обо мне, И можешь тогда забыть об оплате за квартиру. Ну, давай. Иди сюда. Маленький дружеский поцелуй. Давай же. Поднимайся, а я пока поставлю машину. Кэрол, ты дома? Дорогая, в чём дело? Какой ужасный запах. Что, чёрт возьми, здесь происходит? Ну-ка возьми себя в руки, давай! Так что случилось? В… в ванной. Заходи сюда. Сиди здесь! У вас есть телефон? А вы кто? Мне нужно позвонить, срочно. Вам нужен телефон? Да, телефон. Всё будет в порядке. Он пошёл к швейцару, позвонить. Она не говорит по-английски. Да нет, думаю, что говорит. В чём дело? Что произошло? Не знаю. Мы сами только что пришли. Вы только посмотрите! О! Нет-нет, лучше не трогайте, ничего не трогайте… Скорей бы забыть все увиденное. Не притрагивайтесь ни к чему. Я принесу ей немного бренди. Кто-нибудь вызвал неотложку? Да, он пошёл им звонить. Мужчина, которого мы видели на лестнице. Аа. Кто-то умеет делать искусственное дыхание? Не надо к ней прикасаться. Боже! Я принесу ей немного бренди. Кто-то должен ей помочь. Пожалуйста, помогите ей. Я бы не стал к ней прикасаться, не трогайте её. Что он делает? Оо. Боже! Он её растормошил. Пожалуйста! Ему не стоило прикасаться к ней.

Теги:
предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын город Вагаршапат Эчмиадзин руки золото молот указ место строительство архитектор форма храм престол иерархия центр группа восток история зарождение организация сомобытность автокефалия догма традиция канон собор вопрос формула слово натура одна семь танство крещение миропамазание покаяние причащение рукоположение брак елеосвящение Айастан нагорье высота море вершина мир озеро Севан площадь климат лето зима союз хайаса ядро народ Урарту племя армены наири процесс часть предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын

<<< Только не надо мне говорить, что это твои стронги.

Привет, как его имя? >>>