Христианство в Армении

Кто, потвоему, должен вести хозяйство?

Это все? "Это все?" Все это ты, Томми. Все это ты. Ты это все. Томми ты наше все. Я видел типа, похожего на тебя. Надеюсь, ты не будешь меня проверять? Здесь у меня Карриго. Не ходи со мной. Почему это? Потому, что это не Карриго, а Корреджо. Как "класть", а не "ложить", "дышать", а не "дыхать". Культура у тебя на уровне детских комиксов. И одет ты, как ношеный презерватив. Кстати, это не Корреджо, а фальшивый Рембрандт. И пока ты это не усвоишь, со мной ни шагу. Не зли меня. Не надо грозить, я не пугливый. Подожду там. Да это Том Рипли. Добро пожаловать! Всегда мечтал познакомиться с человеком. Героем сплетен? высокой репутации. Много о вас слышал. Пожалуйста. Надеюсь, это была правда. Потрясающе! Мне удалось достать Гуэрчино. Фантастика! Сколько энергии в этой линии. О, два Пармиджанино! Великолепно! Безумная редкость! Миллион 200 тысяч, как договаривались. Мы договаривались? Ваш партнер звонил мне на неделе. Скорее друг, чем партнер. Он был настойчив: я не хотел платить больше 900 тысяч. За последнее время я и сам более внимательно изучил эти рисунки. Фальшивый Рембрандт дешевка, но я не буду мелочиться. Надеюсь, потому что вы продадите его как подлинник за 800 тысяч,.. Гуэрчино уйдет за 400, Пармиджанино за 650 пара. А все вместе легко потянет на 3 миллиона. Я прошу 2 миллиона. 2 миллиона? Вы шутите? Был договор. Договор был с Ривсом, а не со мной. Миллион 300 и точка. 2 миллиона точка. Исключено. Будут тут всякие меня отвлекать! Всякие? Терри, мистер Рипли уходит. Не надо их трогать, не надо. Не трогайте! Терри, быстрей вставай! Вы же убили его! Заткнись! Не стреляйте. Молчи. Ладно, согласен. Беру миллион 200 тысяч. Но в силу непостоянства рынка. прихвачу с собой пару рисунков. Все ясно? Дело ваше. Конечно. А еще лучше забрать все. Дарю вам папку, настоящая кожа. Провожать не надо. Как милый Икарус,.. он слишком близко подлетел к солнцу. Бедный охранник. Как дела? Нормально. Долго пересчитывали миллион 200 тысяч. Это тебе. Не берешь свою долю? Нет, это твоя заслуга. Ты рехнулся? Ничуть. Этих денег бы не было, если бы ты ему не позвонил. Расплатись с Николасом, а оставшиеся 400 тысяч бери себе. Подожди, я тебе не верю. Не верю ни грамма! Бог ты мой!

Это приз по случаю окончания Школы профессора Рипли. Мы закончили. Ты джентльмен.

И честный человек. Италия, три года спустя Фантастика! Прелесть! Это безумно редкая вещь. Вопрос: сколько вы отдали? Другой вопрос: когда будет готово? Готово? Через 6 недель будете играть. Даю вам 13 дней. Это сюрприз. Кинокомпания "Файнлайн Фичерс" представляет Фильм Лилианы Кавани Я привез картину. Хорошо, спасибо. Если вам это интересно, мы с женой устраиваем сегодня. коктейль для друзей. Вы будете желанным гостем. Большое спасибо. Наш дом третий слева, за рестораном. Надеюсь, мы увидимся. До свидания. До свидания. Джон Малкович Дугрей Скотт Рэй Уинстон Лена Хиди Чьяра Каселли ИГРА РИПЛИ Какой аромат! Пришлось заложить дом, чтобы купить эти трюфели, Мария. Прибереги для нас. Я сделаю ризотто. Годится. Лучшее на свете! Конечно. Композитор Эннио Морриконе Художник-постановщик Франческо Фриджери Оператор Альфио Контини Авторы сценария Чарльз Маккеон и Лилиана Кавани Фильм снят по роману Патриции Хайсмит Продюсеры Айлин Майсел, Симон Бозанке, Рикардо Тоцци Режиссер Лилиана Кавани Джонатан! Привет! Ты знаешь Джонатана? Если бы не знал, то с какой стати приехал бы сюда? Знаком с его женой? Это Том Рипли, Том, это Сара. Здравствуйте. Очень приятно. Прошу. "Амароне"? Это вещь! Спасибо. Помочь? Спасибо. А где Луиза? Готовится к концерту в Виченца. Просила ее извинить. Луиза Харари одаренная клависинистка. Как интересно. Я сейчас. Будьте добры. Есть хотите? Вот сэндвич. Нет, спасибо. Я хотела бы играть на чем-то или рисовать, короче говоря, творить. Вы сами вязали свитер? Это очень. творчески. Это Мэтью. Привет, Мэтью. Твой день рождения? Джонатана. Понятно. Вы были дома у Рипли? Да, был. Убогий американец! Испортил классическое здание, Вытравил из него душу. Проблема Рипли в следующем:. денег много, а вкуса нет. Приветствую! Вы здесь? Здорово. Мы вас очень ждали. Ну, чтобы. вечер не был пресным. В смысле? Вы известный человек. В смысле? О вас много говорят. В смысле? Ничего, так просто. Джонатан, где же кофе? Да, несу. Все нормально? Послушай, Мария,.. итальянская яичница ничем не отличается от английской. Все очень просто яйца и масло, вот и все. Мистер Рипли! Хозяин дворца на пороге! Какой милый сюрприз. Очень рад! Прелесть ты моя! Я скучал. Что у тебя с лицом? Он пытается делать вид, что не рад мне. Таков уж он, Рипли! Он янки, но янки высшего сорта. Он образован, чего не скажешь обо мне, и у него тонкая душа. Ты же рад меня видеть? На все сто. Мария, можешь идти домой, мы сами справимся. Нет-нет, минутку. Дай яйцо. Я покажу ей один рецепт. Она лучший повар в округе. Не сомневаюсь. Но яйца это серьезно. Разве я не просил не являться ко мне..? Было такое. никогда? Я тебя прощаю. Надеюсь, ты не привел за собой хвоста? Я просил ее разжечь камин в библиотеке. До свидания. До свидания. До свидания, Мария. Помнишь те рисунки в Берлине? Я получил свое 400 тысяч, а ты несколько ""лимонов"". Вот так. Школу профессора Рипли окончил удачно. С отличием. Мне понравилось. Пожалуйста. Спасибо. Ты толково вложил деньги. Как всегда. Много дерева. Хорошо горит. Проклятье! Нужен хороший пятновыводитель, я потом сам ототру. Божественно! Мне нравится твоя жена. Она меня ненавидит, но это и подкупает. Везунчик. Не знаю, что в тебе хуже: почтение или зависть. Я не завидую мне хорошо. Хорошо. У меня 3 клуба, ресторан в Берлине. Бизнес идет гладко, и я даже охрану не нанял.

Круто. Скажи, наконец, что тебе нужно, или я сделаю так,.. что твой труп случайно найдут в лесу месяца через два. У меня к тебе дело, Том. У меня есть неприятные соседи, конкуренты по бизнесу. Надо исправить ситуацию. Но я должен быть вне подозрений. В Берлине трудно, все знают все:кого убили, кто и кто следующий. Чтобы проблем не было, нужен свежий человек. Невинный. Хочешь поручить мне? Почему мне?

Но должен быть кто-то. Человек со стороны, но умеющий вести игру. Тот, кого никто не знает. Не лучше ли еще не игравший? 50 тысяч многовато для любителя. Невинный стоит дорого. Ты доел яичницу, а теперь можешь смело чесать. в какой-нибудь уютный местный отель. Ты заносчивый кретин. Был и останешься. Зачем он приезжал? Просил кого-то убить. Почему просил тебя? Потому что я могу. Конечно, можешь, дурачок. Шить тоже можешь. Но зачем ему. кого-то убивать? Думаю, от отчаяния. Его рестораны прогорают, клубы загибаются. Он ведет усобные войны.

Тебе это не нужно. Не нужно ехать в Берлин в качестве киллера. Ривс фантазер, я не наемник. Как прошел вечер? Я так и знала. Тебе его жаль? Изготовителя рам. У него лейкоз. У него, скорее, пьяный бред. Нет. Это обычный англичанин. Он очень болен, он умирает. Это ужасно. Да, я рассмотрел твою просьбу, кое-что прикинул. Я думаю, что может быть толк.

Да он невинен, как новорожденный ягненок. Но под овечьей шкуркой. может быть другая. Джонатан Тревани. Мистер Тревани, это Питер Уистер. Я работаю в европейском охотничьем агентстве. Мы можем предложить вам заманчивый краткосрочный договор. Прошу прощения, но вы ошиблись. Я. Я делаю рамы, у меня маленькая мастерская. Нет-нет, я не ошибся, уверяю вас. Как вы узнали мое имя? Послушайте, мы можем попить кофе, скажем, в "Чиприани" в 12 дня?

Обещаю, что для вас это будет выгодная встреча. Организованная преступность калечит жизни миллионам человек ежегодно. С этим надо бороться. К чему вы клоните? Это дело займет максимум 2 дня. Мы заплатим вам 50 тысяч. Сколько? 50 тысяч долларов. С гарантией. За 2 дня? Что за работа? Убить очень опасного типа. Убить? Неужто? Абсолютно никакого риска. Минутку, вы это. Это такая шутка? Какие там, к черту, шутки! Тут нет скрытой камеры, я говорю прямо, мне не до шуток! Сожалею. Вы обратились явно не по адресу. Не думаю. Как вы узнали мое имя? Раскопали. Послушайте, если это не шутка, значит большая ошибка. Прошу, забудьте об этой встрече. Обещаю, о ней никто не узнает. 50 тысяч хорошие деньги, а у вас чудесный сын. И не забывайте, Джонатан, вас точит хронический костный лейкоз. Мы все про вас знаем, поверьте. Мы постарались.

Если надумаете, заходите сюда, я буду тут еще пару дней. Том, он лопух! Конечно, лопух. Ты же и хотел такого невинного. А он справится? Конечно. Я таких людей хорошо знаю. Сколько предложил? 50 тысяч как лопуху. Удвой сумму, я доплачу. У тебя есть 50 тысяч? Как дела? Что-то ты бледный. Слегка трясет. Что-то случилось? На меня вышел незнакомец, который знает, что у меня лейкоз. Об этом все уже, кажется, знают! Мы живем в маленьком городе. Я помню. Расскажи мне все, тебе нечего стесняться. Я этого не говорил. Не мучай себя. Прости, не могу. Прости. Ничего. Все хорошо. Мне страшно. Понимаю. Я хочу, чтобы все было иначе. Я хочу, чтобы ты не работала. Нужны деньги. Добрый день. Послушайте. Прошу вас. Извините меня за вчерашний резкий разговор.

Прошу, уезжайте! В Берлине вам уточнит диагноз очень хороший специалист. одной из лучших немецких клиник. Совершенно бесплатно, обещаю. Мне не нужно уточнение! Каждому человеку это нужно. Мне врачи уже дважды выносили приговор,.. а я вот, посмотрите, все еще живой. Меня уполномочили удвоить вознаграждение. Оно составит 100 тысяч долларов. Послушайте, увольте. Спасибо, что выслушали. Пожалуйста, позвоните. Приветствую. Вас подвезти? Нет, спасибо, я пройдусь. Садитесь. Я люблю гулять. Я прошу. Спасибо за вечеринку, было чудесно. Как самочувствие? Нормально. Это не мое дело, но я знаю, вы. Простите, конечно, трудно говорить о таких вещах. Ну, тут нет ничего особенного. Но я хотел сказать. Спасибо. Иногда лучше промолчать. У вас есть врач? Да, доктор Джианни. Где он? Здесь. В местной клинике? Тут очень хорошие врачи. Ну конечно. Прелестный мальчуган. Спасибо. Если бы у меня был такой сын, я бы все для него сделал. Я тоже стараюсь. Разумеется. Спасибо, что подвезли. Не за что. Да, кстати, на вечере я забыл вам кое-что вручить. Это подарок на день рождения. Тут разные клубни. Что вырастет неизвестно, но как приятно сажать цветы! Спасибо. До свидания. В больнице мне настоятельно советовали попробовать. показаться тому врачу. Надо это сделать. Папа, ты уедешь навсегда? Пока еще нет. А мама сказала, что да. Ну мама, в общем, права. Но это будет позже. Ну накупался? Закрыто до понедельника -Джонатан уехал надолго? Нет, ненадолго. А куда он отправился? В Берлин. Он. Не знаю, насколько вы. Насколько я что? Пьянею? Наглею? Бегаю кросс?

Вы в курсе его состояния? Совсем не в курсе, я ангел. У Джонатана хронический костный лейкоз. О боже! Сочувствую. Спасибо. У него есть возможность показаться хорошему немецкому врачу. Он не выражает этого, но я знаю, что он злится. Он злится, что скоро умрет, а остальные будут жить дальше.

Злится, что еще молодой. Злится, что Мэтью будет расти без него. А как вы? Вы тоже злитесь? Я очень люблю Джонатана, но. в глубине души жду облегчения, которое принесет его уход. Это так ужасно! В этом нет ничего ужасного, правда. И вообще эти чувства обычная вещь. Джонатану очень повезло, что рядом такой человек. Думаю, он это понимает. Как дела?

Проверили. Тщательно. Когда будут результаты? Доктор Венцель мне нравится, хотя я всегда ненавидел врачей. Короче, сделаем так. Завтра утром берешь заключение, а потом мы решаем:или ты едешь прямиком в аэропорт и летишь домой,.. или другой вариант. Другой вариант? Встречаемся тут в 9 утра. Самолет в полдень, а в кармане у тебя будет 100 тысяч долларов. Решать тебе. До завтра. Ну что, как прошел вечер? Небезынтересно. Как прошла игра? Надеюсь. Мягко,.. настойчиво, в ритме? Я не доиграл до конца. Повернись, объясню. Нет, правда? Я хочу знать.

Повернись, объясню. Было слишком просто? Повернись, объясню. Ну, объясни. Результаты анализов у меня, мистер Тревани, но в них ничего нового. Прошлогодняя пересадка костного мозга привела к частичной ремиссии. Но пару месяцев назад вернулась хроническая фаза. Эти анализы подтверждают то, что вам и так было известно:ваше положение, увы, тяжелое. Что я могу сделать? Мне нужно будущее. Я не могу вам помочь. Это не в моих силах. Вы надолго в Берлин? Ненадолго. Желаю удачи. Это очень кстати. Сколько вы мне дали? Ты получаешь 50 тысяч авансом и 50 потом. Советую пересчитать. Пользоваться этим мне не приходилось. Завинчивается в ствол. Вот так? Да энергичней. И как я должен его убить? Направить ствол и нажать на курок. Тут не нужна алгебра. Вот, это он. Носит очки в дурацкой золотой оправе и русскую меховую шапку. Она называется "три медведя". Его зовут Леопольд Белинский. Русский придурок! Год назад слинял из Москвы и открыл в Берлине магазин. А побочный доход проституция и наркотики.

Девки у него все моложе а ""дурь"" все ядреней. Через полчаса вернусь. Этот негодяй уже совсем зарвался. Уберешь его и честные люди будут на тебя молиться. Я узнал, что раз в неделю он регулярно приезжает в зоопарк.

Зал насекомых его любимый. Тут его истинные друзья: кузнечики, жуки, всякая гадость, подобная ему. Там вы и встретитесь. В это время зал бывает пуст. Все дети в школе. Простите, сэр. Ничего. Я зашел за вещами. Нет-нет, останьтесь. Я ухожу. Привет, Том! Представляешь,.. твой ""лопух"" четко сработал. Очень хорошо. Ну да! Джонатан? Привет. Я не ждала тебя раньше утра. Уже утро. Как же хорошо дома! Джонатан! Какая прелесть! Это же так дорого. Что сказал? Тот врач. Ну он сказал. Все по-старому. Надежды нет. Здравствуй! Привет! Добрый день. Как дела? Нормально, спасибо. У вас? Жизнь течет.

Вот, например, решил заказать вам рамки для рисунков. Сара говорит, вы звонили. Скучаем по вас. А где вы были? В Берлине? Удачно съездили? С интересом. Что скажете насчет этого?

Хочу повесить в прихожей. Очень мило. Пожалуй. Давай быстрей, Мэтью, мы спешим на работу. Большие мальчики быстро едят кашу. Кто это? Ошиблись. Опять? Нет, еще, еще. Как дела? Еще. Есть хочешь? Нет, я уже поел. Значит сыт? Спасибо. Я хочу получить свое. Фантастический запах! Прошу отдать мне оставшуюся часть. Спасибо. Пожалуйста. Еще хочешь? Еще чего? Того, что так нужно, денег. С ними хорошо. Послушайте, я не могу. То, что я сделал,.. я повторить не смогу. Не торопись. Это еще 50 тысяч. И сделать это будет гораздо проще. Надеюсь, что мы больше с вами не встретимся. Беда в том, что проблемы растут, если работа сделана наполовину. И у мерзавцев есть друзья. Даже у мертвых мерзавцев. О чем вы? Я о том, что, убив человека, всегда надо быть готовым к ответному шагу, если жизнь, конечно, дорога. Моя жизнь? Не советую ходить на домашние пикники. Где ты был? Ставил машину в гараж. Она барахлит. Мне сказали, что ремонтировать бесполезно. Здорово! А что делать? купим новую. Послушай, я от тебя кое-что скрывал. В медицинском центре мне заплатили несколько тысяч долларов,.. которые я хотел отложить на черный день, но решил истратить. За что деньги? Там испытывают новый препарат. И мне еще заплатят. Почему ты молчал? Не хотел волновать. Это опасно? Нет, нет. Просто может не помочь. Но мы хотя бы купим машину. Они бы не платили столько, не будь риска. Риска нет. И его не будет. Не надо этого. К черту машину. Прошу меня извинить. Простите. Выйди в коридор на 5 минут. Спокойно. Это тоже ведь классика. До свидания. Это гаррота. Я понял. Белинский это уважал. Найдя удавку на шее его главного конкурента,.. полиция решит, что это разборки украинской и русской группировок. А мы будем в стороне. Если я все правильно понял, ты хочешь, чтобы Тревани. задушил босса украинской мафии в экспрессе Берлин-Дюссельдорф. вот этим куском проволоки? Да, примерно так. Сейчас он не в себе, но мы его уломаем. Он не согласится. Он уже был в деле. И успешно. Одного раза хватит, больше не надо. Нет, игра окончена. Окончена? Да кто ты такой? Что ты о себе возомнил? Это не игра, а моя жизнь! Я сказал, нет! Объект уже согласился. Джонатан? Он уже в пути, едет в аэропорт. Вылет через 2 часа. В ресторане вы говорили, что все будет очень просто. Вы не сказали, что придется душить кого-то. Это просто безумие! Я не способен задушить человека. Взгляните на меня! Не в большой силе дело. Главное приложить эту силу в нужном месте. У тебя это получится. Джонатан! Проклятье! Извините, нужно расплатиться. Я спешу! Черт бы его побрал! Ты должен это сделать. Иначе твои близкие умрут раньше тебя. Не шути со мной. Дюссельдорф Они идут! Пожалуйста. Прошу. Всего доброго! Спасибо. Спасибо. У меня все козыри. Он ездит на этом поезде дважды в неделю по делам. У него проблемы с простатой, полпути он проводит в туалете. Это ключевой момент. Там ты его и прикончишь. Утебя будет удавка и пистолет на всякий случай. Но вот что очень важно, запомни, очень важно:ты должен использовать гарроту. Будем оптимистами: это не понадобится. Дай удавку. Будь рядом, ты мне поможешь. Спасибо. Пока. Еще не вернулся? Тут нельзя курить? Извиняюсь. Если он не появится, придется это делать в Дюссельдорфе. Это плохо. Да, кстати, возьми пока мои часы. Если они разобьются, я весь вагон положу. Слушай, я затащу его сюда и закончу дело, а ты жди снаружи и всем говори, что там твоя жена и ей очень плохо. Встань в коридоре лицом к проходу, а когда он приблизится,.. повернись и посмотри на меня. Потом встанешь тут. Ничего больше не делай, остальное я сам. Вперед! Простите, но там сейчас моя жена, ей очень плохо. Мистер Гулигин? Мистер Гулигин, вы в порядке? Мистер Гулигин, что с вами? Боже! Он мертв? Не знаю. Бери за ноги! Том! Том! Том, еще один идет! Что? Это точно? Да, идет сюда. Занято? Простите, я не говорю по-немецки. Слышите? Мистер Гулигин?

Мистер Гулигин, вы там? Впятером тут немного тесно. Господи! Дай еще бумаги. Не хочу тебя подгонять, но до рейса на Милан осталось чуть более часа. Да, но мне уже некуда спешить. Я отлично понимаю,.. что минут через 20 буду одним из самых разыскиваемых в Европе убийц. И я отлично сознаю, сколь нелепо выгляжу в ваших глазах. со своими соплями, дрожащими руками и комплексами. Надеюсь, вы простите меня.

Я не могу так! Я не смогу смотреть сыну в глаза. и объяснять, как я заработал 60 тысяч долларов! По-моему, я заболел, мне так ужасно, так плохо! Я из службы иммиграции. Подождите снаружи, пожалуйста. Пожалуйста. Спасибо.

Конечно, я должен благодарить вас за то,.. что остался жив лишь с вашей помощью. Но я не могу сказать вам спасибо. Я ничего не знаю о вас. Я некое существо, талантливый импровизатор. У меня нет совести, и в молодости это пугало меня. Теперь ничуть. Я не боюсь поимки, потому что знаю никому я не нужен. Наш мир не обеднеет из-за смерти этих людей. Будет меньше одним авто на шоссе, меньше шума и вони. Ты был смел. Заработал денег для семьи. Вот и все. Если у вас нет совести, зачем вы помогли мне в поезде? Не знаю, но это меня не волнует.

Я знаю одно: мы все время рождаемся заново. Почему я? Почему выбрали меня? Во-первых, ты это мог. Во-вторых, ты обидел меня. Но в основном потому, что это игра. Нам пора в аэропорт. Пошли? Что происходит? Откуда все это? Ты мне не поверишь. Попробую. Я это выиграл. Выиграл? Да, в рулетку. В рулетку? С каких пор ты стал играть? В Берлине попробовал. Что ты несешь? Доктор. Доктор Венцель отвез нас в казино, и я. Это что, особая терапия? Нет, мы начали с пары тысяч марок. Это правда. Ты выиграл состояние и подумал: "Не скажу Саре, лучше спрячу деньги"? Да нет, я просто хотел сделать сюрприз. Что вы делали с Рипли? С ним мы встретились в аэропорту. Он прилетел из Милана и подвез меня. Короче говоря, у доктора Венцеля такая система: он платит. несколько тысяч долларов, если человеку хуже удваивает. Хватит врать! Не знаю, чем ты занимаешься, но не ври мне! Ты мне не веришь? Послушай, меня мучают этими жуткими препаратами. Это будет повторяться снова и снова. Я надеюсь на просвет, хоть на какой-нибудь просвет. И вдруг судьба подарила мне такую огромную удачу, впервые в жизни! А ты, ты начинаешь обвинять меня во лжи!

Ты обвиняешь меня во лжи! Я раздобыл денег, денег для тебя, себя, Мэтью! Деньги это же важно, верно? Деньги ведь нужны? Где ты это нашел? В курятнике недалеко от Пизы. Его пришлось серьезно ремонтировать. Сыграй что-нибудь. Смогу ли я? Не знаю. Попробую. Перестань! Не трогай клавесин. Он слишком хорош для тебя. Я знаю. В чем дело? Один из них выжил. Откуда знаешь? Слышал в сводке Новостей. Боже, как вредно слушать Новости. Так-так, значит, надо было дольше душить. Гарроте не годится без инструкции. Один из них хорошо меня рассмотрел. Запомни первое правило игры:не волнуйся о том, что тебе неподконтрольно. Вряд ли нас смогут вычислить, но если что, я дам тебе знать. Пока. А как же моя семья? Я волнуюсь за своих близких. Не дергайся. Если уж придут, то придут за мной:кое-кому известно мое ""фирменное блюдо"" удушение. Черт! Это не Ривс! Нет! Не надо! Нет! Он был тут. Значит, убежал. Найди его, но не убивай. А теперь прошу всех напрячься и проявить должный восторг.

по поводу приготовленного Томом Рипли супер блюда. Прелесть! Том, ты отличная домохозяйка. Это правда. Я женюсь на тебе. Я сам подойду. Да, сегодня уже 3 раза кто-то звонил. Вот черт! Что ты тут делаешь? Еле унес ноги, Том. Тебя нашли в Берлине? Как это вышло, почему, я не знаю.

Теперь ты ведешь их в мой дом? В тебе есть что-то склизкое, Ривс. Ты вызываешь некое брезгливое чувство. Сволочь! Сволочь! Ты пустишь меня или нет? Пущу ли я тебя? Нет, это врядли. Ты теперь сам по себе, Ривс. Сволочь! Ты мерзкая тварь! Негодяй! Ты подлая скотина! Скотина! Ты педик! Педик! Подонок! Сволочь! Подлая скотина! Негодяй! Мерзавец, последний из подонков! Скотина! Негодяй! Сволочь! Ну как вам? Нравится? Божественно! Мария, не хочешь проветриться и навестить сестру в уикенд? С удовольствием, спасибо.

Счастливо. А тебе было бы неплохо отправиться в Виченцо. и провести сегодня репетицию, там отличная акустика. Ты хочешь провести уикенд один? У меня будут гости. Они не пойдут с тобой на концерт? Боюсь, что они вообще не любят музыки. Спасибо, Мария. Ты приедешь? Обязательно. Слушай, пошли неприятные звонки по телефону.

Избавься от всего, где есть мое имя или номер телефона, а также Ривса. Понял? Что случилось? Ты понял? Понял. Нас накрыли? Одного да, другого еще нет. Не звони и не приходи. Если вы в беде, я могу. До свидания. Будь осторожен. Как дела? День прошел нормально? Хочешь домой, к маме? Мне надо уехать на пару дней, решить деловой вопрос. Я хочу, чтобы был порядок, после того как. В общем, у меня есть дело. Какое дело? Не хочешь мне рассказывать? Потом. Вернусь через пару дней. Это связано с Томом Рипли?

Джонатан! Я вернусь через пару дней. Послушай, расскажи мне все. Когда вернусь. Здорово! С толстым конвертом? Замолчи! Зачем приехал? Я думаю, тебе нужна помощь. Джонатан, езжай домой. Их будет не очень мало, и они придут не с тортами и цветами. Я останусь. Что ты сказал Саре? Наврал, как всегда. Она тебе верит? Нет, конечно. Осторожно. Что это? Капканы. Чаю хочешь? Можно. Они действуют? Надеюсь. Действуют, как видишь. Может, закроем ворота? Не надо. Если уж они придут, пусть приходят.

Не люблю долго ждать. Вам не страшно? Во мне не страх, а ужас. У меня вопрос: неужели в таких условиях, ты можешь, есть мясо? Да, хотя я не голоден. Но поесть надо сила понадобится. Это мясо просто прелесть. Оно из маленькой лавки, что рядом с музеем. Наша кухарка Мария в близких отношениях с хозяином,.. и он дает ей лучшие куски. Мы выстоим? Почему бы нет? Не знаю. В школе я был не очень боевым. Другим многое сходило с рук. Мне нет. Меня всегда ловили. А почему ловили, знаешь? Потому что ты боялся убивать учителей. Боже, как трудно выносить это ожидание! Когда я был маленьким, 3 часа ждал на берегу. возвращения родителей с прогулки на катере. Они утонули. А я все жду. Том? Говорит Сара Тревани. Джонатан у вас? Нет, а что? Не знаете, где он? С какой стати? Вы должны знать. Простите, я вас не понимаю. Происходит что-то плохое. Не надо так волноваться. Не надо меня успокаивать! Давайте я позже перезвоню. Нет уж, давайте говорить сейчас. Сейчас я немного занят. Я сделаю несколько звонков, а потом сразу свяжусь с вами. Постойте! -До свидания. Чтоб тебе! Бизнес и друзья вещи несовместимые. А если они поймают Ривса? Они не поймают Ривса, к сожалению. Он им расскажет обо мне? Возможно. Но он уже где-нибудь в Южной Америке. вгоняет в пот мастера пластических операций. Иди в мастерскую и жди изготовителя рам, а мы с Максом проверим виллу. Давай. Понял. Извините.

Так и не пришли? Пока нет. Сиди тут. Ни с места, ублюдок! Я же просил не выходить. Он мертв? Не знаю. Я в этом не специалист. Проклятье! Уберите это! Бог ты мой! Я же в него стрелял! Ты ведь должен быть давным-давно мертв! Больно? Не ори! Ему надо остановить кровь. У тебя есть мобильник? Здесь или в машине? В кармане. Достань. Ты должен позвонить человеку, пославшему вас сюда, и сказать,.. что хорошо нас рассмотрел, и что мы вовсе не те, кто был в поезде. Если ты сможешь его в этом убедить,.. то выйдешь отсюда, имея полмиллиона долларов. Если не убедишь его,.. я положу тебя на землю и буду утюжить трактором до самого вечера. Хорошо понял? И помни. Это Грегор. Я ошибся. Это другие люди. Я их хорошо рассмотрел. Нет проблем, я их убил на всякий случай. Будем искать. Молодец. Но если мы его отпустим, он. Ты прав. Боже мой! Сара! Послушай, я тебе все объясню. Это случайность. Мы убили его, потому что он хотел убить нас! Это самозащита! Пусти меня! Я забираю Мэтью и уезжаю! Пистолет с тобой? Грузи его в багажник, а я займусь другим. Вы ошиблись насчет Южной Америки. Бедный Ривс! Ему уже не нужна пластическая операция. Помогай. Бери за ноги. Раз, два, три! Опускай ноги. Привет, Луиджи, это Том Рипли. Здравствуй. Как дела? У тебя есть сейчас в продаже цветы Китайского дерева? Отлично, отлично. Розовые или красные? Хорошо, мне нужны красные. Сегодня у Луизы концерт в Олимпийском театре. Я хотел бы прислать туда штук 40-50, если можно. Подвинься. Прекрасно. Большое спасибо. Как он там? Замечательно. Привет от меня! Еще раз спасибо. До свидания. Знаешь, что самое любопытное в совершении злодейств? То, что через несколько дней уже все забываешь. Меня это очень-очень вдохновляет. Это твои деньги. Нет, я не. Это все по договору с Ривсом. Твоя доля. Вряд ли все это лишь из-за денег. Да, я тоже так думаю. Мы два цивилизованных человека. Теперь ты не самый разыскиваемый в Европе тип. Спасибо. Удачи в отношениях с женой. Спасибо. Будь осторожен. Вы тоже. Джонатан! Молчи, или я убью тебя! Где Том Рипли? Отпустите ее! Говори, где Рипли или ей конец! Не знаю, он уехал! Я ее задушу! Не надо! Он уехал, не знаю, куда! Говори, мерзавец, говори! Правда, я не знаю! Давай кончай ее! Нет, не делайте этого! Зачем ты это сделал? Сара, через пару минут вы позвоните в полицию. Скажете, что было ограбление. Ваш муж неожиданно вернулся, застал бандитов. Была драка, стрельба. Вы в шоке, ничего не помните. Возьмите это. Это его деньги. Он их заработал. Если нужно. И на том спасибо.

Теги:
предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын город Вагаршапат Эчмиадзин руки золото молот указ место строительство архитектор форма храм престол иерархия центр группа восток история зарождение организация сомобытность автокефалия догма традиция канон собор вопрос формула слово натура одна семь танство крещение миропамазание покаяние причащение рукоположение брак елеосвящение Айастан нагорье высота море вершина мир озеро Севан площадь климат лето зима союз хайаса ядро народ Урарту племя армены наири процесс часть предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын

<<< Мы тебе сообщим, если следователи найдут блох.

Так он и умер. >>>