ß òîæå ïîïðîáóþ îòäîõíóòü.
Ïåðåâîä Èëüèí Ñåðãåé (Serene) Ïðàâêà Åâãåíèÿ Âîðîíèíà ÒÅËÅÂÈÄÅÍÈß ÃÀËÈÑÈÈ, ÏÐÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÀ ÃÀËÈÑÈÈ, "ÌÅÄÈÀ". ÂÎÒ ×¨ÐÒ. ÂÛ Â ÏÎÐßÄÊÅ? ÏÎÄÎÆÄÈÒÅ. ÓÑÏÎÊÎÉÒÅÑÜ. ÂѨ ÕÎÐÎØÎ. ÌÎß ÑÅÌÜß. ÌÎß ÑÅÌÜß. Ó ÍÈÕ ÏÓËÜÒ ÎÒ ÂÎÐÎÒ. ÌÍÅ ÍÓÆÍÎ ÏÎÃÎÂÎÐÈÒÜ Ñ ÍÈÌÈ.
ÏÎÄÎÆÄÈÒÅ. ÏÎÄÎÆÄÈÒÅ. ÏÐÎØÓ ÂÀÑ, ÒÅËÅÔÎÍ. ÄÀÉÒÅ ÌÍÅ ÒÅËÅÔÎÍ. ÍÀÁÅÐÈÒÅ. ØÅÑÒÜ ÒÐÈ ØÅÑÒÜ. ÑÎÐÎÊ ØÅÑÒÜ, ÄÅÂßÒÜ. ÄÅÂßÍÎÑÒÎ, ÑÎÐÎÊ ×ÅÒÛÐÅ. ØÅÑÒÜ ÒÐÈ ØÅÑÒÜ, ÑÎÐÎÊ ØÅÑÒÜ, ÄÅÂßÒÜ. ÄÅÂßÍÎÑÒÎ, ÑÎÐÎÊ ×ÅÒÛÐÅ. ÄÀÉÒÅ ÒÐÓÁÊÓ! ÄÀÍÈ, ÑÛÍÎÊ, ÏÎÑËÓØÀÉ ÌÅÍß.
ÍÈÊÎÃÎ ÍÅ ÂÏÓÑÊÀÉÒÅ, ÈÄÈÒÅ Â ÄÎÌ È ÂÛÇÎÂÈÒÅ ÏÎËÈÖÈÞ. ÍÈÊÎÃÎ ÍÅ ÂÏÓÑÊÀÉÒÅ, ÏÎÊÀ ÍÅ ÏÐÈÅÄÅÒ ÏÎËÈÖÈß. ÒÛ ÑËÛØÈØÜ? ÏÀÏ. ÎÍÈ ÓÆÅ ÇÄÅÑÜ. ÎÍÈ ÂÛÑÒÐÅËÈËÈ Â ÌÀÌÓ. ÝÉ. ÇÄÅÑÜ ÍÅËÜÇß ÏÀÐÊÎÂÀÒÜÑß. ÊÀÊ ÝÒÎ ÍÅËÜÇß? ß ÇÄÅÑÜ ÆÈÂÓ. ÄÀ, ÍÎ ÍÀÌ ÏÐÈĨÒÑß ÂÛÅÇÆÀÒÜ. ÍÓ, ÊÀÊ ÈÄÓÒ ÄÅËÀ, À? ×ÅÐÅÇ ÏÀÐÓ ×ÀÑΠÄÎËÆÍÛ ÇÀÊÎÍ×ÈÒÜ. ÏÐÎÑÒÈÒÅ ÅÃÎ, ÎÍ ÍÎÂÅÍÜÊÈÉ. ÄÀ ÍÈ×ÅÃÎ ÑÒÐÀØÍÎÃÎ. ÂÀÌ ÏÐÈØ¨Ë ÑרÒ? ÄÀ. ÂѨ ÕÎÐÎØÎ. ÂÎÇÜÌÈ ÊËÞ×È, À ÒÎ ÂÄÐÓà ÍÀÄÎ ÁÓÄÅÒ ÌÀØÈÍÓ ÎÒÎÃÍÀÒÜ. ÑÏÀÑÈÁÎ. ÅÑÒÜ ÊÒÎ? ÌÀÌ, ÄÀÂÀÉ ß ÇÀÂÒÐÀ ÎÑÒÀÍÓÑÜ? ß ÑÊÀÇÀËÀ "ÍÅÒ". ÒÛ ÎÑÒÀÍÅØÜÑß ÑÅÃÎÄÍß. ß ÇÀÂÒÐÀ ÒÅÁÅ ÏÎÌÎÃÓ! ÌÀÌ, ÄÀÂÀÉ ß ÇÀÂÒÐÀ ÂѨ ÑÄÅËÀÞ, ËÀÄÍÎ? ÑÅÍÜÎÐÀ, ÊÓÄÀ ÏÎÑÒÀÂÈÒÜ ÊÎÐÎÁÊÓ? ÌÀÌ, ÏÎÑËÓØÀÉ ÌÅÍß! ÈÑÀ, ÏÐÅÊÐÀÒÈ. ÏÐÎÑÒÈÒÅ. ÏÎÑÒÀÂÜÒŠŨ  ÊÎÍÖÅ ÊÎÐÈÄÎÐÀ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ. ÈÑÀ, ÏÅÐÅÑÒÀÍÜ. ÄÀÂÀÉ ß ÎÑÒÀÍÓÑÜ ÇÀÂÒÐÀ! ÍÅÒ, ÍÈÊÀÊÈÕ ÇÀÂÒÐÀ. ÌÀÌ, ÍÓ ÕÂÀÒÈÒ ÓÆÅ, À? ÕÂÀÒÈÒ Ñ ÌÅÍß ÒÎÃÎ, ×ÒÎ ÌÛ ÏÅÐÅÅÕÀËÈ ÑÞÄÀ. ÒÀÊ ÄÀËÅÊÎ ÎÒ ÖÅÍÒÐÀ! ÑÊÓÊÎÒÈÙÀ, ÊÀÊ ÍÀ ÊËÀÄÁÈÙÅ! ÏÐÀÂÄÀ. À ÒÛ ÌÅÍß ÅÙ¨ ÃÓËßÒÜ ÍÅ ÏÓÑÊÀÅØÜ! ÊÒÎ ÒÅÁß ÍÅ ÏÓÑÊÀÅÒ? ÍÅ ÍÀÄÎ ÒÀÊ ÃÎÂÎÐÈÒÜ. ß ÏÐÎÑÒÎ ÕÎ×Ó, ×ÒÎÁÛ ÝÒÎÒ ÂÅ×ÅÐ ÌÛ ÏÐÎÂÅËÈ ÂÌÅÑÒÅ. ÂÒÐΨÌ. ÑÅÃÎÄÍß ÂÅ×ÅÐÎÌ Ó ÌÅÍß ÂÑÒÐÅ×À! ÍÈ×ÅÃÎ. ÎÒÌÅÍÈ ÂÑÒÐÅ×Ó. ß ÍÅ ÌÎÃÓ ÎÒÌÅÍÈÒÜ. ÌÀÌ, ÒÀÌ ÂÅ×ÅÐÈÍÊÀ! ÏÐÈÄ¨Ò ÌÍÎÃÎ ÍÀÐÎÄÓ. ÑÅÃÎÄÍß ÍÎ×ÜÞ ÂÅ×ÅÐÈÍÊÀ! ÌÛ Ñ ÎÒÖÎÌ ÑÊÀÇÀËÈ "ÍÅÒ". ÇÍÀ×ÈÒ ÍÅÒ. ÌÀÌ, ÏÀÏÅ ÂѨ ÐÀÂÍÎ. ÍÅÒ. ÏÀÏÅ ÍÅ ÂѨ ÐÀÂÍÎ. ÅÌÓ ÂѨ ÐÀÂÍÎ, ÑÀÌÀ ÑÏÐÎÑÈ!
ÍÅ ÃÎÂÎÐÈ ÒÀÊ. ÍÅÒ, ÌÀÌ! ÝÒÎ ÏÐÀÂÄÀ! ÊÀÊ ÆÅ ÒÛ ÌÅÍß ÇÀÄÎËÁÀËÀ! ÍÅ ÑÌÅÉ ÑÎ ÌÍÎÉ ÒÀÊ ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀÒÜ! ß ÒÂÎß ÌÀÒÜ. È ÍÅ ÏÎÂÛØÀÉ ÍÀ ÌÅÍß ÃÎËÎÑ. ß ÑÏÐÎØÓ Ó ÏÀÏÛ. ÑËÓØÀÉ. ÎÑÒÀÂÜ ÏÀÏÓ Â ÏÎÊÎÅ. ÅÑËÈ ß ÑÊÀÇÀËÀ "ÍÅÒ", ÇÍÀ×ÈÒ "ÍÅÒ". ÍÅÒ, ÌÀÌ, ß ÏÎÉÄÓ. ×ÒÎ ÍÈ ÃÎÂÎÐÈ, À ß ÏÎÉÄÓ! ×ÒÎ ÇÍÀ×ÈÒ "ÏÎÉÄÓ"? ÏÎÉÄÓ È ÂѨ. ÄÀÂÀÉ, ÏÐÎÄÎËÆÀÉ Â ÒÎÌ ÆÅ ÄÓÕÅ, ÈÑÀ. ÑÅÍÜÎÐÀ, ÊÓÄÀ ÑÒÀÂÈÒÜ?  ÊÎÍÅÖ ÊÎÐÈÄÎÐÀ. ÝÒÎ ÌΨ. ÝÒÎ ÌΨ. ÏÎÉĨÌ, ÏÎÊÀÆÓ. ÈÑÀ! ÌÛ ÍÅ ÇÀÊÎÍ×ÈËÈ! ÌÎß ÌÀÒÜ ÇÀÊÀÒÈËÀ ÈÑÒÅÐÈÊÓ. ÍÓ ÄÀ. ÍÎ À ÊÀÊ ÆÅ? ÊÎÍÅ×ÍÎ, ß ÏÐÈÄÓ! ÅÑËÈ ÇÀÉĨØÜ, ÅÙ¨ ËÓ×ØÅ. ÄÎÃÎÂÎÐÈËÈÑÜ. ÄÀ, Ó ÂÕÎÄÀ. ÏÎÊÀ ÍÅ ÇÍÀÞ. ß ÏÐÈØËÞ ÒÅÁÅ ÑÎÎÁÙÅÍÈÅ È ÑÊÀÆÓ. ËÀÄÍÎ? ÍÓ, ÄÀÂÀÉ. ÏÎÑÒÀÂÜ ÂÎÍ ÒÀÌ. ÊÀÊ ÄÅËÀ? ÓÑÒÀËÈ, ÍÀÂÅÐÍÎÅ? ÄÀ, ÍÎ ÌÛ ÓÆÅ ÇÀÊÀÍ×ÈÂÀÅÌ. ×ÒÎ Ó ÒÅÁß Ñ ËÈÖÎÌ? ÈÃÐÀÅØÜ Â ÃÎËÜÔ?
ÍÅÒ. ÝÒÎ ÌÎÅÃÎ ÎÒÖÀ.  ÊÎÐÈÄÎÐ? ÄÀ. ÒÅÁÅ ÏÎÌÎ×Ü? ÏÐÎÑÒÈÒÅ. ÊÓÄÀ ÏÎËÎÆÈÒÜ ÑÓÌÊÓ? ÏÎËÎÆÈ ÒÀÌ.  ÝÒÎÉ ÊÎÌÍÀÒÅ. ÍÅ ÇÍÀÅØÜ, ÃÄÅ ÌÀÌÀ?  ÃÎÑÒÈÍÎÉ, ÍÀÂÅÐÍÎÅ. ÑÂÅÒËÀß ÊÎÌÍÀÒÀ. ÊÀÊ ÒÛ È ÕÎÒÅËÀ, ÄÀ? ß ÂÅÑÜ ÄÅÍÜ ÍÀ ÍÎÃÀÕ. ß ÕÎ×Ó ÏÐÈÍßÒÜ ÄÓØ. ÄÀ, Ñ Ò¨ÏËÎÉ ÂÎÄÎÉ. ÍÎ ÎÍÀ ÏÎÑÒÎßÍÍÎ ÎÒÊËÞ×ÀÅÒÑß. ÄÀ, ÂѨ ÂÐÅÌß ÎÒÊËÞ×ÀÅÒÑß. ß ÂÀÌ ÓÆÅ Â ÏßÒÛÉ ÐÀÇ ÇÂÎÍÞ. ÍÈÊÒÎ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÇÍÀÅÒ.
ÏÎÄÎÆÄÈÒÅ ÌÈÍÓÒÊÓ.
ÄÀ, ËÞÁÎÂÜ ÌÎß. ÃÄÅ ÊÎÐÎÁÊÀ Ñ ÏÀÏÊÀÌÈ?  ÑÒÓÄÈÈ. ÍÀ ÏÎËÊÅ. ÄÀ? ÕÎÐÎØÎ. ÈÒÀÊ. ÄÀÂÀÉÒÅ ÏÎÏÐÎÁÓÅÌ ÐÅØÈÒÜ ÝÒÎÒ ÂÎÏÐÎÑ. ÂÛ ÑËÛØÈÒÅ? ÂÛ ÑËÛØÈÒÅ? ÂÇßËÈ È ÒÐÓÁÊÓ ÏÎËÎÆÈËÈ. ÍÅ ÑÅÐÄÈÑÜ. ÑÊÎÐÎ ÂѨ ÂÊËÞ×ÀÒ. ÍÓ ÊÎÍÅ×ÍÎ. ÎÍÈ ÑÊÎÐÅÅ È ÕÎËÎÄÍÓÞ ÂÎÄÓ ÎÒÊËÞ×ÀÒ. ËÀÄÍÎ, ÍÅ ÏÐÅÓÂÅËÈ×ÈÂÀÉ. ÂÎÒ ËÅÒÎÌ ÇÄÅÑÜ ÁÓÄÅÒ ÊÀÉÔ, ÄÀ? ÍÀÄÅÞÑÜ, Ê ÒÎÌÓ ÂÐÅÌÅÍÈ ÌÛ ÇÀÊÎÍ×ÈÌ ÏÅÐÅÅÇÄ. À ÊÀÊ Ñ ÈÍÒÅÐÍÅÒÎÌ? À ÐÀÇÂÅ ÍÅ ÒÛ ÑÎÁÈÐÀËÑß ÈÌ ÇÂÎÍÈÒÜ? ÌÎÆÅÒ, ÑÀÌ ÏÎÇÂÎÍÈØÜ? ×ÒÎ? ÍÅÒ, ÍÅÒ, ÍÅÒ. ÏÐÎÑÒÈ.  ÈÒÎÃÅ ÌÛ ÐÅØÈËÈ, ×ÒÎ ÒÛ ÈÌ ÏÎÇÂÎÍÈØÜ. Ê ÇÀÂÒÐÀØÍÅÌÓ ÄÍÞ ÄÎËÆÅÍ ÇÀÐÀÁÎÒÀÒÜ. ÏÎÑÒÀÂÜÒÅ ÅÃÎ ËÈÖÎÌ ÑÞÄÀ. ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ. Ê ÑÀÌÎÉ ÑÒÅÍÊÅ. ÄÀ. ÎÒËÈ×ÍÎ. ×ÒÎ ÒÀÌ Ó ÒÅÁß?  ÇÓÁÀÕ ×ÒÎ-ÒÎ ÇÀÑÒÐßËÎ. ß ÆÅ ÑÊÀÇÀËÀ ÒÅÁÅ ÂÇßÒÜ ÇÓÁÍÓÞ ÍÈÒÜ, ÕÀÉÌÅ. ÄÀ, ÄÀ, ÄÀ. ß ÒÀÊ È ÑÄÅËÀË. ÅÑËÈ ÕÎ×ÅØÜ, ÍÀ ÊÓÕÍÅ ÅÑÒÜ ÇÓÁÎ×ÈÑÒÊÈ. ÂÎÒ ×¨ÐÒ. ß ÍÀÄÅßËÑß, ×ÒÎ ÎÍÀ ÏÎÒÅÐßÅÒÑß ÂÎ ÂÐÅÌß ÏÅÐÅÅÇÄÀ. ÍÈÊÀÊ ÍÅ ÈÇÁÀÂÈÌÑß ÎÒ ÝÒÎÉ ÅÐÓÍÄÛ. ÅÑËÈ ÁÛ ÝÒÎ ÁÛË ÏÎÄÀÐÎÊ ÒÂÎÅÉ ÌÀÌÛ, ÒÛ ÁÛ ÒÎ×ÍÎ ÒÀÊ ÍÅ ÂÎÇÐÀÆÀË. ÏÐÎÑÒÈ, ÍÎ ÌÎß ÌÀÒÜ ÒÀÊÎÅ ÁÛ ÍÅ ÏÎÄÀÐÈËÀ. ÍÅÒ. ÎÒ ÍŨ ÂÎÎÁÙÅ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÄÎÆĨØÜÑß. ÀËËÎ? ÄÀ, ÝÒÎ ß. ÄÀ, ÏÎÄÊËÞ×ÈËÈ. ØÈÐÎÊÎÏÎËÎÑÍÛÉ. ÍÅÒ, ÍÅÒ. ÍÀÌ ÝÒÎ ÍÅÈÍÒÅÐÅÑÍÎ. Ê ÒÎÌÓ ÆÅ ß ÑÅÉ×ÀÑ ÇÀÍßÒÀ. ÑÒÎËÜÊÎ ÕÂÀÒÈÒ? ÄÀ, ÑÏÀÑÈÁÎ. ÁÓÄÜ ÓÌÍÈÖÅÉ. ËÀÄÍÎ. ÄÀ, ÝÒÎ ß. ÍÅÒ, ß ÆÅ ÂÀÌ ÓÆÅ ÑÊÀÇÀËÀ, ×ÒÎ ÌÍÅ ÝÒÎ ÍÅÈÍÒÅÐÅÑÍÎ. ÍÅÒ, ÍÅ ÎÒÊËÞ×ÀËÈ. À ÃÄÅ ÇÓÁÎ×ÈÑÒÊÈ? ÓÆÅ ÈÄÓ! ×ÒÎ ÒÀÊÎÅ? ÝÒÎ ÒÂÎÉ ÏÀÏÀ. ÂÛÇÛÂÀÅÒ ÑËÓÆÁÓ ÃÀÇÀ. ÊÐÀÑÀÂÈÖÀ! ÃÎÐß×Àß ÂÎÄÀ ÏÎØËÀ? ÅËÅ-ÅËÅ. ÂÎÇÜÌÈ. ÏÎËÎÆÈ Â ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊ. ÒÛ ÊÓÏÈËÀ ØÀÌÏÀÍÑÊÎÅ? ÊÎÍÅ×ÍÎ. Ó ÍÀÑ ÑÅÃÎÄÍß ÏÐÀÇÄÍÈÊ. ß ÆÅ ÒÅÁÅ ÃÎÂÎÐÈËÀ. ÎÑÒÀËÑß ÑÛÐ. ÄÅÒÊÀ, ÄÀÉ ÌÍÅ. ÄÀÉ ÌÍÅ ÍÎÆ. ÄËß ÑÛÐÀ.  ÒÎÌ ßÙÈÊÅ. ÄÀ. ÝÒÎÒ. È ÂѨ-ÒÀÊÈ ß ÍÅ ÎÑÒÀÍÓÑÜ ÍÀ ÓÆÈÍ. ÈÑÀ, ÍÅ ÍÀ×ÈÍÀÉ ÎÏßÒÜ, À? ÍÎ ÏÀÏÀ ÌÍÅ ÐÀÇÐÅØÈË. ÍÅÒ. ÏÀÏÀ ÍÅ ÌÎà ÒÅÁÅ ÐÀÇÐÅØÈÒÜ. ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ. ÈÑÀ! ÏÎÄÎÉÄÈ ÊÎ ÌÍÅ. ÏÎÉÄÓ, ÏÅÐÅÎÄÅÍÓÑÜ. ÈÑÀ! ÈÑÀ! ×ÒÎ ß ÑÊÀÇÀËÀ? ÈÑÀ, ß Ñ ÒÎÁÎÉ ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀÞ. ×ÒÎ, ÌÀÌÀ? ×ÒÎ ÇÍÀ×ÈÒ "×ÒÎ, ÌÀÌÀ"? ÌÛ ÆÅ ÏÎÃÎÂÎÐÈËÈ. È ÒÛ ÎÑÒÀ¨ØÜÑß ÍÀ ÓÆÈÍ. ÄÀ, ÌÀÌ, ÏÎÃÎÂÎÐÈËÈ. È ß ÑÊÀÇÀËÀ ÒÅÁÅ, ×ÒÎ ÂÑÒÐÅ×ÀÞÑÜ Ñ ÑÅÑÀÐÎÌ.
ÑÊÀÆÈ ÅÌÓ, ×ÒÎÁÛ ÏÐÈØ¨Ë ÓÆÈÍÀÒÜ Ê ÍÀÌ. ÊÀÊ ß ÅÌÓ ÑÊÀÆÓ, ×ÒÎÁÛ ÎÍ ÏÐÈØ¨Ë Ê ÍÀÌ, ÌÀÌ? ÄÀÂÀÉ ÎÒÊÐÎÅÌ ØÀÌÏÀÍÑÊÎÅ, ÂÛÏÜÅÌ, È ß ÏÎÉÄÓ? ÍÅÒ, ÍÅÒ, ÍÅÒ. ÈÑÀ. ÒÀÊ ÍÅ ÏÎÉĨÒ. ÌÀÌ, ÏÀÏÀ ÆÅ ÌÍÅ ÐÀÇÐÅØÈË! ÑÏÐÎÑÈ Ó ÍÅÃÎ! ÍÎ ß ÕÎ×Ó, ×ÒÎÁÛ ÌÛ ÏÐÎÂÅËÈ ÂÅ×ÅÐ ÂÒÐΨÌ, ÈÑÀ. ÝÒÎ ÍÀØ ÏÅÐÂÛÉ ÂÅ×ÅÐ ÇÄÅÑÜ. ß ÏÎÉÄÓ ÏÅÐÅÎÄÅÂÀÒÜÑß. ÏÐÈĨÒÑß ÅÙ¨ ÐÀÇ ÂÛÇÛÂÀÒÜ ÑËÓÆÁÓ ÃÀÇÀ. ÒÀÊ ÁÎËÜØÅ ÍÅËÜÇß. ÕÀÉÌÅ, ×ÒÎ ÒÛ ÒÂÎÐÈØÜ, À? ÍÓ È ÕÎËÎÄ. ÒÛ ÏÎÑÒÎßÍÍÎ ÌÅÍß ÄÈÑÊÐÅÄÈÒÈÐÓÅØÜ. ×ÒÎ ß ÎÏßÒÜ ÍÅ ÒÀÊ ÑÄÅËÀË? ÏÎÕÎÆÅ, ÒÂÎß ÄÎ×Ü ÑÅÃÎÄÍß ÓÕÎÄÈÒ, ÄÀ? ÄÀ, ÎÍÀ ÌÍÅ ÑÊÀÇÀËÀ. ÂÐÎÄÅ ÊÀÊ ÍÀ ÂÅ×ÅÐÈÍÊÓ Ñ ÑÅÑÀÐÎÌ. ÒÅÁÅ ÍÐÀÂÈÒÑß ÝÒÎÒ ÏÀÐÅÍÜ? ÄÀ, ÎÍ ÌÍÅ ÍÐÀÂÈÒÑß, ÕÀÉÌÅ. ÒÀÊ Â ×¨Ì ÆÅ ÄÅËÎ? ß ÕÎÒÅËÀ, ×ÒÎÁÛ ÌÛ ÂÒÐÎ¨Ì ÏÐÎÂÅËÈ ÝÒÎÒ ÂÅ×ÅÐ. ÒÛ ÇÍÀÅØÜ. ÌÛ ÂÅÄÜ ÄÎÃÎÂÎÐÈËÈÑÜ. ÏÎÓÆÈÍÀÅÌ, ÏÎÒÎÌ ÏÎÑÌÎÒÐÈÌ ÊÈÍÎ. ÐÀÇÂÅ ÍÅÒ? ÄÀÂÀÉ ÏÎÑÌÎÒÐÈÌ ÂÄÂΨÌ. ÄÅËÎ ÍÅ Â ÝÒÎÌ, ÕÀÉÌÅ. ÌÛ ÆÅ ÑÅÌÜß. ÍÅÓÆÅËÈ ÍÅËÜÇß ÂÑÅÌ ÂÌÅÑÒÅ ÏÎÓÆÈÍÀÒÜ Â ÏÅÐÂÓÞ ÍÎ×Ü? ß ÒÀÊ ÍÀÄÅßËÀÑÜ, ÕÀÉÌÅ. ÅÑËÈ ÎÍÀ ÕÎ×ÅÒ ÏÎÉÒÈ Ê ÄÐÓÇÜßÌ, ÏÓÑÒÜ ÈĨÒ. ÊÀÊÀß ÐÀÇÍÈÖÀ? ÊÀÊÀß ÐÀÇÍÈÖÀ? ÄÅËÎ ÆÅ ÍÅ Â ÝÒÎÌ, ÕÀÉÌÅ. ÒÛ ÍÅ ÇÍÀÅØÜ, ÃÄÅ ÔÓÒÁÎËÊÈ?
ß ÈÑÊÀË Â ßÙÈÊÀÕ, ÍÎ ÍÅ. ÄÀ. ÇÄÅÑÜ ÊÀÆÄÛÉ ÑÀÌ ÏÎ ÑÅÁÅ. À ß ÏÎÑËÅÄÍßß ÎÁÎ ÂÑ¨Ì ÓÇÍÀÞ. ÂÑÅÃÄÀ. ÂÎÒ. ß ÏÐÈÃÎÒÎÂÈËÀ ÓÆÈÍ ÍÀ ÒÐÎÈÕ. ÄÅÐÆÈ. ß ÑÅÃÎÄÍß ÒÀÊÎÉ ÃÎËÎÄÍÛÉ, ×ÒÎ ÑÚ¨Ì ÂѨ. ÊÎÍÅ×ÍÎ. ÂѨ ÎÍ ÑÚÅÑÒ. ÅÉ ÓÆÅ ÂÎÑÅÌÍÀÄÖÀÒÜ, ÌÀÐÒÀ. ÏÓÑÒÜ ÐÀÇÂËÅÊÀÅÒÑß. ÍÓ, ÂѨ. ÓÑÏÎÊÎÉÑß. ÓÑÏÎÊÎÉÑß. ÍÅ ÍÀÄÎ ÌÅÍß ÓÑÏÎÊÀÈÂÀÒÜ. ÕÀÉÌÅ, ÍÅ ÍÀÄÎ. ÎÒÏÓÑÒÈ. ÕÀÉÌÅ, ß ÑÅÐܨÇÍÎ Ñ ÒÎÁÎÉ ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀÞ. ÏÎ×ÅÌÓ ß ÂÑÅÃÄÀ ÎÊÀÇÛÂÀÞÑÜ ÏËÎÕÎÉ? ÏÎ×ÅÌÓ? ÍÅÒ, ÍÅ ÍÀÄÎ ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÒÎ, ×ÅÃÎ ÍÅÒ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ. ß ÏÐÎÑÒÎ ÑÊÀÇÀË ÒÅÁÅ, ×ÒÎ Ó ÍÅÉ ÒÐÓÄÍÛÉ ÂÎÇÐÀÑÒ. À Ó ÍÀÑ ÍÅ ÒÐÓÄÍÛÉ? À? ÕÎÒÅË ÁÛ ß ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ ÍÀ ÒÅÁß Â ÂÎÑÅÌÍÀÄÖÀÒÜ ËÅÒ. ÍÓ ÄÀ, ÅÙ¨ ÁÛ.  ÂÎÑÅÌÍÀÄÖÀÒÜ-ÒÎ ËÅÒ. ÂÎÒ ÂÈÄÈØÜ! ß ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÞ, ÊÎÃÄÀ ÒÛ ÃÎÂÎÐÈØÜ ÑÅÐܨÇÍÎ, À ÊÎÃÄÀ ØÓÒÈØÜ. ×ÒÎ ÎÏßÒÜ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ? ×ÒÎ ÒÀÌ Ó ÒÅÁß? ÍÅ ÇÍÀÞ. ÏÎÕÎÆÅ, Ó ÌÅÍß ÇÓÁ ÑËÎÌÀËÑß. ÇÓÁ ÑËÎÌÀËÑß? ÄÀ, ÒÐÅÙÈÍÀ. ÇÀÂÒÐÀ ÑÕÎÄÈØÜ Ê ÂÐÀ×Ó. ÍÀÒÈÐÀÅÒ ÂÎ ÐÒÓ. ÍÅ ÕÎ×Ó, ×ÒÎÁÛ ÎÏßÒÜ Ù¨ÊÓ ÐÀÇÄÓËÎ. ÅÉ ÁÓÄÅÒ ÍÅÏÐÎÑÒÎ, ÇÍÀÅØÜ? ÎÍÀ ÍÅ ÑÌÎÆÅÒ ÒÀÊ ÑÐÀÇÓ ÏÐÈÂÛÊÍÓÒÜ. ÎÍÀ ÍÅ ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÀß, ÊÒÎ ÏÅÐÅÅÇÆÀÅÒ. ß ÕÎ×Ó, ×ÒÎÁÛ ÒÛ ÌÎà ÐÀÑÑ×ÈÒÛÂÀÒÜ ÍÀ ÌÅÍß. È ×ÒÎÁÛ ÒÛ ÊÎ ÌÍÅ ÏÐÈÑËÓØÈÂÀËÑß È ÏÎÄÄÅÐÆÈÂÀË ÌÅÍß. ×ÒÎ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ? ÈÑÀ, ÄÎÐÎÃÀß. ÈÑÀ, ÄÎÐÎÃÀß. ÒÛ Â ÏÎÐßÄÊÅ, ÄÅÒÊÀ? ×ÒÎ Ñ ÒÎÁÎÉ? Ó ÍŨ ÊÐÎÂÜ, ÕÀÉÌÅ. ÄÀ, Ó ÍŨ ÐÀÍÀ. ÒÛ Â ÏÎÐßÄÊÅ, ÄÎÐÎÃÀß? ÌÍÅ ÍÓÆÅÍ ÁÈÍÒ. ÈËÈ ÒÐßÏÊÀ. ×ÒÎÁÛ ÎÑÒÀÍÎÂÈÒÜ ÊÐÎÂÜ. ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ. ×ÒÎ ÒÀÊÎÅ, ËÞÁÎÂÜ ÌÎß? ÃÎËÎÂÀ ÊÐÓÆÈÒÑß? ÕÀÉÌÅ, ÏÎÑÌÎÒÐÈ, ×ÒÎ Ñ ÍÅÉ? ×ÒÎ ÏÐÎÈÑÕÎÄÈÒ, ÏÀÏ? ×ÒÎ? ×ÒÎ ÈÌ ÍÓÆÍÎ? ×ÒÎ?
ÓÑÏÎÊÎÉÑß, ÄÅÒÊÀ. ÎÑÒÀÍÎÂÈËÎÑÜ ÊÐÎÂÎÒÅ×ÅÍÈÅ? ÏÐÎØÓ ÂÀÑ, Ó ÌÎÅÉ ÄÎ×ÅÐÈ. ÍÅÒ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ! ÍÅ ÁÅÉÒÅ ÅÃÎ! ÁÅÐÈÒÅ, ×ÒÎ ÕÎÒÈÒÅ. ÒÎËÜÊÎ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÍÅ ÁÅÉÒÅ ÅÃÎ! ×ÒÎ ÂÀÌ ÍÓÆÍÎ? ×ÒÎ ÂÀÌ ÍÓÆÍÎ? ÂÛ ÌÅÍß ÏÎÍÈÌÀÅÒÅ? ×ÒÎ ÂÀÌ ÍÓÆÍÎ? ÄÎÑÒÀÍÜ ÊÐÅÄÈÒÍÛÅ ÊÀÐÒÎ×ÊÈ È ÇÀÏÈØÈ ÍÎÌÅÐÀ. ÄÀÉ ÌÍÅ ÑÂÎÞ ÊÀÐÒÎ×ÊÓ. À ÊÎÄ? ×ÅÒÛÐÅ, ×ÅÒÛÐÅ, ÑÅÌÜ, ×ÅÒÛÐÅ. ×ÅÒÛÐÅ, ×ÅÒÛÐÅ, ÑÅÌÜ, ×ÅÒÛÐÅ. ÑÅÌÜ, ×ÅÒÛÐÅ. ÃÎÑÏÎÄÈ, ÃÄÅ ÒÂÎß ÊÀÐÒÎ×ÊÀ, ËÞÁÎÂÜ ÌÎß? ÍÅÒ, ÏÐÎØÓ ÂÀÑ! ÍÅÒ! ÍÅÒ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ! ÏÐÎØÓ ÂÀÑ. ÏÐÎØÓ ÂÀÑ. ÊÀÊÎÉ Ó ÒÅÁß ÊÎÄ? ÄÎÐÎÃÀß, ÑÊÀÆÈ ÊÎÄ. ÍÀÇÎÂÈ ÍÎÌÅÐ. ÊÎÄ ÒÂÎÅÉ ÊÀÐÒÎ×ÊÈ? ×ÒÎÁÛ ÑÍßÒÜ ÄÅÍÜÃÈ. ÑÊÀÆÈ ÍÎÌÅÐ. ÍÎÌÅÐ, ×ÒÎÁÛ ÑÍßÒÜ ÄÅÍÜÃÈ. ËÀÄÍÎ. ËÀÄÍÎ. ÊÀÊÎÉ ÊÎÄ Ó ÊÀÐÒÎ×ÊÈ? ÄÂÀ, ÒÐÈ, ÍÎËÜ, ÍÎËÜ. ÄÂÀ, ÒÐÈ, ÍÎËÜ, ÍÎËÜ. ÕÎÐÎØÎ. ÕÎÐÎØÎ. ÌÎÁÈËÜÍÛÅ. ÌÎÁÈËÜÍÛÅ. ÌÎÁÈËÜÍÛÅ? ÌÎÁÈËÜÍÛÅ. ÍÀØÈ ÌÎÁÈËÜÍÛÅ. À ÃÄÅ ÒÂÎÉ ÌÎÁÈËÜÍÛÉ? ÎÍ ÇÄÅÑÜ,  ÑÓÌÊÅ? ÎÍ Â ÑÓÌÊÅ? À ÒÂÎÉ ÃÄÅ? ÑÂÎÉ ß ÇÀÁÛË Â ÎÔÈÑÅ. ÍÅÄÀÂÍÎ ÕÎÒÅË ÏÎÇÂÎÍÈÒÜ È ÍÅ ÌÎà ÍÀÉÒÈ. ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÞ. ß ÈÑÊÀË ÅÃÎ, ÍÎ. ß ÂÀÌ ÑÅÐܨÇÍÎ ÃÎÂÎÐÞ, ß ÅÃÎ. ÏÐÎØÓ ÒÅÁß, ÕÀÉÌÅ. ÍÅ ÍÀÄÎ. ÝÉ! ×ÒÎ ÂÛ ÄÅËÀÅÒÅ! ÍÅ ÒÐÎÃÀÉÒŠŨ! ÎÒÏÓÑÒÈÒŠŨ! ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ! ÍÅ ÍÀÄÎ! ÈÑÀ. ÓÑÏÎÊÎÉÑß, ÄÅÒÊÀ. ÓÑÏÎÊÎÉÑß. ÍÅÒ, ÏÐÎØÓ ÂÀÑ. ×ÒÎ ÂÛ ÄÅËÀÅÒÅ? ÍÅÒ, ÍÅÒ, ÍÅÒ. ÏÐÎØÓ ÂÀÑ. ÓÑÏÎÊÎÉÒÅÑÜ. ÍÅ ÑÒÎÈÒ. ÏÐÎØÓ ÂÀÑ, ÍÅ ÍÓÆÍÎ ÒÀÊ. ÍÅÒ! ÏÐÎØÓ ÂÀÑ, ÎÑÒÀÂÜÒŠŨ  ÏÎÊÎÅ! ÎÒÏÓÑÒÈÒÅ! ÎÒÏÓÑÒÈÒÅ! ÎÍÀ ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÄÛØÀÒÜ. ÑÍÈÌÈÒÅ ÏÀÊÅÒ Ñ ÃÎËÎÂÛ. ÅÙ¨ ÐÀÇ ÑÎÂØØÜ È ß ÓÁÜÞ ÒÂÎÞ ÆÅÍÓ. ÑÍÈÌÈÒÅ ÏÀÊÅÒ! ÏÐÎØÓ ÂÀÑ, ÏÐÎØÓ ÂÀÑ! ÅÙ¨ ÐÀÇ ÑÎÂØØÜ È ß ÓÁÜÞ ÒÂÎÞ ÆÅÍÓ. ÑÍÈÌÈÒÅ ÏÀÊÅÒ Ñ ÍÅÅ ÃÎËÎÂÛ! ÎÍÀ ÆÅ ÇÀÄÛÕÀÅÒÑß! ÊÀÊÎÉ ÊÎÄ Ó ÑÅÉÔÀ? ÊÀÊÎÉ ÊÎÄ Ó ÑÅÉÔÀ? ÃÎÂÎÐÈ! ÍÀÇÎÂÈ ÊÎÄ ÑÅÉÔÀ!
ÄÂÀ, ÒÐÈ, ØÅÑÒÜ, ØÅÑÒÜ. ÏÐÎØÓ ÂÀÑ, ÍÅ ÒÐÎÃÀÉÒÅ ÌÎÞ ÄÎ×Ü! ÎÍÀ ÇÄÅÑÜ ÍÈ ÏÐÈ ×¨Ì.
ÊÀÊÎÉ ÊÎÄ? ÊÀÊÎÉ ÊÎÄ? ÄÂÀ, ÒÐÈ, ØÅÑÒÜ, ØÅÑÒÜ. ÄÂÀ, ÒÐÈ.? ÄÂÀ, ÒÐÈ, ØÅÑÒÜ, ØÅÑÒÜ. ÍÅÒ, ÍÅÒ, ÍÅÒ! ÏÀÏÀ! ÏÀÏÀ, ÏÀÏÀ! ÎÒÏÓÑÒÈÒÅ ÌÎÞ ÄÎ×Ü! ÏÐÎØÓ ÂÀÑ. ÎÒÏÓÑÒÈÒÅ! ÂÛ ÄÅËÀÅÒÅ ÅÉ ÁÎËÜÍÎ. ÎÒÏÓÑÒÈÒŠŨ! ÑÊÀÆÈÒÅ ÅÌÓ, ×ÒÎÁÛ ÎÍ ÎÒÏÓÑÒÈË Å¨! ÏÓÑÒÜ ÎÒÏÓÑÒÈÒ Å¨! ÏÐÎØÓ ÂÀÑ, ÏÓÑÒÜ ÎÍ ÎÒÏÓÑÒÈÒ Å¨. ÏÐÎØÓ ÂÀÑ. ÂÅÄÈ ÑÅÁß ÕÎÐÎØÎ È Ñ ÍÈÌÈ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÑËÓ×ÈÒÑß. ÈÍÀ×Å ÎÍÈ ÓÌÐÓÒ. ÏÎÍßË? À? ÏÎÍßË? ÑÅÉ×ÀÑ ß ÑÍÈÌÓ ÌÀÑÊÓ. ÏÎÄÎÆÄÈÒÅ. ÍÅÒ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ. ÌÛ ÑÄÅËÀÅÌ ÂѨ, ×ÒÎ ÑÊÀÆÅÒÅ.  ÝÒÎÌ ÍÅÒ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ, ß ÂÀÑ ÓÂÅÐßÞ. ÌÍÅ ÂѨ ÐÀÂÍÎ. ÍÅÒ, ÍÅ ÑÒÎÈÒ.
ÌÍÅ ÂѨ ÐÀÂÍÎ. ß ÇÍÀÞ, ×ÒÎ ÒÛ ÇÀßÂÈØÜ ÍÀ ÌÅÍß. ÍÅ ÑÒÎÈÒ. ÏÐÀÂÄÀ. ÏÐÎØÓ ÂÀÑ. ÏÐÎØÓ ÂÀÑ. ß ÍÅ ÕÎ×Ó ÂÈÄÅÒÜ ÂÀØÅ ËÈÖÎ. ËÀÄÍÎ. ß ÍÀÄÅË Å¨ ÎÁÐÀÒÍÎ. ÎÒÊÐÛÂÀÉ ÃËÀÇÀ. ß ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÓÑÏÅË ÓÂÈÄÅÒÜ. ÌÛ ÈÄ¨Ì ÍÀ ÓËÈÖÓ. ß ÆÅ ÍÅ ÌÎÃÓ ÂÛÉÒÈ Ñ ÌÀÑÊÎÉ ÍÀ ËÈÖÅ. ÒÀÊ ×ÒÎ ß ÄÎËÆÅÍ ÒÅÁÅ ÄÎÂÅÐßÒÜ. ËÀÄÍÎ. ËÀÄÍÎ. ËÀÄÍÎ. ÍÅ ÂÎËÍÓÉÒÅÑÜ. ß ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÑÊÀÆÓ. ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ. ÊËÞ×È ÎÒ ÌÀØÈÍÛ ÍÀÂÅÐÕÓ. ÊÓÄÀ ÌÛ ÅÄÅÌ? ÏÎÅÕÀËÈ. ÇÀÊÐÎÉ ÎÊÍÎ. ÒÀÊ ÊÓÄÀ ÌÛ ÅÄÅÌ? ÍÀÄÅÞÑÜ, Ñ ÌÎÅÉ ÑÅÌÜ¨É ÂѨ ÁÓÄÅÒ Â ÏÎÐßÄÊÅ. ÊÓÄÀ ÅÄÅÌ? ÍÀÏÐÀÂÎ? ÍÀËÅÂÎ? ÊÓÄÀ? ÝÒÎ ÇÀÂÈÑÈÒ ÍÅ ÎÒ ÌÅÍß. ÝÒÎ ÇÀÂÈÑÈÒ ÍÅ ÎÒ ÂÀÑ? ÎÒ ÊÎÃÎ ÆÅ ÒÎÃÄÀ? ÒÎÃÄÀ ÎÒ ÊÎÃÎ? ÎÒ ÒÅÁß. ÎÑÒÀÍÎÂÈÑÜ ÇÄÅÑÜ. ÍÅ ÂÎÇÂÐÀÙÀÉÑß, ÏÎÊÀ ÍÅ ÑÍÈÌÅØÜ Ñ ÊÀÐÒÎ×ÅÊ ÂÑÅ ÄÅÍÜÃÈ. ÂÛ ÍÅ ÏÎÉĨÒÅ ÑÎ ÌÍÎÉ? ÍÅÒ, ß ÍÅ ÕÎ×Ó ÏÎÏÀÑÒÜ ÍÀ ÂÈÄÅÎÇÀÏÈÑÜ. ÅÑËÈ ÓÂÈÆÓ, ×ÒÎ ÒÛ Ñ ÊÅÌ-ÍÈÁÓÄÜ ÇÀÃÎÂÎÐÈË, ÏÎÏÐÎÑÈË Î ÏÎÌÎÙÈ, ÑÄÅËÀË ÊÀÊÓÞ-ÍÈÁÓÄÜ ÃËÓÏÎÑÒÜ ß ÒÓÒ ÆÅ ÇÂÎÍÞ ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ. ÍÅ ÂÎËÍÓÉÒÅÑÜ. ß ÑÅÉ×ÀÑ ÏÐÈÄÓ. ÄÀ, ß ÑÅÉ×ÀÑ. ÏßÒÜ ÌÈÍÓÒ. ÏßÒÜ ÌÈÍÓÒ, ÍÅ ÁÎËÜØÅ. ÒÛ Ñ ÓÌÀ ÑÎØËÀ! ËÀÄÍÎ, ÏÎÊÀ. ÍÅ ØÅÂÅËÈÒÅÑÜ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ. ÍÅ ÎÁÎÐÀ×ÈÂÀÉÒÅÑÜ.
ÍÅ ÎÁÎÐÀ×ÈÂÀÉÒÅÑÜ, ÏÐÎØÓ ÂÀÑ. ÑÏÎÊÎÉÍÎ. ÌÍÅ ÍÓÆÍÀ ÂÀØÀ ÏÎÌÎÙÜ. ÑÏÎÊÎÉÍÎ, ÏÐÎØÓ ÂÀÑ. ÍÅ ÂÎËÍÓÉÒÅÑÜ. ß ÍÅ ÏÐÈ×ÈÍÞ ÂÀÌ ÂÐÅÄÀ. ÌÍÅ ÒÎËÜÊÎ ÍÓÆÍÀ ÂÀØÀ ÏÎÌÎÙÜ. ÕÎÐÎØÎ? ÍÅ ÒÐÎÃÀÉÒÅ ÌÅÍß. Ó ÂÀÑ ÅÑÒÜ ÒÅËÅÔÎÍ? ÌÍÅ ÍÓÆÍÎ ÏÎÇÂÎÍÈÒÜ Â ÏÎËÈÖÈÞ. ÂÛ ÏÎÍßËÈ ÌÅÍß? ÏÐÎØÓ ÂÀÑ! ÂÛ ÏÎÍßËÈ ÌÅÍß? ÌÍÅ ÍÓÆÍÎ ÏÎÇÂÎÍÈÒÜ Â ÏÎËÈÖÈÞ. ÂÎÒ, ÝÒÎ ÂѨ, ×ÒÎ Ó ÌÅÍß ÅÑÒÜ. ÍÅÒ, ÍÅÒ, ÍÅÒ, ÍÅÒ, ÍÅÒ! ÏÎÌÎÃÈÒÅ! ÍÅÒ, ÍÅÒ, ÍÅÒ! ÏÎÄÎÆÄÈÒÅ. ÍÅÒ, ÍÅÒ, ÍÅÒ, ÍÅ ÇÂÎÍÈÒÅ! ÍÅ ÇÂÎÍÈÒÅ, ÂÛ ÍÅÏÐÀÂÈËÜÍÎ ÏÎÍßËÈ! ÏÎÄÎÆÄÈÒÅ, ÏÐÎØÓ ÂÀÑ! ÏÎÄÎÆÄÈÒÅ. ÊËßÍÓÑÜ, ß ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÑÄÅËÀË! ÆÅÍÙÈÍÀ ÈÑÏÓÃÀËÀÑÜ, ÊÎÃÄÀ ß ÏÎÄÎØ¨Ë Ê ÍÅÉ. ÍÀÂÅÐÍÎÅ, ÎÍÀ. ÇÀÂÎÄÈ. ÇÀÂÎÄÈ ÌÎÒÎÐ! ÏÎÅÕÀËÈ. ÄÀÂÀÉ, ÏÎÅÕÀËÈ! ÊÎÃÄÀ ß ÏÎÄÎبË, ÎÍÀ Î×ÅÍÜ ÈÑÏÓÃÀËÀÑÜ. ÁÛÑÒÐÅÅ. ÍÀÏÐÀÂÎ. ÍÀÏÐÀÂÎ. ÕÎÐÎØÎ. ÍÀÏÐÀÂÎ. ÎÑÒÀÍÎÂÈ ÇÄÅÑÜ. ÇÄÅÑÜ. ×ÒÎ ÂÛ ÄÅËÀÅÒÅ? ÄÅËÀÉ Ñ ÌÀÒÅÐÜÞ ÂѨ, ×ÒÎ ÕÎ×ÅØÜ. ÍÅÒ, ÍÅÒ, ÍÅÒ! ÏÎÄÎÆÄÈÒÅ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ! ÍÅÒ, ÍÅÒ, ÏÐÎØÓ!
ÍÅ ÑÒÎÈÒ. ß ÊËßÍÓÑÜ ÂÀÌ.
ÍÅÒ, ÅÌÓ ÂѨ ÐÀÂÍÎ. ÏÐÎØÓ ÂÀÑ. ÅÌÓ ÂѨ ÐÀÂÍÎ. ÍÅÒ! ÍÅ ÍÀÄÎ! ÈÄÈ ÑÞÄÀ! ÍÅÒ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ. ÍÅÒ! ÎÑÒÀÍÎÂÈÒÅ ÅÃÎ. ÑÊÀÆÈÒÅ, ×ÒÎÁ ÎÍ ÏÅÐÅÑÒÀË. À ÍÓ ÇÀÒÊÍÈÑÜ! ÇÀÊÐÎÉ ÐÎÒ! ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ! ÑÊÀÆÈÒÅ, ×ÒÎÁ ÎÍ ÏÅÐÅÑÒÀË. ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ! ÏÎÄÎÆÄÈ. ÄÓÌÀÞ, ß ÄÀÌ ÅÌÓ ÅÙ¨ ÎÄÈÍ ØÀÍÑ. ×ÒÎ? ÅÙ¨ ÕÎ×ÅØÜ? ÍÅÒ! ÏÎÄÎÆÄÈ! ß ÄÀÌ ÒÅÁÅ ÅÙ¨ ÎÄÈÍ ØÀÍÑ. ÇÀÂÎÄÈ. ÏÐÎÑÒÈÒÅ. ÏÐÎÑÒÈÒÅ, ß ÍÅ. ÂÎÒ ÄÅÐÜÌÎ! ÄÅÐÜÌÎ! ÕÂÀÒÈÒ ÓÆÅ!
ÍÓ, ÂѨ, ÕÂÀÒÈÒ! ÏÐÅÊÐÀÒÈ! ÕÂÀÒÈÒ, רÐÒ, ÕÂÀÒÈÒ! ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÑÌÅÅÒ ÓÊÀÇÛÂÀÒÜ ÌÍÅ, ×ÒÎ ÄÅËÀÒÜ! ÏÐÅÊÐÀÒÈ! ÕÂÀÒÈÒ! ÂѨ, ÓÑÏÎÊÎÉÑß.
ÍÎ ß ÑÄÅËÀÞ ÝÒÎ ÍÅ Ñ ÒÎÁÎÉ. ÍÅÒ, ÍÅ Ñ ÒÎÁÎÉ, ÑÒÀÐÓÕÀ. ÍÅÒ. ÍÅÒ, ÍÅÒ, ÍÅÒ. ÍÅÒ, ÍÅÒ, ÍÅÒ. ÎÍ ÆÅ ÑÊÀÇÀË ÒÅÁÅ ÍÅ ÒÐÎÃÀÒÜ Å¨! ÓÑÏÎÊÎÉÑß, ÌÀÒÜ ÒÂÎÞ. ÕÂÀÒÈÒ! ÍÅËÜÇß. ÒÛ ÊÎÃÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÆĨØÜ, ÑÒÀÐÓÕÀ? ÒÛ ÊÎÃÎ-ÒÎ ÆĨØÜ? ÍÅÒ. ÍÅÒ. ÍÅÒ. ÌÀÌÀ, ÌÀÌÀ! ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÏÎÌÎÃÈ ÌÍÅ. ÏÎÌÎÃÈ ÌÍÅ. ÝÉ ÒÛ, ÈÄÈ ÑÞÄÀ! ÍÅÒ, ÍÅÒ, ÍÅÒ! ÊÒÎ ÝÒÎ? ÊÒÎ ÝÒÎ? ÊÒÎ ÝÒÎ? ß ÍÅ ÇÍÀÞ! ß ÍÅ ÇÍÀÞ! ×ÒÎ? ÊÒÎ ÝÒÎ? ÄÐÓÃ. ÄÐÓÃ. ÎÍ ÍÅ ÄÎËÆÅÍ ÁÛË. ÍÅ ÄÎËÆÅÍ ÁÛË ÏÐÈÕÎÄÈÒÜ. ÊÒÎ ÝÒÎ ÁÛË? ÊÒÎ ÝÒÎ ÁÛË? ÎÒÊÓÄÀ ß ÇÍÀÞ! ÏÀÐÅÍÜ? ÊÀÊÎÉ ÏÀÐÅÍÜ? ÎÍ ÓÆÅ ÓبË! ÑÅÑÀÐ! ÑÅÑÀÐ! ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ! ÅÙ¨ ÐÀÇ ÊÐÈÊÍÅØÜ È ß ÓÁÜÞ ÒÂÎÞ ÌÀÒÜ. ÅÙ¨ ÐÀÇ ÊÐÈÊÍÅØÜ È ß ÓÁÜÞ ÒÂÎÞ ÄÎ×Ü. ÈÑÀ! ÈÑÀ, ÝÒÎ ß! ÄÀÉ ÊËÞ×È. ÄÀÉ ÊËÞ×È! ÝÉ! ÈÑÀ, ÒÛ ÄÎÌÀ? ÝÒÎ ÑÅÑÀÐ. ÄÎÁÐÛÉ. ×ÒÎ ÒÛ ÎØØÜ? ÒÛ ÊÒÎ? ß ÄÐÓà ÈÑÛ. רÐÒ. ÊÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÅÙ¨ ÏÐÈĨÒ? ÍÅÒ. À ÊÒÎ ÄÎËÆÅÍ ÏÐÈÉÒÈ? רÐÒ. ÌÛ Ñ ÍÅÉ ÄÎÃÎÂÎÐÈËÈÑÜ, À ÎÍÀ. ÎÍÀ ÍÅ ÏÐÈØËÀ, ÂÎÒ ß È ÐÅØÈË ÇÀÉÒÈ. ß ÓÂÈÄÅË ÑÂÅÒ. ß ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÇÍÀÞ! ß ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÇÍÀÞ, רÐÒ! ÍÅÒ! ÍÅÒ! ÇÀÒÊÍÈÑÜ! ÇÀÒÊÍÈÑÜ! À ÍÓ ÏÎØËÈ, ÏÅÄÈÊ. ÎÒÊÐÎÉÒÅ ÄÂÅÐÜ! ÎÒÊÐÎÉÒŠרÐÒÎÂÓ ÄÂÅÐÜ! רÐÒ! רÐÒ! רÐÒ! ÂÛ ÑËÛØÈÒÅ? ÎÒÊÐÎÉÒÅ ÄÂÅÐÜ! ÈËÈ ÕÓÆÅ ÁÓÄÅÒ! ÎÒÊÐÎÉÒŠרÐÒÎÂÓ ÄÂÅÐÜ! ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ! ÏÎÌÎÃÈÒÅ! ÝÒÈ ÑÓ×ÊÈ ÇÀÊÐÛËÈ ÄÂÅÐÜ!
ß ÍÈÊÎÌÓ ÍÅ ÑÊÀÆÓ! ß ÍÈÊÎÌÓ ÍÅ ÑÊÀÆÓ! ß ÍÈÊÎÌÓ ÍÅ ÑÊÀÆÓ! ÇÀÊÐÎÉ ÐÎÒ, ÏÐÈÄÓÐÎÊ! ÇÀÒÊÍÈÑÜ! ÝÉ, ÂÛ ÒÀÌ! ÍÅÒ ÑÈÃÍÀËÀ! ÑÅÍÜÎÐÀ. ÑÅÑÀÐ! ÑÅÑÀÐ! Ó ÍÀÑ ÇÄÅÑÜ ÄÐÓÆÎÊ ÂÀØÅÉ ÄÎ×ÅÐÈ. ÎÒÊÐÎÉ ÄÂÅÐÜ, ÈËÈ ß ÅÃÎ ÓÁÜÞ. ÈÑÀ! ÎÒÊÐÎÉ ÄÂÅÐÜ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ! ÏÎÑËÓØÀÉ ÌÅÍß, ÄÅÒÊÀ! ÒÛ ÄÎËÆÍÀ ÂÛËÅÇÒÈ ×ÅÐÅÇ ÎÊÍÎ È ÂÛÇÂÀÒÜ ÏÎËÈÖÈÞ! ÈÑÀ, ÏÎÑËÓØÀÉ ÌÅÍß! ÈÑÀ! ÎÒÊÐÎÉ ×¨ÐÒÎÂÓ ÄÂÅÐÜ. ÎÒÊÐÎÉ ÄÂÅÐÜ. ÏÎÕÎÆÅ, ÎÍÀ ÒÅÁß ÍÅ ËÞÁÈÒ. ÍÀÂÅÐÍÎÅ, Ó ÍŨ ÄÐÓÃÎÉ ÏÀÐÅÍÜ. ÈÑÀ, ÇÀËÅÇÀÉ! ÍÅ ÌÎÃÓ! ß ÍÅ ÌÎÃÓ, ÌÀÌÀ! ÍÅ ÌÎÃÓ. ÏÎÌÎÃÈ ÌÍÅ. ÍÅÒ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ! ÑËÛØÈÒÅ ÌÅÍß? ß Ñ×ÈÒÀÞ ÄÎ ÒØÕ.
ÍÀ Ñ×¨Ò ÒÐÈ ß ÅÃÎ ÇÀÑÒÐÅËÞ! ÐÀÇ. ÈÑÀ! ÍÅ ÍÀÄÎ, ÏÐÎØÓ ÂÀÑ. ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ! ÈÑÀ, ÇÀËÅÇÀÉ! ÌÀÌÀ, ÎÍ ÓÁÈË ÅÃÎ! ÎÍ ÓÁÈË ÅÃÎ! ÈÑÀ, ÏÐÎØÓ ÒÅÁß! ÏÎÑËÓØÀÉ ÌÅÍß, ÄÅÒÊÀ. ÒÛ ÄÎËÆÍÀ ÏÎÇÂÀÒÜ ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ! ÌÎÁÈËÜÍÛÉ! ÈÑÀ, ÂÎÇÜÌÈ ÌÎÁÈËÜÍÛÉ! ÁÅÃÈ! ÁÅÃÈ!
ÍÅÒ, ÈÑÀ, ÍÅÒ! ÎÑÒÀÂÜ ÑÅÁÅ. ÏÎ×ÅÌÓ ÌÛ? ÏÎ×ÅÌÓ ÌÛ? ÏÎ×ÅÌÓ ÌÛ? ÄÀÂÀÉ. ÄÀÂÀÉ. ß ÓÆÅ ÑÍßË ÂѨ ÑÎ ÂÑÅÕ ÑÂÎÈÕ ÊÀÐÒÎ×ÅÊ. À ÒÅÏÅÐÜ Ñ ÊÀÐÒÎ×ÅÊ ÑÂÎÈÕ ÁÀÁ. ×ÅÒÛÐÅ, ×ÅÒÛÐÅ, ÑÅÌÜ, ×ÅÒÛÐÅ. ÊÎÃÄÀ ÂѨ ÇÀÊÎÍ×ÈÒÑß, ÂÛ ÆÅ ÍÈ×ÅÃÎ Ñ ÍÀÌÈ ÍÅ ÑÄÅËÀÅÒÅ? À? ÍÅ ÎÒÂËÅÊÀÉÑß. ÐÀÍÜØÅ ß ÍÅ. ÄÂÀ, ÒÐÈ, ÍÎËÜ, ÍÎËÜ. ß Î×ÅÍÜ ÂÎËÍÎÂÀËÑß. ÍÎ ÒÅÏÅÐÜ ÍÅÒ. ß ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÁÓÄÓ. ÏÎÑËÓØÀÉÒÅ. ß ÏÐÎÑÒÎ ÕÎ×Ó ÁÛÒÜ ÓÂÅÐÅÍ, ×ÒÎ, ÊÎÃÄÀ ÂѨ ÇÀÊÎÍ×ÈÒÑß, ÂÛ Ñ ÍÀÌÈ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÑÄÅËÀÅÒÅ. ÓÂÅÐÅÍ, ÌÛ Ñ ÂÀÌÈ ÑÌÎÆÅÌ ÄÎÃÎÂÎÐÈÒÜÑß. ÕÎ×ÅØÜ? ÁÅÐÈ. ÁÅÐÈ È ÑÒÐÅËßÉ. ÌÍÅ ÂѨ ÐÀÂÍÎ. ÁÅÇ ÎÁÈÄ. ß ÏÐÎÑÒÎ ÕÎ×Ó, ×ÒÎÁÛ ÂѨ ÝÒÎ ÏÎÑÊÎÐÅÅ ÇÀÊÎÍ×ÈËÎÑÜ. ÕÎÐÎØÎ. ÍÈÊÀÊÈÕ ÄÎÃÎÂÎÐÎÂ. ÍÈÊÀÊÈÕ ÏÅÐÅÃÎÂÎÐÎÂ. ÎÍÈ ÆÈÂÛ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÒÀÊ ÏÐÎÙÅ. ÅÑËÈ ÂÎÇÍÈÊÍÓÒ ÏÐÎÁËÅÌÛ, ÌÍÅ ÏËÅÂÀÒÜ ÍÀ ÈÕ ÆÈÇÍÈ. ÌÍÅ ÂѨ ÐÀÂÍÎ ÆÈÂÎÉ ÈËÈ Ì¨ÐÒÂÛÉ. ÌÍÅ ÂÀÆÍÎ ÑËÎÆÍÎ ÝÒÎ ÈËÈ ÏÐÎÑÒÎ. ÌÍÅ ÍÐÀÂßÒÑß ÏÐÎÑÒÛÅ ÂÅÙÈ. À? ÏÐÎÑÒÛÅ. ÏÐÎÑÒÛÅ. ×ÒÎ ÒÛ ÄÅËÀÅØÜ? ÌÛ ÆÅ ÅÄÅÌ ÄÎÌÎÉ, ÄÀ? ÇÀÃËÓØÈ ÌÎÒÎÐ. ÂÛ ÆÅ ÃÎÂÎÐÈËÈ, ×ÒÎ ÊÀÊ ÒÎËÜÊÎ ÌÛ ÑÍÈÌÅÌ ÂÑÅ ÄÅÍÜÃÈ, ÌÛ ÂÅÐͨÌÑß ÄÎÌÎÉ. ÇÀÃËÓØÈ ÌÎÒÎÐ. ÐÓÊÈ ÍÀ ÐÓËÜ. ÌÛ ÑÏÎÊÎÉÍÎ ÏÎÑÈÄÈÌ ÇÄÅÑÜ ÄÎ ÎÄÍÎÉ ÌÈÍÓÒÛ ÏÅÐÂÎÃÎ, À ÏÎÒÎÌ ÂÅÐͨÌÑß Ê ÁÀÍÊÎÌÀÒÓ ÇÀ ÄÅÍÜÃÀÌÈ. ÒÂÎß ÑÅÌÜß ÄÎÌÀ. ÄÎÐÎÃÀß. ÏÎÒÈØÅ. ÌÛ ÄÎËÆÍÛ ÁÛËÈ ÎÒÊÐÛÒÜ ÄÂÅÐÜ. ÌÛ ÄÎËÆÍÛ ÁÛËÈ ÎÒÊÐÛÒÜ ÄÂÅÐÜ. ÈÑÀ. ÒÈÕÎ, ÈÑÀ, ÏÐÎØÓ ÒÅÁß. ÑÅÑÀÐ ÍÈ Â ×¨Ì ÍÅ ÁÛË ÂÈÍÎÂÀÒ. ÌÛ ÒÎÆÅ. ÇÀÌÎË×È, ÈÑÀ, ÏÐÎØÓ ÒÅÁß. ÓÑÏÎÊÎÉÑß, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ. ÍÀÑ ÓÁÜÞÒ. ÍÀÑ ÓÁÜÞÒ. ÍÀÑ. ÍÀÑ ÍÅ ÓÁÜÞÒ, ÈÑÀ. ÍÀÑ ÍÅ ÓÁÜÞÒ. ÁÎËÒÀÞÒ, ÁÎËÒÀÞÒ, ÁÎËÒÀÞÒ. ß ÑÅÉ×ÀÑ ÇÀÏËÀ×Ó. ÄÂÈÃÀÉÑß. ÎÍÀ ÅËÅ ÄÛØÈÒ. ÎÍÀ ÇÀÄÛÕÀÅÒÑß, רÐÒ. ÂÎÄÛ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ. ÂÎÄÛ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ. רÐÒ ÏÎÄÅÐÈ, ÂÎÒ ÄÅÐÜÌÎ. ×ÒÎ ÒÀÌ? ÑÊÎËÜÊÎ ÆÅ Ó ÒÅÁß ÄÐÓÆÊÎÂ, ÊÐÀÑÀÂÈÖÀ? ÓÂÅÄÈ ÄÅÂ×ÎÍÊÓ. ÍÅÒ, ÍÅÒ, ÍÅÒ! ÎÒÄÅËÀÉÑß ÎÒ ÍÅÃÎ. ÈËÈ ÒÂÎß ÄÎ×Ü ÓÌØÒ. ß Å¨ ÓÁÜÞ. ßÑÍÎ ÒÅÁÅ? ÄÎÁÐÛÉ ÂÅ×ÅÐ. ÄÎÁÐÛÉ ÂÅ×ÅÐ. ×ÒÎ-ÒÎ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ? ÏÐÎÑÒÈÒÅ, ×ÒÎ ÁÅÑÏÎÊÎÞ ÒÀÊ ÏÎÇÄÍÎ. ÑÎÑÅÄÈ ÑÎÎÁÙÈËÈ, ×ÒÎ ÑËÛØÀËÈ Ó ÂÀÑ ÊÐÈÊÈ. ÄÀ. ÏÐÎÑÒÎ. ÌÎÉ ÌÓÆ ÃÐÎÌÊÎ ÂÊËÞ×ÈË ÒÅËÅÂÈÇÎÐ. ß ÅÌÓ ÂÑÅÃÄÀ ÃÎÂÎÐÞ, ÍÎ ÎÍ ÍÅ ÑËÓØÀÅÒ. ÏÐÎÑÒÈÒÅ. ÏÐÎÑÒÈÒÅ. ÂÛ Â ÏÎÐßÄÊÅ? ×ÒÎ? ÄÀ. À ×ÒÎ? ÂÛ ÂÛÃËßÄÈÒÅ ÍÅ Î×ÅÍÜ ÕÎÐÎØÎ. ÏÐÎÑÒÎ ß ÍÅÌÍÎÃÎ ÓÑÒÀËÀ. ÌÛ ÏÅÐÅÅÇÆÀÅÌ, È ß Î×ÅÍÜ ÓÑÒÀËÀ. ÑÏÎÊÎÉÍÎÉ ÍÎ×È. ÏÐÎÑÒÈÒÅ. ß ÌÎÃÓ ÇÀÉÒÈ Ê ÂÀÌ ÍÀ ÌÈÍÓÒÊÓ? ÇÀ×ÅÌ? ß ÆÅ ÑÊÀÇÀËÀ, ×ÒÎ ÂѨ  ÏÎÐßÄÊÅ. ÇÀ×ÅÌ? ÝÒÎ ÏÐÎÑÒÀß ÏÐÎÂÅÐÊÀ. ÏÐÎÑÒÎ ÓÆÅ ÏÎÇÄÍÎ, È ß Î×ÅÍÜ ÓÑÒÀËÀ. ÏÐÎÑÒÈÒÅ. ÑÏÎÊÎÉÍÎÉ ÍÎ×È. ÏÐÎÑÒÈÒÅ, ×ÒÎ ÍÀÑÒÀÈÂÀÞ. ß ÒÎËÜÊÎ ÍÀ ÑÅÊÓÍÄÓ. ß ÄÎËÆÅÍ ÑÄÅËÀÒÜ ÝÒÎ. ÏÐÎÑÒÎ ÓÆÅ ÏÎÇÄÍÎ. ÏÐÈÂÅÒ. ÄÎÁÐÛÉ ÂÅ×ÅÐ. ×ÒÎ-ÒÎ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ? ÍÅÒ, ÍÅÒ. ß ÑÊÀÇÀË ÂÀØÅÉ ÑÓÏÐÓÃÅ, ×ÒÎ. ÑÎÑÅÄÈ ÃÎÂÎÐßÒ, ×ÒÎ ÑËÛØÀËÈ Ó ÂÀÑ ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ØÓÌ, È ß ÄÎËÆÅÍ ÁÛË. À, ÝÒÎ ÌÎß ÂÈÍÀ. ÏÐÎÑÒÎ. ÏÐÎÕÎÄÈÒÅ. ÏÐÎØÓ ÂÀÑ, ÏÐÎÕÎÄÈÒÅ. ÒÀÌ ÂÅÄÜ ÕÎËÎÄÍÎ, ÄÀ? ÏÐÎÕÎÄÈÒÅ. ÑÏÀÑÈÁÎ. ÄÎÐÎÃÀß, ÂÛÊËÞ×È ÒÅËÅÂÈÇÎÐ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ. ÄÀÂÀÉ. ÏÐÎÑÒÈÒÅ, ×ÒÎ ÏÎÁÅÑÏÎÊÎÈËÈ ÑÎÑÅÄÅÉ. ÏÐÎÑÒÎ. ÒÀÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ.  ÌÎÅÉ ÑÒÐÀÍÅ ÒÀÊÎÃÎ ÍÅ ÁÛËÎ, ÂÎÒ ß È. À ÎÒÊÓÄÀ ÂÛ? ÈÇ ÀËÁÀÍÈÈ. À ×ÒÎ? ÂÛ ÍÀØ ÏÅÐÂÛÉ ÑÎÑÅÄ ÈÇ ÀËÁÀÍÈÈ. ÏÎÕÎÆÅ, ÍÅÏËÎÕÎ Ó ÂÀÑ ÈÄÓÒ ÄÅËÀ. ÍÅ ÆÀËÓÞÑÜ. ËÀÄÍÎ. È ÊÀÊ ÎÁÕÎÄ? ÌÍÎÃÎ ÕËÎÏÎÒ? ÍÅÒ, ÍÅÒ, ÍÅÒ. ÑÅÃÎÄÍß ÑÏÎÊÎÉÍÀß ÍÎ×Ü.
ÇÍÀÅÒÅ, ÑÅÍÜÎÐ, ÌÎÆÅÌ ÏÐÅÄËÎÆÈÒÜ ÂÀÌ. ÄÀ. ÄÀ. ÄÎÐÎÃÀß, ÏÎÄÎÃÐÅÉ ÍÅÌÍÎÃÎ ÌÎËÎÊÀ. ÄÀ, ÄÀ. ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ. ÏÎÍÈÌÀÅÒÅ. ÏÐÎÑÒÎ ÌÛ. ÒÎËÜÊÎ ×ÒÎ ÏÅÐÅÅÕÀËÈ. ÏÐÎÑÒÈÒÅ. ÍÈ×ÅÃÎ ÑÒÐÀØÍÎÃÎ. ÂÛÏÜÅÌ Â ÄÐÓÃÎÉ ÐÀÇ. ß ÏÐÎÄÎËÆÓ ÎÁÕÎÄ. ËÀÄÍÎ? ÁÎËÜØÎÅ ÑÏÀÑÈÁÎ. ÏÐÎÑÒÈÒÅ? ÏÐÎÑÒÈÒÅ, ß ÂÀÑ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÞ. ÈÑÀ! ÈÑÀ! ÌÀÌÀ! ÌÀÌÀ! ÂÛÉÄÈ! ÓÉÄÈ ÎÒÑÞÄÀ! ×ÒÎ ÒÛ ÍÀÄÅËÀË? ÃÎÑÏÎÄÈ! ÒÛ ÓÁÈË ÅÃÎ! ÒÛ ÓÁÈË ÅÃÎ! ×ÒÎ ÒÛ ÍÀÄÅËÀË? ÎÍ ÇÀÏÎÄÎÇÐÈË ÍÅËÀÄÍÎÅ. ×ÒÎ ÇÄÅÑÜ Ó ÒÅÁß ÑÒÐßÑËÎÑÜ? ß ÆÅ ÑÊÀÇÀË ÒÅÁÅ ÓÂÅÑÒÈ ÝÒÓ ØËÞÕÓ. ÏÎØËÀ ÎÒÑÞÄÀ! ×ÒÎ ÆÅ ÍÀÌ ÒÅÏÅÐÜ ÄÅËÀÒÜ, À? ÎÍÈ ÆÅ ÂÈÄÅËÈ ÒÂΨ ËÈÖÎ, ÌÓÄÀÊ! ÎÍÈ ÍÈÊÎÌÓ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÑÊÀÆÓÒ. ÂÎÒ ÓÂÈÄÈØÜ. ÒÛ Ñ ÑÀÌÎÃÎ ÍÀ×ÀËÀ ÂѨ ÏÎÐÒÈË. ÝÒÎ ÒÂÎß ÂÈÍÀ. ÎÒÊÓÄÀ ÒÛ ÇÍÀÅØÜ, ×ÒÎ ÎÍÈ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÑÊÀÆÓÒ?! À? À ÍÓ ÇÀÒÊÍÈÑÜ! ÈÑÏÓÃÀËÑß, ×ÒÎ ÌΨ ËÈÖÎ ÓÂÈÄÅËÈ? ÁÎÈØÜÑß? ÒÛ ÑÓÌÀÑØÅÄØÈÉ. ÒÛ ÑÎÂÑÅÌ ÐÅÕÍÓËÑß. ÍÅÒ! ÍÅÒ! ÍÅÒ! ÂÎÇÜÌÈ ÌÀÒÜ È ÏÎËÎÆÈ Å¨ ÐßÄÎÌ Ñ ÏÀÐÍÅÌ. ÕÂÀÒÀÉ Å¨! ×ÒÎ ÒÛ ÁÓÄÅØÜ Ñ ÍÅÉ ÄÅËÀÒÜ? ÍÅÒ! ÌÀÌÀ! ÂÎÇÜÌÈ ÌÅÍß. ÂÎÇÜÌÈ ÌÅÍß. ÕÎ×ÅØÜ, ×ÒÎÁÛ ß ÂÇßË ÒÅÁß ÂÌÅÑÒÎ ÒÂÎÅÉ ÄÎ×ÅÐÈ? ÄÀ? ÄÀ. ÄÀ. ÄÀ. À ÏÎ×ÅÌÓ? ÏÎ×ÅÌÓ? ÒÛ ÆÅ ÑÒÀÐÀß, À ÎÍÀ ÌÎËÎÄÀß. ß ÍÅ ÁÓÄÓ ÑÎÏÐÎÒÈÂËßÒÜÑß. ÊËßÍÓÑÜ. ÂÎÇÜÌÈ ÌÅÍß, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ. ÂÎÇÜÌÈ ÌÅÍß. À ÌÍÅ ÍÐÀÂÈÒÑß, ÊÎÃÄÀ ÑÎÏÐÎÒÈÂËßÞÒÑß. ÍÅÒ. ÍÅÒ! ÍÅÒ! ÍÅÒ! ÍÅÒ! ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÍÅÒ! ÕÎ×ÅØÜ, ×ÒÎÁ ß ÒÅÁß ÒÐÀÕÍÓË? ÌÀÌÀ! ÌÀÌÀ! ÌÀÌÀ! ÂÑÒÀÂÀÉ. ÂÑÒÀÂÀÉ. ÂÎÒ ÒÀÊ. ÂѨ ÕÎÐÎØÎ, ÂѨ ÕÎÐÎØÎ. ÂÎÒ ÒÀÊ. ÂÎÒ ÒÀÊ. ÂÎÒ ÒÀÊ. ÂÑÒÀÂÀÉ ÆÅ, רÐÒ. ÂѨ  ÏÎÐßÄÊÅ? ÏÐÎÄÎËÆÀÉ. Â ×¨Ì ÄÅËÎ? ÑÊÀÆÈÒÅ, Â ×¨Ì ÄÅËÎ? ÂÛ ÇÂÎÍÈËÈ ÄÎÌÎÉ, È ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÁÅØÒ ÒÐÓÁÊÓ? ÄÀ? ×ÒÎ? ×ÒÎ ÏÐÎÈÑÕÎÄÈÒ? ÕÀÉÌÅ, ÝÒÎ ÒÂÎß ÆÅÍÀ. ÕÎ×ÅÒ ÏÎÃÎÂÎÐÈÒÜ Ñ ÒÎÁÎÉ. ÏÎÅÕÀËÈ. ÏÎÅÕÀËÈ! ß ÍÅ ÕÎÒÅË ÝÒÎÃÎ. ß ÍÅ ÕÎÒÅË ÝÒÎÃÎ. ÝÃÎÈÑÒÈ×ÍÀß ÑÓÊÀ. ÝÃÎÈÑÒÈ×ÍÀß ÑÓÊÀ. ÒÛ ÄÎËÆÍÀ ÁÛËÀ ÎÒÊÐÛÒÜ ÄÂÅÐÜ. ÒÛ ÄÎËÆÍÀ ÁÛËÀ ÎÒÊÐÛÒÜ ÄÂÅÐÜ. ÇÀÌÎË×È! ÝÃÎÈÑÒÈ×ÍÀß ÑÓÊÀ!
À ÍÓ ÇÀÒÊÍÈÑÜ! ÇÀÌÎË×È, ÌÀÒÜ ÒÂÎÞ! ÇÀÌÎË×È, ÈËÈ ß ÒÅÁß ÓÁÜÞ! ÇÀÌÎË×È! ÊÀÊ ÒÅÁÅ, À? ÍÐÀÂÈÒÑß? ÄÀÂÀÉ, ÑÊÀÆÈ ÌÍÅ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÐÈßÒÍÎÅ. ÄÀÂÀÉ. ÎÒÏÓÑÒÈ Å¨. ÎÒÏÓÑÒÈ Å¨. ÆÄÈ ÑÂÎÅÉ Î×ÅÐÅÄÈ. ß ÑÊÀÇÀË, ÎÒÏÓÑÒÈ Å¨! ÌÀÒÜ ÒÂÎÞ. ÎÒÏÓÑÒÈ Å¨, ÓÁËÞÄÎÊ! ÑÓÊÈÍ ÑÛÍ! ÀÕ ÒÛ, ÑÓÊÀ! ÎÒÊÐÎÉ ÄÂÅÐÜ! ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ! ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÏÎÌÎÃÈÒÅ! ÏÎÌÎÃÈÒÅ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ! ÏÎÌÎÃÈÒÅ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ! ÏÎÌÎÃÈÒÅ! ÍÅÒ! ÇÀ ×ÒÎ? ÇÀ ×ÒÎ? ÎÒÊÐÎÉ ÄÂÅÐÜ! ÎÒÊÐÎÉ ×¨ÐÒÎÂÓ ÄÂÅÐÜ! ÎÒÊÐÎÉ ÄÂÅÐÜ, ÄÅÒÊÀ! ÄÀÂÀÉ ÆÅ! ÏÎÊÀ ÌÛ ÏÎÄÚÅÇÆÀÅÌ Ê ÄÎÌÓ, ß ÕÎ×Ó ÊÎÅ-×ÒÎ ÒÅÁÅ ÑÊÀÇÀÒÜ. ×ÒÎ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ? ÑÊÀÆÓ ÑÅÉ×ÀÑ, ×ÒÎÁÛ ÒÛ ÍÅ ÐÀÑÏÑÈÕÎÂÀËÑß ÒÀÌ. ÝÒÈÕ ÄÅÍÅà ÍÅÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ. ÇÀÂÒÐÀ ÌÛ Ñ ÒÎÁÎÉ ÏÎÉÄ¨Ì Â ÁÀÍÊ. È ÒÛ ÑÍÈÌÅØÜ ÅÙ¨ ÄÅÍÅÃ. ÇÀÂÒÐÀ? ÄÓÌÀÅØÜ ÌÍÅ ÕÂÀÒÈÒ ÒÎÃÎ ÄÅÐÜÌÀ, ×ÒÎ ÒÛ ÑÍßË Ñ ÊÀÐÒÎ×ÅÊ? ÓÑÏÎÊÎÉÑß. ÐÀÇÂÅ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ ×ÒÎ-ÒÎ ÑÒÐÀØÍÎÅ? ×ÒÎ-ÒÎ ÑÒÐÀØÍÎÅ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ? ×ÒÎ-ÒÎ ÑÒÐÀØÍÎÅ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ? ÅÙ¨ ÏÀÐÓ ×ÀÑÎÂ È ÌÛ ÎÑÒÀÂÈÌ ÂÀÑ Â ÏÎÊÎÅ. ÒÅÁß, ÒÂÎÞ ÆÅÍÓ È ÄÎ×Ü. ÂÑÅÕ. ÓÑÏÎÊÎÉÑß. ÎÑÒÀÍÎÂÈ. ÎÑÒÀÍÎÂÈ. ×ÒÎ ÒÛ ÄÅËÀÅØÜ? ÎÑÒÀÍÎÂÈ! ÎÑÒÀÍÎÂÈ ÌÀØÈÍÓ! ÎÑÒÀÍÎÂÈ ÌÀØÈÍÓ, ÁÎËÂÀÍ! ÎÒÎÉÄÈ ÎÒ ÄÂÅÐÈ. ÎÒÎÉÄÈ ÎÒ ÄÂÅÐÈ! À ÍÓ ÁÐÎÑÜ! ÓÑÏÎÊÎÉÑß. ÎÏÓÑÒÈ ÏÈÑÒÎËÅÒ. ß ÍÅ ÒÀÊÎÉ, ÊÀÊ ÎÍÈ. ß ÍÅ ÒÀÊÎÉ, ÊÀÊ ÎÍÈ. ÎÏÓÑÒÈ ÏÈÑÒÎËÅÒ. ÎÏÓÑÒÈ ÏÈÑÒÎËÅÒ. ÎÏÓÑÒÈ ÏÈÑÒÎËÅÒ. ÒÈÕÎ, ÓÑÏÎÊÎÉÑß. ÍÅ ÁÎÉÑß ÌÅÍß. ÒÈÕÎ. ÓÑÏÎÊÎÉÑß. ÂѨ ÏÎÇÀÄÈ. ÓÑÏÎÊÎÉÑß. ×ÒÎ ÌÛ ÒÅÏÅÐÜ ÁÓÄÅÌ ÄÅËÀÒÜ? ÏÀÏÀ! ÏÀÏÀ!  ÄÎÌÅ ÎÑÒÀËÑß ÊÒÎ-ÒÎ ÅÙ¨? ß ÂÈÄÅË, ÊÀÊ ÎÄÈÍ ÓÁÅÆÀË.  ÄÎÌÅ ÅÙ¨ ÊÒÎ-ÒÎ ÎÑÒÀËÑß? ÏÀÏÀ! ÏÀÏÀ! ÏÀÏÎ×ÊÀ. ÌÎß ÌÀËÛØÊÀ. ÌÀËÛØÊÀ. ÒÛ Â ÏÎÐßÄÊÅ? À ÊÐÎÂÜ ÎÒÊÓÄÀ, ËÞÁÎÂÜ ÌÎß?
À ÃÄÅ ÌÀÌÀ? ÃÄÅ ÌÀÌÀ, ËÞÁÎÂÜ ÌÎß? ÃÄÅ ÌÀÌÀ? ÃÄÅ ÌÀÌÀ? ÌÀÌÀ! ÌÀÌÀ! ÌÀÐÒÀ! ÌÀÐÒÀ! ß ÇÄÅÑÜ. ß ÇÄÅÑÜ. ÏÎÉĨÌ, ÍÀÌ ËÓ×ØÅ ÂÛÁÐÀÒÜÑß ÎÒÑÞÄÀ. ÌÛ ÈĨÌ, ÌÀÐÒÀ! ß ÇÄÅÑÜ ÂÍÈÇÓ. ÏÎÉĨÌ, ËÞÁÈÌÀß. ÎÍÈ ÓØËÈ. ÎÍÈ ÓØËÈ. ÕÀÉÌÅ, ß ÇÄÅÑÜ ÂÍÈÇÓ.
ÌÀÌÀ! ÌÀÌÀ! ×ÒÎ ÎÍÈ Ñ ÒÎÁÎÉ ÑÄÅËÀËÈ? ×ÒÎ ÎÍÈ Ñ ÒÎÁÎÉ ÑÄÅËÀËÈ? ÕÀÉÌÅ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÎÒÂßÆÈ ÌÅÍß. À ÃÄÅ ßÙÈÊ Ñ ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒÀÌÈ? ÃÄÅ ßÙÈÊ Ñ ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒÀÌÈ, ÌÀÐÒÀ! ÒÛ Â ÏÎÐßÄÊÅ, ÑÛÍÎÊ? ß ÑÕÎÆÓ ÇÀ ÏÎÌÎÙÜÞ. Ó ÌÅÍß ÌÎÁÈËÜÍÛÉ. Ó ÌÅÍß ÅÑÒÜ ÒÅËÅÔÎÍ.  ÄÆÈÍÑÀÕ?  ÄÆÈÍÑÀÕ. ÇÄÅÑÜ ÍÅ ËÎÂÈÒ, ÕÀÉÌÅ. ÇÄÅÑÜ ÍÅ ËÎÂÈÒ! ÇÄÅÑÜ ÍÅ ËÎÂÈÒ! ÄÅÒÊÀ, ÏÎÑËÓØÀÉ. ÈÑÀ, ÏÎÑËÓØÀÉ. ÂÎÇÜÌÈ ÝÒÎ, ÂÎÇÜÌÈ ÝÒÎ, ÄÎÐÎÃÀß. ËÀÄÍÎ, ËÞÁÎÂÜ ÌÎß? ÂѨ ÏÎÇÀÄÈ, ÂѨ ÏÎÇÀÄÈ. ß ÑÅÉ×ÀÑ ÏÐÈÄÓ. ß ÑÕÎÆÓ ÇÀ ÏÎÌÎÙÜÞ. ÏÎËÈÖÈß. ÑÐÎ×ÍÛÉ ÂÛÇÎÂ, ÏÐÎØÓ ÂÀÑ.  ÌÎÉ ÄÎÌ ÂÎÐÂÀËÈÑÜ ÒÐÈ ×ÅËÎÂÅÊÀ. ÎÍÈ ÅÙ¨ ÒÀÌ? ÀËËÎ? ÏÎÊÈÍÜÒÅ ÄÎÌ È ÄÀÉÒÅ ÍÀÌ ÀÄÐÅÑ. ÓËÈÖÀ ÑÈÌÀÍÊÀÑ, ÒÐÈÄÖÀÒÜ ÏßÒÜ. ÐÀÉÎÍ "ÌÎËÈÍÎ". ÍÅÒ! ÍÅÒ!
Òåãè:
ïðåäàíèå ïÿòèäåñÿòíèöà äåÿíèå àïîñòîë Ôàääåé Âàðôîëîìåé ñâåò Åâàíãèëèå Àðìåíèÿ Áèáëèÿ çåìëÿ Àðàðàò êíèãà äîì Ôîãàðì Èåçåêèèëü ïðîñâåòèòåëè îáðàùåíèå õðèñòèàíñòâî ìåñòî íà÷àëî âåê ïðîïîâåäü ïðîñâåòèòåëü Ïàòðèàðõ âðåìåíà öàðü Òèðèäàòò Àðøàêóíè ñòðàíà ïðîâîçãëàøåíèå ðåëèãèÿ ãîñóäàðñòâî ñìåðòü öåðêîâü ñâÿòîé âèäåíèå ÷óäî ñûí ãîðîä Âàãàðøàïàò Ý÷ìèàäçèí ðóêè çîëîòî ìîëîò óêàç ìåñòî ñòðîèòåëüñòâî àðõèòåêòîð ôîðìà õðàì ïðåñòîë èåðàðõèÿ öåíòð ãðóïïà âîñòîê èñòîðèÿ çàðîæäåíèå îðãàíèçàöèÿ ñîìîáûòíîñòü àâòîêåôàëèÿ äîãìà òðàäèöèÿ êàíîí ñîáîð âîïðîñ ôîðìóëà ñëîâî íàòóðà îäíà ñåìü òàíñòâî êðåùåíèå ìèðîïàìàçàíèå ïîêàÿíèå ïðè÷àùåíèå ðóêîïîëîæåíèå áðàê åëåîñâÿùåíèå Àéàñòàí íàãîðüå âûñîòà ìîðå âåðøèíà ìèð îçåðî Ñåâàí ïëîùàäü êëèìàò ëåòî çèìà ñîþç õàéàñà ÿäðî íàðîä Óðàðòó ïëåìÿ àðìåíû íàèðè ïðîöåññ ÷àñòü ïðåäàíèå ïÿòèäåñÿòíèöà äåÿíèå àïîñòîë Ôàääåé Âàðôîëîìåé ñâåò Åâàíãèëèå Àðìåíèÿ Áèáëèÿ çåìëÿ Àðàðàò êíèãà äîì Ôîãàðì Èåçåêèèëü ïðîñâåòèòåëè îáðàùåíèå õðèñòèàíñòâî ìåñòî íà÷àëî âåê ïðîïîâåäü ïðîñâåòèòåëü Ïàòðèàðõ âðåìåíà öàðü Òèðèäàòò Àðøàêóíè ñòðàíà ïðîâîçãëàøåíèå ðåëèãèÿ ãîñóäàðñòâî ñìåðòü öåðêîâü ñâÿòîé âèäåíèå ÷óäî ñûí