Христианство в Армении

По мнению полиции, убийцы действовали в рамках неписаного кодекса мафии.

В фильме играли: Диана Крюгер сильви Леонар Каролин Нерон Руфус Уэйнрайт Маша Гренон Эмма де-Кон Перевод Людмилы Скаловой Софи Марсо Мартон Ксокас С участием Мишеля Дюшоссуа Джонатан Заккай Эмманюэль Грёнвольд Жюльет Шаппей Ромео Лебо БОЛЬШАЯ МАЛЕНЬКАЯ Я Элеанор Рузвельт, Вирджиния Вульф, Аманда Лир, Лиз Тейлор, Лиз Тейлор. Нет. Мари, Мари, Мари. Мари Кюри. Сценарист Ян Самюэль Оператор Антуан Рош Художник Жан-Мишель Симоне Серьезные вложения удешевляют стоимость киловатта. Беназир Бхутто Андреа Седлакова Фанни Друэн Вложения в АЭС окупаются в течение Для этого типа станций данные точны. Их сбор занял 10 лет. Мария Каллас. Исполнительный продюсер Ева Мачуэль Что ж, дамы и господа, даже разовая инвестиция в такие способна укрепить ваше положение на финансовых рынках. Ходит слух, что финансовое обеспечение АЭС подписано. Да. Сколько у меня времени? Шофёр ждет вас в половину. У вас останется 15 минут. Найдите Малкольма и перенесите шофёра на без 15-ти.

Без четверти будет впритык. Впритык? Я каждый вечер ем полуфабрикаты; я плачу от Игрушечной истории-2. Продаю АЭС и будущий "парниковый эффект". Понятие "впритык" для меня не проблема. С декольте? Китайцам должна открываться панорама моей груди. Это тоже впритык, но они это ценят. В Китае затылок считается, как бы. И ваша грудь должна цениться так, как она заслуживает. Арно, я сплю, или вы тут и впрямь рассуждаете о моей груди? Секунду. Маргарет. Я только что прочла сообщение. Это шутка? Говори по-французски. "Вредоносные карстовые почвы"? Это так же неприлично, как звучит? Водоносные. Почти. В худшем случае у нас пшик вместо контракта, в лучшем случае у нас будет станция. Скажите, зачем нанимать экспертов за такие деньги?

Слушай, ты только что добела китайцев раскалила. Ты и чешую змее сумела бы продать, и Люциферу огонь. Маргарет, я думаю, Малкольм хочет сказать, что не в первый раз строение такого масштаба стоит на карстовых почвах. И что это за "другие строения"? Бхопал? Чернобыль? Мы спланировали бюджет для. Говорим по-французски. Дайте угадаю: американцы наносят удар по ценам. И что? Когда они построили завод для "Маттель", там была затопленная территория, и. ОК. Позвоним Барби и спросим, как она с Кеном вывернулась! Не смешно. Это наша прибыль. Глубоко вздохнули и успокоились. Пока конкуренты обещают им золотые наше единственное преимущество это выглядеть непоколебимыми. Непоколебимыми. Улыбайся. Говори по-французски. Тёплый. Акт экспертизы. И я принесу другой кофе. Я предпочитаю, что вы были здесь, а не в кафетерии. Тут ещё нотариус. Он приехал из провинции именно к вам. Я хотел заняться им, но похоже это семейное дело. У вас есть 5 минут? Просто подписать. Что? Какая подпись? Мэтр Мериньяк, маленькая деревня на юге Франции, Са. Пишется Сау, но читается Су, департамент Дром, кантон Крест-Сюд. Хотите, чтобы я отменил? Секунду, приведу себя в порядок. Скажите ему, что я иду. Маргарет, всё не мог найти время сказать вам это, но с днём рожденья. Только не сегодня! Не может он так со мной сегодня! Не мог он забыть обо мне, или сдохнуть? Или и то и другое? Ладно, это всего лишь провинциальный нотариус. Мария Каллас. Выглядеть непоколебимой. Это то, что я нашла из похожего на в радиусе трёх километров. Тут нам будет удобнее, мой офис немного. Горячий. Это вместо вкуса. Я не особенный любитель кофе. Итак, Су, около 300 душ, часовня 15 века, площадка для петанка, один автобус в день и нотариус. Бывший нотариус, нотариус на пенсии. В Су больше нет во мне необходимости. Да, это не то что здесь. Нет. Я приезжал сюда однажды в 91.

Тут всё сильно изменилось, да? Я ничего не узнал, всё изменилось это не то слово. Даже ты. Я бы вас, я бы тебя. В общем, я бы вас не узнал. Да я про здешние места. Мы знакомы? Ну да. Мне жаль, но у меня плохая память на имена. Мне бы всего одну подпись здесь. Простите. Да, алло. Да. 300. 300 чего? Миллионов? Мы добьёмся большего. Хорошо, у меня 3 минуты. Хорошо, через 3 минуты я закончу. Похоже, "горячее" у вас там дельце. Тут всё горячее, кофе, дела и даже распорядок дня. Невесело всё это в день рождения. Точно. И не говорите. Вас не удивляет, что я знаю дату вашего рожденья? Ты меня правда не узнаёшь? Тут, должно быть, ошибка. Меня зовут Маргарет Флор, а здесь написано Маргерит. Но такое не в первый раз случается. Ошибка. Само собой, вот она ошибка. Вот. Ну, мой поезд в 20:05. Как раз успею. И это всё? А ты ещё чего-то ждала? Терпение. Ладно, и сколько у меня времени? 7 минут. Я отменил машину, проверил платье: оно с декольте. "Маргерит Флор, Там, где она будет. 21 сентября 2010". Успокойте меня Арно. Вы не посылали мне цветов на мой день рождения. Вы выше этого. Вы плохо меня знаете, Маргарет. Нет, это не здесь. Не здесь. Не здесь. Зато если вы закончили, то было бы неплохо уйти как можно быстрее. Встретимся внизу и скажите Малкольму, чтобы подошёл. Не забудьте платье. Поправка на 1 этаже через 15 Что? Нет. Было бы благоразумно уйти сейчас, так как. Нет, я вам не позволяю. Вот это да! Письмо номер 3 и 4. Письмо 1. Дорогая я! Во-первых, с днём рожденьем! Что за ужас! Правильно говорить: с днём рождения. У меня для тебя подарок. Надеюсь, тебе понравится, это мои любимые, у меня их почти 200. Сегодня мне 7 лет, это возраст разума. Я и правда думаю, что это самый клёвый день рождения за всю мою жизнь. Тут папа, мама, братишка. Куча грузчиков. Никакой мебели. Даже один судебный исполнитель с уведомлением об аресте имущества. Мы играли в то, во что никогда не играли. Мы играли в тени, в эхо, в нищих. Но это старо. Королева положила один на другой 21 матрас и засунула под них горошину. На следующее утро у неё спросили, как она провела ночь. А мама мне сшила платье принцессы. Чувствую горошину. Чувствуешь? И тебе больно? Из занавесок спальни. Ну, на самом деле, я соврала. Этот мой день рождения мне понравился чуть-чуть, очень, со всей страстью, до безумия, вообще не понравился. Пыльно, слащаво и пахнет дешёвыми фиалками. Ты читаешь моё письмо в день своего рождения. Так что, с днём рождения! Мама сказала, что не говорят "женский возраст". Но в любом случае я могу тебе сказать, что сейчас ты в самом дурацком возрасте в жизни. Я пишу это письмо, чтобы помочь тебе вспомнить обещания, которые я дала сегодня, в возрасте разума. Мы, Матье и Маргерит Флор, даём здесь торжественную клятву: Опасать слонов. Никогда не есть устриц. Задерживать дыхание до 117. А главное, делать пирог из поп-корна, чтобы посмотреть, подскочит ли он в духовке. Нет, главное, главное, расставлять вещи по местам. Так, начнём с самого главного. Кем ты стала? Кем я хочу стать. Вот профессии, которые меня интересуют и которые ты имеешь право выбрать: а) Китовый ветеринар; б) Святая; в) Исследовательница Марса; г) Кондитерша свадебных тортов; д) Принцесса; е) Другое.

Что, чёрт возьми, ты делаешь в гардеробной? Машина ждёт уже 20 минут. Говори по-французски! Давай же, пошли! Нам нельзя опаздывать. Давай, идём! Мы могли бы снизить ставку на 4 процента. Чёрт, говори по-французски! Мне надо 3,5. 4 процента. Это невозможно.

Нам надо поддерживать верность принципам. Держи. Помоги мне. Что это такое? Чёрное, с декольте. 36 размер, проведу вечер, задыхаясь, это, должно бы компенсировать твою некомпетентность? Я говорил о свёртке. Что это? Не пытайся переводить стрелки. Я объявлю 3,5 %, чтобы избавиться от конкуренции. Кажется, во время выборов кандидаты в президенты делают это 3-4 раза в день. Переодеваются в машине. Помоги мне. Это то же, что враньё. 3,8 процента, к тому же совет директоров не поддержит тебя. Дело в респектабельности группы. Единственная респектабельная вещь, по-твоему, это тип моего сиденья: с катапультой. Ты и похуже делала. Никогда. Я управляю жизнью без случайностей. А это случайность? Это последний аргумент? Хочешь, чтобы я продолжил? Я никогда не смешиваю личное и профессиональное. 3,5 % всё, что мне нужно. Всё, что тебе нужно это любовь. Нет, слушай, сейчас не время. Да, с днём рождения! Спасибо. Спасибо, дорогой. Оставь пока у себя, я его открою, как только закончатся переговоры. Ладно? 4 процента. 3 процента. 4 процента. 3,5 процента. 4 процента. 3,5 процента.

4 процента. 4 процента. 4 процента. Маргарет? Что ты творишь? Вернись! Эй, Мериньяк. Чёрт, мы опоздаем. Мериньяк! Мериньяк! Маргерит, что ты здесь делаешь? Меня зовут Маргарет. Выходите, нам надо поговорить. Нет-нет, не могу я, не могу. Тебе как и мне известно: только один автобус в день ходит до Су, если я его пропущу, я пропущу петанк. Так я вам оплачу такси. Нет, спасибо. Я бы не хотел нарушать твоё расписание, Маргерит. Нет, я Маргарет. Маргарет Флор. Слушайте, мне надо с вами поговорить. Мериньяк! Ах, старый хрыч. Старый, старый хрыч! Они уже здесь. На 45 минут опоздали. Скажи мне, что на тебя нашло. Это из-за свёртка? Что там было? Малкольм, сейчас всё решится.

Непоколебимость! Ты сумасшедшая! И это знаю. Ты была на волоске от провала. Прости. Чудом удалось успокоить Де Лорку. Прости. И ты не взглянула на свой подарок. Думаю, это означает, что я стала буковкой "е" принцессой, не так ли? Тут что-то ещё? Вот список некоторых детей, которым я хотел бы стать папой. Не хотела бы ты стать им мамой? Это самый прекрасный подарок. Но только не всех этих детей, ладно? Некоторых. Некоторых. Расставить вещи по местам. Итак, китовый ветеринар нет.

Святая? Возможно. С другой стороны, святых пожирают львы. Нет. Исследовательница Марса, кондитер свадебных тортов, нет. Про все эти профессии читать в письме 2. Разве что про Принцессу читать в письме номер 3. Про другой вариант читать письмо номер 4.

Другой вариант это расплывчато, поэтому принцесса. Принцесса! Принцесса. Врушка. Ну да. А что, может, исследовательница Марса звучит правдоподобно? Так, а это что? Кондитер свадебных тортов и исследовательница Марса. Поздравляю. Ну да. Я стала "другим вариантом" и меня это очень радует. Итак, "другой вариант". Что ты делаешь? Чтобы кое-что прояснить: Вальтером я сына не назову никогда. Хорошо. Тогда это будет мой сын. Иди в постель. Хочешь? Так вкусно! Нет, я хочу заняться любовью. Что? Разве ты не англичанин? Англичане разве занимаются любовью? Сейчас узнаем. Разложить вещи по местам. Садитесь. Срезали 15 процентов со сметы. И после строительства канала проект становится безопасным. Это можно заложить и в стоимость канала. А наша прибыль? Она останется той же. Если мы можем достичь 3,8 процентов, то лучше в Шанхае. Когда будем подписывать, у вас должна быть точная дата возвращения из Шанхая. У нас есть на то аргументы. Коко Шанель. Мы на пределе. Нет уж, ты в это не полезешь! Офис Маргарет Флор. Нет, мисс Флор здесь нет. Она в Шанхае. Мы гарантируем прибыльность инвестиций. Она будет очевидна через 36 месяцев. Мы заказывали все исследования у независимых поставщиков. Это вам. Это доставлено вам. Спасибо. Они показывают, что ситуация идеальная как с точки зрения политики, так и самого строительства. Проведенные исследования. Я вернусь через две минуты. Исследование, которые были проведены чтобы показать нам как. Я представляю себе, что ты не стала тем, кем я хочу. Это грустно, но я так и думала. Ты находишься в самом дурацком возрасте жизни, и я здесь, чтобы помочь тебе. Вчера увезли мебель, сегодня уехал папа. Он спрятал машину, чтобы приставы её не забрали. Сегодня утром он её продал, оставил нам деньги и уехал. Папа уезжает. Он полагает себя ответственным за профессиональные и семейные неудачи нашего брака и намеревается. А что такое "полагает"? Мама даже не пыталась нам лгать. Она могла бы сказать, что папа стал в "Патруле времени" Что он должен лететь в ЫЫЫ век, чтобы спасти Атлантиду.

На самом деле, папа уехал на Суматру, чтобы привезти тебе орангутанга в подарок на день рождения. Я его назову Джеронимо. Я его назову Джеронимо. Филибер. Ты стала другим вариантом и даже не открыла письмо номер 4. И что? Что "и что"? Папа тебя забыл, а я нет. Я так и не смогла, но я всё для этого сделала. И мне это удалось, пока ты не заварила всю эту кашу. А как же Филибер? Филибер? Да Филибер мне так же до фени, как конкурс по петанку в Су. Забыли про Филибера. И даже если бы я про него не забыла, он похоронил память обо мне, причём уже очень давно. Вот. Жизнь такова. А может, и нет? И на чём мы остановимся? Я остановлюсь на том, что ты сумасшедшая девчонка. А я ответственная взрослая женщина. Я думаю, что тебя надо отправить туда, откуда ты родом. А, чёрт! Этот район пересечет канал. Вероятность демонстрации экологов в пустыне столь же высока, как и вероятность увидеть смеющегося таможенника. А теперь посмотрим на пятый график. Это определяет варианты для продолжения и прерывания сделки. Резковато играете, молодой человек. Это не у тебя телефон? Очень даже может быть. Мэтр Мериньяк? Это Маргарет Флор. Моя маленькая Маргерит, рад тебя слышать. Как раз сегодня утром. Не трудитесь больше. У меня 1 минута, чтобы сказать вам три вещи: Первое меня зовут Маргарет Флор. Я не маленькая и не ваша. Бросайте замашки милого провинциального дедушки и переходите на "вы", это старомодно, но необходимо. Второе: я требую, чтобы вы прекратили надоедать мне детскими письмами, древность которых из категории "давно забыто". Третье: Прощайте. Маргерит провела детство в Су. На свой 6-й день рождения она получила в подарок розовый велосипед, и украсила его наклейками со стрекозами. Затем она переехала, затем выросла и стала называть себя Маргарет. Вероятно, чтобы меньше походить на провинциалку. Итак, я прекращаю играть провинциального дедушку, а ты прекращаешь играть снобистскую карьеристку.

Ты меня слушаешь? Ладно, начнём заново. Я родилась в Лилле. В возрасте трёх лет я уехала из Су на Суматру в Индонезии, где мой отец работал дипломатом. На 6 день рождения я получила в подарок детёныша орангутанга Джеронимо, который питался пауками-птицеедами. Хотите, вышлю резюме? Вы слушаете? Да, да. Минута прошла. Я знаю, что время для вас драгоценно. Может, где-нибудь через месяц вы найдёте ещё минуту. До свидания. Спасибо. Фамилия: Бакари. Имя: Филибер. Послать. Я тебе докажу, что он меня забыл. Алло, я попала к Филиберу Бакари? Алло? Да. Это тебя. Да, это я. Алло? Алло? Да, Филибер это я. Алло. Кто это? Кто это? Что за фигня! Филибер! Помешала? Эти переговоры очень важны для нашего филиала. Вам известно, как важна ваша работа. И доверие, которое вы мне оказываете. У меня к вам нет ни доверия, ни особенного великодушия, поскольку вы женщина. Деловой мир не для вашего пола. Нашего пола. И я не позволю никакому чувству женской солидарности встать на моём пути. Вы меня уважаете, не так ли? Я вами восхищаюсь. В таком случае, будем друг с другом откровенны и останемся квиты. Вы в моих глазах лишь соперница, чересчур умная, чтобы всех не напугать. Что это? Очко в пользу. Позвольте, я расскажу вам одно воспоминание? Мама нам с братом говорила, чтобы мы доедали хлеб, так как в мире есть дети, которые голодают. А я не понимала, каким образом то, что я доедаю хлеб, может накормить детей вдали от меня. У меня был друг детства. Он мечтал стать "копальщиком ям", как мы говорили. Надеюсь, у него получилось. "Копальщик ям"? В чём тут залог успеха? Сейчас узнаете. Итак, Филибер выкопал яму на дне подземелья, которое мы обнаружили. Филибер! Смотри, что нам булочница дала. Филибер, Филибер. А, вот ты где! А ты что думала, я в Америке? И это всё! Но твоя дыра малюсенькая! Да уж побольше тебя будет. А если ты недовольна, так и делай сама. Нет уж, потому что я девочка! Ну так помоги мне. Нет уж, потому что я девочка! Ты не хочешь запачкаться. Я девочка! Сейчас посмотрим, как оно работает. Держите, это из лучшей булочной в округе. Мы будем вам это слать каждый день, а завтра будут конфеты! Думаю, на самом деле земляные черви в тот год проглотили несколько килограммов хлеба. Зачем вы мне всё это рассказываете? Ни по какой. Не волнуйтесь за своё место в конторе, я на него не мечу. Я мечу гораздо выше, так что, для вашей безопасности нагибайте голову пониже, а то вы на моей траектории.

Что? Ты же не сказала этого Де Лорке?

Сказала. Ради всего святого, что с тобой? Пожалуйста, призови всё своё спокойствие, в кои-то веки оно мне необходимо. Помоги мне. Как я могу помочь тебе, когда час я ещё не знал, что у тебя есть брат? Сожги эти чёртовы письма и забудь о них. Будь "Непоколебимой"! Расскажи о своём детстве. Зачем? Затем, что я хочу знать. Все ли меняются? Остался ли ты тем же мальчиком, каким был. Что значит вырасти? Вырасти это значит продвинуться. Продвинуться. Есть много способов продвинуться. Обычно маленькие девочки на свои семь лет получают куклу, не так ли. А я получила судебных исполнителей, вот так. Я ещё не задула свои 7 свечек, как они опустошили дом. Я припрятала стопку тарелок и сказала себе: раз мне мечталось разбить тарелки, теперь я могу это сделать, дома у нас больше нет. Просто, чтобы попробовать. Мы до этого дошли? Хочешь запустить мне в голову тарелкой? Вчера я с тобой говорил о детях, а сегодня ты отвечаешь семейной сценой? Да нет, не смешивай всё в кучу. Хочешь правду? Эта стопочка осталась в моей комнате нетронутой. День за днём. А потом я о ней забыла. Как и обо всём остальном. Потому что я всё сделала, чтобы забыть. Чтобы продвинуться. Ты хочешь измениться. А я нет. Моя мечта о ребёнке это я теперешний. И ничто и никто, даже ты, меня от этого не отдалит. Гонщиком. В детстве я мечтал стать гонщиком. Я бы всё отдал за гоночную машину. И тогда мои родители подарили мне педальную машинку. Это было в Рождество. Я никогда не видел ничего красивее. Но я так и не осмелился залезть внутрь. Поэтому я фломастерами нарисовал машинку на коробке и играл с ней вместо настоящей. Я так и не стал пилотом. Поэтому иногда я утешаю себя словам о том, что моя профессия это стремительная гонка, я лавирую среди препятствий, ускоряюсь, чтобы достичь финиша раньше конкурентов. Это то же самое. Почти то же самое. Я думаю, ты лучший гонщик в мире. Гонщик в картонной коробке. Дорогая я! В доме больше нет денег, но мама заставляет нас верить, что они есть. Смешные эти взрослые, врут по пустякам. Не в деньгах счастье. Настоящие сокровища глазами не увидеть. А вот ради стоящих вещей они не врут. Жить в стране, где достаточно протянуть руку, чтобы выпить воды: вот сокровище. Но мама забыла оплатить некоторые счета. Возможно, деньги не так уж бесполезны. Не Бог весть что, а? Мама продала единственное, что у нас оставалось: мой кларнет. Я поняла, что даже у мечты есть своя цена. Прости, мне очень жаль. Прости, прости. Здравствуйте, мадам. Спасибо. Ава Гарднер. Ава Гарднер. Чтобы доехать в Аллерак, следует повернуть направо, а затем следовать по направлению к Кондийяку. Ничего тут не изменилось. Кондийяк, Барзак, Алейрак, чёрт-знает-как. Чёрт-знает-как. Пункт назначения не найден. Ава Гарднер. Ава Гарднер. Нотариус Барзак, Кондийяк, Алейрак, чёрт-знает-как. Мериньяк? Его нет. Это я вижу. Где он? Ну, судя по времени, поехал в. Ну спасибо. Вот что я вам предлагаю. 5000 и вы всё оставляете себе. Тихо же! 5000 чего? 5000 евро. А что, тут ещё имеют хождение сестерции? 5000 евро, 5000 евро. Это сколько же будет в жёлтеньких? В чём? В стаканчиках пастиса. Я знаю, что у нас с вами разные жизненные ценности. Я знаю, что ты знаешь многое, Маргерит. Маргарет. Да, Маргарет. Но тут ты ошибаешься. Если бы у нас с тобой были разные жизненные ценности, то как бы ты меня здесь нашла, в лучшем месте для ловли раков во всей провинции, а? Разве для тебя ничего не значит вернуться сюда после стольких лет? Значит. Для меня это значит терять время. Ах ну да! А время это деньги. Ну вот видите можете, когда Будете продолжать в том же духе, и мы сэкономим время. Да-да, "экономить", "время". Я ещё удивляюсь, как это ты никуда не вставила "рентабельность" и "оптимизацию". Вы что, нарочно? Я сражаюсь за каждую секунду в своей жизни, в жизни, которую я выбрала. И я не позволю, чтобы из-за писем заклинило отлаженный механизм. Ах, эти письма. Ну, хватит уже.

Не надо брать меня цинизмом, у меня на него копирайт и. Осторожно! Не двигайся! Не двигайся! Смотри, какой здоровенный! Ненавижу этот край, ненавижу этот ковёр. И шорты у вас ужасные. Ненавижу эту старомодную неспешность. Ненавижу, когда мне холодно и этот чай ненавижу. Сахару? Сахарину. А почему не кленового сиропа? Раз уж вы об этом. Да нет, мёда. Я не хочу вспоминать о детстве. Я не хочу вспоминать о детстве.

Однако именно для этого ты их написала. И это значит, что я тогда была Уж это точно. Уже тогда, малышкой, ты была уверена в своей правоте. Это свойство настоящего времени: осуждать прошлое и остерегаться будущего. Ходите на курсы по философии, или это одна из речей у барной Это было в октябре. Я был молодым нотариусом, только что открыл свою контору. Ты меня попросила сохранить твои письма и отправить их тебе в 2010. В обмен на твои сбережения. 12 франков и 57 сантимов. Это будет 1 евро 91 сантим, примерно. Ваш гонорар был не слишком высок. Но казалось, что это так важно для тебя. Надо полагать, с течением времени это и для меня стало очень важным.

Ах, это было потрясающе. В семь лет ты выполнила труд целой жизни. Мэтр Мериньяк. Маргерит Флор. Я ждал эти годы, чтобы узнать, кем ты стала. Именно поэтому я приехал, чтобы. Ну чтобы тебя увидеть. Ужас до чего законно. У меня нет лазейки. Тем лучше. Так ты сможешь отыскать сокровище, которое закопала вместе с малышом Филибером. Нет, минуточку, по поводу сокровища.

Мы играли, да и это, наверное, со стеклянными шариками. Вы все воспринимаете буквально. Вы подписываете контракты с девочками, которые закапывают. Сокровища? Как вы узнали про сокровище? Из твоего письма на следующий понедельник. Что? Вы вскрыли моё. Ну да. Как это "ну да"? Ты же не думала. Это же моя почта.

Я всё отлично сделал: я его расклеил над паром, и заклеил клеем-карандашом, тем, что пахнет кокосом. Ты бы ничего не узнала. Нет, так не делают и точка. Куча людей ежедневно делает вещи, которые нельзя. Но не я. Да что ты? А кидать в урну едва начатый кофе в стаканчике из неразлагающегося материала? Ну ладно, я поняла, вы утопист. Это же не я закапываю сокровища. Это была игра. Сокровище. Сокровище. Да нет же, сокровище. Сокровище. Держи, вот, твоё письмо. Это моё любимое. Я его перечитывал столько раз, что не утруждал себя заклеиванием. Там внутри, зёрнышки риса. Сегодня мы с Филибером поженились. Обещаю жениться на тебе. Ну а чего, сперва я тебя похищу, потом женюсь, суперлегкотня. Супер банально, да. И потом за 20 лет ты это пообещаешь 10 девчонкам. И ни одну не похитишь. Но по крайней мере, они будут Обещай мне стать "копателем ям" и. И я тебя буду любить вечно. Вечно это немного долго. Особенно для девчонки. Вот как? Тогда поцелуй меня.

Легкотня. А что теперь? Думаю, я тебя уже забыла. Обещаю стать "копателем ям", чтобы ты меня не забыла. Так, ну давай сюда своё сокровище. После стольких лет сокровища точно С другой стороны, достаточно раскопать, чтобы убедиться. Тебе нечего терять. Есть: моё достоинство. Тут есть лопата! Маргарет, лопата. Ну так копайте. Я лично считаю, что прошлое пачкает. У меня было платье принцессы, но это не делало из меня принцессу, и я кидала хлеб в яму, а не спасала Африку. Детская игра. А что касается вашего сокровища Я встретилась со своим детством и его тайнами. Спасибо доктору Фрейду. Подожди же. Ты этого не найдёшь там, где живёшь. Ну да, потому-то я там и живу. У Пикассо есть фраза, которая мне очень нравится. Он сказал: "Становись тем, кто ты есть". Вы теперь заделались любителем искусства? Нотариус, психоаналитик и коллекционер. Вы чечётку танцуете? Становись тем, кто ты есть. Почему вы мне это говорите?

Потому что это менее избито, чем "будь осторожней на дороге и позвони, как только доедешь". Будь осторожней на дороге и позвони мне, как только доедешь. Спасибо, Ава Гарднер, у Матери Дени получилось бы лучше. Вот список того, что в жизни важно: Во-первых, закопать сокровище. Это я уже сделала, пойдём далее. Прыгать по лужам. Забивать гвозди, чтобы они не гнулись. Делать лучшие бумажные самолётики. Перерисовать Джоконду. Потрясно! Это шедевр! Шедевр! Сделать ужин из одного только шоколада. Подниматься по эскалатору, который идёт вниз. Поцеловать принца. 3,5 процента это всё равно что плюнуть на могилу Черчилля. Жанна Д'Арк. Да. Слегка с придурью, голоса слышала, в общем, как и я. Я взяла обязательство перед группой на 3,5 %. 800000 евро, это ничто, 14,2. Мы останемся на ночь, мне надо. О, нет. Сделать список поставщиков. А почта, бумажная, так ничего и нет? Дорогая я, надеюсь, ты не забыла о нашем свидании с самым великим копателем ям в мире. Это завтра. Постскриптум: Это очень важно. Обязательно приходи. Дорогой Филибер, Приходи завтра к гроту Ангела, к 9 часам. Постскриптум: Дорогой Филибер. Ты обязательно должен прийти. Ещё постскриптум: Дорогая я, если ты и должна выполнить хоть какое-то обещание в мире, то это оно и есть. Теперь хорошенько слушай мои советы. Я всё записала. Арно, найдите мне кассетный плеер. Плеер mр3 был бы более приспособлен для. Нет, не плеер мр3, а кассетный плеер. Для кассет, маленьких кассет. Но это не то качество звука. Привет, Маргерит, помнишь нашу песенку? Ещё что-нибудь, Маргарет? Да, старайтесь иногда называть меня Маргерит. Спасибо, Арно. Итак, найди платье, которое подошло бы под музыку. Ты будешь самой красивой. Не знаю, есть ли кто-нибудь в твоей жизни, но он может поехать. Куда поехать? На юг.

О Боже! Прелестные пижамки! Напоминаю тебе, что сегодня ужин с главным комитетом группы ПАРМ. Ты мне действительно нужен. Мы могли бы отменить. Малкольм. Малкольм, я люблю тебя, мне нравится наша жизнь. Может быть, мы стремимся не к тому? Когда мы в последний раз занимались любовью?

В среду. Это даже отмечено в моём ежедневнике. А где? В отеле "Хаят". В аэропорту. Номер 103. Я задержала свой вылет в Прагу на час, а ты возвращался из Лондона. Если это было по расписанию, то это не значит, что. Когда следующие выходные без семинаров, без деловых обедов, без официальных вечеринок? В декабре. С рождением ребёнка всё изменится.

Но у нас пока нет ребёнка и нет выходных до декабря. Не раньше декабря. Мы всё отдаём своей профессии и могли бы всё-таки выкроить вечер не спланированный заранее с напоминанием в смартфоне, а? Пожалуйста. Ты меня знаешь, как и я тебя. Даже если мы за год спланировали уик-энд на Сейшелах и вдруг утром у меня звонок от Де Лорки, я вернусь в офис без тени сомнения. И ты сделала бы то же. То есть. У тебя есть выбор: надеть платье, которое выгодно подчеркнёт грудь, Остаться Супергёрл. Ты и есть Супергёрл. И костюм излишен. Мы в восторге, что с вами познакомились. О вас столько говорят. Большое спасибо. Очень-очень рад. Ваше здоровье, спасибо.

Они сменили директора, но это даже лучше. Я их точно видел в Милане в прошлом месяце. В любом случае, я не хочу о них слышать. Скажите, это ведь бриллиант? Совершенно очаровательно. Особенно милы те войны, которые влечёт за собой добыча бриллиантов со смертью большей части мужчин, проституцией их дочерей и их жён. Вы правы, это совершенно очаровательно. Мы постарались для вас. Я об этом мечтала всю жизнь. Спасибо. Ужин из шоколада. Простите, у меня завтра утром встреча в провинции. Маргарет! Путешествие будет долгим, и я тебе приготовила музыку. Ладно, это действительно ради твоего дня рождения. И чтоб без ошибок! И тогда более молодой говорит второму: "Месье, у вас бананы в ушах!" "Что?" говорит старый господин. Молодой человек повторяет громче: "Месье, у вас бананы в ушах!" Тогда старый господин начинает нервничать: "Молодой человек, в конце концов, говорите громче, вы же видите, что у меня бананы в ушах!" С днём рожденья, Маргерит! Потрясающе, не так ли? Да что я тут делаю вообще?

Прошу вас, оставьте это прекрасно. Мэрил Стрип. Моцарт. Мэрил Стрип. Да нет же, Моцарт. Мэрил Стрип. Моцарт. Концерт для кларнета К 622.

Вам нравится? Откровенно старо, слегка нахально, но относительно смело. Музыка или фрески? Ваш способ знакомиться. Да, но это вы меня вдохновили. Теперь можете выдохнуть. Я умела играть, когда была маленькой. Я училась игре на кларнете. А потом мама продала кларнет. Мы стали бедными. А теперь я больше не играю на кларнете, но честно говоря, мне на это плевать. Может, начнём ещё раз сначала. Впервые за долгое время я разговариваю с кем-то, не думая о торговом обороте, записной книжке. И вас это беспокоит? Вы не хотите присесть? Это просто земля. Это именно что земля, да. Да, бывает и хуже. Идите сюда. Садитесь! Вот так! Теперь рассказывай. Ну или рассказывайте. О чём рассказывать? Да всё равно. Там вон, там бизон. А я думала, тур.

Да, хоть кенгуру, если вам угодно. С нами говорит исчезнувшее животное. Нет, правда. Весь этот грот это язык. Каждое создание является частью алфавита.

И тот, кто это написал, выражался с помощью простых слов. И вы понимаете то, что он пишет? Да, это легкотня. Он написал: "Не забывай меня". Посчитайте до ста. Простите? Вы должны мне помочь. Потому что я хочу вас поцеловать. И если это кратковременное желание и и посчитать до ста, то оно пройдет, да? А если после ста оно не пройдёт? Что будем делать? Нет, нет, нет. Так, всё, хватит! В любом случае, их здесь нет. Хомячков здесь нет. Спасибо, Филибер, правда спасибо. Ты не представляешь, как я счастлива. Ты здесь, я здесь, а хомячков нет. Маргерит! Маргерит! Простите. Маргерит! Ты можешь сказать, что в нашей истории делают хомячки? Да именно что ничего. Я думала, что когда вновь тебя встречу, то почувствую, как в животе бьются хомячки. И ничего. Я могу встретить прошлое и не дрожать перед ним. Мы назначили это свидание много лет назад. Я даже получил посылку как напоминание, с текстом на машинке: "Увидимся в гроте Ангела, это Замечу, что на конце слова "важно" пишется "о". Ни тебе "пожалуйста", ни тебе подписи. Это могла быть только ты. Всё это было, когда мы были детьми. Серьёзно, Филибер, ты думал, между нами что-то начнётся вновь? Ты сама так не думала? А теперь ты чувствуешь хомячков? Нет. Правда в том, что нет больше хомячков. Или есть. Если честно, то, видишь ли, хомячков я чувствую только в редких случаях. Например, когда в глазах инвесторов читается вопрос, ношу ли я лифчик с подкладками или это от природы. Тогда я этим пользуюсь, чтобы вытянуть 1-2 миллиона из-под носа конкурентов. И что, это чудо-лифчик или от природы? Слушай, Филибер, не думаю, что у тебя есть средства, чтобы увлечься такой, как я. Раз ты больше не боишься прошлого, то можешь сказать "до свидания". Это чудо-лифчик.. Да, милая, я. Добрый день, собрание началось, вы ещё далеко? Да, я в дороге, а что? Который час? Малкольм, дорогой, это я, тут только твой автоответчик. Мне жаль по поводу вчерашнего. Слушай, я улажу ещё одно дело и возвращаюсь. По-настоящему. Скажите мадам Де Лорке, что я поздно работал над одним досье. Мы всё начнём сначала. Как будто мы впервые встретились. А потом мы всё расставим по местам. Как будто я собиралась упасть в его объятия! Но это просто детская влюблённость, чёрт. Если он не стал "копателем ям", то кто он? Водитель автобуса с дешёвым запасом слов? Я надеюсь, что ты проводишь замечательный день. Для меня этот день был худшим в моей жизни. Мы переехали. Мама мне сказала быть готовой к полудню. Но в полдень я всё ещё ждала. Филибер? Мама всюду тебя ищет. Ты идёшь? Я не смогла с ним попрощаться. Маргерит! Маргерит! Маргерит! Маргерит, иди, нам пора. Маргерит. Но он так и не пришёл. Маргерит! Маргерит! Это он. Мама, я его слышу. Маргерит, мы его ждали до последнего. Маргерит! Маргерит! Вон он! Стойте! Маргерит. Иди сюда. Мы едем, мсье. На других нельзя рассчитывать. Я знаю, что самая важная вещь в мире это не забывать тех, кого любишь. Роза Галлика, предок всех ныне нам известных роз. Что удивительно в растениях, так это то, что они растут на любых почвах, в любом климате. Но розовый куст никогда не родит ничего, кроме розы. Дуб ничего, кроме дуба. А маргаритка ничего, кроме маргаритки. Привет! Всё в порядке? Здравствуйте, мэтр. Мэтр! Я теперь пенсионер. Можешь звать меня Фернан. Я не знала. Что у меня есть имя? Ну да, даже у старых нотариусов есть имя. Моим никогда особенно не пользовались, он совсем новенькое. Это вы нашли Филибера? Нет, это ты. Ну, это было в нашем контракте. Знаешь, это было не слишком сложно, его мать живёт в деревне, а его я время от времени встречаю. Не семилетней девочке выбирать, как мне жить. Мне нужно всё расставить по местам. Да, именно так, нужно всё расставить по местам и вы обо мне не услышите. Готово, мы переехали к одной из маминых подруг. Она нашла для мамы работу на обувной фабрике. Всё так прекрасно, что я думаю, что в будущем всё будет хорошо. Здравствуй! Ты, должно быть, Симон? А твой папа дома? Папа, тут к тебе тётя. Лукреция Борджиа, нет. Дениз Фабр, нет, это нехорошо. Маргарет Тэтчер. Да, что там такое? Здравствуй, Маргерит. Здравствуй, Матье. Вот так сюрприз. Могла бы позвонить. Слушай, я тут проезжала мимо, ну и. У тебя всё хорошо?

Это малыш Симон, да? Твой племянник. В прошлом месяце пять исполнилось. А ты как? Нет. В смысле, я хочу сказать, детей всё ещё нет, но думаю, в скором времени. Ну входи же, останься, выпьем по стаканчику. Я бы не хотела беспокоить. Раз в 15 лет это не совсем беспокойство. Да. У меня тут переговоры были неподалёку, и я себе сказала. У тебя есть дела поважнее. Я понимаю.

Нет, я просто хотела тебе сказать, что нам надо бы отмотать счётчики на ноль. В смысле, можно быть братом и сестрой, но необязательно расшаркиваться и обниматься. Я хочу сказать, что ты понимаешь, я знаю, что у тебя нет особенного желания меня принимать.

Это естественно, я знаю, я понимаю, но. Ты всё знаешь, ты старшая сестра. Ну так, до следующей встречи. Матье! Ты помнишь письма, ну, знаешь, которые я писала, когда мне было, даже не знаю, лет семь? Ты вернулась для того, чтобы я тебе рассказал о тебе. Я не получал ни одной весточки от моей дорогой старшей сестры, Ни одного слова. Мой сын растёт, не зная тётю. И вот ты в один прекрасный день появляешься между встречами для того, чтобы я тебе рассказал о тебе. И ты вот так меня спрашиваешь, помню ли я. Так вот нет.

Я о тебе забыл и не имею ни малейшего желания вспоминать. Единственное преимущество прошлого в том, что оно прошло. Твой папа тебе рассказывал о твоей тёте Маргерит? это твоя тётя Маргерит попросила тебе передать? Можешь забрать его домой, хорошо? Спасибо, мадам. Я, правда, провела ужасный день, но поняла две вещи: во-первых, мы попробуем 3,8 процентов. А во-вторых? Мы ребёнка будем делать? Забронируй номер в "Хаяте". С хомячками или без? С хомячками. Мать Тереза? Мать Тереза на переговорах по поводу атомной станции? Мадам Де Лорка. Я прочитала ваш отчёт. 3,8? Вы же им объявили 3,5? Да, но я им высказала гипотезу, что мы могли бы. Мы примем решение об этом на совете директоров. На самом деле, я. А, но вас же вчера не было. Пока вы были на юге, меня выбрали в совет директоров. Как раз на то самое место надо мной, на которое вы метили. Теперь, я думаю, я могу поднимать голову. Ваша траектория перекрыта. Принимаю ваши поздравления. Маргарет, тут кое-кто желает вас увидеть. У меня нет времени. Некий господин Бакари. Филибер Бакари. Он настроен решительно. Да послушайте меня! Я должен доставить документ. Прошу вас выйти. Пропустите. Прошу вас выйти.

Что ж такое! Секунду. Я этим займусь, всё хорошо, хорошо. Он утверждает, что это ваше. А ты что тут делаешь? Это ты что тут делаешь, за что тебя упекли как серийного убийцу в этот коридор смерти? В этом месте надо смеяться? У меня всё хорошо, а ты как? Очень рад тебя видеть. Я должна чувствовать себя виноватой? Я должна соблюсти приличия? Так вот, слушай. Я ухожу. Я испытываю к тебе лишь презрение. Маргерит, презрение это чувство, значит, у тебя есть чувства. Ты тут превзошёл Филибера. Легкотня. Миленький ляп. Подожди. Ты хотела сказать, что я в прошлое Значит, у тебя много "прошедших". Провинция! Ты понимаешь или тебе по буквам сказать? Потрясающе старо, по-средневековому мило, банальнейшим образом банально. Я не изменился, ты ошибаешься в одной детали. В какой же? Я до смешного свободен. Но это, я полагаю, тоже старо. Нет, это моё! Это моё! Вернись, Филибер! Вернись! Спасибо. Филибер! Филибер! Ты меня ищешь? Или это? Как это к тебе попало? От Мериньяка.

С ним вчера случился удар. Чёрт. Как он? Дышит, пока подключён к аппарату. Я проведал его в больнице. Он умолял передать тебе в руки. И прибавил: "Скажи, что это последнее". Филибер, я совсем потеряна. Филибер. Скажи мне, что ты тот же и что ты стал "копателем ям", умоляю. Да, так и есть. Я стал "копателем ям".

Маргерит или Маргарет, как тебе больше нравится. Я попросил малыша Филибера отдать тебе это письмо. Будь ласкова с ним, он ехал всю ночь. Я его, конечно, прочитал. Что бы ты ни прочла и что бы ты ни решила, знай, что я горжусь тобой. Жизнь у тебя удалась. Ты стала тем, кто ты есть! Простите, вас ждут в комнате номер 5. Дорогая я! Я много наблюдала за мамой с момента нашего переезда. Она возвращается поздно, грустная, усталая, и всё же продолжает читать нам сказки. Я не хочу больше этих красивых историй. Вы ещё голодные?

Моей мечтой, моей настоящей, заветной мечтой теперь будет вырасти. Впрочем, я больше не верю в мечты, я верю в честолюбие. Я хочу зарабатывать много денег и носить костюмы, хочу быть лучшей, хочу, чтобы мной восхищались, меня уважали и боялись. Я хочу забыть всю ложь, все предательства. Я сама хочу врать и верить в свою ложь. Я принимаю решение взрослеть. Не оставляй меня, Маргерит. Ты мне нужна.

Маргерит, пора идти. Лора! Позвольте, я вас буду называть Лорой? Какой бы мадам Де Лоркой вы ни были, внутри вас также есть Лора. Нас ждут, Маргарет. Нет, меня зовут Маргерит. Мама назвала меня Маргерит, потому что она любила цветы. Я предпочла Маргарет, ибо я находила, что так выгляжу менее глупо перед клиентами. Нашими клиентами. Вы хотите мне что-то сказать? У вас ровно минута. Не сейчас. Ты не в себе. Нет, напротив, я нашла себя и свой путь. И он лежит не через эту дверь.

Войти в эту дверь было моей детской мечтой. Но не вашей. Когда я была маленькой, я обожала играть на кларнете и этого было достаточно для счастья. Так кто же тут не в себе? Прошу прощения. Ничего страшного, мы все под давлением. Собрание нельзя задерживать. Я прошу прощения у вас всех, за то, что обманывала вас все эти годы. Прошу прощения также у моего младшего брата, у моей мамы и папы. Просто заткнись сейчас. Ты нам нужна. Нет, я не Грета Гарбо, не Мари Кюри, не Коко Шанель. Я не вы, Лора. Ты войдёшь в эту дверь со своей улыбкой волка, со своей прекрасной улыбкой Потом убьёшь своей таблицей из цельного 18-каратного бетона. Обещай мне не опускать ниже 4%, хорошо?

А я тебе пообещаю, что когда управляющие тебя поздравят, ты почувствуешь хомячков. Вот здесь их почувствуешь. Кто-нибудь ещё хочет что-то сказать? Тогда продолжим. Что ты несёшь? Всего одну вещь. Письмо 4, которое надо открыть, если я стану "другим вариантом". Сидите, прошу вас. Вы в порядке? Как вы себя чувствуете? Как Бритни Спирс перед съемкой. Спасибо. Все, что осталось обсудить это распределение издержек, понесенных на этапе геодезических исследований. Смотри, смотри, помаши. Смотри, это она. Что ж, лучшее, что мы можем предложить это 4 %. Простите, но разве мы не согласились на 3,5%? Мы согласились стремиться к этому. Но это нереально. Это большие деньги. Кто будет их платить? Это не вопрос того, кто будет платить. Это вопрос того, что можно купить за эти деньги. Если вы хотите сэкономить на безопасности станции, конкуренты вас просто расцелуют. Но если случится трещина кожуха, или что-то подобное, мрачная память о вас останется в истории человечества на следующие 5 тысяч лет. Браво! Браво! Вы выиграли, браво. Спасибо Маргерит. Моё сокровище! Копай дальше! Дорогая я, Если всё пошло, как задумано, то это письмо, которое ты выкопала, будет последним в нашей переписке. Я тебе соврала. Я сказала, что эти письма для того, чтобы помочь. На самом деле, это ты должна меня спасти. Помоги мне стать тем, кем мы были. Помоги мне ещё поверить, ещё мечтать, ещё дерзать. Приди за мной.

Малкольм, мне очень жаль, я всё ломаю в своей жизни. Но есть кое-что, что я не хочу И если уж что-то разбивать, то делать это надо хорошо. Помнишь про ту стопку тарелок, которые я спрятала, когда мне было 7 лет? По одной или несколько сразу? Это вопрос вкуса. Я бы била по три штуки. Как это типично! Если спонтанно, то я бы по одной. Это твоя методичная натура. Болтай, болтай. Тут две коробки каждому. И делиться я не буду. Что? Бросать будем или на меня смотреть? Говори по-фран. ладно, говори как хочешь. Я не спешу, я этого жду с семи лет. Так что, буду наслаждаться. Наслаждайся, но смотри в другую сторону, а то я не могу сконцентрироваться. Считай это нашей первой и последней семейной сценой. Ладно, ты сам захотел. Братишка, после стольких лет, не знаю, с чего начать. Поэтому самое простое начать с того времени, когда всё было хорошо. До моего отъезда в пансион, когда я решила стать взрослой, каковой я сейчас и являюсь. Мне тебя не хватало. Но правда в том, что мне и себя не хватало. Сегодня я сражаюсь за то, во что наконец верю. Но Маргерит Флор не деловая женщина. Поэтому я попросила помощи у одной старой знакомой. Некоей Маргарет. И главное, у меня большая новость: я скоро стану мамой. И это поможет расставить всё по местам. Чтобы финансировать свой проект, я использовала старые связи с которые считают, что мораль и мечты можно купить. Что касается технической стороны, то оказалось достаточным, чтобы один из нас сдержал детское обещание. Филибер и впрямь стал "копателем ям". Я прочитала фразу Уайльда: "Важно иметь достаточно большие мечты, чтобы не терять их из виду, когда гонишься за ними". Я бежала, долго бежала и я ещё не у цели. Но моя мечта огромна и сегодня мы прорыли вторую часть туннеля. Симон! Иди скорей. Иди, сынок. Видел бы ты лица детей, когда мы нашли воду. Куда мы, папа? Увидишь. Я покажу тебе что-то замечательное. Кто-то назовёт меня снисходительной, но у меня нет намерения быть ни лучшей, ни примером для всех, я просто стала той, кто я есть. И потом мне оставалось только одно: открыть письмо номер 4. Потому что я не стала ни китовым ветеринаром, ни святой, ни исследовательницей Марса, ни свадебным кондитером, ни принцессой. Потому что я стала другим вариантом. Маргерит. Я тебя люблю. Возраст разума это сейчас. Посвящается моим пятерым детям и их мечтам.

Теги:
предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын город Вагаршапат Эчмиадзин руки золото молот указ место строительство архитектор форма храм престол иерархия центр группа восток история зарождение организация сомобытность автокефалия догма традиция канон собор вопрос формула слово натура одна семь танство крещение миропамазание покаяние причащение рукоположение брак елеосвящение Айастан нагорье высота море вершина мир озеро Севан площадь климат лето зима союз хайаса ядро народ Урарту племя армены наири процесс часть предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын

<<< Наверное, он бросил это дело.

Значит, можно на твоей свадьбе. >>>