Христианство в Армении

Такой толстый и розовый.

перевод: Irina редакция: Sasha Объясните мне, что произошло. Ну, я не знаю, с чего начать. -Надо бы спросить Лолу. -Кто это Лола? Твоя подружка? Я же вам сказал: мне не трансвеститы.

Лола моя невеста. -И где ее найти? Сейчас она, наверно, крепко спит. Надо вызвать рвоту! Я звоню с скорую! Какой у вас код?

Мне сейчас некогда рассказывать, но все началось год назад у друзей. Как живут те, кто получает меньше 4.000 евро в месяц? Надо быть миллионером, или жить в лесу. -Как твое племя из Уругвая. -Парагвая. -Артур, я же шучу. -Ну ты тупой! 5 лет и все та же шутка! -Тупее некуда. -Да, это уж точно. -У вас нет чувства юмора. С удовольствием объявляю что мы с Андреа скоро поженимся. Вот здорово!

-Поздравляю! -Классно! Свадьба 8 декабря, забейте дату. Мы тоже поженимся. Ты что, перебрал? Да, нет-нет, это ничему не мешает. Ладно, идет! -Классно, да? Черт возьми! -Да почему же? -Потому что я этого хочу.

Почему мы должны им подражать? -Не в этом дело. -Конечно. Ты заговорила о свадьбе чисто случайно. Я и правда воспользовалась случаем. Я давно об этом думаю, потому что хочу перемен. Для этого не обязательно стоять перед мэром. Можно завести детей. Когда-нибудь. Это важнее, чем пожениться. Это что, шантаж? Брак или дети, так что ли? -Да ничего подобного. -А чего ты так испугался? Ты не уверен, что любишь -Лола, перестань. -Мы уже 5 лет вместе. И все одно и то же. Если что-то не так, давай поговорим. Не обязательно жениться. Ну, конечно! К черту! "Не обязательно жениться". Я такого не слышала. Поглядишь на родителей, и понятно, что не хочется повторять то же самое. Артур и не притворялся Кларком Гейблом в"Унесенных ветром". Так что я не могу считать себя обманутой. Когда мы познакомились, мне понравилось, что он такой мечтатель. Но иногда хочется дать ему коленом под зад! Мятежный художник, желающий написать книгу. Но со временем приедается. Думаете, он когда-нибудь купит билет до Уругвая? Это не Уругвай, а Парагвай! И лень здесь ни при чем. К такому путешествию надо подготовиться. И потом, мне нравится Лола. Когда мы познакомились, она строила из себя независимую в стиле " я сама". Я был в восторге. Думал, она не такая, как все. И вдруг она заговорила о свадьбе, словно мечтала об этом всю жизнь! Но чтобы пожениться, нужны двое!

И она меня не уговорит. Нет, Антуан, я сказала, что все кончено, значит, конец. Ты не имеешь права меня бросать, это нечестно. Не хватало только, чтоб ты разревелся. Положи еще упаковку торакса. Я больше не могу говорить, ко мне пришли. Что я тебе сделал? Я этого не переживу! Не бойся, переживешь. Извини, я тебя перебила. Так до чего там дошло? Вот именно, что ни до чего. Последнее, что он мне не обязательно жениться. И теперь молчит. -Что ты об этом думаешь? -По-моему, это трагедия. По-моему, тоже. Но он не всегда. Нет, Лола, это с тобой трагедия. Тебе под 30 и хочется пристроиться. Мне просто хочется воплотить нашу любовь. Воплотить вашу любовь? Ты уже заготовила речь для церкви? Ты такая же, как все. -Боишься одиночества. -Ничего подобного. А то, что твой папаша сбежал, тут ни при чем. Разочаровала ты меня. Ты же так любишь праздники. Если мы поженимся, устроим такой праздник! Хватит, Лола! Если тебе все равно, сделай это для меня. Хватит, Лола. Считай это доказательством любви. Ты хочешь получить доказательства любви? Ну знаешь! Ты совсем спятил! Ничего не соображаешь. Не хочешь слышать о свадьбе? Больше не услышишь. Я от тебя ухожу. Никогда бы не подумал, что она это сделает. Я не понимал, насколько это важно для нее. -Надо было жениться? -Да нет. -Спасибо. -А кальсоны? -Извини, не успела. Что ж, надену завтра те же. Может, позвонишь? Просто, чтобы узнать, как она там и не желает ли. Артур, уже поздно. Я позвоню завтра. Спокойной ночи. -Я так устал, пойду спать. -Спокойной ночи. Не смотри на меня так. Хочешь завтра найду тебе телку? А почему ты решил жениться? Я отбил ее из другого племени и не упущу. -" Другого племени"? -У стройных красавцев. Я женюсь, потому что люблю ее, болван. Ты с ума сошла, звонить в такое время. Конечно, завтра увидимся. Я тоже целую тебя везде. -Так о чем я говорил? -Не помню. Самое худшее, что я все подготовила для другой. Он с ходу женится на первой встречной. Не забивай голову. Не случилось, значит, не судьба. Что ты об этом думаешь? Выходить за парня, которого знаешь 3 месяца, рискованно. -Я про платье говорю.

Ты за меня боишься, но здесь не о чем говорить. Ты чудом осталась жива после романа с тренером по прыжкам с парашютом. А парень, с которым ты полгода просидела на игле? Правда, я не раз влипала. Не знаю, как объяснить, но Тео то, что надо, я это чувствую. Нравится? Просто куколка, как на свадебном торте. А как Артур? Ты с ним говорила? Но сейчас мы так замотаны с этой свадьбой. Но, как по-твоему, он жалеет или?. Да-да, конечно. О! Смотрите! Сказочное платье, мне такое снилось. Божественное! -Сколько оно стоит? 4 тысячи. 4 тысячи евро? Ты его не купишь. Почему это? Нельзя же потратить на него 4000 евро! Но замуж выходят раз в жизни. Мы собрались в этот радостный день, чтобы обвенчать Поля и Андреа, и чтобы Господь благословил их и наставил на путь любви и супружеского уважения. Что за чушь! Объявляю вас мужем и женой. Клянусь, Артур, это было как озарение. Я вдруг понял, что значат обязательства, ответственность. В день, когда это случится с тобой, ты поймешь.

Сейчас не время говорить об этом, но это сильная штука. Одно могу сказать, в жизни больше не прикоснусь к другой женщине. Раньше я был сволочью. Клянусь тебе, брак все Я стану другим человеком. Это потрясающе! Мне так кажется. Девушки, внимание! Я бросаю букет. Ну что, вы идете? Приготовились! Раз, два. Странно, что они посадили меня сюда. -Ты не за их столиком? -Да нет, сам не пойму. Мы поженимся через 2 недели. -А мы в феврале. -Забавно. Потому что мы женимся в марте. До меня дошло. Так, угодил в западню. Ты весь вечер будешь меня избегать? Нет, это Поль меня с утра напрягал, я же свидетель. -Ты нашел квартиру? Оккупирую диван у Поля и Андреа. -И как спится? -Как младенцу.

Просыпаюсь каждый час и плачу. Выглядишь хорошо. -Как дела с книгой? -Как всегда, никак. На свадьбах часто встречают будущего мужа или жену. Принесешь мне бокал шампанского? И ты хотела мне такое устроить? Я тебе предлагала совсем Мне представлялось скорее так. Это, конечно, другое дело. Смотри, здесь все, кого мы любим. Не вижу моих родителей. -Они не смогли приехать.

-Ты преувеличиваешь. Не может быть так идеально. -А это кто такой? -Это же мэр. -Какие мы счастливые? -Особенно ты. -Классно, да? Я вроде бы похудел? Ладно, согласен на свадьбу. Но предупреждаю, я ставлю 4 условия. Если нарушишь хоть одно, я тут же все отменю.

Во-первых, это будет на берегу моря. Я же сама предложила. Как-то мы пошли покупать телевизор, а пришли со стиральной машиной. -Это совсем другое дело. -Я предпочитаю все прояснить. Второе, приглашаем только близких друзей. Я не стану навязывать тебе своих родственников. Третье, у нас никогда не будет совместного счета. Будешь по-прежнему стрелять у меня деньги? -Символически.

Четвертое, и здесь я буду непреклонен. -Никакой церкви. -По рукам. Я тоже хотела бы поставить тебе одно условие. Всего одно? Валяй. Ты должен по всем правилам сделать мне предложение. Ты это всерьез? Прямо сейчас? Лола, ты хочешь стать моей женой? -Не понял. -Объясни мне, почему. Потому что я люблю тебя. Потому что. Потому что. Только ты смеешься над моими шутками. Потому что ты неуклюжая. Мне нравится, когда ты ночью греешь свои ноги о мои. Ты не умеешь готовить, но очень стараешься. И еще. Когда ты от меня ушла, мне показалось, что я умираю. По всем этим причинам и другим, сексуальным, я склоняюсь перед тобой и смиренно говорю тебе. Ты хочешь стать моей женой? Француженки! Ваши права попираются более, чем когда-либо раньше. Под предлогом стремления к так называемому равенству мужчины превратили нас в рабынь общества, которым они исподтишка управляют. Вы хотите, чтобы это изменилось? Я тоже. Поэтому 23 мая я выставляю свою кандидатуру на президентских выборах. Не забудьте, во Франции женщин более 52%! Истинному большинству пора взять власть! 23 мая голосуйте за Барбару Валетт -Что вы об этом думаете? -Потрясающе. На экране ты выглядишь отлично. Ты правда очень красивая. -Принеси мне кофе. -Сейчас. А что с финансированием? Мама! Я 3 дня оставляю тебе сообщения. Как видишь, я очень занята. -Привет, Лола. -У тебя проблемы? -Нет-нет. -Я выхожу замуж. -Замуж?! Да у тебя это просто мания! Спасибо, приятно слышать. Ты думала, я запрыгаю от радости? Я подумала, что мое счастье заставит тебя забыть о своих предубеждениях. Не болтай чепухи! Стоило в 68-м сражаться, чтобы услышать от дочери, что счастье женщины в замужестве. -С 60-х многое изменилось. -Да, стало еще хуже. Раньше хоть не притворялись. Брак служил для передачи имущества. Теперь нам внушают, что он укрепляет любовь. Нет, простите. По мне, так любовь держится не на контракте. Это Артур вбил тебе в голову мелкобуржуазные понятия?

Нет, правда. Ты придешь на свадьбу? Не знаю. Я подумаю. -Крошка, она же твоя дочь. -А ты заткнись! И не называй меня крошкой. Конечно, я приду на свадьбу. Но не ждите, что на снимках я буду улыбаться. Черт, черт! Привет, Джулиан, это Лола. Наверно, ты удивился, что я позвонила. Столько времени прошло. Я увидела твою рекламную фотографию. Забавно, что ты снялся для свадебной рекламы, потому что как раз. Перезвони мне, пожалуйста. Надеюсь, до скорого. Это довольно срочно. Что-то не так? Я тебе очень сочувствую. Ты была права. Все эти годы я находил отговорки. -Так мне и надо. -Нет, любимый. -Я полное ничтожество. -Да нет. Знаешь, в конце концов, я рад, что мы поженимся. -Я тоже. Я сказал маме, что мы приедем в Сочельник.

Есть повод объявить о помолвке. Убьем сразу двух зайцев. Я не часто вижу Артура, но помню его любимое блюдо. Я любил это в 10 лет. С тех пор кое-что изменилось. Вам нравится индейка с каштанами, Лола? -Мама, ее зовут Лола. -Но я так и сказала. Ты уладил дела с Совитрансом? Они пришлют факс в понедельник. -Очень вкусно, Сильвена. -Ну, Виктория! А как дела с твоей книгой о Парагвае? Можешь больше меня об этом не спрашивать. -Правда, очень вкусно. -Ну, Виктория! Артуру не терпится развернуть подарки! Ура! Подарки! Подарки! Я не такую хотела! Манон, что он тебе сделал? Держите, Лоана, я вас не забыла, хотя Артур предупредил в последнюю минуту. Спасибо. В прошлом году я такую же подарила сторожихе. Она была в восторге! Большое спасибо. А ты, любимый, что получил? Папа с мамой подарили вот это. А это от Бертрана и Виктории. О Боже, какое великолепие! Это переходит из поколения в поколение. Теперь перейдет к вам. Вы уверены, что не хотите переночевать у нас? -Да-да, мама. -Вы уверены? Мама, отсюда два часа езды до Парижа. -Только пристегни ремни. -Да, мама. -Жаль что мы не поговорили. -Ничего, в другой раз. Вообще-то я хотел вам сказать, что мы решили пожениться. Как чудесно! Я так рада за вас! Поздравляю. Ну что ж. Жак, прикрой дверь. Замечательно! Добро пожаловать в нашу семью, Лола. Нам надо познакомиться с вашими родителями. Да, конечно, я все устрою. И скажи, что тебе понадобится. Нет-нет, мы точно знаем, чего хотим, и повлиять на нас нельзя. Артур хочет сказать, мы хотели бы, чтобы все было очень просто. Ну, хорошо. А день вы уже назначили? 21 июня это годовщина нашего знакомства.

21 июня? Вы с ума сошли? У вас остается полгода! За это время нельзя подготовиться к свадьбе. В общем, прошло неплохо. Вот именно. -Кому ты звонил? -Мишелю. -В Рождественский вечер? Я хочу, чтобы он начал думать о брачном контракте. -Думаешь, это необходимо? -Более, чем когда-либо. Раньше в браке жили, пока смерть не разлучала нас. А теперешние пары разлучает Это верно. Нас разлучит смерть. Вы позвонили Джулиану. оставьте свое сообщение. Джулиан, это опять Лола. Почему ты не отзываешься? Я предпочла бы сказать тебе об этом лично. Я собираюсь выйти замуж. Но для этого нам надо развестись. Постарайся позвонить мне как можно скорее. Неплохо. Это тоже ничего. Вот остров, куда можно попасть только на вертолете. Классно! И сколько мест в вертолете? На 30 человек не очень практично. Полет туда и обратно стоит 100 долларов. -Мы слишком размахнулись. -Сколько получилось? Тебе лучше знать. Ладно, начинаем сокращать. Считаем заново. Даже если урезать вдвое, все равно слишком дорого. И что будем делать? А эту Каролину приглашать обязательно? Она моя подруга детства. Ты забыл, что мы были на ее свадьбе. Та еще была свадьба. Тогда я вычеркиваю и твоего друга Поля. Он мой свидетель! Просить денег у родителей я не буду. Мне это и в голову не приходило. Что будем делать? Может, поженимся потихоньку? Тогда и полгода ждать не надо. Я не совсем так себе это представляла. На тебя не угодишь, не понимаю, чего ты хочешь. Мне хотелось, чтобы это был незабываемый день. Тогда просто назначим время и место, гости пусть сами разбираются с самолетом и гостиницей. Что-то мы с тобой перемудрили. Посмотри на Тео с Элеонорой, они себе жизнь не осложняют. Они женятся в 20-м округе, а не на Карибах. Надо подходить ко всему более спонтанно, предоставить всему идти своим чередом. Ты думаешь? Слишком продуманная свадьба это скучно. Как вам здесь? Классно, да? Да, необычно. И музыка здесь на самообслуживании. Каждый может побыть ди-джеем. -Хотите? Таблеткой больше или меньше. -Нет, спасибо. -Это ты зря. Все должны хоть раз в жизни попробовать экстази. Примешь дозу, и начинаешь всех любить. Этот опыт изменит твое восприятие мира. Только ты одним разом не ограничился. Во мне слишком много Мадам Менье, ваша дочь так хороша! Спасибо, милый Поль. Я рада, что придумала этот карнавал. Зато семья моего зятя выглядит прилично. -Не знаешь, где Поль? Что ты делаешь? Мне казалось, свадьба все меняет. Мне тоже. Я правда так думал. Кольцо их так притягивает. -"Их"? Что, есть другие? Как бы тебе объяснить. Это что-то вроде экстремала. Например, прыжки с парашютом. Ты делаешь это, чтобы испугаться и понять, до какой степени любишь жизнь. Понятно. -Вы видели? Классно! Это нормально, что он уже час крутит одно и то же? Вполне нормально. Но сейчас Тео его сменит, он гениальный ди-джей. -Теперь этим займусь я. -Еще чего! Разнимите их! -Вот тут мы и начали скисать. Я возьму у тебя деньги, но вы не дарите подарков. -Я верну все до гроша. -Хорошо. Сколько? Тысяч 15-20? Нет-нет, 10-ти хватит. Ты занят в эти выходные? Не знаю. Я хотел познакомить тебя с Фурнье руководителем медиа холдинга. Ну, хорошо. Чин-чин! До чего здесь чудесно! -10 тысяч? -Больше не выпросил. И так было сложно, я сделал все, что мог. Но нам нужно по крайней мере 20 тысяч. Да, я знаю. Может, все отменим? Ты предлагаешь все отменить? Ушам своим не верю. Мне вполне достаточно того, что ты женишься на мне. У меня в жизни было много неудач. И это дело я доведу до конца! Да, но наша мечта окончательно рухнула. Главное, чтобы наша свадьба была похожа на нас. Как ты хорош, когда говоришь разумные вещи. Если Артур узнает, что я одолжила тебе деньги. Главное, чтобы на свадьбе было много пирожков. А я лишь пытаюсь изменить мир. Я хочу пригласить папу на свадьбу. Этого еще не хватало! -Не хочу видеть эту сволочь! -Мама, не надо все портить. Да, я бы хотела поговорить с сеньором Мартеном. Сеньора нет дома. Тогда я оставлю сообщение. -Это его дочь. -Лола, это ты? Папа? Почему ты сказал, что тебя нет дома? Я тебе все объясню. У тебя проблемы? Нет, совсем наоборот, я выхожу замуж. Лола! Дорогая! -Как ты выросла! Какая ты красавица! -А это счастливый избранник? -Знакомься, это Артур. Симпатичный. Хотите жениться на моей дочери? Я даю согласие. Но если вы ее бросите, я вас убью. На меня так подействовало, что ты выходишь замуж. Вся жизнь промелькнула перед глазами. Я понял, каким был эгоистом по отношению к тебе. -Папа, ни к чему. -Нет-нет, не спорь. Поэтому я хочу быть рядом, когда у тебя свадьба. Только совсем необязательно было приезжать за 3 месяца. Нет, мне было важно побыть с тобой, поддержать тебя. Очень смешно. И потом, меня это отчасти устраивало. Тогда я и объединился с одним русским, который в основном импортировал икру. "В основном" , потому что он еще торговал ураном. В итоге я вышел из дела, и был прав, потому что его убили. Поэтому сейчас я не в лучшей А где вы устраиваете свадьбу? Кое-что присмотрели, но пока ничего не решили. Скоро мы встречаемся с родителями Артура. Но до того я хочу, чтобы мы собрались втроем, с мамой. Это будет весело. Не начинай, прошу тебя. Дамы, мое почтение. Спасибо. Закажем уже, а то мне надо работать. -Передай маме. -Не начинай. -Она первая начала! -Мы ждали тебя полчаса! Ты и в этом не изменился. А я-то надеялась помирить вас. Хорошенькое начало. Спасибо. Выхожу я из кабака и вижу, что кто-то крутится возле моего "Мерседеса". Я подошел и увидел ее. Молодую, соблазнительную женщину. А мини-юбке и белых ботфортах. -Ты это носила? -Ничего подобного. Я ей говорю: " Добрый день, вы что-то ищете?" А она, поглаживая капот, отвечает: " Да, я ищу приключений". В жизни такого не говорила! -Не говорила? -Никогда. -А помнишь отпуск в Испании? -У Морена? Было весело. -Как он сейчас? -Развелся, женился, развелся. Как все. А кто это?.. В Ирландию больше не ездила? Нет, а хотелось бы. Я был там 4 года назад. Так вы ездили. Там все так же красиво. Мы там неплохо провели время. -Я тебя провожу? -Почему бы и нет? Может, попрощаемся? Только скажи ему, не стоит совместно владеть имуществом. Папа, только не надо!

Он сам тебе не скажет, слишком скромный.

У него диплом с отличием. Он был лучшим в своем выпуске в школе журналистов. Это хорошо. -Вы где-то стажировались? -3 месяца в "Геральд Трибюн". И еще в "Новом экономисте". Потом начал писать книгу, но тут не пошло. Смотрите, летит! Промахнулся. Нет, теперь ему нужна настоящая работа. У меня освобождается место в"Парусном журнале". -Вы разбираетесь в судах? -Он ведь журналист! Может писать о чем угодно. Ну, хорошо, приходите в понедельник. -Мы подготовим контракт. -Кому надо сказать " спасибо"? Еще один! Еще один! Давай, Артур, стреляй! Стреляй, Артур! -Повезло вам, Артур. -Надо же.. Ну, как там со свадьбой? -Я убил утку. -Прекрасно, милый. Съедим ее все вместе за ужином. Так что со свадьбой? Все в порядке. Как жаль, что твоей сестренки больше нет с нами. Да, жаль. Знаешь. Если свадьбу устраивать она как будто немножко будет с нами. Я хотел встретиться с вами заранее, чтобы обо всем поговорить. К примеру, мне кажется естественным принять участие в вашем кампании. Очень мило с вашей стороны. Как спонсор, я, возможно, попрошу вас кое-что изменить в вашей программе. Как это? К примеру, правительство, состоящее только из женщин, это пожалуйста. Но только не Министерство экономики. Да нет, я пошутил. Вам не кажется, что было бы проще устроить эту свадьбу у нас? Думаю, Лола захочет. Всех бы это устроило. Да, это правда. -Договорились? -Договорились. Ну, хорошо. Брак это союз двух семей. Прежде всего это союз двух людей. Аперитивы закажете? Выпьешь что-нибудь, дорогая? Немного шампанского. Я думала, ваши родители разошлись. -Выпьете что-нибудь? -Нет, спасибо. Если вас интересует это дело с ураном, могу продать вам долю моего русского компаньона. Он только что скончался.

Я подумаю. Была бы я француженкой, знала бы за кого голосовать. Спасибо, это очень мило. Я долго делала это наугад. -Наугад? Я голосовала за тех, кто мне нравился внешне.

-Правда? -Да-да, правда. Я очень рад. Мы прекрасно поужинали. Мсье Мартена просят к телефону. Какой идиот звонит в это время?! -Я же просил не беспокоить. -Звонок международный. Может быть, что-то важное. Мне очень неудобно. -Все готово? Ну, гони же бабки. На три секунды нельзя их оставить. -Принесите счет. -Все уже оплачено. Это невозможно! Это вопрос принципа. Я же просил подать счет! Извините, мсье вас опередил. -Мне очень неудобно. -Да что вы! -Мне только приятно. -Значит, в другой раз. Ни в коем случае! Следующий раз будет у нас в Бельгии, на свадьбе. -Как это? -Артур вам не. Что это значит? Мы поженимся у твоих родителей в Бельгии? -Поговорим позже. -Что ты вытворяешь? Лола, мы договорились, практичнее устроить у них. Как это " договорились"? -Это заговор или что? -Да нет же. На этот раз я точно не пропущу свадьбу. На этот раз? В прошлый раз, когда она выходила замуж в Лас-Вегасе. Я что-то не то сказала? Ты вышла замуж в Лас-Вегасе? Артур, давай поговорим. Как ты могла скрыть от меня такое? Мы с Джулианом были молодыми идиотами, обкурились, дело было в Лас-Вегасе, и поженились. Какого черта ты читаешь мне мораль, после того, как ты согласился устроить свадьбу у родителей да еще в Бельгии! На меня так давили. В конце концов, это дом нашей семьи. -Сколько воодушевления! -Мы давно топчемся на месте. Надо же что-то решать. Предлагаю тебе сделку: я забываю про твоего мужа и делаем свадьбу у родителей. -У меня есть выбор? -Ты хоть разведена? -Ну, конечно. Вы позвонили Джулиану, оставьте свое сообщение. Джулиан, это уже не смешно. Через месяц я выхожу замуж, и если ты не откликнешься, я здорово влипла. Что я тебе сделала? Хотя я догадываюсь. Забудь про это и позвони. Это Лола. Все в порядке? Артур относится к себе слишком серьезно с этой новой работой. Будто постарел на 20 лет. Лучше оставался бы нищим и безответственным. Вот что с мужчинами делает Он совершенно растворился в своей семье. Никогда не думала, что он такой неустойчивый. А как дела в постели? Что случилось? Брачный контракт? Он не отказался от этого? Нет, надо обо всем подумать. Если вдруг я создам компанию и прогорю, ты не пострадаешь. -Да, и наоборот. Это уже не свадьба, осталось только обвенчаться. -Это шутка. -Тут такое дело. Моя бабушка очень настаивает. Об этом и речи быть не может. Я объясню твоей бабушке. Мне было бы так приятно. Только не знаю, доживу ли я. Ну, конечно. Мне так хотелось бы. Насчет стульев я договорился, завтра позвоню ди-джею и займусь тортом. Ты меня любишь? Конечно, люблю. Почему ты спрашиваешь? Ты давно не говорил мне этого. Так, теперь надо рассадить напечатать тексты выступлений. Кстати, нотариус просил свидетельство о разводе. Конечно, я поищу его. Какого черта ты не звонишь? Это из-за того, как мы расстались? Да, я переспала с твоим Гордиться нечем, но это так. Я запуталась в наших отношениях, я задыхалась. Я сама не знаю, как оказалась с ним в постели. Мне очень жаль, Джулиан. -Хорошо, Лола. -Джулиан? Завтра пришлю тебе Спасибо. -Я могу прийти? На свадьбу. В общем, да. Неужели ради этого ты поедешь. Какого числа? 21 июня, но это в Бельгии. Отлично, на этой неделе у меня съемка в Париже. -Заеду в Бельгию. -Прекрасно.

-Ну, тогда до скорого. -До скорого. Кое-кто будет в восторге. Осталось 15 дней Красивое, правда? Я представляла себе нечто более классическое. -Сколько оно стоит? 4.000. Да, но замуж выходят раз в жизни. Ты будешь очень красивая во время венчания. -Сколько будет гостей? -Ровно 200. Это все? Я-то хотела в тесном кругу. Ничего, по крайней мере, это все равно будет 21 июня. А главное, сделать это в назначенный день. Шарлотта! Сто лет не виделись! -Как дела? -Хорошо. А ты как? Каро сказала, что ты выходишь замуж. -Я тоже. -Да? Поздравляю! -21 июня. Я раньше тебя, их пригласила, так что, не вздумай их сманить. Лучше поменяй дату, не то пожалеешь, стерва!

Осталось 7 дней Думаю, вам нужны глазные капли. Лола, это Виктория. Большая проблема с рассадкой гостей. Жака посадили за тот же стол, что Поля и Пьера. -Ну, подумай сама. Петр-Павел-Иаков! Всех насмешим. Ну да. Осталось 5 дней Катастрофа! Только что Сильвена сказала, что кузина Артура решила прийти в белом платье. -Ну и что? -Ты что, не понимаешь? Нельзя такое допустить. Позвони ей и отговори. Осталось 3 дня -Да, Виктория? -Я придумала насчет драже. Тебе больше заняться Алло! Лола! Осталось 2 дня Ровно в 5 подъезжает кортеж с семьей.

Когда начнется обряд, машины развернутся и встанут здесь, чтобы удобно было отъехать от церкви. Пока все понятно. А теперь. Когда хор начнет петь, все встанут. И войдет Лола под руку с Валентином. Когда Лола подойдет к алтарю, я буду волноваться и. Неплохо бы фотографу встать и сделать несколько снимков. Потом кюре произнесет вступление. И папа. Начнет читать первую речь. Ты куришь? Решила начать. Не волнуйся, это все пройдет. И я буду с тобой. -Ты вернешься к маме? -Мне ведь уже не 20 лет. Я красуюсь, изображаю авантюриста. Но на самом деле мне хочется покоя, постоянства. Думаю, с твоей матерью мы сможем начать все сначала. С ума сойти. -Ты ведь тоже этого хотела? Ты немножко на это надеялась, когда свела нас. Ничего подобного. Мне кажется, нет.

Ну, пойдем к ним. Остался 1 день Главное, не надевай свадебное платье. -Это плохая примета. -Спасибо за совет. А, это ты, входи. -Я знаю, это плохая примета. -Да делай, что хочешь До чего роскошное! Тебе нравится? Ну что, готова к завтрашнему дню? -В 3 часа, да? Я чувствую, что. Никогда не была такой одинокой, как сегодня. Ну что ты, я же рядом. Нет, ты никогда не была Ничего страшного. Это все из-за свадьбы? Мы хотели, чтобы было не как у всех. А получилось еще хуже. Не драматизируй, ты устала, но это пройдет. Нет, не пройдет. И потом, я не узнаю Артура. По-моему, мы делаем глупость. Что ты говоришь! Ты же не отменишь свадьбу? -Это самое лучшее. -Лола, опомнись.

Выйдет большой скандал. Спасибо, ребята. Вы кого-то ищете? У меня назначена встреча с друзьями. Пока налейте виски. -А где туалет? -В глубине слева. Это Артур, оставьте сообщение. Артур, это я. Перезвони мне, если еще не ушел. А лучше зайди, это очень срочно. Мне надо с тобой поговорить. Перезвони. Ну, как ты? Может, мне остаться? -Ты что-то хотела сказать? -Нет, лучше скажу потом. -Нет, скажи. -Лучше не надо. Да в чем дело? В общем, мы с твоим отцом решили пожениться. Я знала, что сейчас не время. Что за бред? Ты же не думал отвертеться от мальчишника? -Нет, это Джулиан. Я тебе перезвоню, мне сейчас не до того. -Ты где? -В "Плазе". Завтра в котором часу? -Вообще-то все отменилось. Я тебе перезвоню. -А что. -Да так. Тебе ничего не надо? Я шла мимо и решила заглянуть. -Ты не очень волнуешься? -Честно говоря, я. Да что случилось? Этот Тео! Я больше не могу! Ну, Артур, еще глоточек! Не валяйте дурака, я должен быть у родителей. -Давайте свадебное платье. -Хватит, идиоты!

Ура новобрачной! Я думала, брак все изменит. Он станет не таким эгоистом. Мы сблизимся. Я ему говорю: "Если ты не изменишься, я с тобой разведусь". -Знаешь, что он ответил? Мне неудобно это говорить, но Артур придет с минуты на минуту. Мне стало легче после того, как я с тобой поговорила. Как дела? Все готово? -Ты не очень волнуешься? -Я как раз. Выручи меня, все запасы вышли. Главное, не влюбляться, поэтому я трахаю только уродок. С ними хорошо, им это редко перепадает, и они всегда довольны. Но клянусь вам жизнь, как только появятся дети, я тут же успокоюсь, потому что всегда есть предел. Ты уже изменял жене? Нам-то можно сказать. Давай, все свои. В общем, я один раз. Видел эротический сон, в котором спал с другой женщиной, не с Викторией. -Ты изменил ей во сне? Все было так натурально, что я почувствовал вину. -А куда мы идем? -Это сюрприз. Ну, куда он подевался? Вечер выбран удачно. -Что тебе надо? -Горакс и силиум. Ну, все. Почему он так со мной обращается? Я не так много просила, только чтобы в жизни был минимум порядка. -Так чего ты ждала? -Девочки, я вас не гоню. Встретимся завтра в поезде. Если честно. Извини, я не знала, куда пойти. Помогите мне донести ее! -Что с ней? -Она пьяна в стельку. Осторожней голову! -Ну как? -Нормально.

Но, Андреа, с чего это ты? Я беременна. -Вот здорово! -Потрясающе! Я не знаю, кто отец. Черт! Вы все спятили! Я думала, брак все изменит, Поль успокоится. Но очень скоро поняла, что ошиблась. Так ты знала? Конечно, знала. Я познакомилась с парнем в супермаркете. Мы разговорились. А потом сама не знаю, как это вышло, трахались в его машине. На стоянке? Спятить можно. Сначала я думала, это просто так. Потом мы стали встречаться. Я влюбилась. А теперь жду ребенка, и все хуже некуда. Ничего себе. И что ты будешь делать? Пока не знаю. Можно мне у тебя переночевать? Вообще-то я жду Артура. Вряд ли он явится, ему устроили мальчишник. Вот почему он не перезвонил. Это был сюрприз. И вообще, накануне свадьбы вы не должны видеться. Только свадьбы не будет. Ничего себе. Ключи и сумку я нашел, зато мобильник пропал. -Вы спятили или что? -Успокойся, Артур.

Нет, не успокоюсь! Пошли вы все! У тебя яйца вместо мозгов! А ты от наркотиков отупел! А ты недоделанный, в жизни без папы ни на что решиться не можешь. Пошли вы все в задницу! Артур, у тебя нет чувства юмора. Ни капли! Я и так не в себе из-за этой свадьбы, и еще вы мне такое устраиваете! Спасибо, удружили! -В Париж пешком пойдешь? Я уже должен быть в Бельгии. Не валяй дурака, садись. Ладно, выпьем по последней.

Вот так. Ты правда думаешь то, что нам сказал? У кого есть аспирин? -Спасибо. За твое здоровье, Бертран. Наверно, слишком большое разочарование. Как бы там ни было, мы заранее проиграли. Нас всех учили ждать прекрасного принца. Если бы мы поняли, что идеальных пар нет, мы бы успокоились. А так мы завидуем чужим романам и ждем, чтобы у нас все было Я вот думаю, не лучше ли мне было бы жить с женщиной? -Я один раз попробовала. -Да ты что! И в постели было Мне нужен настоящий мужик, чтобы во всех смыслах мог взять, как Тео. По-твоему, это лучший Я ему позвоню. И я тоже. Лучше жалеть о сделанном, чем о несделанном. Да. Да. Да. Да! -Ну, Артур, какую хочешь? -Вы спятили? Я не стану трахать стриптизершу перед свадьбой. Додумались! Скажите, мадам, можно пососать? Здесь мило, мне нравится. Оформление. -Да что с тобой? -Ничего. Ты знаешь, я тебя люблю. Ну нет, вот идиот! Поль, это я. -Дай мне потом Артура. -А мне Тео. -Поль, ты меня слышишь? -Да-да, слышу. -Я беременна. Ребятки, я скоро стану Подожди, я не договорила. Как это, не знаешь, от меня или нет? Какого черта! Поль, это Лола. Понимаю, что сейчас не время, но мне нужен Артур. Попроси его мне перезвонить. Это что за бардак? Как она могла такое со мной сделать? Поль, прости, но по-моему, ты сам виноват. Заткнись, а то получишь! Ты такой красивый, когда злишься. Да пошел ты! Ты что, спятил? -Хватит валять дурака! -Не лезь! Это надо снять. У тебя есть камера? Выпить, выпить! Куда ты делась с бутылкой? Лола! Клер! Скорей! Что случилось? Да подожди ты 2 секунды! Здесь классно! Надо вызвать рвоту! Надо вызвать рвоту! Я звоню в скорую! Какой у вас код? Давай, давай! Ну же! Кто-нибудь может сунуть ей два пальца в рот? -Это ты у нас доктор. -Я аптекарша! Давай я. Вы что, совсем дуры?! -Лола, ты куда? -Вернись! Вы меня достали! Сюда, девочки, живо! Она выживет, но ей надо полежать. Я пойду домой. Оставайся здесь и жди Лолу. -Что ты здесь делаешь? -Не знаю. Мне хотелось с кем-нибудь поговорить. У вашей подружки не снимают трубку. Идите домой. Лучше тебе в таком виде домой не появляться. -Пойдем ко мне. Домой, куда же еще. Мне надо увидеть Лолу. Не часто вы здесь убираете. Это еще что? А где Лола? Лола? Не знаю. Это я. Ты где? -У родителей. Что ты вчера делала? Ничего особенного. Потом расскажу. -Почему ты плачешь? -Не знаю, правда. -Ты хотел что-то сказать? Что люблю тебя. Значит, увидимся в церкви. Думаете, это легко? Не знаю, что сказать. Нет, знаю. Прости, я не понимал. Ничего, не ты один виноват. И не ты один не понимал. Я думаю, мы оба сглупили, поспешив пожениться. Это правда. Но, может, все еще наладится? -Вряд ли. -А вдруг. -Не знаю. Может, заведем ребенка?

Нет, на 11:25 не успею, приеду следующим. Знаешь, мне хотелось бы дом с большим садом и хорошей кухней. Мне снова хочется начать готовить! В Каракасе нетрудно найти. Нет, я имела в виду, когда вернемся во Францию.

Мы могли бы поселиться недалеко от Парижа, смотреть, как растут внуки. А по воскресеньям устраивать семейные обеды. Я приготовлю тебе кролика с горчицей. Чудесно. Послушай, здесь же люди. Да, насчет свадьбы.

Я думала про ту часовенку, где мы были в Ирландии. -Свадьбы? Ты всерьез говорил мне про свадьбу в прошлый раз? Конечно. Мсье, международный звонок, кажется, это срочно. Поезжай в церковь, я приеду, как только закончу. Это была моя мечта выдать дочку замуж. Но у меня одни мальчики. Когда родился 5-й, мы решили, что с нас хватит. Лола, ты уверена в том, что делаешь? А где папа? У него какой-то важный -Но он приедет. -Да, конечно. Честное слово. -Думаете, успеем? -Уже подъезжаем. Согласен ли ты взять в жены и оставаться с ней в горе и в радости, пока смерть не разлучит вас? Артур! Лола! Что происходит? Скорее, они идут сюда! Лола! Артур!

Теги:
предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын город Вагаршапат Эчмиадзин руки золото молот указ место строительство архитектор форма храм престол иерархия центр группа восток история зарождение организация сомобытность автокефалия догма традиция канон собор вопрос формула слово натура одна семь танство крещение миропамазание покаяние причащение рукоположение брак елеосвящение Айастан нагорье высота море вершина мир озеро Севан площадь климат лето зима союз хайаса ядро народ Урарту племя армены наири процесс часть предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын

<<< Оно отправится к его долбаному владельцу.

Я не умею ни читать, ни писать. >>>