Христианство в Армении

У нас есть мотив.

Через несколько лет она уступает и соглашается на их свадьбу. Молодожены едут на север страны, где Хенрик помогает пастору. Они сходятся с ректором Грансио и его экономкой Магдой. Они пытаются наладить отношения с общиной. В Форсбуде настали неспокойные времена. Завод на грани банкротства, рабочие винят в этом Нурденсона. Жена Нурденсона Елин выбирает Хенрика своим духовником. Она против воли мужа просит Хенрика подготовить своих дочерей к конфирмации. Когда Хенрик разрешает рабочим использовать часовню для собраний, вражда между ним и Нурденсоном становится очевидной. Повседневная жизнь Анны превратилась в изнуряющую работу. Она скучает по своей прежней жизни чувствует себя одинокой и покинутой, хотя она родила сына Дага. Сирота Петрус стал членом их семьи. Когда брат Анны Эрнст навещает их, в дом приходит радость. Хенрик чувствует себя покинутым и необоснованно ревнует Анну. БЛАГИЕ НАМЕРЕНИЯ Автор сценария ИНГМАР БЕРГМАН Режиссёр БИЛЛЕ АУГУСТ Ты здесь. Здравствуйте! Здравствуйте! Простите, у меня важные известия для вас. Я хочу поговорить с Вами и Хенриком. Это не займет много времени. Ничего неприятного, наоборот. Хенрик рыбачит. Петрус, сбегай за ним, позови его. Петрус все еще живет у вас. Он не в тягость? Он отказывается возвращаться, ему здесь нравится. Он добрый и хороший мальчик. -Эта проблема будет решена. Если бы мы только знали, как? Вы хорошо выглядите, Анна. -Спасибо. Вам здесь нравится? -Здесь хорошо. У нас есть все, скоро наступит лето. После необычно суровой зимы. -Она прошла. Добрый день, ректор. -Добрый день. Где ты нашел эту старую фуфайку? Я ее надежно запрятала. Почему ты ничего не предложила? -Спасибо, ничего не нужно. Я получил письмо от моего друга препариуса из церковной комиссии в Стокгольме. Он старший капеллан в приходе двора. Письмо настолько важное, что его надо прочитать немедленно. Спасибо. Это может быть весьма важно. Оно касается нас? -Я прочитаю его вам вслух.

"Как ты знаешь, святой Эмет был основан королевой Эмет" "Она интересовалась медициной и хотела создать образцовую больницу", "соответствующую лучшим стандартам". "Королеве это удалось, добавив собственные средства". "Королева Виктория вместе с советом решила" "создать постоянный пасторат", "обязанностью руководителя будут духовные дела госпиталя". "Совет планирует построить пасторский дом со всеми удобствами". А теперь главное: "На совете Королева заинтересовалась вопросом об этом пасторате" "и подчеркнула, как важно найти подходящего человека". "Архиепископ тут же воскликнул: "Я знаю такого человека"! "На вопрос "Кто это"? он назвал имя молодого пастора" "Хенрика Бергмана". Боже праведный! Такого не может быть. Я не знаю, что и сказать. -Вам не надо ничего говорить, пастор. Вам надо все обдумать и поговорить с госпожой Анной. Когда мы должны принять решение? -Как можно скорее. Вы должны одеть нарядиться и поехать в Стокгольм на чаепитие во дворце. Здесь есть постскриптум: "Ее Величество желает принять" "пастора с его молодой женой". А теперь я оставляю вас в состоянии скорее радости, чем смущения. Я хочу быть первым, кто вас поздравит. Отказываться не запрещено?

Не запрещено, но практически невозможно. Персональные предложения такого рода делаются редко. Мне пора уезжать. -Большое спасибо, что приехали. Что мы скажем? -Сейчас мы здесь, как в раю. А скоро здесь будет минус 30 и непроходимые сугробы. Мы забудем, что мы есть друг у друга. -Нет, мы это никогда не забудем. Мы хотели завести еще ребенка. Моя маленькая голова кружится. Будет здорово попить чай во дворце с Королевой. Даже, если ничего не выйдет, это возвысит нас в глазах друзей.

Как здорово будет сказать: "Пойдем в королевский театр". Или послушать симфонию Бетховена. -Или купить шелковую блузку. У нас могут быть свои фантазии. Вы собираетесь уезжать? -Нет, мы просто разговариваем. Вы сказали, что уезжаете. -Ты плохо слушал. Значит, вы не уезжаете? -Не будь глупым. Я думал, вы говорите так, как будто собираетесь уезжать. А вот и маленькая жена пастора. Добро пожаловать, пастор. Я хочу внести ясность по нескольким вопросам: К Королеве нужно обращаться: "Ваше Величество". Ее Величество задает вопросы и ведет беседу. Не переводите беседу на другие темы. Аудиенция будет короткой Королева плохо себя чувствует. Пожалуйста, проходите сюда! Я хотел отложить эту встречу до следующего раза, но Королева заинтересована делами больницы святого Эмета. У вас еть вопросы? Вот здесь мы будем сидеть. Когда Королева войдет, вы встанете. С Королевой войдет препариус Олониус. Королева поздоровается с женой пастора, Вы сделаете глубокий поклон. Добрый день, как хорошо, что вы приехали. Очень любезно с вашей стороны, проделать такой далекий путь. Давайте присядем. Я надеюсь, вы выпьете чаю? Вы хорошо доехали? -Очень хорошо, спасибо. Поездом добираться так просто, не надо делать пересадок. А как ваш маленький сын, Даг? Спасибо, у него все хорошо.

В его возрасте все так быстро меняется. Мы возлагаем на вас большие надежды. Мы с женой все еще колеблемся, все произошло так быстро. Мы не знаем, чего от нас ждут, но мы приложим все усилия. Где конверт? Вот проект пасторского дома. Грандиозно! Госпожа Бергман, школа медсестер рядом с Вашим будущим домом. Три комнаты и кухня на первом этаже, четыре комнаты наверху. Детская комната будет в углу.

В доме будут все удобства. -Это больше всяких ожиданий. Вам будет трудно покинуть ваше место. Это будет трудно. Сначала мы растерялись: мы уезжаем от нашего дела. Дела нашей жизни. -Я боялась меньше, чем Хенрик. Я думал, что мы бросаем людей, живущих в большой нужде.

В больнице нужда может быть и больше, пастор. Скажите мне одну вещь, пастор: Думаете ли вы, что страдания посылаются нам от Бога? Я могу сказать, во что верю сам. Поэтому я и спросила. Я не верю, что страдания от Бога. Бог смотрит на свои создания с ужасом и сожалением. Нет, страдания не от Бога. -Разве страдания не очищают нас? Я никогда не видел, чтобы они приносили пользу. Но я видел, как страдания могут разрушать. Пожалуйста, подайте мне шаль. Если все, как Вы говорите, пастор, как можно кого-либо утешить? Всякое утешение преходяще. -Преходяще? Единственный выход убедить человека примириться. Разве мы не должны просить Бога о прощении? Это то же самое. Если человек простил сам себе, значит, его простил и Бог. Разве Бог так близко? -Человек и Бог неразделимы, они суть одно и то же. Отделить Бога от человека жестоко. Бог как власть, власть карающая, как… Это противоречит тому, чему учил нас Иисус Христос, а он знал, что говорил. Я сегодня очень устала. Прошу вас извинить меня. Спасибо за Вашу честность. Постарайтесь, чтобы Ваш муж приехал в свой новый пасторат. Я думаю, вы оба найдете богатое поле для деятельности. Прошу извинить меня! Проводите наших гостей. Поздравляем вас с нетрадиционной проповедью. Она произвела впечатление на Королеву. Это новые времена.

Очень сильные перемены. Бог скорбит по своим созданиям.

Почему бы и нет? Смелые интерпретации теперь в моде. Интересно, если бы я в юности произнес нечто подобное? До свидания, госпожа Бергман.

До свидания, пастор Бергман, поздравляю Вас и желаю удачи! Нет, нет, нет! -В чем дело, Хенрик? Все прошло хорошо?

-Нет, я не переду в Стокгольм! Я не буду говорить с придворными! Я был идиотом! Вдвойне идиотом! Я теперь все понимаю! Спасибо Богу за этого препариуса! Спасибо Богу за Королеву! Ты когда-нибудь слышала, чтобы я льстил или юлил? Мы идем в гостиницу и возвращаемся в Форсбуду. Конец всему идиотизму. Стой, я говорю! Я говорю: нет, нет и нет! Стой, я говорю! Если бы только слышал: "Я, я, я". Что это за глупости: "Я говорю"? Я сказал "Нет". -Это пустой звук, нас двое. Ты не забыл: меня зовут Анна и я твоя жена? Я один из нас, и я могу сказать, что я думаю.

А я думаю, что ты ведешь себя, как истеричная примадонна. Что это значит: "Я решили"? Как ты можешь сам решать важнейшие вопросы нашей жизни? Ты отвергаешь самого верного друга, Хенрик! Это приводит меня в ярость! Я не могу больше. Ладно, прости меня… Что же мы будем делать? А что ты хочешь? -Я больше не знаю. Это такая ответственность. А нельзя относиться к жизни легко? -Мы не сможем. Это ты не такой.

Кто-то должен уступить. И это буду я. Почему мы ссоримся? Ты следуешь своему призванию: Жить и умереть в пустыне среди язычников и каннибалов. А я думала, что жизнь будет блестящей и разноцветной. Великие эмоции, великие жертвы, не быть похороненным заживо… Ты помнишь наши мечты о медсестре и священнике, о страждущем человечестве? Все так и вышло, как мы мечтали. -Нет, Хенрик. Мы не мечтали о Форсбуде. Разве все так страшно? Раньше страшно не было, потому что у нас не было выбора. Я думала, что все будет так фантастически замечательно. Может быть, это было по-детски? Ваши родители будут сидеть там, а вы будете стоять здесь со мной. Мы начнем с гимна номер 643. Прекрасные колокольчики. Сначала я скажу маленькую речь и потом будут вопросы. Волнуетесь? Давайте повторим начало, номер 643. (Поют псалом) Добро пожаловать! -Я пришел забрать моих дочерей. Вы очень заботливы, но они будут еще заняты около часа. Мы решили все повторить для завтрашней церемонии. Это причинит лишние трудности, но мои дочери должны уйти. Мы с женой можем отвести девочек домой, как только закончим. Вам нет нужды ждать их. Я пришел забрать своих дочерей, Сюзанну и Хелену. Вы хотите забрать дочерей, но сейчас это невозможно. Они заняты другими делами. -Они заняты другими делами? Сусанна и Хелена заняты? Они еще на час задержаться. Сусанна, иди сюда.

Хелена, иди сюда. Сейчас же, девочки! Я не могу ждать вечно! Давайте выйдем во двор и решим это недоразумение.

Нет никакого недоразумения, пастор. Они должны слушаться своего отца. А если они не станут слушаться? -Прекратите играть в эти игры, пастор. Я вежливо прошу Вас отпустить дочерей с отцом. Что произойдет, если я попрошу Вас покинуть мою церковь? Тогда я применю силу. -Против кого? Против любого. -Вы больны. И Вы тоже, пастор Бергман. Вы опасны, потому что опьянены своей властью над моими дочерьми. Вы намеренно унижаете меня перед детьми. Сусанна и Хелена, идите к своему отцу. Ваш приказ опоздал ровно на полминуты, пастор. 30 секунд назад я решил навсегда забрать их из церкви. Вы не можете это сделать. -Что я не могу сделать? Я не могу остановить духовного изнасилования моих детей? Эту идиотскую игру? Эту вонючую оргию крови и слез? Чего я не могу сделать, пастор? Вы отвратительны… Вы мстительны. Ревнивы и омерзительны. -Прекрати, Хенрик! Очень интересно услышать, как пастор обзывает отца перед его детьми в присутствии свидетелей. Лейтенант едет на лошади, галопом, галопом… Затем господин едет на лошадях, хоп-хоп, хоп-хоп… А потом приходит старый фермер, Шалтай-Болтай. И они все падают! Бабушка должна принять таблетку. Хочешь спать в большой кровати с мамой и папой, пока бабушка гостит у вас? А мне нравиться спать в твоей маленькой, хорошей комнате. Бабушка должна встать. Ничего страшного, Даг. Глупая, толстая бабушка, неуклюжая старуха. Сходил за мамой или папой, Даг. Приведи маму или папу, чтобы они помогли бабушке лечь в кровать. Мама! Бабушка больна. Что ты сказал, дорогой? -Бабушка больна. Бабушка больна? Оставайся здесь. Как Вы себя чувствуете? Надо вызвать доктора. Пойдемте. Мальчик испугался? Он на кухне пьет шоколад с Петрусом и Меей. Я такая неуклюжая, потеряла равновесие. Хенрик вернется вовремя? Он скоро вернется. Вы собираетесь оставить Хенрика? У меня такое странное чувство. У нас были разногласия, но теперь все хорошо. Я не знаю, почему я беспокоюсь? Все в порядке. Хенрик такой… Одинокий? -Замкнутый. я не знаю. Я никогда не брошу его, обещаю. Выпьете что-нибудь? Да, пожалуйста. От таблеток у меня сухо во рту. Бабушка спит? Хочешь писать? -Я уже писал. Ну, куда тебя поцеловать? Бабушка умрет? Доктора не было на месте. Медсестра передаст ему. Старая госпожа спит. Я носила ей чай, но она спала. Я сидела с ней долго. Она была в ясном сознании. Я поднимусь к ней. -Нет, надень сухую одежду. Она умерла во сне, совсем спокойно. -Но в одиночестве. Она всегда была одинока. Что случилось? Когда я встала, на кухне не было дров. -В поленнице полно дров. Это вчерашняя селедка. -Это не селедка. Значит, вчерашняя колбаса. -Ты думаешь я ребенок? Что? Мы были так… -…так осторожны? Ты сказала, что хочешь детей. -Так всегда говорят. Ты не хочешь пойти прилечь? -Я лучше здесь с тобой посижу. Я так несчастна, Хенрик. Почему ты недовольна? Почему здесь все время так холодно и темно? Мы сами выбрали такую жизнь. -Так тихо, так одиноко. Мы не можем никуда уехать? Хотя бы на неделю? Я не могу уехать, пока старый Грансио болеет. Я скучаю по маме. Я знаю, что это глупо, но я скучаю по ней, по Эрнсту. Я скучаю по моим братьям. -Бедняжка. Ты хочешь еще ребенка? Ответь мне честно. Я хочу десять, ты это знаешь. У меня нет желания рожать. Я буду особенно внимателен к тебе. -Ты всегда такой. Что за тон? -Ты похож на ребенка, Хенрик. Я хочу взрослого и зрелого мужчину, чтобы почувствовать себя ребенком. Теперь мне немного лучше. Я возьму… "И пришел туда, прежде чем они приняли его". "Он решил пожертвовать всем, чтобы остаться в высшем обществе". Меня удивляет одна вещь: почему нас осталось так мало. Кто-нибудь может сказать, почему нас осталось так мало? Почему никто больше не приходит в церковь на наши занятия? Кто-нибудь объяснит? Тогда я спрошу прямо. Как вы думаете, госпожа Талрот? Я думаю, люди немного бояться. Бояться? -Я так думаю. Я не хожу в церковь регулярно, но нельзя не заметить некоторые вещи. Не понимаю, чего людям бояться? Все это знают. -Но я не знаю. В конторе есть список тех, кто посещает наши занятия. А что делают с этим списком? -Нетрудно догадаться. Если это правда? не понимаю. Управляющий спросил у мужа: ходит ли его жена на женские посиделки к пасторской жене по четвергам? Но это невозможно. Все помнят, как Нурденсон приходил в часовню на прошлый Иванов день. Хелена говорила мне, что ее отец не может простить унижение перед всеми присутствующими. Почему никто не сказал? Магна, знала и не сказала? Ты же сама видела, как наши четверги… Думаю, есть лучшее объяснение. -Лучшее объяснение? Что ты имеешь в виду? -Поговорим об этом в другой раз. Обо мне не надо беспокоиться. Я и так рассержена до предела! Магна, ты наш друг. Скажи, что ты знаешь! Ходит слух, что… …Хенрик и Анна ездили во дворец к Королеве Виктории, что Хенрик будет капелланом двора.

Все начали говорить об этом и некоторые были огорчены, а некоторые стали говорить, что Хенрик поступил нехорошо, не сказав ничего о том, что собирается покинуть нас. Но Магна, мы отказались. Хенрик должен был стать капелланом в госпитале, где Королева была попечителем. Это было очень заманчиво, но Хенрик отказался. Я была не против. Теперь вы все знаете. Тут нечего долго рассказывать. Это зависит от того, как посмотреть. -Ничего не изменилось. Мы остаемся здесь, мы решили. Как жертвоприношение? Мы хотим жить здесь. -Это очень мило с вашей стороны. Почему Вы сердитесь? Я не сержусь, мне грустно. Почему Вам грустно? -Не знаю. На вашем месте я бы приняла приглашение и уехала отсюда. Мы думали, что можем вам помочь. Извините меня. Чем помочь? Что может сделать пастор и его замечательная жена, в этом проклятом месте? Почему Вы приходите сюда каждый четверг? Мне нравятся пастор и его жена.

Мне нравится слушать эти романы. Мне хотелось посидеть здесь с другими женщинами. До свидания. -До свидания. До свидания и спасибо за все. -Спасибо за ценную информацию. До свидания. До свидания. (Стук в дверь.) Я должна сказать что-то важное. Пройдемте в дом и присядем? -Нет, я буквально на минутку. Почему так должно было получиться сегодня вечером? Мне стыдно, что я боюсь сказать то, о чём я все время думала. Я думала, что то, что происходит как две капли похоже на историю о моей блузкой. Однажды весной я надела красивую блузку. Погода стояла отличная и я хотела, чтобы дети видели, что их учительница может хорошо одеваться. Им предстояло увидеть нечто красивое. Я пришла к детям и провела уроки. В этом не было ничего необычного. Потом пошли слухи… Как будто я сделала что-то постыдное. Никто мне ничего прямо не сказал.

А сегодня вечером было так похоже на историю с блузкой. Что же это за ненависть? Что за злая воля? Все так враждебно в темноте. Почему вы должны терпеть эту злобу, эту темноту? А потом прихожу я и беспокою вас. Извините меня. Нет, не говорите ничего! Я благодарна, что вы выслушали меня. Спокойной ночи и извините меня. Анна, теперь я понимаю точно, как важно нам не бросать этих людей. Ты идешь? -Сейчас. Что-нибудь случилось? -Нет, а что? Тогда я иду спать. -Я скоро приду. Да, хорошо. Мы должны отправить Петруса домой, чем скорее, тем лучше. Давай разберемся с этим утром. Нет, теперь! К чему вся эта спешка из-за Петруса? Я никогда не обещала быть его приемной матерью. Ты должен поговорить с его теткой. -Конечно, я поговорю с ней. И без того все проблематично. Я не могу брать ответственность еще за одного ребенка. Не сердись, Анна! -Я не могу полюбить его. -Я поговорю, обещаю. -Немедленно, завтра. У нас скоро будет свой ребенок. Когда Петрус смотрит мне в глаза, я начинаю сердиться, хотя нельзя сердиться на ребенка. Был такой тяжелый день, мне завтра в шесть вставать. Ты понимаешь, о чем я говорю? -Я понимаю, о чем ты говоришь. Тогда нам лучше спать. Спокойной ночи. Спокойной ночи, злючка. -Спокойной ночи. Сегодня мы перестанем топить большую комнату и детскую. Нужно топить кухню, спальни и ванную. Думаете у Дага температура? Он кашляет, нужно быть в тепле и много пить. Как Ваша простуда? -Думаю, что это чахотка. Это не чахотка. -Вы медсестра, вы должны знать. Куда Вы? -На почту: пастор ожидает письмо. В холод на улицу с простудой? -Я возьму сани. Хорошо, а я уберу постели. Есть будем через час, вернетесь? -Конечно. Петрус, почитай Дагу пока я уберу постели. Войди и закрой дверь, ты выпускаешь тепло. Я не могу писать проповедь, зная, что мы отсылаем Петруса. Делай, как знаешь. -Мы должны решить это вместе. Тогда решим вместе, что ты хочешь сделать. Твоя проповедь важна, но есть более важное. Но Петрус человек. В чем дело? -Ни в чем. Не будь такой раздражительной. -Я тоже человек, хотя и твоя жена. -Иди и пиши свою проповедь. Этот вопрос немного потерпит. Нет… Даг! Петрус! Петрус! Петрус, остановитесь! Стой, Петрус! -Мама! Стой! Петрус! Стой, Петрус! -Мама! Мама! -Стой, Петрус! Мама! -Петрус, остановись! Стой, Петрус! Доброе утро, госпожа Йоханссон. Извините, за беспорядок: обе девушки больны. Сейчас везде так. -Я собрала вещи Петруса. Положила ему несколько книг. -Пастор мне все рассказал. Госпожа Йоханссон, в сложившихся обстоятельствах. Конечно. Прощай, Петрус. -Мы пойдем. Спасибо за терпение и заботу о нем. -Жаль, что все так получилось. Вы с пастором не могли вечно присматривать за Петрусом. Так будет лучше всего. Мы не можем оставить его здесь. Думаю, он понял. Он даже не плакал. Почему ты не отвечаешь?

Анна, так дальше нельзя. У тебя нет причин так себя вести. Как будто во всем только моя вина. Прекрати мыть посуду и обернись! Поговори со мной! У тебя кровь, ты порезался. -Наплевать! Выйдем, не нужно, чтобы девушки слышали нас. Ты должна поговорить со мной. О чем угодно, Анна. Это лучше, чем ничего. Это говоришь ты? Я отвечаю за Дага и будущего ребенка, поэтому я должна отсюда уехать.

Ответственность за детей важней, чем верность тебе. Я не понимаю. Мы с дагом должны уехать. Ты можешь остаться, если хочешь. Куда ты намерена ехать? Твой дом здесь. Ты не можешь сделать мне больно. Я уже написала маме. -Какой триумф для нее! Это твоя первая мысль? Я запрещаю тебе ехать! -Ты не можешь мне запретить. И как долго тебя не будет? Когда ты придешь в себя, мы поговорим о будущем. Каком будущем? -Грансио говорил со мной: предложение из Стокгольма еще остается в силе. Ты действовала за моей спиной? Можно и так сказать. Я тебе этого никогда не прощу. -Теперь ты все знаешь. Я возвращаюсь мыть посуду.

Уезжай, убирайся к черту, я не хочу тебя видеть! Ты сошел с ума! Я знал, что все так выйдет. Я знал, что ты бросишь меня. ". отвел Бог в сторону от людей, сунул пальцы ему в уши и плюнул и дотронулся до его языка". Аллилуйя! Хвала Богу! "И взглянул на небо и сказал "Эффата"! Эффата, Иисус, ты мой спаситель! "Тогда открылись его уши и оковы спали с его языка и он заговорил чисто и ясно". "Иисус запретил им рассказывать кому-либо". "Но чем больше он запрещал, тем больше они рассказывали". Воздадим хвалу Иисусу Христу за чудеса, которые он творит ради нас! Каждый день и без конца. Божья благодать будет со всеми! Особенно тем, кто пришел из глубин мрака, кто раб дел своих, кто чувствует себя отвергнутым, плачет кровавыми слезами. У кого во рту земля и яд в голове. Да ниспошлет всем вам прощение! Аллилуйя! Вы увидите этой ночью великий свет во имя Отца, Сына и Святого Духа! Аллилуйя.! Хвала Господу! (ПСАЛОМ) Спокойной ночи, Даг. -Спокойной ночи, бабушка. Я так хотела вернуться домой. Ну что ж, вот ты и здесь. Я так устала. Они все были больные и тогда я испугалась. Когда должен родиться ребенок? -Доктор полагает в июле. Ты должна пойти к нашему доктору. Он примет тебя в понедельник. Мама Я так расстроена… Мне хочется плакать. Ты была в дороге целый день. Сядем на диван. Как в прежние времена… Садитесь. Анна уехала в Уппсалу? -Совершенно верно. С сыном? Мать Анны хотела повидать внука. Она вернётся на Рождество? -Я не знаю. Хенрик, Вы вообще знаете, когда она вернется?

Что случилось? -Извините, я не готов к признаниям. Я могу идти? -Конечно. Я не хочу быть неблагодарным за Ваше участие ко мне, но момент для обсуждения выбран неудачно. Над фабрикой нависла катастрофа. Катастрофа на фабрике это факт, но Вашу проблему можно решить. Это все? Хочу напомнить, что предложение из Стокгольма остается в силе. Об этом не может быть и речи: я знаю, где мое место. А ваша жена? -Она тоже приняла свое решение. Тогда идите, пастор, и приносите пользу. Уже уходите? -Я должен пойти на фабрику. Как дела? -Отлично. Когда приезжает Анна? -Я точно не знаю. Мы требуем зарплату! Вы не можете закрыть фабрику! Откройте фабрику! Мы требуем зарплату! Мы требуем работу! -Нет смысла оставаться здесь.

Сюда едет комиссия по занятости. Они хотят открыть фабрику. Фабрика получила большие заказы и кредиторы договариваются, они планируют продолжить работу. Я прошу вас разойтись. Идите домой! Идите, пошевеливайтесь! -Мы требуем работы, а не обещаний! Я не знаю. У него были свои проблемы, но он ничего не говорил. Он не хотел меня беспокоить. Я ничего не знаю. Вот его предсмертное письмо. Хотите послушать, что он пишет? "В последние годы, почти каждый вечер я заходил в свою комнату ", "Закрывал дверь на ключ и вставлял ствол ружья в рот". "Я не могу сказать, что я отчаялся", "Я просто хотел подготовить свою волю к неизбежному". "Будет большим облегчением перейти в полное одиночество". "У меня нет причин извиняться за свою смерть", "хотя она и породит ряд проблем практического свойства". "У меня нет причин извиняться за свою жизнь". "Я был привержен азартным играм", "Когда я выигрывал, было здорово, но, в целом, я был безразличным". "Жизнь была одной из банальных игр". "Сейчас я пьян, поэтому кончаю". Не хотите прочесть молитву, пастор? Господин Нурденсон не хотел, чтобы я здесь читал молитвы.

Вы говорили с девочками, госпожа Нурденсон? Они гостят у бабушки. Я могу что-нибудь сделать? -Нет, спасибо. Спасибо за все, пастор. Разве это не изумительно? С ума можно сойти! Здесь есть хорошие дети? Или только скучающие старухи и беглые жены? Хорошо, я буду серьезным. Здесь есть хорошие мальчики? Ну, тогда… Теперь я заработал выпивку? Боже мой, как дамы вырядились! Глазам своим не верю! Это Рождество и мы делаем это ради Дага. Это просто сумасшествие. -У нас свои традиции, Карл. Пойдем, поедим. Даг, садись рядом с бабушкой. Возблагодарим Господа за все, что он нам сегодня послал! Аминь! А теперь все! Здесь никаких признаков войны и голода! (Поют и танцуют.) Спасибо за чудесный рождественский вечер.

Получилось довольно посредственно. Дагу понравилось и мне тоже. Спасибо, Карл, ты очень добр. Я не сентиментальна, но хотела заплакать. Тогда я сказала себе: "Ты сошла с ума, на что ты жалуешься"? Ты должна быть смелой. Я получила письмо от Хенрика. Я не хотела спрашивать. -Он пишет, что все хорошо. Это хорошо. -Он шлет тебе привет. Спасибо, передай ему привет от меня. Я предупреждал его остерегаться Окерблюмов. Он служит утром в большой церкви: они закрыли часовню. Тогда у него все хорошо. -Похоже на то. Он отпустил на праздники прислугу. Кто же готовит ему еду? Его приглашает на обед Грансио. Хорошо, что у него все хорошо. Анна Пришло время Деду Морозу возвращаться к себе в гостиницу. Спасибо за вечер, дорогая. Спасибо за вечер, Лизен. Спасибо за вечер, Анна, ты плакса. Ты, действительно, путальщица. Тебе большой горячий поцелуй. Поплачь, женщины плачут, чтобы их глаза стали прекраснее. Я уже ухожу. Завтра я уезжаю в Стокгольм. Я справлюсь, не беспокойтесь: я не особенно пьян.

Передавай привет и мои поздравления братьям. Нет, не передавай привет братьям: у моей способности лгать есть пределы. Я их достиг и превысил, теперь я долго не смогу лгать. Спокойной ночи, Карл. Я пойду спать. -Спокойной ночи, Лизен. Я чувствую себя ужасно по отношению к Хенрику, мне совестно. (Стук в дверь.) Войдите! Здравствуйте, Хенрик. у Вас все в порядке? Я принесла Вам поесть. Грансио передает Вам привет и зовет встретить Новый год с нами. Нас будет немного. Мы так и будем стоять? У Вас есть что-нибудь горячее? Садитесь, пожалуйста. У меня ноги задубели от холода. Вы переселились в кухню? Вы готовите проповедь? Я отвлекаю Вас. Я пробуду у Вас недолго: посижу и передохну. Как дела? -Хорошо, отлично. Ваш голос звучит сердито, Хенрик. -У меня все хорошо! Это была просто дань вежливости. -Магда, Вы ходите сюда через день! Я не смогу жить так, как Вы хотите. Я скажу вам кое-что, Магда: я одиночка, я всегда был таким. Когда Анна с сыном жили со мной, это меня просто смущало. Это было как огромное счастье, поджидавшее меня все эти годы. Анна заставила меня поверить в него. Анна и Даг, понимаете? Хенрик, я поговорила с Грансио. Мы подумали, что Вы могли бы жить у нас наверху. Подождите, дайте мне закончить. Мы поселим Вас в гостиной и Вы бы ели вместе с нами. Церковный совет был бы очень обрадован. Тогда бы они смогли закрыть часовню. Очень любезно, что Вы подумали обо мне, но мне лучше жить на самом краю земли. Тогда я смогу ощутить трудность, остроту. Я не могу найти ничего, кроме банальных слов, чтобы выразить нечто важное. Я должен жить в одиночестве, чтобы сосредоточиться. Тогда я смогу быть хорошим священником. Я не создан для больших дел. Вы понимаете? Вы говорите очень убедительно. Я пойду. Чего ты хочешь?

-Просто порыв. Был вечерний поезд… Чего ты хочешь? Я просто хочу сказать, что Я думаю о тебе и о сыне. Я никогда не вернусь. -Я знаю. Говори что хочешь… -Я знаю… Я так ужасно устала. Я чувствовала себя предательницей, но теперь мне лучше. Можно прекратить ворошить прошлое? Я это не выдержу. Тебе никогда не придется пожалеть, Анна, я обещаю. Я написал препариусу, что принимаю предложение. Мы переезжаем в Стокгольм осенью. Мы никогда не сможем простить друг друга? Ты не хочешь, чтобы мы были вместе? Ты отлично знаешь, что хочу. Я не хочу ничего больше. Это все, что я хочу. Роли исполняли: Самюэль Фрёлер Пернилла Аугуст Макс фон Зюдов Гита Норби Бьёрн Кельман Леннарт Юльстрём и другие.

Теги:
предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын город Вагаршапат Эчмиадзин руки золото молот указ место строительство архитектор форма храм престол иерархия центр группа восток история зарождение организация сомобытность автокефалия догма традиция канон собор вопрос формула слово натура одна семь танство крещение миропамазание покаяние причащение рукоположение брак елеосвящение Айастан нагорье высота море вершина мир озеро Севан площадь климат лето зима союз хайаса ядро народ Урарту племя армены наири процесс часть предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын

<<< Большая часть черновиков попадает в мусорную корзину.

Вы же парня убили! >>>