Сам же правду хотел узнать.
Перевод: egureko Не может быть. Где-то я Вас все же видела. Хм. Не могу припомнить, где. Можно Вас сфотографировать? Вы очень красивая. Можно автограф? Вы такая красивая! Сколько получилось фотографий? Где-то 10. Спасибо. Я завидую тебе, Юн Янг. Люди просто так хотят взять у тебя автограф. Да, кстати, я хочу сделать новую пластику носа. Но ты ведь уже делала. Лучше сделать сейчас, пока занятия не начались. Ты так совсем помешаешься на этих операциях. Два раза поправить нос это разве серьезно? Ты меня слышишь? Ох, прости. Вздыхай, вздыхай. Тебе не понять, что я чувствую. Прости, я опоздал. Милый, ты очень сильно опоздал! Привет, Юн Янг. Привет. Рад тебя видеть. А я тебя. Ты стала еще красивее. И все безрезультатно. Красивая и одинокая. Ты кого-то ищешь? Нет. Мне кажется, что кто-то за мной следит. Да у тебя уже звездная болезнь! Я тебе звонил на днях. Хотел кое-что спросить. Мне нужно с тобой поговорить. Ми Йон ждет. Да минуту всего. Она для меня ничего не значит. Не будь такой снежной королевой. я знаю, что ты пытаешься сделать. Держись подальше, пока тебе не показали твое место. А тебе не кажется, что ты не моего круга парень? Да таких, как ты, возле меня сотни. Относись к Ми Йон хорошо, даже она выше твоего уровня, придурок. Почему бы тебе не пойти на свидание? Свидание с кем? Мин Хо, пригласи ее, если больше некому! У меня есть подруга, но она очень разборчивая. Я не разборчивая. Она кокетничает. Мы идем в кино. Хочешь с нами? Нет, прости. Мне нужно кое-что сделать дома. Первое сообщение. Юн Янг, прошло много времени. Второе сообщение. Я тебя видел. Третье сообщение. Это Мин Хо, возьми трубку. Я сегодня делаю просто шикарные прически. Что-то мне так не кажется. Ладно. Я думаю, что Ваша подруга очень красива. Вы актриса? Где Вас стригут? Так, в парикмахерской неподалеку от дома. Буду очень рад, если Вы станете нашей клиенткой. Сколько мне нужно ждать? Почти готово. Сэнди, помой ей голову! Пожалуйста, следуйте за мной. Как Вас зовут? Я думаю, Вы можете стать актрисой. Я? Мне это не интересно. О, Боже. Если Вы когда-нибудь захотите начать актерскую карьеру, позвоните мне! Я смогу помочь. Я не хочу быть актрисой. Вы слишком красивы, чтоб просто сидеть дома. В любом случае, если захотите приходите еще. Я сделаю Вас еще красивее. Спасибо, но цены тут высокие. Вам не нужно будет платить. Вы сделаете мне прическу бесплатно? Я буду просто счастлив работать с такими красивыми волосами. Мы раньше не встречались? Вы не помните? Посмотри на нее, свинину ест. Ужас какой! Свиное ребрышко Попробуйте! А, ну да, следите за внешностью? Я не всегда была такая. Посмотрите вот. Вы были симпатичной. Ну и что? Сейчас я похожа на чудовище. Люди мне место уступают, отсаживаются. Я Вам сочувствую. Вы, должно быть, счастливы, ведь Вы такая красивая. Совсем нет. Меня часто не понимают. не так просто встретить своего человека. Иногда мне хочется побыть одной, но все постоянно мешают. Я Вам завидую. КРАСОТА ЭТО СУДЬБА. Мисс Ким, Вам снова принесли целые охапки цветов. Вы такая счастливая. Мужчины Вас так любят, а ведь Вы даже не знаменитость. Пожалуйста, отнесите их назад. Но они очень милые. Я прошу Вас.
Пожалуйста, отнесите букеты или мне придется выбросить их самой.
Ну хорошо, если Вы просите. Простите, секунду. Я буду звонить тебе, пока ты не ответишь. Ты и я, нас связал Бог. Ответь. Мин Хо Удалить. КРАСОТА ЭТО СУДЬБА. Куда это ты так спешишь. Мне нужно с тобой поговорить. Отпусти меня! А "привет" сказать сложно, да? Я же сказала тебе в прошлый раз, что такие, как ты, меня не интересуют. И ради Бога не звони мне больше! Ты должна меня выслушать. Мне есть что тебе показать. Ты жалкая тряпка! Не двигайся. Сейчас будет мой фирменный! Да что к черту ты делаешь? Вы в порядке? Спасибо. Что случилось? Что это? Это телефон моего парня. Он много звонил тебе. Слушай. я могу объяснить. Ты заигрывала с Мин Хо, скажешь, нет? Мне не нравилось, как ты на него смотрела. Как ты могла так со мной поступить? Это мой парень. Ты разве не знала? Как можно было бегать за ним, он воспитанный. И ты еще называешь себя подругой, сучка? Ну так и что? Так ты признаешь, что бегала за ним? Слушай, Ми Йон, не хочу тебя расстраивать, но таких парней полным-полно. Могу предположить, что ты за ним можешь бегать. Но никак не я. Да как ты вообще могла называть себя подругой? Тебе даже не стыдно? Я поверить не могу, что мы дружили 10 лет. Простите. Можете доставить это Ким? Извините, я не могу взять эту лилию. Судя по всему, она себя неважно чувствует. Пожалуйста. У меня могут быть неприятности, если она узнает. Прости, парень. Кто там? Я пришел проверить счетчики газа. Проходите. Почему ты не приняла мой цветок? Я что-то не так сделал? Скажи мне, что я сделал не так? Ты знаешь, как сильно я тебя люблю! Я так тебя люблю. Убирайся отсюда! Я вызову полицию! Ты в порядке? Я не хотел делать тебе больно! Подожди! Я сказал, что не хотел делать тебе больно! Пожалуйста, останься со мной. Не делай это со мной. Ты не так меня поняла. Я отчаянно тебя люблю. Я так по тебе скучал. Я знаю, что ты меня любишь. Я знаю, что ты меня любишь. Я тебя не знаю, пожалуйста, оставь меня в покое! Не бойся, я всегда буду рядом с тобой! Я буду тебя защищать. Я не хотел это делать. Ты была девственницей? У меня это тоже было в первый раз. Вот мой номер, имя, удостоверение личности. Если хочешь, иди в полицию, я не убегу. Я люблю тебя сейчас, и это навсегда.
Черт, столько автомобильных аварий. У каждого корейца есть машина. Кто платит за бензин? У меня тоже есть машина. Я недавно купил, не новую. Чем могу помочь? Я пришел сдаться. Проходи.
Не похож ты на того, кто удирает с места аварии. Что ты украл? Я ее изнасиловал. Это полиция. Юн Янг Ким дома? Пожалуйста, откройте дверь. Полиция. Принес ключ? Мисс Ким? Юн Янг Ким? Ты иди первым и осмотрись. Потом позови меня, понял? Юн Янг Ким? Это полиция. Юн Янг Ким? Мы все знаем. Вы не могли бы проехать с нами в участок? Вы с ним раньше встречались? Почему Вы не сообщили нам о случившемся? Мы обнаружили эту видеокассету у него дома. Вы не будете против, если мы ее поставим? Не надо! Еще не конец. Выключите, пожалуйста. Патрульный Чои, оставь так. Ей неудобно, разве не видно? Он сдался сам. Вы не знали? Приведи сюда этого ублюдка. Вы должны опознать его. Прости меня! Заткнись! Ты можешь говорить только "да" или "нет". Это он насильник, да? Откуда ты знаешь, где она живет? Меня влек ее аромат. Ты что у нас поэт? Ты что, по ее запаху дорогу нашел? Начнем сначала. Где Вы находились, мисс Ким? Когда все произошло. Она такая красивая. Я был без ума от любви. Ее улыбка, походка. Даже когда она лежала передо мной в синяках и ссадинах. Да ты полный псих! Ты тоже меня хочешь. Я знаю, ты ждешь меня! Что за хрень? Что-то тебя прорвало. Не я насильник, а ты. Это ты испортила мне жизнь, Юн Янг. Я ничего не мог делать с тех пор, как влюбился в тебя. Меня изнасиловала твоя красота. Закрой свой вонючий рот, придурок. На выход! Не слушайте его, он несет бред! Ну если начистоту. Ты ж тоже немного виновата, разве не так? Перестань светить везде своей красивой мордашкой. И фигурой. Я говорю, что его просто приманила твоя красота и все. Женщины сейчас выставляют все напоказ даже зимой. Чои, ты забыл, кто ты здесь? Какого черта ты берешь на себя мои полномочия? Поговорим потом, как все закончится. Давай. Начнем все сначала. Хочу знать все детально. Что он делал, когда вошел? Давайте передадим дело следователю-женщине. Думаешь, я не справляюсь? Это первое отделение. Пришлите следователя-женщину. Кусок дерьма. Чтоб сегодня тебя тут не видел. Мисс, мисс! Что с Вами? Очнитесь! Звони 119! Вот, выпейте воды. Есть тут доктор? Молодой девушке очень плохо. Такси. Останови таки! Рядом с полицейским участком. Вы в порядке? Я поеду в больницу с Вами. Нет, я поеду. Нет. Я должен. Я должен быть с ней! Я доктор! Ты лапаешь ее за грудь. Кто вы все? Отойдите. Мисс Ким? Это полиция? Зачем ее забрали? Эй, да кто он такой вообще? Я сегодня раньше домой. Я купил кофейник! Теперь можно будет самим делать кофе. Устал. Голодная, наверное? Подожди секунду, хорошо? Спасибо, что присмотрел за домом. Классная девочка. Я начинаю понимать того насильника. Кто б не захотел поиметь такую? Отделение 1. Секундочку. Детектив Ким, это Вас. Здравствуйте. А, мисс Ким! Его посадили. Нет, он не выйдет. Вас что-то еще беспокоит? Увы, я не могу. Мы должны держать кассету у себя. Понимаете, это улика, для суда. Мы будем держать ее в сохранности, не волнуйтесь. Я не твой босс, не бери трубку, когда мне звонят. Думаю, это твое. Было непросто ее достать. Надеюсь, тебе лучше. Спасибо. Просто. Выбрось это из памяти как можно быстрее. Позвони мне, если я буду нужен, в любое время! Только в следующий раз это будет уже не бесплатно. Что так воняет?! Посмотри на нее! Отвратительно! Она красивая, но чокнутая. Она симпатичная, но ест, как свинья. Смотри, смотри! Какая она мерзкая. Сколько все вместе? Пятьдесят четыре тысячи вон. Вы принимаете карточки? Да, конечно. Ваш кредит превышен. Не торопите меня! Дайте мне пачку сигарет. Простите! Сколько она должна? Пятьдесят четыре тысячи.
Вот, я заплачу. Мисс Ким? Ты меня слышишь? Мисс Ким! Открой глаза! Мисс Ким! Мы в 2-19. Женщина потеряла сознание. Пожалуйста, позвоните в скорую. Вы меня видите? Вас отвезли в больницу. Вас нашли без сознания, в дамской комнате ресторана. Доктор немного Вас осмотрит. Здравствуйте, мисс Юн Янг. Секунду. Скажите, если будет больно. А здесь? Вы переели. Забили себе желудок. Желудочные соки выделяются не регулярно. Пищевод заблокирован пищей. Это очень небезопасно. Я могу отвезти Вас домой? Простите? Я шучу. Вы можете уйти после капельницы. Я выпишу Вам лекарство. И Вам нужно вернуться в больницу через три дня для осмотра. Поищите врача Санган Ли. Не забудьте, через три дня. Вы уверены, что со мной все в порядке? С моим телом? Да, все в порядке. Только желудок. Вас что-то еще беспокоит? Идешь куда-то, милашка? У меня для тебя есть зонтик.
Чокнутая. Каждая сотая женщина в Корее болеет анорексией. Это приводит к десяткам летальных исходов в год. Вы что об этом думаете? Я не думаю, что это красиво. Мне кажется, быть худой уродливо, Они выглядят, как скелеты. В Корее почти каждая девушка мечтает стать худой. А ты как-то долго в патруле был. Анорексия? Что пишешь? Думаю, пора поехать в отпуск. Да куда там, размечтался, прям сейчас! Мисс Ким! Мисс Ким, посмотри на меня! Проснись и съешь это. Это твои любимые пельмени. Не спеши! Тебе снова станет плохо. Выпей воды! Это я, помнишь, полицейский? Патрулировал и наткнулся на тебя. И ты знаешь, что я люблю пельмени? Мне они тоже нравятся.
Я их купил на обед. Помнишь, я сказал, что когда помогу тебе в следующий раз, это будет не бесплатно. И сколько теперь это стоит? Выходи за меня! Помогать людям моя работа. Не нужно никаких наград за нее. Мне просто нравится это делать. Что с тобой? Тебе снова будет плохо. Ты раньше ела, как свинья. а сейчас хочешь уморить себя голодом? От булимии к анорексии, ты так умрешь. Ты этого хочешь? Перестань! Откуда ты меня знаешь? Ты за мной следил? Я не могу перестать думать о тебе. Не живи так. Отстань от меня! Ты чокнутый! Не ходи за мной! Юн Янг, я скучаю по тебе. Я влюблен в тебя с тех пор, как. Что с тобой случилось? Ты больна? Что происходит? Нет, я хочу жить! У тебя есть деньги? О Боже, ты ужасно выглядишь! Не торопись! Что ты делаешь? Прости, я тебе не верила. Я порвала с этим неудачником Мин Хо. Я тогда не правильно все поняла. Прости. Я ухожу. Вас это не касается, хватит таращиться! Мисс Ким. Я сказал, не лезьте! Убирайтесь!
Не доставайте мою девушку! Ты чокнутый. Кто твоя девушка? Пошел отсюда! Ты такой же. Что Вы делаете? Здравствуйте, Вы меня помните? Вы хотели делать мне прическу. Говорили, что я красивая. Говорили, что я должна стать актрисой. Я так говорил? Я так не думаю. Не так просто стать актрисой! Вы мне сказали это месяц назад. Твои глаза не блестят, в них даже что-то жуткое. С такими глазами нельзя быть актрисой. С такой фигурой можно найти работу разве что в баре. Пожалуйста, уходи. Мы тут делом заняты. Как ты мог забыть? Не трогай! Я не твоя игрушка, придурок. Мне ее вывести? Не ввязывайся в драку с психической. Здравствуй, мисс! У тебя есть минутка? Я красивая? Мне нужно увидеть твои глаза, чтоб сказать. А так, вроде, все в порядке. Что? Ну давай! Нет, давай остановимся. Давай это сделаем! Что не так? Я не изменилась.
Надо было раньше снять очки. Мне не нравятся девушки из бара. Ты вонючая шлюха. Вот черт, сука! Перестань! Убирайся! А Вы здесь, чтоб меня спасти, господин офицер? Сдохни, сукин сын! Поставь меня. Ты мне больше не нужен. Давай, сознавайся. Ты украл этот мотоцикл? Я купил его. Это скутер, а не мотоцикл. Улики указывают на тебя. Я не виновен! Мисс Ким? Сиди тихо. Вы в порядке? Я видела его! Того, кто делает из меня сумасшедшую! Не может быть. Он сейчас в тюрьме. Он следил за мной! Я его видела! Ему дали пять лет. Я точно его видела. Это был он! Я понял, спасибо. Видите, я говорила, что его выпустили. Он еще в тюрьме. Вы ошиблись. Вы просто видели кого-то похожего. Что случилось? Ты можешь меня защитить? Мне страшно. Не бойся, я с тобой. Ты будешь в порядке. Ты точно знаешь, что сюда никто не войдет? Проверь. Что за черт?! Прости, ты, наверно, испугался. У нее психическое расстройство, временное помешательство. Мне жаль. Психушка по ней плачет. Мне нужно съехать из этого района. Ты такая истощенная, у тебя начинаются галлюцинации. Пойдем поедим что-то. Не хочу. Не трогай меня! Боже, ты меня тоже сводишь с ума! Ты и правда чокнутая или хочешь такой стать? Мне придется его убить. Я его убью! Я не могу так жить.
Я хочу жить. Пожалуйста. Помоги мне. Умоляю тебя. Ты разве не полицейский? Ты сказал, что ты полицейский! Я люблю тебя. Мисс Ким! Мисс Ким. Опусти пистолет! Опусти пистолет! Давайте, придурки, стреляйте! Пристрелите ее! Я сказал, стреляйте! Что ты делаешь? Ничего. Привожу ее в порядок. Ты не еще не смыл косметику? Уже смыл. Никогда не видел такой красивый труп! Давай отложим до завтра. Я и правда устал. Да, конечно.
Теги:
предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын город Вагаршапат Эчмиадзин руки золото молот указ место строительство архитектор форма храм престол иерархия центр группа восток история зарождение организация сомобытность автокефалия догма традиция канон собор вопрос формула слово натура одна семь танство крещение миропамазание покаяние причащение рукоположение брак елеосвящение Айастан нагорье высота море вершина мир озеро Севан площадь климат лето зима союз хайаса ядро народ Урарту племя армены наири процесс часть предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын