Христианство в Армении

И оказываются на 500 лет в прошлом.

Исполнительные продюсеры Микаэль Валлен Оле Сёндберг Анни Фаурбюе Фернандес Петер Надерманн Клаус Бассинер Вольфганг Файндт Лоне Корслунд Гуннар Карлссон Ассоциированный продюсер Йенни Гилбертссон Линейный продюсер Сусанн Биллберг-Рюдхольм Продюсер Серен Стэрмосе Я бы тоже был милым с тобой. Но уже слишком поздно. СОЕДИНЕНИЕ С БЬЮРМАН УСТАНАВЛИВАЕТСЯ скрытое соединение "Господин Бьюрман, мы подтверждаем соглашение по удалению татуировок". Да, мисс Саландер, я приобрел для Вас квартиру в Стокгольме. В Фискагатан. И завел абонентский ящик на имя "Оса Энтерпрайзез", куда буду регулярно высылать выписки с банковского лицевого счета, требующие Вашей личной подписи. Это небольшая сумма, оставшаяся Вам от матери после оплаты похорон. Адвокат Бьюрман? Я по поводу полицейского расследования 1993 г. Элизабет Саландер. Мой реквизиционер хочет просмотреть материалы. А кто этот Ваш реквизиционер? У меня есть то, что вам нужно. Копия? Она все еще за границей? Да, возможно. Спасибо.

Бьюрман? Я Вам еще позвоню. Ты должен отчитываться обо мне перед Опекунским Советом. Я отчитываюсь. Каждый месяц! Ты небрежен. У меня много работы. Заткнись. Напиши о моем примерном поведении и будешь свободен, как только опекунство будет снято. Или я разошлю наше кино во все газеты страны. То же самое произойдет, если со мной что-нибудь случится. А тронешь меня снова, я тебя убью. И еще один момент. только попробуй вывести татуировку. Я сделаю тебе новую. Но уже на лбу. Это Зала? Нильс Бьюрман. Вас интересует расследование по делу Элизабет Саландер. Материалы хранятся в безопасном месте. Вы получите их, но сначала разыщите Саландер. У нее DVD, который принадлежит мне. Верните мой диск, и материалы будут ваши.

Она снова в Швеции, найти ее не составит труда. Ты еще встречаешься с ней? С кем? С Элизабет Саландер. Не виделись больше года. Почему? Не знаю. Однажды поболтали по телефону, а на следующий день она перестала брать трубку. Нам пора. Сегодня встреча в редакции с Дагом Свенссоном. С кем? Он пишет о людях. Например, о девушках из восточной Европы. Кто он? Внештатный сотрудник. Молодой и амбициозный. Очень способный. Способный? Как долго ты работаешь в этой сфере? Около 4 лет. Я вышел на эту тему через мою подругу. Она исследует сексуальные преступления. Пишет диссертацию по криминологии. Так вы в одной команде? Нет, Миа состредоточена лишь на проблемах девушек-нелегалок. Я же заинтересовался теми, кто пользуется услугами нелегальных проституток. И что ты раздобыл?

Я нашел несколько очень заметных клиентов. Один из них из Министерства Юстиции, принимал непосредственное участие в создании закона о сексуальных преступлениях. Три офицера полиции. один из полиции нравов, один из SGK. Пять адвокатов, судья и прокурор. Те девушки юридически совершенно незащищены. Факты насилия над ними мало кого волнуют. Шлюхи есть шлюхи. Они лишь. часть всей системы. Как далеко Вы продвинулись? Я провел исследование. Но еще нужно проверить кое-какие факты. и компромат на тех клиентов, который я хочу обнародовать. Сначала подумай хорошенько. За свою последнюю ошибку я заплатил тремя месяцами тюрьмы. Мы должны быть уверены в выдвигаемых обвинениях. Я не сомневаюсь. Материалы, которыми я располагаю, безупречны. Стоит попробовать. Окей, зарплата у нас не очень велика. Мы берем тебя на 2 месяца испытательного срока. Можешь занять тот стол. Устраивает? Да, отлично. Мы бережем репутацию нашего издания. Мы всегда должны быть на высоте.

Возможно, это и подразумевается под названием "Миллениум"? Вот почему мы здесь. Что ж, добро пожаловать в "Миллениум". Спасибо. Насладился властью? Насладился властью? У нас есть для тебя работа. Не думаю, что Нечего тут думать. Привет, Армански. Можно войти? Ты пропадала больше года. Чего ты хочешь? Ищешь работу? Или уже где-то работаешь? Я путешествовала. В Швецию вернулась недавно. Где ты побывала? Везде понемногу. В Австралии, Новой Зеландии. Последние месяцы на Карибах. Сама не знаю, почему ничего Вам не сказала.

Потому что тебя не беспокоят чувства других людей. Ты смотришь на людей, пытающихся завести дружбу, как на грязь. Тебе так проще. Блумквист разыскивает тебя. Он звонит каждый месяц и спрашивает о тебе. Ему на тебя не наплевать. Так же как и Холдеру Палмгрену. Уже 2 года, как его парализовало. и ты ни разу его не навестила. Ты даже не в курсе, жив он или умер. Итак, ты уезжала. Мне нужно было скрыться на некоторое время. Вам нелегко принимать гостей? Нет. Ты же самостоятельная. Так и есть. Как у тебя с этим новым. опекуном? Бьюрманом. Он нормальный. Все в порядке. Ты все еще не восстановлена в своих правах? Не беспокойтесь за меня.

Я справлюсь. Это больше не Ваша работа. Нет конечно, я уже слишком стар. Я просто тупой старый пень. Точно, это Вы и есть. Действительно тупой, если так о себе думаете. Я боялась, что ты умерла. или еще что-нибудь. Или еще что-нибудь. Мы нечасто виделись и до того, как ты уехала. Некогда было. Здорово, что ты вернулась. Ты единственный человек, который может так.

неожиданно появиться после стольких лет молчания. так я уехала с ней в Париж. Мои родители живут там. Я работала в одном клубе в Клиши. Отличное местечко. Но жизнь изменилась, я вернулась. Мама прислала письмо и сказала Хочешь пожить в моей квартире? Хочешь пожить в моей квартире? Ты переехала? Я все время переезжаю. У меня денег совсем нет. Аренда оплачена на год. Так как ты? Есть одна вещь. Слушаю. Я все еще зарегистрирована здесь. Пусть так все и останется. Ты должна позаботиться об этом. А ты где живешь? В другом месте. Пригласишь меня в гости? Нет. Не сейчас. Но ты вернулась сюда и позвонила мне, у тебя еще остались чувства? Может быть, но это не включено в контракт. Ты не сумасшедшая. Ты серьезно? Иди сюда. Черт, забыла, у меня есть для тебя подарок. Оставайся такой всегда и счастливых дней. Но у меня не день рождения. Это за прошлый год. Даже если ты по уши в дерьме, это не повод терять элегантность. Ты единственная, кто дарит мне подарки. Как жизнь? Хорошо. Превосходно. То есть почти. Я пытаюсь зацепить на крючок одного из клиентов. Полицейский из SGK. Гуннар Бьорк. Но нигде не могу его найти. Он будто залег на дно. Полная безнадега. Что у тебя есть? Адрес почтового ящика. Почтового ящика?

Попробуй фокус с лотереей. Лотерейную уловку. Напиши ему, что он стал победителем. как владелец телефона с GPS и что он один из 20 претендентов, кто может выиграть 100.000, если примет участие в маркетинговом исследовании. А это законно? Конечно незаконно, но почему нет? Скажи что проводишь исследование для сети супермаркетов. Привет, любимая. Прости, что я опоздал. Номер выходит в печать на следующей неделе, дел невпроворот. В этой газете еще кто-нибудь работает кроме тебя? Они матерые волки. Мне все тяжелее дается. Мик прижал некоторых клиентов проституток. Он такой профи, они все мочатся в штаны, стоит ему. Что ж, она закончена. Напечатана. Да. Уже закончена? " Из России с любвью ". "Организованная преступность и люди". Автор Миа Бергман. Это я. Вот черт! Мы должны это отпраздновать. Я заслужила поцелуй? Поцелуй меня. Она действительно закончена. Великолепная еда. Действительно очень вкусно, Анника. А почему ты ей это говоришь? Готовил-то я. Отличное блюдо, Анника. Почему ты не женишься? Оставьте его в покое, тетя Ангелина. Он не собирается жениться. Но почему? Он ведь такой сексуальный. Микель, у тебя есть женщина? У тебя должна быть женщина. Да, есть.

Тогда женись на ней. Отлично, но она уже замужем. Привет. Я не помешал? Нет, я обедаю с моей сестрой и доброй половиной родственников ее мужа. Звучит мило. Те фотографии. Они напечатаны, но мы с Миа выезжаем в Даларну завтра утром. Не знаю, стоит ли передавать их с посыльным. Не надо. Я сам скоро подъеду. Могу тебя подвезти. Я скоро буду. Договорились. И еще одна вещь. Хочу проверить имя. Криминальный авторитет по кличке Зала. Скажи, я назову его Антоном в своей диссертации. Ты это слышал? Не забивай мне голову на ночь глядя. Понимаю, но мне кажется это важно. Займемся этим позже. Хорошо. Две минуты. Что-то случилось? Я будто слышал выстрелы. Я почти уверен. Есть здесь кто-нибудь? Это Вы позвонили в полицию? Вы знаете, что произошло? Нет. Я лишь нашел их. Это случилось не ранее чем за 10 минут до моего приезда. Вы заметили что-нибудь подозрительное? Может, соседи что-нибудь знают. Вы здесь живете? Нет, я приехал в гости к своим друзьям. Я еще вернусь. Здравствуйте? Блумквист? У нас к Вам пара вопросов. Только не здесь, пожалуйста! Убитые занимались журналистикой и криминологией. Они были обнаружены другим журналистом, Блумквистом из "Миллениум". Что нам еще известно? Не так много. Девушка должна была защитить диссертацию спустя несколько недель. Но сейчас это первостепенный вопрос. Соберите группу. Можете позвать Эркера Холмберга. И Соню Болд. Выбирайте на свое усмотрение, Бублански. И как можно быстрее. Следователь Экстрем слушает. Ты считаешь, убийца был профессионалом. Кто из списка мог пойти на такое? И сделать все так чисто? Мы уже обнародовали имена нескольких человек. которым это явно не понравилось. Никто не хочет быть выведен на чистую воду. Это лишь предположения. Разве мы не должны показать список полиции? Полагаю, мы обязаны. Ты можешь назвать имена клиентов, но тогда раскроются источники информации. Те девушки, которых интервьюировала Миа. Это вопрос их жизни и смерти. Вернемся к первому вопросу: будем ли мы это публиковать? Думаю, Даг этого и хотел. Согласен. Кристер? Разумеется. "Н. Э. Бьюрман" Мы получили данные на оружие убийства. Надо думать, незаконное? Нет, револьвер зарегистрирован. На имя Нильса Эрика Бьюрмана. Приобретен в 1983. Указан адрес загородного дома. Нам повезло. Нам удалось идентифицировать пару отпечатков пальцев. Это женщина, родилась в 1981 г. Была арестована за нападение в Гамла Сэн в 1998 г, тогда и были сняты отпечатки. Ее имя? Элизабет. Саландер. Элизабет Саландер, кажется, психически неуравновешенная. Над ней назначено опекунство. Теперь угадайте, кто опекун? Нильс Бьюрман. Владелец оружия убийства в Энскеде. Уже в школе она была неуправляемой. Состояла на учете у психиатра. Занималась проституцией. Проявления жестокости, способна на убийство. У нас есть адрес Саландер? Лундагатан в Суит Малмстен. Стойте. Полиция. Перейдите на другую сторону улицы. Вы задержали Саландер? Нет, ждем подкрепления. Позвони мне. Позвоню, как только закончим.

Эти шлюхи совсем обнаглели. Они все еще высовываются из ада. Я бы ее порвал. Хотя есть более простой способ. Зачем нам подкрепление, чтобы поймать одну мелкую рыбешку? Ростом 1.50 и весом в 40 кг. Мы внутри, но квартира пуста. Ты заметил? Почему табличка "Саландер Ву" на двери? Без понятия. Здравствуйте, это Бьюрман. Оставьте сообщение или перезвоните позже Отзовитесь? Сними еще из того угла комнаты. Она в кабинете. Спасибо. Жить не могу без кофе. Что ты нашла? Бьюрмана и пустую коробку из-под Магнума, отправила на экспертизу.

А также копии ежемесячных отчетов на Саландер. которые он отправлял в Опекунский Совет.

По ним выходит, что Саландер просто ангел. Мы кое-что обнаружили.

Вам стоит взглянуть. "Я скотина, садист и насильник". Что скажешь? Неплохой мотив для убийства. Элизабет Саландер. Разыскивается за убийство. Разыскивается за тройное убийство. Охота на убийцу. Блумквист обнаружил тела убитых. Сегодня обнаружена еще одна жертва убийцы.

56-летний социальный работник и адвокат найден застреленным. в собственной квартире. Полиция ведет расследование. Одна из жертв, Свенссон, работал в газете "Миллениум", одним из редакторов которого является Блумквист. По словам Блумквиста Свенссон писал о. информационной безопасности и хакерах. Это невосполнимая утрата для его семьи, его коллег. и всей профессиональной журналистики. Это жестокая атака на свободное общество.

Почему ты так уверен? Потому что это правда.

Один из редакционных компьютеров сегдня был взломан. Пока мы ничего не предпринимаем И я найду ее прежде, чем это сделает полиция. Элизабет читает все, что я пишу. Независимо от того, где она. И она очень заинтересована этой проблемой. Она выйдет со мной на связь. И ты не сомневаешься? Насчет чего? Элизабет никого не убивала. Грячая линия. Я возьму. Сеть супермаркетов Индиго. Доброе утро, меня зовут Гуннар Бьорк. Я получил от вас интересное сообщение. Портал Блумквист Соединение с Блумквист Здесь полиция нашла тело Ирины Копия расследования Дага Свенссона Какими документами она заинтересовалась? Все входящие и исходящие сообщения от Свенссона. И его материалы. Ты смог отследить ее? Нет. Она так не рабтает. Она очень осторожна. Ты тоже счиатешь, что она виновна? Я этого не говорил. Я знаю, она этого не делала. По крайней мере, в этот раз. Мама, почему ты об этом спрашиваешь? Дело полиции искать убийцу. Проклятье! Это уже слишком! Я не знаю. Она исчезла. Подожди, кто-то звонит в дверь. Привет, Мириам. Тони Скала, журналист. Ваша подруга обвиняется в тройном убийстве. Вы можете подтвердить, что приехали из-за границы вместе с Саландер? Вы должны поделиться с прессой тем, что знаете. Я могу помочь Вам. Пошел к черту, продажная сука! Двойной эспрессо. Почему Вы так уверены в невиновности Элизабет? У нее не было причин убивать Дага и Миа. Особенно Миа. Миа писала о современной работорговле и насилии над женщинами. Элизабет была на стороне Миа, она ненавидит насильников и садистов. У нас есть доказательства, что она принимала участие в убийстве. Вы об отпечатках пальцев? Да, на оружии убийства. Это еще не означает, что она из него стреляла. А Бьюрман? Ее опекун? Ответ кроется в материалах Свенссона. Мы не доверяем частным детективам и их безумным теориям. Это не теории. Я настаиваю на том, что Элизабет не убивала Миа и остальных. Я представлю доказательства и найду настоящего убийцу. И напишу статью, от которой у вас волосы встанут дыбом. Бьорк слушает. Я насчет маркетингового исследованя. Отлично. Можем ли мы с Вами встретиться? Да, без проблем. А эта лотерея. Вы все еще в двадцатке претендентов. Мы раньше встречались? Я Вас где-то видел. Может быть, Вы видели мое фото в газете. Простите, как Ваше имя? Микель Блумквист. Журналист. Работаю в "Миллениум". Не думал, что Вы занимаетесь маркетинговыми исследованиями. Бывает и такое. Вы должны взглянуть на эти три фотографии и сказать мне. какая из моделей нравится Вам больше всего. Первая, Лидия Комарова. 16 лет, Минск, Беларусь. Вторая Мьянг Со Хун. 25 лет, она постарше, но выглядит отлично. У нее прозвище Жо-Жо. Она из Таиланда.

И последняя, Сильвия, настящее имя Елена Барасова. 19 лет, из Таллина. Вы занимались сексом со всеми тремя девушками. Так что я хочу знать, какая Вам понравилась больше всего. Это что, розыгрыш? В материалах Свенссона указано, что Вы заплатили за секс в этими тремя девушками. Он звонил Вам? Даг Свенссон. Впервые слышу это имя. А теперь уходите. Мы еще не закончили. Он не показывал Вам свои материалы. перед тем, как его кто-то застрелил. Вы знакомы с адвокатом Бьюрманом? Который тоже был убит? Чего Вы добиваетесь? Нам нужна информация о тех, кто нелегально ввозит женщин из Восточной Европы и заставляет их заниматься проституцией. Вы понимаете, что втягивая меня Вы ломаете мне жизнь? Ирина, Россия. Клиент: Пер Аке Сандстром. Результат разговора с Ириной/ некто Антон ЗАЛА. Пер-Аке Сандстром. Журналист. Давай. Вставай. Встать, я сказала. Я задам тебе несколько вопросов, Пер Аке.

Ответишь останешься в живых. Откажешься получишь разряд в 100,000 Вольт. Начнешь лгать и увиливать разряд. Потеряв сознание от разряда, задохнешься в петле. А я на это посмотрю. Я не хочу умирать. Моя ошибка. Забыла сказать, не открывай рот без моего разрешения. Твоя дочь? Да. Она вот-вот вернется. Ты опять нарушил правила. Хочешь смерти? В январе ты встречался с Ириной на квартире в Норсборге. Зачем? Я не знаю. Я хотел ее. Она была восхитительна. Восхитительна? Да, прекрасна. И поэтому ты решил ее связать и трахнуть? Ты скотина, садист и насильник. Или я не права? Кто такой Зала? Я не знаю. Не злоупотребляй моей добротой. Я не знаю, кто он. Журналист, которого ты застрелила, спрашивал то же самое. Если бы знал, я обязательно сказал бы. Я только раз разговаривал с тем, кого назвали Залой. Одну минуту по телефону. Зачем? Мне велели перевезти на машине амфетамин в Таллин. Я отказался. Они явились через несколько дней. Они привезли меня куда-то. Какое-то подобие склада. Первое, что я увидел, лежащего на полу избитого парня. И он был там. Кто? Зала? Нет, белобрысый дьявол. Гора мускулов. Я встречал его один раз до того. О боже. Как его зовут? Не знаю. Что случилось на складе? Они сказали, что тот парень на полу был стукачем. Блондин посадил его на стул передо мной. Потом блондин схватил его за горло. Я слышал, как хрустнула его шея. Он умер у меня на глазах. Потом он сдавил пальцами мою шею. Мне поднесли к уху телефон и сказали, что Зала хочет поговорить со мной. Что он сказал? Зала? Что я должен сделать то, что было велено. Господи, что я натворил? Нам пора вставать. У меня в обед встреча. Ты вышел с ней на контакт? С той, о которой ты все время думаешь? Один старый приятель звонил сегодня утром. И тоже заявил, что Саландер невиновна. Кто это был? Неважно. Будет лучше, если я сама с ним поговорю. Удар, Паоло! Еще! Еще удар! Пошевеливайся, приятель. Быстрее двигай ногами. Давай еще раз! Не расслабляйся. Как Вы познакомились с Элизабет Саландер? Мы вместе занимались боксом с 17 лет. Разумеется, в разных весовых категориях. Она очень жесткая. У нее проблемы, да? Она вечно по уши в проблемах. Паоло, Вы должны мне помочь. Мне нужно выйти на подругу Элизабет, Мириам Ву. Вы о ней читали? Я знаю ее. Она кикбоксер. Она отказывается общаться со мной из-за того, что я журналист. Если же Вы, как знакомый боксер, побеседуете с ней. и попытаюсь разузнать об Элизабет? Черт.! Давай же! Мик? Ты просил меня нарыть информацию о прошлом Гуннара Бьорка. Он знал Нильса Бьюрмана. Бьюрман был социальным работником в Департаменте Национальной полиции. Что? Когда? С 76 по 78 год. В то же время, что и Бьорк. Черт.! Где она? Элизабет Саландер. Я же сказала, не знаю! Ответ неверен. Даю тебе последний шанс. Беги, Мириам! Слушаю? Мик, это Паоло. Я в больнице с Мириам Ву. Будет хорошо, если ты подъедешь. Я не убивала Дага и Миа. Помоги мне найти Залу. Элизабет. Я провел немало поединков. Но он не был обычным соперником. Как он выглядит? Блондин, здоровый как терминатор. Одни сплошные мускулы. И ты никогда не встречался с ним раньше? Никогда. Он двигался как боксер. Но в то же время вел себя несколько странно. Странно? как-будто под дурью? Нет, просто странная манера вести бой. Как будто он много тренировался, но никогда не слушал тренера.

И еще было кое-что действительно страшное. Я провел серию ударов, которые и слона завалят. Но с ним ничего не случилось. Он будто не чувствует боли. Здравствуйте! Секция 1В? Он спустился в холл. Ян Бублански. Как жизнь? Отлично. Я нашел место, где мы можем спокойно переговорить. Как себя чувствует Мириам Ву? Она пока на обследовании. Она в таком же состоянии, как и я. Но им была нужна не она. Они искали Элизабет Саландер. Мы разыскали 29 клиентов и сутенеров из списка Дага. Теоретически, у каждого из них есть мотив для убийства. Мы пропустили 8 человек, так как они шли под псевдонимами. Что мы с ними будем делать? Малин все-таки пытается найти их.. Некоторые псевдонимы идут под меткой "Миас". Попробуем узнать, какова связь между этими именами. Я не поеду к клиентам, на сегодня хватит. Они все равно никуда не денутся. Потому что мы за ними следим. Стоун Фальстрем, проверен. Карл Петерссон, проверен. Пер Аке Сандстром. У него алиби, его видели на ярмарке в тот день. А что насчет того полицейского? Какова связь между ним и Нильсом Бьюрманом? И кто такой Зала? С Бьорком я еще не закончил. Бьорк слушает. Блумквист. Вы никогда сами не звоните. Что Вам нужно? Вы солгали мне. Вы работали вместе с Бьюрманом в 70х.

А почему я должен рассказывать обо всех, с кем работал? Завтра у меня пресс-конференция по поводу убийства Дага и Миа. Я оглашу фрагменты нашей серии статей о современной работорговле и Вы будете единственным, чье имя будет названо. Так что у Вас будет много возможностей для комментариев. Вы меня убиваете. Что я еще должен рассказать? Раз Вы знакомы с Бьюрманом, возможно, Вам известно также, кто такой Зала? Так Вы знаете, кто это? Эта информация действительно Вам необходима?

Его настоящая фамилия Залаченко, сокращенно Зала. То, что я скажу сейчас, должно остаться в секрете. Поймите, насколько это для меня важно. Вы должны гарантировать защиту для информаторов. Я уже это сделал. Залаченко родился в 1940 году в бывшем СССР. Его родители погибли во время войны. Полагаю, Вы знаете, что такое ГРУ? Да, военная разведка. Он сделал карьеру в ГРУ. Говорит на 6 языках. Является экспертом по методам выживания и маскировки. С годами он стал более корумпированным. ГРУ направило военного атташе из посольства в Мадриде навестить его и поговорить по душам. Во время разговора что-то пошло не так. Не отвлекайтесь. Залаченко убил человека из посольства. Поняв, что назад дороги нет, он сбежал в Швецию, где запросил политическое убежище. И что? Что сделало правительство? Когда советский шпион запросил убежище? Не каждый день сотрудники элитного подразделения ГРУ появляются в Швеции. Ему позволили остаться? И начали с ним сотрудничать? Он был просто золотой жилой. Он получил гражданство, паспорт и небольшую сумму денег. Всего остального он добился сам. Ему были предоставлены кое-какие услуги взамен информации, которую он выдал. А что Бьюрман? Он как с ним оказался? Бьюрман. Мы были так молоды. Сколько нам было? 25? 30? По сравнению с Залаченко зеленые юнцы. Он сдался шведским властям в день выборов в 76-ом. В полицейском отделении народу было мало. Все взяли выходной или отправились на выборы. Я был вовлечен в дело, как самый старший по званию. Я и Бьюрман, как соцработник. Меня с Бьюрманом привлекли совершенно случайно. Случайно? Абсолютно. Что сказано. А где Залаченко сегодня? Не знаю. Последний раз видел его в 85 году. Они дали ему новое гражданство и шведскую фамилию. И что дальше? Не скажу. Скажите. Вы сами не знаете, куда лезете. Я больше ничего не скажу, потому что знаю, какое вы журналисты трепло. Я подозреваю Залаченко в тройном убийстве, в котором обвиняют другого человека. А почему убийца не Саландер? Это дело рук Залаченко. Вы ошибаетесь. Зала ни в кого не стрелял. Ему 69 лет и он инвалид. Передвигается на костылях. Он не мог этого сделать. Для совершения убийства ему бы потребовалась специальная транспортировка. Надеюсь, я никогда не увижу свою фамилию в вашей газете? Чего ты хочешь? Половину. 200,000. Наличкой. Окей. У меня сейчас денег нет, но мы их достанем. Когда? Дай мне время. Я поеду и привезу их. А как наше дело? Ты насчет чего? Насчет хибары Бьюрмана, которую вы должны спалить. Мы. Мы просто. Мы насчет этого не договаривались. Не договаривались? Хорошо, мы сделаем это сейчас. Но деньги тогда привезем позже. Мы скоро вернемся. Окей? Я подожду здесь. Какого хрена.? Это же маленькая сучка Саландер. А мы тебя везде обыскались. Даже твоя подружка не знала, где ты. А то бы она обязательно сказала. Правда, Магге? Гребаный идиот. Думаю, ей полагается небольшая взбучка. Ну, давай. Прочь с дороги, урод. Какого хрена ты творишь? Проклятье. Выруби ее, чувак! Есть кое-что, о чем ты не знаешь. О чем? о Рейне. Любовь, ностальгия.

Сегодня в пригороде был найден 35-летний мужчина с пулевым ранением. Мужчина доставлен в больницу. Его состояние не критическое. Полиция заявила, что стрелявший был связан с. убийствами в Энскеде, Стокгольм. Он согласен встретиться с Вами. Но если Вы ему не понравитесь, он в праве послать Вас куда подальше. И Ваше интервью не должно быть напечатано в СМИ. Кто Вы такой, чтобы называться другом Элизабет? Меня зовут Микель Блумквист. Я знаю, Вы недолюбливаете журналистов. но я не собираюсь брать у Вас интервью. Я хочу помочь Элизабет. Я уверен, что она не имеет никакого отношения с совершенным убийствам. Думаю, это дело рук человека по фамилии Залаченко. Садитесь. Залаченко. Александр Залаченко. Вы его знаете? Он отец Элизабет. Ее мать звали. Агнета Шлендер. Ей было 17, когда она познакомилась с Залаченко. Когда родилась Элизабет, она изменила фамилию. с Шлендер на Саландер. Зала Саландер. Залаченко редко бывал дома. У него была своя квартира в Лундагатан. Он часто напивался и избивал ее мать. Принуждал ее к сексу. А потом снова исчезал. Это продолжалось долгое время. Муниципалитет должен был вмешаться, но они ничего не предпринимали. До 1993 года. Что тогда произошло? Попытка убийства. Ей тогда было 12. Залаченко только рассмеялся, когда Элизабет увидела мать. без сознания на кухонном полу. Он уже сел в машину, кода Элизабет догнала его. и плеснув ему в лицо бензином, подожгла его. Он пылал как факел. Господи. Но повреждения были не смертельны.

Элизабет была изолирована и помещена в детскую психиатрическую лечебницу в Упсале. Ее мать допустили на свидание лишь спустя несколько лет. Она больше никогда не была самостоятельной. Она была признана психически больной. Петер Телебориан. Он назначил над ней опекунство. С ее отца, напротив, не взяли даже штрафа. Проклятье.. Александр Залаченко. Это имя Вам о чем-нибудь говорит? Нет. У меня скоро пресс-конференция. Он отец Элизабет Саландер. Она напала на него с зажигательной бомбой в 1993 году и полиция расследовала это дело. Заметьте, тайная полиция. Почему? Залаченко работал на них. Его не могли опознать. Официально он не существует. Он не значится в официальных списках. И как Вы его найдете?

Вы имеете доступ к старым материалам, которые хранятся в известном месте. Думаю, они выведут нас на Залаченко. Уверен, он имеет прямое отношение к убийствам в Энскеде. И, возможно, к убийству Бьюрмана. В отличие от Элизабет Саландер? На револьвере ее отпечатки. Знаю, это выглядит странно. Очень странно. Почему Вы так уверены в ее невиновности? Почему она не явится к нам, если невиновна? Элизабет. очень замкнутый человек. Мне нет дела до старых полицейских отчетов. У нас и так проблем по горло. Но мы решим этот вопрос. С возвращением. ПАОЛО РОБЕРТО спасает МИРИАМ из пламени Полагаю, Элизабет все еще представляет опасность? Она стреляла в человека. Она вооружена. Конечно, мы ее поймаем. Вам известно, кто стоит за похищением Мириам? На вопрос ответит следователь Бублански. Человек, вовлеченный в инцидент стрельбы сегодняшним утром. возможно, принимал участие в похищении. Тот мужчина, в которого стреляли? Без комментариев. Что касается самого похитителя Мириам Ву и Паоло Роберто. У нас нет зацепок.

У вас нет даже описания? Мы сделали этот рисунок-фоторобот по описанию потерпевших. Это крупный, мускулистый мужчина лет 35-40. Телосложение бодибилдера. Короткие светлые волосы. Фоторобот будет роздан всем после пресс-конференции. Полиция заявила, что еще не арестовала 28-летнюю женщину, устроившую стрельбу в пригороде. Стрелявшая скрылась на мотоцикле. Согласно нашей информации, инцидент связан с разборками между преступными группировками. Они не стали ничего искать! Бублански меня не послушал. Они уперлись рогом в свою версию. Если полиция арестует Элизабет, она пропала. Куда ты едешь? Домой. Можно мне с тобой? Нет, сегодня я не лучшая компания. Никто от тебя этого и не требует. И Вы, Телебориан, настроены еще более критически. Вы назвали скандальным тот факт, что она еще на свободе. Я не хочу комментировать конкретные случаи, но должен сказать, что в особо тяжелых ситуациях больной нуждается в постоянном присмотре. Мне остается лишь сожалеть, что три человека погибло в результате ошибок психиатрии. Значит, эта женщина должна быть изолирована? Такие пациенты должны находиться под наблюдением, а не жить свободно среди нормальных людей. Я знаю, кто такой Залаченко. Я говорил с Палмгреном и знаю, какую роль сыграл Телебориан. И почему ты была заключена в детскую психиатрическую лечебницу. Думаю, я знаю, кто убил Дага и Миа. Но мне неясна роль Бьюрмана. Появись. Мы вместе разберемся с этим. Спасибо за поддержку, друг. Это тот, кто был на складе? Он ужасен. Настоящий монстр. Проклятье. Черт, прости. Тебе известно, что они искали тебя, да? Что ты сделала? Паоло сказал, Блумквист связывался с ним, чтобы найти тебя. Что им от тебя нужно? Мне пора идти. Куда ты пойдешь? Туда, куда должна. Какого черта? Здесь была леди. Невысокая блондинка, она убежала. Я дам Вам успокоительное, чтобы Вы заснули. Сейчас вернусь. Я давно должна была это сделать. Входи. Входи! Я хочу посмотреть записи по арендованным машинам. Они в компьютере. Включи его. Пошли. Быстрее. Открой шкаф. Отдай мобильник. Лезь внутрь. Иначе мне придется тебя вырубить. Где лежат бланки на договор аренды? В красной папке на полке. Я хочу арендовать машину. Оставляю 10,000. Вы получите ее обратно. Спасибо за то, что ты есть, друг. Привет, это Мириам. Мириам Ву. Ты можешь приехать в больницу? Она была здесь? Когда? Несколько часов назад. Она сказала, куда пойдет? Это не в стиле Элизабет. Она ищет того монстра, он убьет ее. Вот. Она забыла ключи. Забыла? Вернее, обронила. Они выпали из заднего кармана. Я понятия не имею, где она живет. А ты? Что это? Похоже на ключ от абонентского ящика. Может, Вам пригодится? Да. Спасибо. VIP апартаменты ФИСКАГАТАН 12 "Оса Энтерпрайзез" 25 миллионов шведских крон.

Элизабет? Вы слушаете дорожное Радио. Произошла авария на шоссе 190 Из-за аварии образовались пробки, движение затруднено. Это фото 17летней давности. Парня зовут Роланд Нидерман. Тогда ему было 18, сейчас около 35ти. Откуда оно у тебя? Прислали из Гамбурга. Как я уже сказал Мику, он больше, чем просто боксер. Но он двигался как боксер, значит, он где-то тренировался. Я отправил запросы во множество европейских клубов. Рассказал, что случилось, и подробно описал его. У него болезнь. Конгенитальная анальгезия. Что это? Я узнал. Это генетический дефект. Нарушение нервной системы. Отсутствие чувствительности к боли. Привет, это Малин. Паоло опознал блондина. Где ты? Не могу пока сказать. Ты какой-то рассеяный. Что ты сказала? Паоло узнал, кто этот боксер. Его зовут Нидерман. Прекрасно. У вас есть его адрес? У нас только его старое фото, присланное из Германии. Алло? Микель? Попробуй поискать его в телефонных справочниках. Я на связи. Пока. Будешь милой? Я бы тоже был милым с тобой. Но уже слишком поздно. Привет, это Малин. У нас кое-что новое. Как частное лицо, Нидерман в Швеции не зарегистрирован. Но в 98 г. была зарегистрирована компания. KAB labeled Import. Председателя правления зовут Карл Аксель Бодин, родился в 1941 году. Третий член правления Р. Нидерман. Адрес есть? Карл Аксель Бодин живет на западе Швеции по адресу Готтебург, почтовый ящик 612. Стильно. Эрика? Привет. Где ты был? Пошли! Что случилось? Мы не можем скрывать эту информацию от полиции. Мы и не будем. Я прошу вас о помощи. Это рапорт Бьорка от 1993 г. Он содержит информацию, касающуюся Элизабет. Вы можете сделать копию и послать оригинал Бублански? Я еду в Готтебург. Я постараюсь найти и защитить ее, прежде чем прибудет полиция. Я ей обязан жизнью. Будь осторожен.! Микель. Привет, папа. Бублански и Болд здесь. Мы только что прочли рапорт о Саландер от 1993 года. Они просят адрес Бьорка. Можем мы его дать? Они и сами могут его найти. Неужели так сложно? Они же из полиции, черт их возьми. Я сам с ним поговорю. Блумквист, приезжайте сюда и предоставьте Ваши доказательства. У меня нет времени. Я не в Стокгольме. Помните, что я не обязан вам докладывать. Хватит ребячества. Я тоже сомневаюсь в причастности Саландер. Дайте трубку Эрике. Дай им адрес Бьорка. Я отключу мобильный, чтобы не быть отслеженным. Хорошо. Так это ты причина тревоги на моей ферме. Датчики движения? Выглядишь ужасно. Но у тебя мои глаза. Тебе неприятно? Я вспоминал о тебе все эти годы. Вспоминал каждый раз, когда смотрелся в зеркало. Ты должен был оставить маму в покое. Твоя мама. Твоя мама была шлюхой. Нет. Она была кассиром и пыталась получить деньги кое от кого. Можешь верить чему угодно насчет твой матери. Но она была шлюхой. Ненавижу тебя. Но я тебя простил. Не говори ерунду! Бьюрман нанял вас, чтобы убить меня. Чувства тут ни при чем. Чистый бизнес. У тебя был фильм, который он искал. И я взялся за это небольшое дело. Он тебя действительно изнасиловал? Проклятье, у него дурной вкус. Сидеть, или я пристрелю тебя как собаку. Где ты откопал этого монстра? А ты не знаешь? Тебя считают хорошим исследователем. Видимо зря. Он твой брат. Вернее, твой сводный брат. Результат моего пребывания в Германии. Это он застрелил Бьюрмана? Бьюрман идиот. У него были бумаги, принадлежащие мне. Он был одним из тех, кто знал о моем прошлом. Я сомневался, что он будет держать рот на замке. Ососбенно, когда журналисты начали совать нос в наши дела. Это было уже слишком. Ты допустил слишком много ошибок. Полиция достанет тебя. Ой, я так боюсь. Нет, я не мог никого убить. Я просто старая инвалидная развалина. Возможно, я должен сказать что-нибудь на прощанье. Но мне нечего тебе сказать. Отлично. Мне тоже. Пора со всем покончить. К счастью, мне удалось разоблачить тебя. Скоро здесь будет полиция. Я ждал, что ты начнешь блефовать. Ты явилась сюда убить меня. Ты никому не сказала. Могу я показать тебе кое-что? Все, что ты наболтал за последний час, транслировалось в веб. Можно взглянуть? Нет. это уже не имеет значения. Чего ты ждешь? Сюда! Сюда! Элизабет Спасибо.

Теги:
предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын город Вагаршапат Эчмиадзин руки золото молот указ место строительство архитектор форма храм престол иерархия центр группа восток история зарождение организация сомобытность автокефалия догма традиция канон собор вопрос формула слово натура одна семь танство крещение миропамазание покаяние причащение рукоположение брак елеосвящение Айастан нагорье высота море вершина мир озеро Севан площадь климат лето зима союз хайаса ядро народ Урарту племя армены наири процесс часть предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын

<<< Посплю чуток может, пройдёт.

Сожгу все греческие пергаменты до последнего клочка. >>>