Христианство в Армении

Быть может мы сможем их както пропинговать?

Перевод: SAKCHES -Я ничего не вижу! -У Вас повреждение сетчатки, Вы выздоровеете, но зрение будет хуже. -Я очень плохо вижу! -Мы можем сделать операцию. -Я что, ослепну? Дженни, я сержант Чен, помнишь лицо убийцы? -Пожалуйста, оставьте меня в покое! Мне страшно! -Успокойся.

шесть месяцев спустя Помогите! На помощь! Помогите! -Уходите! -Не бойтесь, я провожу Вас до дома. -Дженни! -Ты знаешь, как меня зовут? -Я часто слушаю, как ты поёшь. -Кто ты такой? -Я какбудто знаю тебя. Я знаю, ты плохо видишь, я хотел помочь. Но не было шанса. В этом мире кому-то нужно верить. Ты позволишь мне помочь тебе на этот раз? Ну, что, я пошёл? Успокойся, я сейчас посмотрю, что там. -Это кошка. -Они часто залезают сюда и царапают мою мебель! -Почему ты выключил свет? -Скажи, ты видишь? Я вижу лишь тени. Месяц назад было лучше, я видела очертания. Включи свет, мне так лучше. -Ты что делаешь? -Смотрю на этот шарф. На нём осталась моя кровь. Человек, который стрелял в меня одел его мне на глаза! Я это не забуду. Хочешь чая? -Нет, спасибо. -Я быстро, садись, пожалуйста! Сейчас включу музыку. Успокойся, ты всё равно похож на того, кто ты есть, железного агента. Расслабься, иначе твой секрет раскроется. Ну, улыбнись! Ты часто похож на психа. -Чан, ты встретишь сумасшедшего, будь осторожен! -Ты тоже будь на чеку! -Ты меня заставил ждать! -А это кто? -Мой друг, это Эдди. Эдди, обыщи его. Эдди, что с охраной, мы не в первый раз имеем с вами дело. -Может быть он похож на кого-то? -Здесь 200000 долларов. Сначала посмотрим оружие. -Что вы здесь делаете? -Ничего такого, офицер. Встреча старых друзей. Откройте багажник, откройте его! Чёрт подери, это ты подставил меня?! Ты полицейский? Говори! Я не полицейский, я не обманывал тебя! Тогда откуда он взялся? Я не полицейский, клянусь своей жизнью, Сволочь, мне не надо было тебе верить! Чёрт! Я убью его! Теперь ты, Крот! Ни с места! Закончи предложение. Подозреваемый Эдди находился в переполненном вагоне трамвая, Вы хорошо его видели? -Почему Вы стреляли? Вы подумали о безопасности пассажиров, Вы предупреждали его перед выстрелом? -У меня не было времени. -У заложника произошло сужение сосудов и она умерла от сердечного приступа, её семья направила официальную жалобу, Вы отвечаете за её смерть. Это безумие! Я не мог знать о её сердце! Я семь месяцев следил за этим Эдди! Он маньяк, он мог убить кого угодно! Я должен был ждать, пока он её убьёт?! Вы забыли, что на моих глазах он убил полицейского! Кто ответит за его смерть?! Хорошо, делайте всё, что хотите, я привык к этим жалобам! Ещё одна жалоба погоды не сделает. -Как твоя рабочая рука? -Не работает. -А ты разрабатывай её. -Не поможет. Однорукий убийца выходит из игры. Для меня всё уже позади. Его зовут Тони Венг, промышляет наркотиками в Центральной Америке. -Кому нужно его убивать? -Никаких вопросов! Берёшься ты за это или нет?

-Полтора миллиона. -Многовато! -Это ведь моя последняя работа. -Хорошо, по рукам. Деньги это не главное. Эти пушки чистые, без серийных номеров, отследить невозможно. Разрывные пули, твои любимые. Легко взять, трудно положить. Ты ещё не решил? Почему ты согласился? Если у Дженни скоро будетоперации, она может потерятьзрение навсегда! Такие операции делают в Гон-Конге, но донорская сетчатка редкость, когда она появляется, её сразу кто-то забирает. Так что мы попробуем за границей. Я уеду на пару дней.

Когда вернусь, я увезу тебя за границу, на операцию. Вернёшься назад? Сегодня праздник, многие важные особы и члены правительства будут на открытии праздника. Вы будете их охранять, вся информация находится в ваших папках. Тони Венг. Мы охраняем этого подлеца?! Внимание, внимание, просьба всем соревнующимся собраться на плавучей платформе для традиционного конкурса Глаз дракона. Мы приветствуем президента финансовой корпорации Ту-Ньюан, мистера Тони Венга, председателя яхт-клуба мистера Пидречу. Прикрой его, держим всё на контроле! Тревога! Тони Венг убит на плавучей платформе! Стреляли со стороны рыбацких лодок. Убийца где-то здесь рядом. Всем постам : локализуйте район! Мистер Венг потерял сознание. Всё в порядке, всего доброго. -Чен, смотри, взрыв! -Туда, скорее! Чен, мы не можем его упустить на этот раз! С тобой всё будет в порядке, не бойся! Не плачь! Вон там, внизу, жми на газ! -А больница здесь есть рядом? -Думаешь, у него есть совесть? -Он не бросит девчонку умирать. -Сестра, где отделение скорой помощи? -Что случилось?

-Огнестрельное ранение. -Скорее! -Положите её, сестра, проверьте давление! Готовьте её к операции. Кислородную маску! -Ну, как она?

-Давление нестабильное, слабый пульс, низкое давление. -Вы видели мужчину с раненым ребёнком? -Они в операционной. -Задерживайте всех подозрительных!

Да, сэр! Вы родственник? Как она была ранена? Вы не можете уйти, мне надо записать ваше имя. Я инспектор полиции. Продолжайте. Сёстры, не обращайте на них внимания. Да, не тревожьте врача. Складывайте оружие. -Что случилось? -Стреляют! Вон там! Уводите всех! Я позвоню в управление. -Есть прогресс в деле Венга? -Нет, ничего. Я чуть не поймал убийцу, но он сбежал. Где же была твоя острая, как нож интуиция? Многие люди хотят, чтоб я ушёл, поэтому это дело важное для меня! Ещё не хватало, чтобы ты меня подвёл, ты всегда был, как шило в заднице. -Сделай одолжение и докажи, что я не прав. -Сэр, я никому не делаю одолжения, я поймаю убийцу! Вы получите повышение. Надеюсь, Вы не забудете, кто помог Вам забраться наверх?! Я хочу чтобы Вы нарисовали подозреваемого. Попробуйте его оживить. Не больше 30-ти лет, взгляд решительный, но не безжалостный, в нём есть какой-то героизм. Не похож он на убийцу.

У него такая спокойная походка, всё делает точно во сне. А в глазах полно страсти. -Это я, Джон. Почему ты уехал из города?

Мне нужны мои деньги, сейчас! -Сегодня вечером, вечером! -Хорошо, я принесу их. -Мистер Венг. Дайте мне разобраться с -Ты отвечаешь за него. -А если он будет давить на меня? -Не будет. Я никому не верю, включая тебя! Я знаю правила игры и сдержу своё слово. Забудь о правилах, он мне нужен мёртвым, потому что он раскрыл себя. Теперь я босс, ты будешь делать то, что я Хорошо, убедил ты меня, но если облажаешься, ты покойник! Я достаточно тебе заплатил. Это может быть след. Шесть месяцев назад партнёра Венга, Чу, убили в клубе "Девятка". Убийцу не поймали, но он случайно сделал слепой одну певичку. -Как её зовут? -Дженни. -Она ещё не оправилась от этого. Жизнь дешёвка, достаточно одной пули. Он необычный убийца. Надеюсь мы ищем. если я не ошибаюсь, этот парень не убийца. -Достаточно одной пули для любого, убийца он или нет. Он рисковал жизнью, чтобы спасти маленькую девочку. Если он случайно задел певицу. возможно, связался с ней. -Я не Джон. Простите, я плохо вижу. Я приняла Вас за своего друга. -Красивая песня! Можете спеть её ещё раз? -Я пою её лишь для одного человека. Для Джона? Вы поёте очень эмоционально, я как будто уже знаком с ним. Жаль,его здесь нет! Где бы он ни был, мыслями он с вами, он думает о Вас! Часть его всегда будет здесь. -Больше мне не веришь? -Знаешь, почему! Конечно, в этой профессии не должны никому верить. -Откуда они узнали о том пляже? -Возможно они следили за мной. Ехали за мной, это моя вина. -Ты хочешь меня убить? -Почему ты спрашиваешь? Ты знаешь правила. -Почему ты не уехал из города после того, как совершил работу? -Я не получил своих денег. Кто хочет меня убить? Если б ты не раскрыл себя. никто бы не хотел тебя убивать. Отвечай, кто хочет меня убить?! Сначала ты мне ответь, ты оставил пулю в пистолете? Я всегда оставляю последнюю пулю, либо для себя, либо для врага!

Джони Венг, племянник Джони Венга, он хочет тебя убить. Он нанял меня чтобы убить его дядю. У тебя действительно осталась последняя Джон, спасибо, что не убил меня! Мы теперь с тобой в одной лодке, назад пути нет! Чтоб я тебя больше не видел! Инспектор Ли. Пять мёртвых свидетелей. -Это был он. -Вы уверены? -Покажи фотографию соседям, может опознают. -Инспектор, Вы правы! Соседи сказали, что он здесь живёт! Ты что с ума сошёл! -Дженни. -Джон, это ты? Почему ты не вернулся? -Я вернусь сегодня утром, мы с тобой переезжаем в другой дом. -Почему? -Я думаю, что тебе понравится жить около моря. -Мне понравится! Морские бризы, я представляю вид из окна. Голубое небо и синее море! -Прекрасно! Собирай вещи и жди меня. -Я буду ждать! Почему ты сразу не уехал из Гон-Конга, что тебя остановило? -Ты новый дворник? -Плохо работаешь! Это пожарная лестница, посмотри, повсюду валяется мусор! А если будет пожар? Я не умею летать, как птица Феникс, между прочим! Я плачу каждый месяц за свою квартиру! Если ещё раз увижу это, я буду жаловаться! Не оставляй здесь мусор, убери это всё, убери! -Джон, ты вернулся? -Да, Дженни. -Ты пришёл с другом? -Да, мы с ним вместе играли в футбол когда-то. Мы выросли в одном районе. -Я Болван, а он Чокнутый. Так зовёте друг друга? -Рад тебя снова видеть! -Взаимно! -Ты рад видеть друга? -Мы не так с ним близки. У меня крупные неприятности из-за него. -Я хочу всё исправить. -Пожалуйста, садитесь, я сделаю чай. -Не надо. -Дженни, осторожно! -Я знаю, как это делается. Я не обожгусь. Джон, а ты пока развлеки своего друга. -Чувствуй себя как дома, Болван! -Хорошо, Чокнутый! Оплати пять долларов, что я поговорила с тобой, не уходи! -Ты проиграешь эту игру. -Давай подождём, увидим. -Ты всегда проигрываешь. -Только не сейчас. -Я к этому подготовился. -Поглядим, чего стоит твоя подготовка. -Ты всегда такой решительный? -Да, я такой. Мой стиль. -Я тоже. Может, мы в чём-то похожи? -Ты так считаешь? Попейте чаю, пока вспоминаете то, что было. Дженни, будь осторожна! мяу Это рука моего друга, это рука моего друга, Дженни. -Держите, это ваш чай. -Спасибо! -На здоровье! Ещё один твой друг? -Нет, это дворник. -У нас нет дворников в доме. Это сантехник. Трубу прорвало на улице. Ваш голос мне знаком. Мы встречались раньше? Я заходил в ночной клуб, мне понравилось как Вы поёте. -Только с Джоном Вы петь не хотели. -Болван, займи Дженни, пожалуйста. -Я иду в туалет. -Я тоже. Второй туалет находится в спальне. Дженни, на кухне крыса, я поймаю её! Эй, не стреляй, это же я! Кто-то целится в меня снизу! -Дженни.. -Что случилось? Где Джон? Я знаю, вы оба меня обманываете!

Скажите мне правду! -Кто Вы такой, чёрт возьми? -Я полицейский. Джон -профессиональный убийца, убил кое-кого. -Я охочусь за ним несколько месяцев. -Я Вам не верю! -Дженни, Дженни, послушай меня. -Нет! Отпустите! -Это правда! Дженни, успокойтесь! Послушайте, пожалуйста! Садитесь. -Шесть месяцев назад Джон повредил Вам лицо! -Это его работа? Я не верю в это! Я бы хотел помочь, но не могу. Надеюсь, Вы будете сотрудничать с нами, Дженни, мы использовали Вас, как приманку. Я могу помочь Джону, но спасти вряд ли, иначе его убьёт тот, кто нанял его на работу. -Назови свою цену, его надо убить! -Он засветился! -Его нужно убрать, чем скорее, тем лучше. -Переведите сто тысяч долларов на мой счёт сейчас и двести после работы. Не будет денег не будет работы, даже если он нажмёт на курок, чтобы вышибить Вам мозги! -Переведи сто тысяч на его счёт. -Мистер Венг. -Что Вы хотите? -Вы должны заплатить Джону, иначе он будет Вам мстить! -Чушь собачья, я в безопасности! Посмотри на них, они настоящие убийцы! -Ты босс и должен держать своё слово! -Не болтай ерунды, я ему не заплачу, даже если ты будешь умолять меня! Венг, я хочу сдержать своё обещание, заплатить ему.

-Мистер Венг, ели Вас это устроит, я буду умолять.. -Иди к чёрту! Если бы ты не работал на моего отца, я бы давно тебя шлёпнул! Кто он такой? Он не достоин твоего сочувствия! Зачем ты это делаешь для Джона? -Он мой лучший друг! -Перестань! Сюда, мистер Венг ранен! Убейте его! Убейте его, не дайте ему уйти! -Мистер Венг, Вы ранены? -Убейте его, пошли! За ним! Если ты считаешь меня своим другом, то убей меня! Я не могу больше смотреть, как ты унижаешь себя! Мне это не удалось, я рисковал жизнью, чтоб заплатить тебе! Я умолял мистера Венга, у меня ведь ещё есть честь! Наш мир быстро меняется. Так не должно было быть. Возможно, для нас это ностальгия. Ностальгия это наше с тобой спасение. Когда я умру, я буду знать, что меня вспоминает мой друг! Давай в следующей жизни помиримся с тобой! Давай прямо сейчас! Зачем ещё нужны друзья?! Правильно? -Спасибо! Дженни всегда хотела жить у моря! Ты много сделал для неё! Интересно, как она к тебе относится? Алло,Дженни! -Почему ты ушёл и не попрощался? -Прости! -У меня были дела. -Сегодня вечером я должна улететь. -Сегодня вечером? -Мне звонил доктор Хох сегодня днём и сказал, что в Сингапуре есть сетчатка для операции. Если мы не успеем вовремя, то ничего не получится и операции не будет! -Хорошо, я заеду за тобой! -Встреть меня в аэропорту полвосьмого вечером. -Я буду ждать у информационного стенда. -Хорошо, пока! Он приедет? Ты поедешь? Я верю ей. Все уже здесь, пойдём. -Ну, как дела? -Хорошо. -Будьте начеку! -Я хочу, чтоб вы проверили здание аэропорта. -Всё готово, мы ждём. Не волнуйтесь, мы всё сделаем, пока Вас не будет. -Спасибо! -Счастливого пути! -Пока меня не будет, позаботьтесь о нашей компании. -Обязательно! -Джон, уходи отсюда, беги! -Она с ума сошла! Джон, Джон, повсюду полицейские, беги отсюда! Джон, полицейские хотят тебя схватить! Не приближайся ко мне, Джон, где ты? Не дай им поймать себя! Джон, беги! -Полицейские ловят тебя! -Ни с места, стой! Джон, полицейские здесь повсюду! Полицейские повсюду, убегай! Джон, убегай! Я здесь. Что случилось, офицер, что флирт это преступление?! Арестуйте его! Дайте пройти, дайте пройти! Открывайте чемоданы! -Что ты делал в аэропорту? -Я искал девочку. -Чем ты занимаешься? -Я подбираю актёров для съёмок. -Ты сопротивлялся аресту! -Я был пьян. -Ну-ка,встань и пройдись. -Где твой друг. -Какой ещё друг? Ты знаешь, кого я имею в виду. Он в смертельной опасности. Помоги ему! Я хочу помочь ему решить его проблемы. Хочу задать ему несколько вопросов. Моё дело. А человек, о котором Вы говорите, мой друг. Ему не нужна ваша помощь! -Оставишь дело Венга, получишь другое дело! -В чем причина? -Я тебе не доверяю! Ты охотился за ним столько дней и не поймал его. -Сэр, Вы не понимаете, как я работаю! -Именно поэтому я тебя снимаю с этого дела. -Но я не оставлю это расследование. -Чушь собачья! Чен, ты будешь ассистентом Чана. -Да, сэр. -Отпустите человека, которого вы арестовали, следите за ним 24 часа в сутки и он выведет вас на убийцу. Вы поняли? -Да, сэр. Ты будешь опять убивать? Я думаю, что люди, которых я убиваю, заслуживают этого. Теперь я считаю, что все имеют право на жизнь и больше не буду убивать. Надеюсь, я сдержу обещание. За мной следили люди Венга, полицейские. Главное, я оторвался от них. Венг нанял Пола Яра для того, чтоб убить тебя, но пусть тебя это не волнует. Можешь воспользоваться моим оружием, боеприпасами. -Ты куда собрался? -Я хочу получить деньги с Венга. -Встретимся в церкви. -Ты пойдёшь один? Да, конечно, я хочу сдержать обещание. Венг ничего со мной не сделает. По-моему, он меня всё ещё уважает. Сидни, мне не нужны эти деньги, мне нужна твоя дружба! Чан, Чан! -Я ехал за ним до 6-го шоссе. Я почти догнал его! -Я знаю! Не волнуйся, я его найду, Чан, не волнуйся! Ты не можешь вечно побеждать, но и проигрывать ты тоже не можешь. Чан! Чан!!! Инспектор Ли, он что-нибудь сказал? Спросите его сами! -Дженни! Что такое? -Почему так темно сегодня утром? -Это потому что ненастный день. Успокойся, всё будет хорошо! -Мы уедем сегодня? -Кто это? -Это Болван. -Что ему нужно? Решил проститься. -Ну, чего ты ждёшь? -Повернись, я не стреляю людям в спину. Я думал, мы с тобой похожи. Нет, мы не похожи! Я поддерживаю закон, а ты его нарушаешь! Чан умер, я поклялся, что отомщу за него! Мне очень жаль, но ты не посадишь меня за решётку. -Хочешь отомстить за своего друга стреляй!

-Не заставляй меня убивать тебя! -Неужели ты хочешь убить меня? -На этот раз ты не уйдёшь! -Ну, стреляй! Джон, где ты?! Где он? -Он рядом. Не забирай его, Джон обещал, что не будет убивать! Убери пистолет, Дженни, убери пистолет! Нет, я уберу, только если ты нас оставишь в покое! Умоляю тебя, не надо его арестовывать! Я убила его, он мёртвый?! Я не хотела его убивать, честное слово! -С ним всё в порядке, он жив. -Я не хотела! Успокойся, успокойся, не бойся! Оставайся здесь! Джон. Уходи отсюда, ты не сможешь меня арестовать! Забери Дженни отсюда! Машина на улице. Бросай оружие! Ты ведь не убьёшь полицейского. Спасибо! -Ты мог бы убить меня. -Я не убиваю просто так, я убиваю только врагов. -Ты знаешь меня. -Всё определяет судьба. Единственный человек, который, действительно, меня знает, оказывается, полицейский. -Ты всегда мог сдаться. -Нет, я обещал и сдержу своё слово! Иногда я завидую тебе , ты свободен. Это то, что мне не хватает. Я верю в правосудие, но никто не верит в меня. У меня та же проблема. Ты не обычный полицейский. -А ты необычный киллер. -Прости, что втянул тебя в это. -Скажи, что за этим стоит? Это не твоя игра, не твои правила. Я так и знал, что ты мне не скажешь. Позаботься о Дженни. Венг не остановится, пока не убьёт тебя, так что лучше я тебя арестую. Мы останемся здесь на ночь. Нам привезут деньги, а потом мы уедем. -Я боюсь этих ганстеров! -Не волнуйся, это место очень трудно найти. Здесь так темно, я почти ничего не вижу! Джон, Джон, включи свет! Почему ты не хочешь включить свет? -Пожалуйста, включи свет! -Здесь отключили электричество. -А твой друг привезёт деньги? -Я уверен, что привезёт. Точно привезёт! Босс, здесь 100000 долларов, можете проверить, ведь он убьёт Джона? Сидни пришёл. А что, если он опять обманет тебя? Я всё равно считаю его своим другом, он был так добр ко мне! -Где деньги Джона? -Ты знаешь, где он? Он мой друг, я ему верю. Что же, скоро, наверное, вы будете вместе. Бросайте оружие, быстро! -Твоя рука по-прежнему действует? -Достаточно хорошо. -Тебе некуда деваться, зачем ты это делаешь? -А что, у меня есть альтернатива?

-Где деньги? -Давай сюда! Надо было стрелять в голову! Наверное, я уже больше не профессионал. -Я хотел всё начать сначала. -Очень жаль. -Где Джон? -Сначала дай мне деньги! Вы должны ему эти деньги! Лицемер! А что, у всех убийц такое чувство, как у тебя? Наверное, не у всех. Мне кажется, что ты не человек, ты больше похож на собаку. У нас есть что-то лучшее, мы оба живём оружием, но у нас разные мотивации. В чём-то собаки выше, чем ты. Если не скажешь, где Джон, тебе конец! Ну-ка, уберите отсюда этот кусок говна! -Давай деньги! -Ты уверен, что у тебя там есть патроны? Хочешь проверить? Джон сказал, что всегда оставляет последний патрон. Либо для себя, либо для врага. Повернись!

нет патрона Чёрт возьми! Пообещай мне одну вещь, если я не выживу, отвези меня в больницу, пусть они возьмут глаза для Дженни. Если возможно, забери мои деньги и вышли для неё, для операции. Не думай так. Это первая хорошая вещь, которую я делаю в жизни. Ты мне поможешь? Что это за шум? Кто это, Джон? Это твои деньги. Я сражался, как мужик. Это моя последняя помощь другу! Сидни, тебе не нужно было этого делать. Он сказал, что я собака. Я не уверен, человек я или собака. Сидни, как можно назвать тебя собакой?! Я собака? Нет! Ты не собака. Ты Человек с большой буквы! Мы с тобой изгои, у нас с тобой ужасные характеры! Я не хотел умирать, как собака! Видишь ли, у меня не осталось последней пули! У меня есть. -Дженни! -Не оставляй меня! Что ты делаешь?! -Мы будем отбиваться! -Ты не будешь больше убивать! Я тебя арестую, ты пойдёшь со мной! Что? Ты же видел, как я. он был моим другом! -Как ты осмеливаешься предлагать мне сдаться?! -Когда Чан умер, я поклялся отомстить! -Я тебя ещё не убил! Уходи отсюда вместе с Дженни! -Как? Они будут преследовать нас до края земли, нам некуда деваться! Выходи и скажи, что ты полицейский! -Бросить оружие! -Болван!

-Спасибо, Чокнутый! -Я твой должник! -Ни черта ты мне не должен! Когда они убью меня, убьют и тебя! Прячься! Не шевелись! Дженни!!! -Болван, возьми пистолет! -Хорошо стреляешь? -Я ведь полицейский. Конечно хорошо. Мы через многое с тобой прошли, а я даже не знаю, как тебя зовут! Если мы выиграем , мне бы хотелось запомнить твоё имя. Погибнем мы или нет, это решит судьба, ты хороший друг! Запомни меня как Чокнутого! Оставьте её в покое, она здесь не при чём! Бросай оружие, слышишь, что я сказал?! Быстрее! Где ты, Джон, где ты?! Не бойся, Дженни, я рядом с тобой! Бросить оружие! Дженни, не двигайся! -Не делай ей больно! -Я не сделаю ей больно, я её убью! Отпусти её! -Отпусти её! А если я отпущу? Я сказал, бросайте оружие! Болван, ты сделаешь то, что обещал? Никаких проблем. И запомни, друг всегда готов поддержать тебя! Бросайте оружие, иначе я убью её! Бросай оружие, идиот! -Дженни! Джон, где ты?!

Я сдаюсь, я буду вам помогать, арестуйте меня, арестуйте! -Ты не обычный полицейский! -А ты не обычный убийца! Я верю в правосудие, но никто не верит в меня. Это, конечно, проблема. -Арестуйте его. -Арестуйте, арестуйте меня! Я хочу чтобы вы отвезли меня в полицию, я ведь преступник! Арестовывайте меня! Джон!!! субтитры создал bomb.sml@mail.ru 25.04.2008 г.

Теги:
предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын город Вагаршапат Эчмиадзин руки золото молот указ место строительство архитектор форма храм престол иерархия центр группа восток история зарождение организация сомобытность автокефалия догма традиция канон собор вопрос формула слово натура одна семь танство крещение миропамазание покаяние причащение рукоположение брак елеосвящение Айастан нагорье высота море вершина мир озеро Севан площадь климат лето зима союз хайаса ядро народ Урарту племя армены наири процесс часть предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын

<<< Они бы смотрели иначе.

Одиннадцатый час с друзьями, ещё бы ты не ужрался! >>>