Христианство в Армении

Но это же холостяцкий особняк!

Боже мой, что вы за алчная троица. Король, король, король. Двоим из вас придётся жить в разочаровании. Твой братец Филипп, хочет. выдать тебя замуж или забрать приданое. Алэ выходит за Ричарда или мы забираем нашу землю. Иногда мне не хватает тебя. Часто? Ты не веришь? Генри, ты мой сладкий медвежонок. Если надо выйти за Джона, значит, так и будет. А я всегда буду с тобой. и буду любить тебя, когда захочу. У меня будет Аквитания, Алэ и корона. Я не откажусь от одного ради другого. Мы заключим сделку с Филиппом. Потому что Ричард тебя обгоняет. А если я буду королём? Мой Ричард станет королём, а не твой Джон. Теперь у меня осталось одно желание. Посадить тебя на трон. Всё, чего ты хочешь это зарезать отца на поле битвы.

Если Джон получит Аквитанию ты свободна. Ты. предлагаешь мне. самое желанное. в обмен на самое дорогое. Подпиши. Я сообщу радостную новость. Королева свободна, Джон владеет Аквитанией, Ричард женится на Алэ. Ты будешь прекрасной невестой. Я могу расплакаться. Вы так говорите, как будто это точно случится. Зачем это нужно? Чего ты добьёшься? Аквитанию, разумеется. Что ты сказал? Мать получает свободу, я Аквитанию. Ведь мы так договаривались, да? И ты согласилась. Она притворялась, а я ей поверил. Я хотела этого. Никакой свадьбы. Свадьбы не будет! Свадьбы не будет!

ГЛЕНН КЛОУЗ и ПАТРИК СТЮАРТ В фильме "Лев Зимой" часть вторая ЭНДРЮ ХОВАРД, ДЖОН ЛАЙТ, РАФ СПАЛЛ ЮЛИЯ ВЫСОЦКАЯ, КЛИВ ВУД и ДЖОНАТАН РИС-МЭЙЕРС Композитор РИЧАРД ХАРТЛИ Оператор СЕРГЕЙ КОЗЛОВ Продюсер ДАЙСОН ЛОУВЕЛЛ Автор сценария ДЖЕЙМС ГОЛДМАН по собственной пьесе. Режиссер АНДРЕЙ КОНЧАЛОВСКИЙ С вами я такая красивая. Что бы он сказал, увидев меня сейчас? Не могу. Я вся разбита. Снова поражение. И в этот раз ничего. Что ж. Наступит следующее рождество. Я бы повесила на вас соски, но дети могут не понять. Они нежно целуются, правда? Я покорю его в дугой раз. Я подожду. Вот ты где. Моя отрада и компания. Мы снова в плену на целый год. На четыре времени года. В таком одиночестве. Как коварна судьба. Может, это слишком? В следующий раз стучи, когда входишь. От моей красоты можно ослепнуть. С рождеством. Ты пришел сюда, чтобы сказать это? Я думал, тебе одиноко. Вот, канцлер, примерьте это на себя. Странно. Я помню свой третий день рождения. Не вид подарков или гостей, а кто и что для кого сделал. И как это воспринималось.

Но я так и не могу вспомнить, получал ли я когда-нибудь от тебя или отца что-либо, кроме равнодушия. Почему так?

Не знаю. Это сложный вопрос для меня, и я не достоин ответа. Я устала, а тебе нужен простой ответ, которого у меня нет. Я так от всех устала. Я решил прийти посмотреть на тебя. Мама устала. Приходи издеваться завтра утром. Я буду сговорчивее. Сегодня я не хочу никого обижать. Мерзавцы нас поймали! О чём ты? Мы тут пленники, если помнишь. Зачем это помнить? Я к этому привыкла. Поправь меня, если ошибаюсь, но ты, хотела усадить меня на трон Генри. Не получится, Ричард. Этот бой мы проиграли. Думаешь, со мной покончено? Я полагаю. У меня было больше поражений, чем у тебя зубов. Я знаю, как это происходит. Прими это с достоинством. Проглоти это и. иди спать. Я стану королём. Ты станешь, но не в этом году. Пойми это, Ричард. Смирись с этим. Не могу! Это просто. Повторяй за мной. Джон победил -я проиграл. А если Джон умрёт? О, боже. Перестаньте. У него кинжал! Конечно, у него есть кинжал. Он всегда его носит. Мы все ходим с кинжалами. Мы все просто кровожадные варвары! Разве не ясно. Мы, мои детки, мы причины войны. Не исторические силы, не время, не справедливость или обман. не причины, не религия, ни какие-то правители или что-нибудь ещё. Мы убийцы. Мы разжигаем войну. Носим ее внутри, словно болезнь. Мертвые тела гниют на полях и склонах, потому что живые уже сгнили. Ради всего святого. Разве мы не можем просто любить друг друга? Так начинается мир. Нам есть, за что любить друг друга. У нас есть столько возможностей, мои дорогие. Мы можем изменить мир. А что сделает Филипп, пока мы тут философствуем? Мы хотели начать войну. Если папа узнает, мне конец. Спокойно Джон, без паники. Какой из тебя советчик! Без меня ничего не делай. Я всё улажу. Он заключил сделку с Филиппом. Ты посоветовал Джону начать войну. Ты просто бесподобен. Он сам себя уничтожил. О, когда Генрих узнает, когда я ему всё это расскажу. Мне нужно время. Ты можешь пока оградить Джона от встреч с Филиппом? Как скажешь. Ричард, пока это не дошло до отца, поговори с Филиппом. Иди к нему. Будь в отчаянии. Обещай всё. Вексинию, Бретань. Когда тебя освободят, а Джон выйдет из игры, мы подумаем дальше. Сама с ним говори. Ты это умеешь. Иди к нему. Ты его. друг. Ты знаешь его. А я нет. Ричард. Обещай всё. Здесь я его подловила Чертов дурак думает, что любит Джона. Он так считает. И здесь я нанесу удар. Да, именно так. Где зеркало? Я Элинор. Я всё могу видеть. Боже, как ты прекрасна. Неужели он могтебя бросить? План работает. К утру я буду избранным. Корона может стать моей. Ты ещё со мной? Нам придётся драться с ними. Они сразу же объединятся против нас. Я могу на тебя положиться? А я на тебя? Вся Франция будет в твоем распоряжении,если я соглашусь. Значит, мы союзники? Это судьба. Я бы сказал что-нибудь серьёзное, но нет времени. Я иду к отцу сообщить, что Джон предатель. Ты. воняешь! Ты знал это? Ты вонючка и ты смердишь! Я пошёл. Тут всё ясно. Я убью тебя. Где кинжал? Боров. Раз ты принц, то будешь управлять свиньями. Я тебя спас. Не я шёл к отцу, а он. Он бы пришёл к Генриху и всё рассказал. Посмотри на него. Это правда. Я не знаю, кто мне друг. Для этого они и существуют. Я всё испортил. Я не способен. Ричард. Здравствуй, Ричард. Ты ложишься спать. Я приду с утра. Что ты. Проходи. Мама послала меня. Всё равно заходи. Наши алхимики научились искусству подогревать вина. Называется глинтвейн. Я пленник Генриха. Тебя это умиляет? Почему ты так мило улыбаешься? Я подумал, не знаю почему, о твоём визите в Париж. Неужели прошло два года? Прошло. Мне нужна армия, Филипп. Это тебя согреет. Мне нужны солдаты. Я постарел? Я кажусь тебя немолодым? Прошло два долгих года. Я постигал науку быть королем. Ответь мне, да или нет. Отвечу, когда пожелаю. Видишь, я изменился.

Я не мальчик, с которым ты ездил на охоту два года назад. Помнишь, мы гнали кабана, ты всегда впереди, а я где-то позади. До самого заката.

Не уходи. Я хочу знать, ты поможешь мне? Сядь и мы поговорим. Ты меня забыл. Не забыл. Зачем мне делать тебя королём? Может, помочь Джефри или Джону? Зачем драться с тобой, если у меня есть кретин и злодей? Мы будем драться? Уже деремся. Спокойной ночи. Ты еще мальчик! Кое в чём. Ты знаешь, о чём я? Ты даже не спросил, что я предлагаю взамен. Расскажи мне. Ты получишь свою Вексинию. Что ещё? И Бретань. Она у Джефри. Это так важно? -Для Джефри. И что ещё? Это всё, чего стоит твоя помощь. И что ты хочешь от меня получить? -Две тысячи солдат. Пятьсот конных рыцарей. Чего ещё? Оружие и осадную технику. Я не писал тебе, боясь, что ты не ответишь. Ты женился. Разве это всё меняет? Разве нет? Я прожил два самых кошмарных года. Странно. По тебе не скажешь. Ты не сказал, что любишь меня. Всему своё время. Я не слишком поздно? Я вас ждал. Мы. мы не можем говорить в их присутствии. В тебе я ищу твоего отца. Его здесь нет. Очень жаль. К тебе сюда приходили Ричард или королева? Какая разница? Если не пришли, то придут. Я хочу достичь соглашения. Мы ведь так и не договорились.

Лучше поздно, чем никогда. Жаль, что ты меня не уважаешь, юноша. Твой отец всегда говорил уважай сильного человека. И поэтому он любил всех. Я пришёл к тебе предложить мир. К чёрту ваш мир. Твой отец заплакал бы. Он только это и делал. В войне ты мне проиграешь. Вовсе нет, Генрих. Я могу подождать. Посмотрите на себя. Большие сильные руки Вы раздавите меня, как кочан капусты.

Но каждый год руки всё тяжелеют. Время-то капает потихонечку. Я не тороплюсь, Генрих. Я подожду. А если я ускорю процесс? Что если завтра Англия нападёт на Францию? Франция капитулирует. Мне не надо драться, чтобы победить, Генрих. Бери что хочешь. Эту страну, ту. Надолго вас не хватит. Что же за смелость в тебе живёт? Я мягкий король. Таков мой стиль. Боже! Интересно, как ты будешь говорить с Элинор. Ещё бренди. Вы его пили? Да, его варят в Ирландии испокон веков. Что ж. Похоже, я в щекотливой ситуации, да? Когда придёт Ричард, ты дашь ему всё оружие, солдат, деньги. Разумеется, да.

И отнимешь это всё перед началом боя. А вы бы как поступили? Зачем драться с Генрихом, если это сделают его сыновья? У тебя талант, мой мальчик. Ты здорово соображаешь. Спасибо вам. Спокойной ночи. Но как? Вы уходите? Но мы ни о чём не договорились. Рождественские подарки открывают после литургии. Вы не можете сейчас уйти. Я могу. Я уже всем доволен. Чем вы так довольны? Победой. Я уже победил. Разве ты не видел? О чём вы говорите? Я узнал, как ты мыслишь, и что ты вообще за человек. Теперь я знаю все ходы в твоей стратегии. Я точно знаю, что ты сделаешь, а что не сделаешь. А ты узнал ровным счётом ничего. В моём возрасте, парень, так выглядит победа. Се ля ви! Ты унизил моего отца. Ты издевался над ним. Ты спал с его женой. Ты побеждал его в каждой войне. Нарушал каждый договор. Строил из себя святошу, и заставлял его любить тебя. Твой отец умел любить, чего тебе явно не хватает. Я видел, как отцы обращаются с сыновьями. У вас наверное, на всё найдётся ответ. Какова же ваша позиция по содомии? Как ваша корона может держаться на мальчиках, которые спят с мальчиками? Ричард увлекается многими вещами. Давай послушаем твой вариант истории. Я познакомился с ним в пятнадцать лет. Мы были на охоте, уже почти стемнело, моя лошадь споткнулась, и я упал. Очнулся от прикосновений Ричарда. Филипп, ты любишь меня? Я ответил "Да". Знаете, почему я так ответил? Чтобы сейчас я мог рассказать вам об этом. Вы не представляете, как дорого мне дался этот ответ. Или представляете? Представьте, целовать случайную шлюху, впиваться губами в нечто, похожее на улыбку, и сказать: "Да! Я люблю тебя! Мне кажется, ты прекрасна". Не знаю, как я это сделал. Всё было не так! Именно так. Ты любил меня. Никогда. -Уйди, пожалуйста. Не хочу тебя видеть. Здесь нет ничего приятного. Значит, папочка меня подловил, так? Я расскажу твоей матери. Ей понравится. Она знает. Она прислала меня. Ты весь под её влиянием. У тебя было четыре сына. И кого ты выбрал? Не меня, не Джефри, а эту ходячую тушу, этого эпического идиота. Почему он? Почему всегда он и никогда я? Я так хочу. И таков закон. Господи, только поэтому? Ты в сговоре с Элинор. Ты никогда не замечал меня. Не называл по имени. Я мог хоть на коленях ползать.

Я бы всё для тебя сделал. Это не моя вина. Так получилось. Я хотел любить тебя. Ты желал корону! Ты хотел управлять. Оставь себе королевство. Слава богу, у меня есть другой сын. Слава богу, есть Джон. А кого должен благодарить я? Обо мне ты не подумал. Подумал? Я вообще о тебе не помню. Мне говорили, что детстве ты любил меня. Не стоит это забывать. Взгляни на меня. У меня нет военных талантов Ричарда, но ведь он пришёл сюда предать тебя.

А этот Джон. даже не буду говорить. Богзнает, что ты нашёл в Джоне, но ведь он тоже тебя предал. Думаешь, я сделаю тебя королём? Сделаешь, другого выбора у тебя нет. Он хотел сделать меня канцлером. Спроси его, почему. Не хочу это слушать. Чтобы я помог ему предать. Не сомневаюсь, он предложил. Не сомневаюсь, ты пытался. Не сомневаюсь, он любит меня. Как обжора свой завтрак. Ублюдок! Итак, Джон? Это не то, что ты думаешь. -А что я думаю? Что сказал Джефри. Я не хотел предавать тебя. Правда. Я знаю. Ты хороший мальчик. Можно я пойду? Уже поздно. Пора в постель. Ты не мог подождать? Ты мне не поверил? Всё было твоим. Ты мне не доверяешь? Как будто ты меня спрашивал. Джон, для кого, по-твоему, я создавал это королевство? Для меня? Это всё для меня? Но когда я это получу? Только после твоей смерти. Ты такой же, как они. После всего, что я для тебя сделал. Я это помню. Я любил тебя, Джон. Ты жестокий и властолюбивый ублюдок. Ты никого не любишь. Значит, я. Только я остался. Вот, отец. я здесь. В письменном виде моя жизнь будет красивее, чем на деле. Я, Генрих второй, первый Плантагенет, король в двадцать один год. Величайший солдат величайшего времени. Он управлял людьми. Он соблюдал справедливость, когда мог. И правил двадцать лет во владениях Карла Великого. По любви он женился на женщине из легенды. Ни в Риме, ни в Александрии, ни в Камелоте не было такой королевы. И она дала ему много детей. Но не сыновей. У Генриха не было. сыновей. У него было три усатые твари, от которых он отказался. Вы не мои. Я отрекаюсь от вас. Никто из вас не станет королём, Я оставляю вас ни с чем и проклинаю вас. Пусть ваши дети заболеют и умрут. У меня нет сыновей. У меня никого нет. Я потерял их. Господи, я всех потерял. Рождественский гусь на вертеле. Вино плещется в бокалах. Пылают угли в камине. Рождество. Здесь больше никто не поёт. Прямо как в Великий пост. Когда я была маленькой, рождество всегда было для меня волнующей порой. На святой земле было два правителя бог и дядя Раймон, и я никогда не понимала, кого же из них мы поздравляем. Генри здесь нет. Прекрасно. Мы поговорим за его спиной. Вино с пряностями. Генрих раньше любил его. Я могу остаться? Эта комната такая же ваша, как моя. Мы обе в резиденции. Теснимся словно бедняки, по трое в постели. Вы когда-нибудь любили Генриха? Раньше? Раньше? Когда, до потопа? Когда он любил Розамунду? Ах. Это в прошлом, детка. Всё было скрытно и нет никаких свидетельств. Есть картины. Она была красивее вас. Чуть-чуть. Иногда её глаза казались фиолетовыми. И у неё были ровные зубы. Это редкое сочетание, особенно зубы. Она широко улыбалась, но при еде очень выразительно чавкала. Вы ее ненавидите, даже теперь. Нет. Только раньше. Он посадил ее на мое место, видишь ли, и это было больно. Как и ты, она сидела во главе стола с Генрихом, а это моё место. И потом вы ее отравили. Нет. Я ее не отравила. Хотя и молилась о том, чтобы она исчезла. Почему ты не радуешься?

Генрих оставил тебя. Должно быть, ты умнее меня. Я пытаюсь испытывать к вам жалость, но она всегда куда-то уходит. Жалость? Вы любите Генриха, но ещё вы любите его королевство. Вы смотрите на него и видите города, побережья, акры, налоги. Я вижу только Генриха. Оставьте его мне, пожалуйста? Я оставила его много лет назад. Я думаю, что смогу любить. Вы всегда были такой? Когда я была ещё маленькой и обожала вас, вы тоже были такой? Наверняка. Дитя, мне конец. Я пришла дать ему всё, что он попросит. Знаете, чего бы мне хотелось на рождество? Видеть, как вы страдаете. Алэ, я сделала для тебя всё. Не плачьте, дорогая! Небо усыпано звёздами. Какие глаза должен иметь мудрец, что заметить в этом многообразии новую. Ты замёрз. Я сделала глинтвейн. Может, раньше было меньше звезд? Я не знаю. Наверное, это сложная загадка. Что это? Глинтвейн. Что ж, хорошо. А теперь ступай. Моя вдова хочет меня видеть. Она хочет вернуть тебя. Значит, хочешь меня вернуть? Она так думает. Она считает, что потребность в любви вечная. И она права. Я поражаюсь, как до сих пор ты играешь роль демократического моста, опускаясь перед каждым. Это становиться труднее с каждым годом. За твоё бесконечное здоровье. Что ж, жена, с чем пожаловала? Генрих, мы так много ошибались. Правда? Я виделась с Ричардом. -Да? Какой славный мальчик. Он сказал, вы дрались. Мы всегда дрались. По его словам, ты надумал лишить его наследства. Я могу смягчиться, не правда ли? Мне всё равно. Мне кажется, Генрих, меня уже ничто не волнует. Интересно, изменила ли я привычкам, или вся моя страсть, как строфа в поэме -лишь воспоминание. Я часами готов слушать твою ложь. Твою поэму! Я так устала. Тогда выспись. Во сне увидь меня с розами. Генрих ля мур! Генрих, перестань. Элинор, я даже не начал. Чего ты хочешь? Тебе надо подписать бумаги? Я всё подпишу. Хочешь отдать Аквитанию Джону отдай. Она его, или твоя, или чья угодно. В обмен на что? Ни на что. На покой. Чтобы со всем этим покончить. Ради бога, вышли меня в Англию, запри меня, выброси ключ и оставь одну. Я клянусь тебе. Я даю слово. Может, тебе дать подушку? Шаль? А как насчёт стула? Твои клятвы сплошная ложь. Твои слова проклятие. Твоя подпись на бумаге просто шелуха. Я презираю тебя. Ради бога, будь внимательна.

Кстати, с чего всё началось, кто меня пригласил на рождество? Это уже в прошлом. Что теперь со мной будет? Какое живое любопытство у такой дохлой кошки. Если хочешь знать мои планы, так спроси.

Покорить Китай или ограбить Ватикан, Я не из тех, кого это интересует. Я отпишу Аквитанию Джону и пойду спать. О, ты слишком добра. Я не согласен. Брось, Генри. Я подпишу это кровью, чернилами или чем угодно. Давай покончим с этим. Давай небудем. Нет, мне не нужна твоя подпись на чём-либо. Не нужна? Мне доставляет удовольствие мучить тебя. Ты не хочешь отдать Джону мою провинцию. Не хочу. Я не выношу, когда ты зазнаёшься. Я знаю. Знаю. Значит, ты не хочешь Ричарда, и не хочешь Джона. В яблочко. Что ж, тогда убей меня. Или оставь ее мне. Чего ты хочешь? Новую жену. Ты расторгнешь брак. Как ты думаешь, Папа на это согласится? У понтификов должок передо мной. Думаю, согласится. Вместо Элинор -Алэ. Зачем? Новая жена, родит мне сыновей.

Это самое невероятное объяснение. Мне нужен сын. Можно заселить целый город девушками, которые родили от тебя мальчиков. Сколько их? Посчитай-ка мерзавцев. Все мои сыновья мерзавцы. Ты действительно это сделаешь? -Люби меня, всем свои сердцем. Твои сыновья это часть тебя. Как бородавки и доспехи. Я отказываюсь от них. Они наши. Это наши мальчики. Я знаю, но ты только взгляни на них. Джефри, этот шедевр. Он не человек. Он, машина, из колёс и шестерёнок. Ты его подвигла на предательство? Я узнал о его лжи и подумал: он ещё молод. Узнал о его обмане и сказал себеон ещё ребёнок. Но я видел, как он воровал, развратничал, издевался над своими слугами, и он уже не ребенок! Это человек, которого мы вырастили! Не кори меня за Джона. Это твоя заслуга. А Ричард -твоя! О, боже. Как ты могла послать его на сделку к Филиппу? Я устала, я страдала. А они -друзья.

Элинор, он был лучшим. Но с колыбели ты всегда портила его. У меня не было шанса. Ты и не искал его. Откуда ты знаешь? Ты взяла его. Ты могла вытерпеть разлуку с мужем, но не со своим сыном. Что бы я не сделала, это ты меня заставил. Ты прогнала меня из постели ради Ричарда! А ты променял меня на свою Розамунду. Это не так просто! Я не позволю тебе так говорить! Я обожала тебя! Никогда! И до сих пор. Из всей твоей лжи, эта наихудшая. О, я знаю. Поэтому я ее приберегла. Генрих, мы уничтожили всё, к чему притронулись. Говори что хочешь, но мы это сделали. Ты помнишь, как мы встретились? Вплоть до минуты и цвета твоих носков. Я еле видел тебя в сиянии солнца. Был дождь. Неважно. Мы очень мало говорили, кажется. Очень мало. Никогда не видел такой красоты. И я подошёл и прикоснулся. Боже, где я нашёл смелость сделать это? В моих глазах. Я любил тебя. Расторжения не будет. Ты не расторгнешь брак. -Да? В самом деле? Да. Боюсь, тебе придётся дальше жить без неё. Это был просто каприз. -У меня от сердца отлегло. Я не хочу потерять тебя. Скажи мне, как человек человеку, как, ради всего святого ты можешь потерять меня? Мы что, часто видимся? Часто я бываю с тобой, рядом? Разве я уделяю тебе много внимания? Мы переписываемся? Шлём послания? К тебе плывут по Темзе корабли с подарками? Я о тебе вспоминаю? Я вспоминаю. Ты мне чужая. У нас нет ничего общего. Как ты можешь бояться потерять меня! Ты не чувствуешь мою любовь к тебе?? Элинор, ты прекрасно знаешь, что меня нельзя остановить. Я не буду тебя останавливать. Попробую тебя задержать. Все твои враги имеют друзей в Риме. Мы тебя задержим. Неужели? Я так не думаю. У меня ещё много сил. Я ещё поцарствую! Сколько тебе осталось? Я отниму у тебя ещё один год. Да, это возможно. Предположим, твой первый сын умрёт как наш Генрих. А потом, может быть, у тебя родится дочь. Это тоже возможно. Сколько тебе будет лет? Сколько еще сопливых, назойливых, подлых, глупых детей ты наплодишь? Спасибо за заботу. А когда ты умрёшь, что грустно но неизбежно, что будет с твоей Алэ и её маленьким принцем? Ведь Ричард не станет ждать, пока ты совсем состаришься. Ты не позволишь ему сотворить подобное. Позволю? Я подтолкну его в спину. Ты не так жестока. Мы подождём, пока ты сам умрёшь. Элинор, чего ты хочешь? То же, что и ты. Короля за сына. Ты. ты можешь сделать ещё. Думаешь, я хочу исчезнуть?

Мой сын всё что у меня осталось, а ты хочешь забрать его и ещё называешь меня жестокой? За эти десять лет ты поимел всё, что я потеряла, нашёл другую женщину и называешь меня жестокой! Я могу содрать с тебя кожу! И сам бог простит меня за это. Я умру когда-нибудь. Однажды я не встану, и меня отпоют в Вестминтерском аббатстве: Король умер, да здравствует король! Я хочу, чтобы им стал мой сын. Ты меня не разжалобишь. -У меня нет сыновей. У тебя их слишком много. Тебе больше не нужно. Пожелай мне удачи. Я поехал. В Рим? Там резиденция Папы. Ты не посмеешь. Скажи это завтра, я посмеюсь над тобой. Детка, я избавлюсь от тебя к Пасхе. Твои дни сочтены. -Уедешь в Рим, мы восстанем против тебя. Ричард, Джефри, Джон, Элинор.

В день, когда это сборище объединиться, свиньи будут летать. Значит, на деревьях созреет ветчина. Разве ты не понял, ты их объединил. -У меня будет новый сын. Покинешь страну, и ты проиграл. Все трое сразу? И ещё Филипп.Он поможет. -Да, разумеется. Что, не раздумал ехать в Рим? Я подловила тебя, подловила! Я думаю, мне хватит тысячи солдат, или это слишком? Ты блефуешь. Ох, бедняжка. Как бы это объяснить? Ты просчиталась. Надо было врать. Пообещала бы быть паинькой, пока я не вернусь. Я бы оставил тебя с сыновьями. Тогда бы всё получилось. Ты не будешь запирать своих сыновей здесь. -А почему нет?

Ты не посмеешь.

Почему? Посидят немного в Шиноне. Я запрещаю. О, она "запрещает"! Твой отец спал со мной или нет? Ты скажешь мне, что спал. Как насчёт тысячи человек? Пусть так, мне плевать. Ричард. Генрих, не бросай меня. Я в отчаянии. Я сделаю всё ради тебя. Ты кажется, в это поверила. Проси что угодно Элеонора, это в прошлом, прошли годы! Проверь меня. Скажи. Ничего не хочу. О моей связи с твоим отцом. -А, вот в чём дело. Перестань уже! Сначала ты. Надеюсь, я это увижу. Ты так боишься смерти. Тебя это пугает. Элинор, бедная Элинор. Если бы она солгала. Она солгала. Она сказала, что не спала с твоим отцом. На тебя можно положиться. -Лаская тебя, я всегда думала о Джефри. Когда я обижусь, то дам знать. Я даже наставила тебя рога с Людовиком. -Да какая мне разница? Если уйдёшь, я убью тебя! Попробуй!

Мне нравилось тело твоего отца. Этого не было! Я помню его тело. Хочешь, опишу его? Чтоб ты подохла! Большие руки со шрамами. Я чувствую его руки! Что такое? Я тебя обидела? Боже, мне плохо. Мы делали это! Ты был за стенокой, и он взял меня! В каждой семье бывают взлёты и падения. Когда король не спит, никто не спит! Вильям, прикажи ей собраться. Она сегодня уезжает. И арестуй мальчишек. Живо! По местам! Холодно. ничего не чувствую. Совсем ничего. Всё кончено. Всё кончено. Всё кончено.Генрих!. Ричард. Как вы смеете! Уберите руки! Папа! Прочь! Папа! Нет! Нет! Я ему не покорюсь. Он меня не сломает. Глупец, ты ему больше не нужен. У меня больше ничего нет! Я отплываю в одиннадцать. Я пришла попрощаться. Генрих об этом знает? Я принесла вам подарки. Выбирала для каждого. Чего он хочет? Он нас не выпустит? Сколько солдат снаружи? Это я улажу. -А на дворе? Генрих собирается. Вас не заметят. Генрих? Мы уезжаем. Что случилось? Война? В чём дело? Наконец это случилось. Ты представляешь? Где ты был всю ночь? -Делал нам антураж. Мы едем в Рим к Папе. Он отлучил тебя от церкви. Он меня освободит. Я развожусь с Элинор. Нация будет в шоке, узнав что наш брак не был идеальным. Ты серьёзно? Скоро нас обвенчает Папа Римский. Ты серьёзно? Это не розыгрыш? Я уже сделал свадебные приготовления. Мы пойдём в Пуатье. Он ждет этого. Но там мы встретим его с армией. Будьте рядом, и, если побежите, бегите быстро. -Зачем уходить? Мы останемся. Остаться здесь? Подождём Генриха. Он придёт, да? И придёт один. Три клинка против одного. -Думаешь, мы справимся? Я всё испорчу. Вы его убьёте. Я посмотрю. Куда ты? Наверх. Нет. Останови её. Ты понимаешь, я этого не допущу. Уйдёшь мы устроим поножовщину. Ты же никого не хочешь потерять? Ты умный. Может, ты и прав. Если он узнает, то нам конец. Если не узнает, то конец ему. Это очевидно. Хватайте клинки и бегите! Нет, Джефри прав. Вы не убийцы. Подумай. Ричард. -Докажи это! Ты принесла эти вещи. Ты хочешь его смерти. Так и будет. Ты противоестественен. Противоестественен? Скажи мне, что это за мир. где растут ядовитые грибы, дети рождаются без ног, злодеи процветают, псы сходят с ума а жёны убивают мужей? Что естественно? Смотри. Вот стоит твой сынок. Подойди и поцелуй его. Он твой. Нет. Ты не мой. Я не отвечаю за вас. А кто меня всему научил? Сколько мне было лет, когда ты воевала с Генрихом? Мало. Я не знаю. Сколько сражений я видел? Это были Сражения. А не кинжалы за дверью. Трупу всё равно, кто его охладил. О чём ты думала, сражаясь с ним? О тебе. Но я же "неестественен"? Я всё делала ради тебя. Ты хотела смерти отца. Нет, никогда. Ты хотела убить его, разве нет? -Зачем? Почему ты хотела? Я хотела вернуть Генриха. Я хотела вернуть Генриха. Не верь ей. Она его предупредит. Боже мой. Что же мы сделаем с мамочкой? Она нам помешает. Как? Её здесь не будет. Я отправляю ее в замок Сэлисбёри с попутным ветром. К обеду она уедет отсюда. Если не она, тогда Ричард. Больше нет. Я схватил его. Он в подвале со своими братьями и вином. Королевские отпрыски крепчают вместе с вином. Ты не сказала "да". Или тебе нужно формальное предложение? Видишь? Мой лучший профиль. Как на монетах. Алэ, выйдешь ли ты за меня? Будь моей королевой. О, да. Ты родишь мне сыновей, мы будем любить друг друга, и родим детей больше, чем Элеонора. Первого мы назовём Людовиком, если хочешь. Людовиком Первым. Как тебе такое имечко? Генрих? Тебе нельзя их выпускать. Ты прослушала. Кого выпускать? Твоих сыновей. Ты посадил их в заточение и должен держать их там вечно. Но почему? Если они выйдут после твоей смерти, у меня будет тяжкая судьба. А что будет с ребёнком?

Не говори мне о ребёнке. Он не родился.

Они сразу же убьют его. Я не хочу видеть смерть нашего ребёнка. Генрих, ты хочешь их выпустить, или нет? Смогла бы так поступить с собственным ребёнком? А ты можешь, Генрих? -Ужасно выглядишь. Ты тоже. Я не выспалась. Нам всем не помешает отдохнуть. Какие славные мальчики. Чего тебе нужно? Ты сошёл с ума. Зачем ты пришёл? Чёрт, зачем ты пришёл? Ты был лучшим. Я ей говорил. Тебя я любил. Ты нас не выпустишь. Ты меня никогда не выпустишь. Я ведь не остановлюсь! И я тоже. Смелые мальчики. Смелые мальчики. Вот, кто мне достался. Давайте. Давайте. Что же вы? Нападайте! Ты ведь умеешь, Ричард? Но ты король. Папа. Не надо так со мной. Я буду хорошим. Опять, Джон? Я обещаю. Я знаю твои обещания. -Убей его. Они же убийцы, правда? Это было предательством? Ты дал жизнь, ты и заберёшь! Кто назовёт это злодеянием? Я король, разве нет? Это справедливо. Я, Генрих второй, по воле божьей, Король Англии. Лорд Шотландии. Ирландии и Уэльса, герцог Анжу, Бретани, Пуату, Нормандии, Мэна, Гасконии. и Аквитании.. приговариваю тебя к смерти. в этот день, в Шиноне в году одна тысяча сто восемьдесят третьем. Конечно. я не имел это в виду. это всё, что у нас есть. Ступайте. Мне конец. Всё кончено, и тебе, и мне конец. Больше не возвращайся. Если не устраивать порку, дети вырастут капризными. Я не мог этого сделать. Никто и не думал, что сделаешь. Отдохни. Мне не нужна женщина. Ты устал. Я мог бы покорить Европу, полностью. Но в моей жизни были женщины. Всё, уходи. Иди. Давно надо было тебя убить. Ты привела меня сюда. Из-за тебя я творил безумства. Ты убила меня. Проси помощи у Бога. Не сваливай это на меня. Неси свой крест сам как я несу. Мои потери моя заслуга. Какие потери? Это я всё потерял. Потерял смысл жизни, да? Провинции это ничто. Земли грязь. Я могла бы радоваться таким поражениям. Я закончила. Если тебе плохо, это от того, что ты слаб. Я потеряла тебя. И мы больше никогда не будем вместе. Ты всё, что я любила в жизни. Ты не знаешь, что такое "ничего". Я хочу смерти. Нет, не хочешь. Я хочу смерти. Я не пущу тебя. Я хочу смерти. Я не пущу тебя. Генрих, я хочу умереть. Элинор. Я хочу умереть. -Дай мне обнять тебя. Я хочу умереть. Ты и так когда-нибудь умрёшь. Однажды. Надо подождать. Это случится. Так и будет. Ты возвращаешься в заточение. моя жизнь разбита, мы потеряли друг друга, а ты улыбаешься. Так я борюсь с отчаянием. В жизни есть всё, кроме надежды. Мы живы. Раз это так, значит, надежда осталась. Мы дикие животные, Генрих. Вокруг нас темнота. Видишь? Во всех углах. Они на нас смотрят. А мы смотрим на них. Я готов ко всему. А ты? Я не могла не влюбиться в тебя. Что ж, будет и Пасхальный приём. Ты выпустишь меня к Пасхе? Если раньше, ты снова можешь на меня напасть. Я сделаю это в другой раз. А может, быть и нет. -Знаешь, я надеюсь, мы будем жить вечно! Я тоже! Думаешь, нам это удастся?

Теги:
предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын город Вагаршапат Эчмиадзин руки золото молот указ место строительство архитектор форма храм престол иерархия центр группа восток история зарождение организация сомобытность автокефалия догма традиция канон собор вопрос формула слово натура одна семь танство крещение миропамазание покаяние причащение рукоположение брак елеосвящение Айастан нагорье высота море вершина мир озеро Севан площадь климат лето зима союз хайаса ядро народ Урарту племя армены наири процесс часть предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын

<<< Хорошо, я сейчас все устрою.

Ты снова попал в газеты, сынок. >>>