Христианство в Армении

Да я на все для вас готов и за бесплатно.

Переведено на сайте www.notabenoid.com http://notabenoid.com/book/31894/110949 Переводчики: Elena_esp, cristinaiurievna, ladyann_mango, Lullub9, nalia_92, babykanima, anastasia_v, cassiopea Это так! Стань в конец очереди и жди, как и все! Что вы все раскудахтались, неужели вам так жалко пропустить меня? Сделайте одолжение, пропустите меня вперед, это ведь не сложно? Зачем раздувать скандал на пустом месте? Кто бы говорил! Это вы скандалите! Мы все спешим по своим делам Эй, Сиу, как закончишь с ними, заверни рыбу для меня -Я скоро вернусь -Без проблем -Да что с вами такое? С дороги! -Извините Поберегись! Дорогу! Осторожно! Что ты творишь? Что, пристаешь ко мне, парень? Убирайся! Эй! Не надо бросать в него мою рыбу! Он же слабоумный. Не обращайте внимания и идите по своим делам Пошел прочь, извращенец! Ты мне одежду обслюнявил! Я эту кофту только что купила! -Я тебя убью, бродяга! -Хватит бросать в него мой лед! -Я же за него деньги заплатил! -Я за кофту тоже заплатила! Он же идиот, не обращайте внимания Катись отсюда, тупоголовый! Пошел вон отсюда! Ублюдок! Пёсик, ты опять за свое? Лучше тебе уйти Убирайся! А то я тебя на части порублю! Пошел вон! -Убирайся! -Эй, что ты творишь? Что ты творишь? Положи тесак на место, и уходи! -Офицер! -Что случилось? Там кто-то размахивает тесаком, угрожая людям! -Где он? -Вот там, офицер Поиграйте со мной! Бежим! Скорее! Эй! Куда все подевались? Наверно, что-то случилось на улице Ты работаешь на Сиу? Я просила Сиу завернуть для меня камбалу. Ты не знаешь, где она? Эй! Я с тобой разговариваю! Не надо на меня так смотреть Уже уходите? Пожалуйста, разойдитесь Что случилось, офицер? Проезжайте Что вы здесь делаете, мисс Лау? Что здесь происходит? Какой-то сумасшедший держит женщину в заложниках -Не входите! Послушайте меня! -Взять его! Нет, сэр! Прошу, выслушайте меня Вам лучше не ходить туда. Он вас точно на части порубит Откуда вы знаете, что он нападет на людей? Он ваш родственник? Подождите. Я покажу вам свои документы Обыщите его сумку Он кто, один из продавцов? -Не похоже. Должно быть, он как-то связан с этим чокнутым -Выясни это. Офицер, я из реабилитационного центра Вы, ребята, можете только все испортить Тогда, может, вы попытаетесь? -Верните ему сумку -Спасибо Привет, Пёсик! Как поживаешь? Дже.. Дже.. Джеки! Это Джеки! Нравится? -Смешная вещь, да? Она твоя! Бери -Похож на Джеки, да? Пожалуйста, разойдитесь. Благодарю Забирайся в машину. Все хорошо! -Пожалуйста, выключите вспышку! Выключите вспышку! Я же сказал вам ее выключить! Какого черта вы пугаете его? -Доброе утро! -Доброе утро Когда тебя выпустили из психбольницы Кастл Пик? Почему ты мне не сказал, что тебя выпустили? Куда ты пошел? Стой! -Я никуда не ухожу, сейчас вернусь -Возвращайся скорее Так рано? Это твоя мать? Я с ней всю ночь проговорил Не хочет идти домой ни в какую С ней что-то не так? Тебе надо отдохнуть, я могу заступить на смену вместо тебя -Ты разве не занят? -Мистер Чан Поговорим позже, когда я здесь со всем закончу Доброе утро! Почему вы здесь?

В чем дело? Кто разрешил вам рыться в моих документах? Мистер Чеунг разрешил Кто вас впустил? Ты вернулся! Вот еще, читайте на здоровье Здесь конфиденциальная информация! Как ты можешь просто взять и дать ее ей? Расслабься. Он всегда такой Позволь представить тебе Мисс Лау Она журналист, пишет статьи на общественные темы Она хочет написать статью о нашем учреждении и об условиях, в которых мы работаем Поэтому я предоставил ей доступ к документам Мисс Лау, это мистер Цуи! Можете звать меня Тина Послушай, с завтрашнего дня начинаются твои ежегодные весенние посещения может, возьмешь мисс Лау с собой? Это ведь не трудно. Она хочет побольше узнать о душевнобольных пациентах Можешь показать ей своих подопечных Да что с тобой? Все они больные на всю голову Как я могу ни с того ни с сего привести с собой эту женщину? Будто ты сам не знаешь, что они терпеть не могут незнакомцев Да ты сам спятил! Простите Ты с ума сошел? Как ты можешь говорить такое в ее присутствии? Она очень влиятельный человек Меня это совершенно не касается Ну же, будь с ней помягче! Ее редактор связался с нашим директором по этому поводу И он уже пообещал оказать ей всяческое содействие -Тогда скажи директору, чтоб он сам нянчился с ней Что случилось? Он просит меня посещать больных вместе с этой женщиной Разве это не безумие? Но ты должен понимать, что наш бюджет был урезан на 15 процентов Ты же знаешь Есть основания полагать, что уменьшение бюджета продолжится в течение ближайших 6 месяцев Наш босс и члены совета уже испробовали все варианты но так и не нашли спонсоров Ты и сам прекрасно знаешь, что у нас не так много частных пожертвований Но если она напишет статью о нас в своей газете, общественность узнает о нас, причем без затрат с нашей стороны Найди кого-нибудь другого для этого Может, он подойдет? Она спрашивала именно о тебе Соглашайся, ради нас всех Это же не так сложно, она долго не продержится Уверен, что через неделю она уже будет полностью измотана Значит, решено. Просто помоги нам! Мисс Лау, можете обсудить детали с мистером Цуи Посмотрите, как проходят стандартные лечебные процедуры Хорошо. Большое спасибо!

Ну, я пойду Я прочитала все эти бумаги Почему бы не начать работу? Когда я читала, то нашла некоторые случаи весьма любопытными Например, это. Или вот это "Варвар" Я видела его на прошлой неделе на рынке Цимшацуи Никогда бы не подумала, что он один из ваших клиентов Читателям, несомненно, будет интересно узнать о таких людях, как он Я хотела бы начать работу следующим образом Я прошу вас показать мне все ваши дела В начале статьи я не хочу упоминать о вашей организации Сначала я хочу привлечь читателей с помощью историй о ваших пациентах Уверена, вы знаете все об их прошлом Также мне бы хотелось взять интервью у их родственников -Я спрошу у них, почему.

-Ладно, мисс послушайте меня Все мои пациенты психически больны Большинство из них эмоционально нестабильны Мне приходится тратить уйму времени, чтобы завоевать их доверие Некоторые из них чертовски опасны Поэтому я даже не приближаюсь к ним Поэтому, если вы настаиваете на том, чтобы увидеться с ними, вы должны соблюдать мои правила Прежде всего, многие из этих сумасшедших не выносят яркие цвета Поэтому вам следует избегать ярких цветов в одежде И этот розовый в их числе Во-вторых, поскольку я знаю каждого из пациентов Я не стану показывать вам особо опасных В третьих, даже если я позволю вам присутствовать, вы должны тщательно подбирать слова Многие из них могут выйти из себя из-за полнейшей ерунды Если им не понравится то, о чем вы говорите, они могут напасть на вас Более того, вы не должны показывать им свое нетерпение Когда будете говорить с ними, не повышайте голос Будьте добры с ними -Мистер Цуи! -И еще кое-что Никогда не используйте вспышку, когда делаете снимки Мне кажется, вы относитесь ко мне с предубеждением. Вчера я.. Это никак не связано с тем, что произошло вчера. И вы лично здесь не при чем Мне приходится изо дня в день придерживаться этих правил во время работы с ними Так что если вы хотите пойти со мной, вам придется выполнять те же правила Не то чтобы я не хотела выполнять ваши правила Но раз вы говорите, что я могу прийти только к тем, к кому вы разрешите прийти, но не позволите говорить с ними Если вы говорите, что я не смогу увидеть их всех, когда пойду с вами Зачем тогда вообще приходить? Эй, доктор Шам! А это кто? Твоя подружка? Да. Так мило с твоей стороны, что ты заглянул А ты симпатичная Тебя надо лечить! Все в порядке, ничего серьезного У тебя легкая инфекция.

Один укол, и тебе станет лучше -Доктор Шам! -Что такое? Подожди минуту. Одна же еще не записалась на прием -Ты прав, не записалась. Запишись на завтра на прием! Приходите завтра на перекресток Шухаг Стрит и Квинс Роуд Завтра в 8-30, и не опаздывайте, хорошо? Да, жди меня там! -Доброе утро! -Доброе утро! Что с вами? Разве я непонятно сказал в 8-30! А сейчас сколько? Я всего лишь на 10 минут опоздала И я просил не надевать яркую одежду А что с ней не так на этот раз? Скажите! Во что, по вашему, мне одеваться? Ничего. Забудьте. Идем Что смешного? Он и правда доктор? Что в этом такого? -Неужели он может быть. -Быть кем? Вы что, никогда не слышали о сумасшедших врачах? И как вы находите таких людей? У них есть своя среда обитания Вы часто навещаете их? Вы правда думаете, что я только этим и занимаюсь? Мы почти как сборщики подписей Я навещаю их каждые 3 месяца Выясняю, переехали они куда-то или нет, есть ли исчезнувшие, или новички Всего 4 раза в году? А у вас есть другие предложения? Следить за ними круглосуточно? И как вы обычно помогаете таким людям? Даю им одеяла, если на улице холодно Когда начинайся тайфун, мы отводим их в убежище Что еще? Спрашиваем, что им нужно Если у них появляются проблемы, помогаем им решить их по мере сил Почему бы не предоставить им жилье? Это возможно только если они сами этого хотят Большинству из них плевать на нас Вам бы стоило хотя бы волосы им стричь или предоставлять душ Мы пытались Однажды один из них принял ванну, и вскоре умер, не вынеся этого Так что мы больше не пытались отмыть их -Правда? -А что в этом удивительного? Грязь защищает их На самом деле, они во многом как заноза для общества Почему бы не посадить их за решетку? Если я скажу, что вы заноза для меня, даст ли это мне право посадить вас за решетку? В Гонконге права человека уважаются Зачем их арестовывать, если они не нарушают закон? Если захотите, можете пожить, как они Но они же сумасшедшие Как правило, они не сильно отличаются от обычных людей Многих из них довели до сумасшествия Многие из них вообще не сумасшедшие Таких называют скитальцами Они совсем другие Как же вы их различаете? Разве вы не видите разницу? Эти люди не совсем в своем уме Что если, будучи на свободе, они нападут на других людей? Что, если мы с вами начнем нападать на людей? Что, по-вашему, произойдет? Могу я с ним поговорить Добрый день. Я журналист Могу я поговорить с вами? Как вас зовут?

А что насчет нее? Эй, тетушка! -Стой. Жди здесь -Я не боюсь У нас был договор -Не ходите туда. Она набросится на вас -Все в порядке, я ее знаю Тетушка! Это я. Открой! Тетушка!

Тетушка.. Где ты украла такой хороший проигрыватель? Украла? Я купила его за несколько сотен долларов Правда? Какие у вас есть записи? -Чайковский! -А электричество откуда? Вы что, воруете электричество? Вы с ума сошли? Никогда так не делайте! Вас током ударит Вас даже арестовать могут, вы знаете об этом? Арестовать меня? Что за глупости! -Как насчет того, чтобы переселиться? Почему? Место неплохое Что в нем хорошего? Мне и здесь нравится Вы не хотите принять нашу помощь, не хотите жить достойно, Чем же мы можем вам помочь? Кто сказал, что у меня нет денег? Смотри! У меня их полно Прекратите смеяться. Спрячьте их получше, ладно? Остерегайтесь воров Если они придут сюда, я их. Как вы, миссис? -Что вы здесь делаете?

-Не волнуйтесь Я журналист Вы не против поговорить? Тетушка, она. Скажите, вы. -Что случилось? -Что вы здесь делаете? Я же сказал не идти за мной. Уходите Судя по вашему разговору, она не такая уж и сумасшедшая -Я просто хотела поговорить с ней. Все будет в порядке! Тетушка! Не бойтесь Милое местечко, мэм -Вы живете здесь одна? Почему вы живете одна? Где ваша семья? Что вы ищите, мэм? Что вы делаете? Тетушка, не надо! -Тетушка! Вот курица! -У вас салфеток не найдется? Веселая у вас работка!

Постоянно общаться с этими сумасшедшими Они мне ничуть не кажутся несчастными Возможно, они даже счастливее нас Может, это оттого, что они находятся в своем собственном беззаботном мире А нам приходится из кожи вон лезть, чтобы заработать себе на жизнь Вы правы на этот счет Они не причинят никаких проблем, если оставить их в покое Они и так счастливы Если их беспокоить, они могут такой шум поднять! Я ведь говорил вам, что здесь не о чем писать Но вы мне не поверили Посмотрите на себя Вы так настойчиво добивались разрешения окунуться в их мир. Разве оно того стоило? Думаю, вы уже порядком устали. Идите домой Если вам этого не достаточно, тогда увидимся завтра На этот раз вы опоздали Что, испугались? Да. Я очень напугана Покажу вам пример успешной терапии Могу я взять у него интервью? Я не говорила, что он излечившийся душевнобольной пациент Даже при кажущемся излечении шансы рецидива велики и непредсказуемы Представитель ассоциации по реабилитации душевнобольных объяснит ответит на все вопросы членов совета округа Наши душевнобольные пациенты в целом делятся на 2 группы. Мистер Цуи! Как мило с вашей стороны навестить меня Входите и присаживайтесь -Где твоя мать? -Она работает в ночную смену Познакомьтесь с мисс Лау -Присаживайтесь! Что будете пить? На твой вкус Взгляните. Еще 2 случая за сегодня Это обычное дело Этот случай меня беспокоит. Что скажете? -Все будет в порядке, все дела улажены -Превосходно Вижу, вы решили привести с собой свою подругу, на вас это не похоже Нет, мисс Лау журналист Она пишет статью о психических заболеваниях Если вы не возражаете, могу я взять у вас интервью? Я не душевнобольной Я вылечился Но раз вы подруга мистера Цуи, Я не против. Спрашивайте Давно вас выписали из больницы? Год назад Жалуетесь на что-нибудь? От меня ушла жена Такое случается довольно часто На ее месте я поступил бы так же Честно говоря, так даже лучше Мистер Цуи знает обо мне все Давай сменим тему. Обычно ты очень болтлив Давайте просто поговорим, как друзья Я жил в Кастл Пик несколько лет Видел многих пациентов, которые приходили и уходили Поэтому я знаю довольно много об их стиле мышления С какими проблемами они обычно сталкиваются? Знаете, сколько их проживает в плохих условиях? Район очень шумный и тесный В Кастл Пик очень хорошие условия. Даже сад есть для прогулок В секции отдыха можно поиграть в настольный теннис или шахматы В библиотеке можно что-нибудь почитать Так что когда они покидают больницу, им бывает сложно приспособиться к новым условиям Если у них не будет кого-нибудь, кто бы за ними ухаживал, напоминал о приеме лекарств, то они обречены на скорый рецидив -Что еще? Многие из них даже в школе не учились, еще и клеймо бывшего сумасшедшего Кто возьмет таких людей на работу? Им сил не хватает даже на работу кули А сам ты уже нашел работу? Еще нет, но возможно, мне дадут работу в ресторане, где работает мать Тебе нужна наша помощь в поиске работы? Нет, спасибо. Специальные учреждения? Если я буду работать там, меня будут считать психом Не принимай так близко к сердцу то, что люди могут узнать о твоем прошлом Мне кажется, людям все равно Вы ничего не знаете. Они относятся к нам предвзято Вы же смотрите телевизор Но винить их в этом не нужно В газетах постоянно одно и то же Ни дня без происшествий Видите? Кого-то ударили по голове, кого-то укусили Знаете, почему почти все они живут в третьесортных мотелях? Я думаю, либо они не могут привыкнуть снова жить с семьей. Я вам честно скажу, я знаю многих из них Их семьи либо переехали, либо просто исчезли после того, как отправили их в Кастл Пик Даже персонал больницы не может с ними связаться Вот такие дела.

Так поступают семьи многих душевнобольных или наркоманов Сначала они очень беспокоятся за них Когда же они узнают, что лечение длительное и не дает никаких гарантий, они опускают руки и сдаются Неважно, с кем из членов семьи это случилось с женой, сыном, матерью Они просто оставляют пациента в больнице Сами посудите, если от вас отворачивается даже собственная семья, как можно винить посторонних людей? Не все могут держаться так, как я И когда над ними начинают насмехаться, в конце концов рецидив неизбежен У тебя хорошие отношения с соседями? Да, я ведь живу здесь более 10 лет, они хорошо меня знают Ты регулярно ходишь к терапевту? Мне как раз пора принимать лекарства Мистер Цуи, вы видели фотографии моего сына? Ладно, мы пойдем Берегите себя! -Спасибо большое, Чуен -Не стоит благодарности! -Счастливо! -До свидания! -До встречи -Мистер Цуи Я хотел бы поговорить с вами о моем сыне В этом я никак не могу тебе помочь, Чуен Я просто хочу видеться с ним почаще Скажем, забирать его из детского сада Это ведь ненадолго. Забрать и отвести домой Зачем ограничиваться единственным днем в месяц, когда я могу его увидеть Даже будучи социальным работником, я ничего не могу поделать, это решение суда Будь терпелив. Мы можем подать прошение позже Не волнуйся Твоя мать разве не в ночной смене? Все в порядке, Чуен? Ублюдки! Хочешь печенья, Чунг? Угощайтесь Здравствуй. Скажи, зачем ты снова вышла сюда?

Возвращайся Что? Что случилось? У него неприятности Вы говорите о Чунге? Пойду поговорю с ним Берите еще Оставьте его. Берите еще Куда ты, Чунг! Остановись, Чунг! Не могу! Все в порядке? Не могу больше бежать Другого пути нет. Давайте помогу -Подождите меня!

-Нет, я должен догнать его Просто ждите здесь Чунг! Что ты здесь делаешь? Чунг, это я. Открой Откуда здесь столько мусора? Чунг, что ты делаешь? Зачем ты побежал, когда увидел меня? Что ты прячешь? Дай мне взглянуть На тебе столько одежды, тебе не жарко? -Если тебе жарко, сними ее. Давай. -Мне жарко Вставай. Потом поиграешь Боже мой.. Подними руки Потом наиграешься Мне холодно Как тебе может быть холодно, когда на тебе столько всего надето? Сиди спокойно -Не снимайте, мне холодно -Подними руки -Не снимайте. Мне очень холодно Кто там? Холодно ведь тебе, а не ей, зачем столько одеял? Зачем было так укутывать ее? С ней все хорошо. Не трогайте ее -Быстро, вызывайте скорую. -С ней все хорошо -Вы нашли его? -Интересно, куда он пошел И как тебе может быть холодно, когда на тебе столько всего надето? Сержант, это он!

Заберите его немедленно Мистер Цуи, вы можете пройти с нами в участок? Боюсь, что мы можем не справиться без вашей помощи -Спасибо Куда мы идем? Не надо меня арестовывать Не надо. Я не виноват! Скажите им, что я не виноват! Да не волнуйся, никто тебя не арестует Они всего лишь зададут тебе несколько вопросов Не бойся. Мы пойдем вместе, хорошо? Нет. Поверьте мне, я не виноват! Что случилось, Чеунг? Никто не собирается тебя арестовывать Я не убивал его. Я правда не убивал его Не волнуйся, у твоей дочери обычная ветрянка, она не умрет Эти ублюдки дали ему что-то и он умер Это не моя вина! Нужно не меня, а их арестовать Арестуйте их. Я не виноват Поверьте мне, это не моя вина Арестуйте их. Я не виноват Где твой сын? Какой сын? Минг мне как-то сказал, что у него сын и дочь Не бойся, Чунг, скажи, где твой сын Откуда мне знать? Спросите их! Это не моя вина! Он уже наверно мертв Не глупи. С ним все будет хорошо Как он может быть мертв?

Просто скажи мне, куда он пошел Отведи нас к нему, мы его вылечим Вылечите его? Не обманывайте меня Разве может мистер Цуи обманывать? Правильно. Разве ты мне не доверяешь? Скорее. Отведи нас к нему -Я серьезно. Не обманывайте -Я же сказал, мы не станем Сюда. за ним -Не сюда. Туда. За ним Сюда. Скорее Все хорошо С ним все хорошо Арестуйте его! Зачем меня? Чунг, нет! Чунг! С ним все хорошо Ублюдки, вы обманули меня! Ублюдки Дождь начинается -Что происходит? -Потом расскажу. Заводите мотор Скотина! -Не надо! -С дороги! Это не ваше дело! -Вставай! Я сказал, вставай! -Прекратите драку -Это не ваше дело! -Не делайте этого Вызовите полицию! Я знаю его У его сына был гепатит Чунг пошел к доктору и притворится, что болен. Он получил лекарство и дал его сыну Он этого лекарства его сын умер И еще кое-что. Когда он похоронил его, тот был еще жив Я не прошу от тебя ничего невозможного. Ты должен хотя бы просто присматривать за ними -Я навещал их Если бы ты и правда навещал их, то мальчик был бы жив Я присматривал за ними 10 лет Вы не можете утверждать, что я не заботился о них Заботился?

Ты заботишься только о собственном кошельке Я отправлял его в Кастл Пик несколько раз Я видел, как родились его дети Можете говорить что угодно Но вы не можете утверждать, что я не заботился о них Я говорил ему не заводи семью Он даже о себе позаботиться не может. Но он не послушал Я был у отца его невесты Я говорил ему, что жених ее дочери сумасшедший А он сказал, что это не имеет значения Потому что его дочь такая же Я говорил им, чтобы они не заводили детей Говорил, что они не смогут о них позаботиться Они не послушали Я предлагал им предохраняться. Они отказались Жена бросила его в прошлом году Я предложил ему отдать детей в приют Он отказался Я действительно любил его сына Я сделал все. Что мог Но все оказалось напрасным Я уволился на той неделе Думал, вы в курсе Когда-то я работал в исправительном заведении для несовершеннолетних преступников Однажды привели двух братьев, им было лет по 13-14 Они оба уже были наркоманами Я решил встретиться с их родителями, чтобы поговорить Я разыскал их в Монгкоке. Оказалось, что в семье семеро детей Отец и сыновья все были наркоманами Дочери торговали своим телом Я поговорил с их отцом И хорошо помню его слова ''Не лезьте в наши семейные дела'' Он сказал, что я могу позвонить копам, если хочу Что я могу ответить таким, как он? После этого я стал работать в реабилитационном центре Там были разные люди. Неудачливые самоубийцы, люди, убившие своих родителей Самоубийства были обычным явлением. Некоторые не успокаивались, пока наконец не убьют себя Некоторые были брошены туда собственными семьями, до конца их дней Да, я знал об этом. И что? Что я мог поделать? Минг прав Чего могут достичь эти люди? Взять хотя бы меня. Чего я добился за 20 лет работы? В скольких случаях реабилитация принесла свои плоды? Не следовало мне рассказывать вам об этом Вас это в любом случае не касается Какой смысл в том, чтобы следовать за мной, и видеть только несчастья? Лучше сидеть вот так и наслаждаться пейзажем Хотите уволиться? Ведите себя хорошо! Становитесь в очередь Осторожно Я первый! Не ссорьтесь Где моя игрушка? Сначала назови меня папой Ты не купил мне ее! Ты обещали, но забыл Хэй, разве можно так с отцом разговаривать? Нет, он прав. Я обещал ему игрушку, но совсем забыл о ней Тем не менее, его нужно еще поучить хорошим манерам Мадам, могу я прогуляться с ним и купить ему игрушку? В прошлый раз вы вернули его очень поздно Его мать чуть было не заметила Да, я знаю, но сегодня его день рождения Мы вернемся очень скоро Разве я вас когда-нибудь подводил? Хорошо. Обещайте, что вернете его пораньше Не забудьте вернуть его пораньше! Что с вами, мисс Луи? Я же столько раз вас просила!. Она не виновата Я обещал нашему сыну, что принесу ему игрушку Что ж, принесу в следующий раз Простите Чуен, ты не можешь видеться с сыном без моего разрешения Ребенок не должен страдать из-за взрослых О чем ты? Будто ты не знаешь о том, что болен! Болен? Я уже давно вылечился Я не стану обсуждать это с тобой! Мой сын живет со мной. Они неплохо ладят между собой Он уже называет его папой Что ты сказала? Я знаю, о чем говорю! Я знаю, что ты приходишь сюда каждый день Когда он видит тебя, он называет тебя папой. Но его он тоже называет папой Другие дети не так все поймут! Как ты можешь такое говорить? Мы развелись, но я не отдавал тебе своего сына Мы столько лет прожили вместе -Но ты решила развестись ни с того ни с сего! -Успокойся -Чего тебе надо от меня? -Успокойся! -Хватит! -Что? Что ты хочешь от меня? -Прекратите! -Чего тебе надо? -Хватит! Я подам прошение, И с этого момента тебе будет запрещено навещать сына! Пойдем, сынок Зачем ты так? Никому не будет пощады! Никому не будет пощады! Никому не будет пощады! Никому не будет пощады! Никому не будет пощады! Никому не будет пощады! Никому не будет пощады! -Никому не будет пощады! Ты всех соседей разбудишь Веди себя хорошо. Пойдем со мной Пойдем домой. Все хорошо Пойдем, Чуен Кто звонил? Какая-то женщина, наверно, его мать Идите сюда! Что случилось? Сами увидите Проходите И когда это началось? Несколько дней назад Я уборщица. Вижу это каждый день Душит по несколько куриц в день Я просила его мать позвонить вам, но она не захотела Вы знаете комбинацию цифр на замке? Нет, но вы можете поговорить с его матерью в ресторане Конец смены, Мама Чуен! Спасибо. Я помыла внутренности Вы покупаете столько кур каждый день! Когда вы успеваете всех их съесть? Это для соседей. Так выходит дешевле Мама Чуен, почему вы не позвонили мне? Вы должны прекратить покупать для него кур Это не поможет Почему? Мы убивает сотни кур каждый день Оставьте нас в покое! Мама Чуен, не делайте этого! Вы должны доверять мистеру Цуи Доверять ему? Один раз я ему поверила, и отправила сына в Кастл Пик Он пробыл там 2 года! Мама Чуен, никто не может заставить его оставаться в сумасшедшем доме Поверьте мне, его болезнь снова обострилась Вы должны отвести его к врачу Снова к врачу? Он был нормальным Из-за ваших проклятых таблеток он стал таким Это нормальная реакция Лекарства помогут ему успокоиться Они не позволят ему перевозбудиться Неужели?

Все люди шарахаются от него, как от умалишенного Издеваются над ним при каждом удобном случае Он даже не может дать сдачи, когда его бьют Я попрошу врача выписать ему более слабое лекарство. С ним все будет в порядке Также я подам прошение о том, чтобы вам предоставили новое государственное жилье Не хотите, чтобы его клали в клинику хорошо! Но тогда вы должны постоянно быть с ним Но мне нужно работать! Я даже могу попытаться, чтобы вам предоставили пособие. Это не займет много времени Вам легко говорить. Сколько нам дадут? Всего лишь несколько сотен долларов.

Разве нам не надо на что-то жить? Мама Чуен, курица и то стоит 10 долларов Никаких денег не хватит, если вы будете покупать по несколько в день Я знаю, что делаю Скоро с ним все будет хорошо Просто оставьте нас в покое -Мама Чуен, послушайте нас! -Оставьте нас в покое! -Мы же хотим вашему сыну добра, Мама Чуен -Не учите меня, что делать! -Просто выслушайте нас! -Прекратите -Нет, Мама Чуен Послушайте нас! Не делайте этого, Мама Чуен! -Умоляю вас! -Да что с вами такое? Не поступайте так, Мама Чуен Чуену уже за сорок Вы хотите, чтобы он провел остаток жизни в сумасшедшем доме? Умоляю, оставьте нас в покое. Пожалуйста Мама Чуен! Что еще? Вы не можете так поступить! Почему нет, мисс? Убийство кур не запрещено И вы просто возьмете и оставите все, как есть? А у вас есть идеи получше? Полиция не может насильно заставить его пойти к врачу Я предлагаю подумать и найти решение Вот что я вам скажу Мне не нужны советчики, что делать, а что нет Я же не указываю вам, что делать. Вы должны завершить это дело перед тем, как уволитесь Вы же не можете все так оставить! Помните Минга? Я уверена, что вы пожалеете о том, что бездействовали Предположим, он перестанет душить кур. Но что, если он начнет душить детей? Если он задушит собственную мать? Даже если вы не хотите помочь Чуену, подумайте о его матери Подождите Что случилось? Уведите ее Пойдемте, Мама Чуен. Не плачьте Будьте осторожны!

Оставьте дверь открытой Не делайте этого Пойдем, Чуен Прими лекарство Кто следующий, заходите Присаживайтесь Доктор Леунг сегодня работает? Нет, он выходной. А что случилось? Доктор, этот пациент душевно болен Нужно направить его в Кастл Пик немедленно Нельзя это откладывать -Пожалуйста, не при пациенте. -Доктор. Позвольте сначала осмотреть его Как вы себя чувствуете? Голова немного кружится Сейчас посмотрим Смотрите на свет Когда все началось? Несколько дней назад Доктор, у него рецидив. Сегодня он. Погодите. Не делайте поспешных выводов Пожалуйста, подождите снаружи Вы хорошо спите в последнее время? Очень хорошо. Я засыпаю и встаю очень рано Вы уже завтракали? Да, спасибо, что спросили Что вы ели? Это как-то связано с моим головокружением? Нет, если только вы не съели что-нибудь испорченное Почему теперь он выглядит совершенно нормальным?

Так всегда. Он утихает, когда видит людей в форме Я вела себя с вами слишком резко Нет, я должен сказать вам спасибо, за то, что открыли мне глаза Когда-то я был так же страстно увлечен моей работой, как и вы своей Не знаю, что произошло со мной за последние несколько лет По сути, я немногим лучше Минга Вы просто устали Я решил уволиться Зачем пытаться чего-то достичь, если это невозможно? Вы хорошо все обдумали? Я выпишу вам лекарство. Вам надо хорошо отдохнуть Не волнуйтесь. С ним все хорошо Спасибо, доктор Почему вы отпускаете его? А почему нет?

Идите, помогите ему принять лекарство Послушайте, доктор Его психическое расстройство обострилось Мама Чуен! Вы присмотрите за ним? Хорошо. Мы сами справимся. Пойдем Я присматривал за ним в течение многих лет Я знаю, что он болен Также вы намекаете, что мой диагноз неверен? Я не это хочу сказать Я работаю в социальной службе уже 20 лет. Зачем мне вас обманывать?

Вы действительно социальный работник? Я только что был свидетелем того, как он ел сырую курицу И что? Я ем сашими Он задушил цыпленка и ел сырое мясо Так скажите ему, что это нехорошо Скажите ему больше так не делать Конечно, проще взять и отправить его в больницу В больницах кровати жесткие, еда скудная Если бы я всех их отправлял в больницу, они винили бы меня во всем Даже психи-убийцы не задерживаются там надолго Их выдворяют, лишь только появятся малейшие признаки улучшения И вы, как соцработник, должны понимать это Ваша работа по мере сил добиваться того, чтобы они оставались дома Пусть его семья заботится о нем это облегчит бремя больницы Не мне учить вас, как вам делать свою работу Не думаю, что он опасен Возможно, он забыл принять лекарство, пропустил визит к врачу Но не я несу за это ответственность Если не верите мне, приводите его завтра к доктору Леунгу Думаю, вы понимаете, что отправив его в психушку, вы не решите проблему -У меня есть идея -Чуен пропал! -Что? Когда? Почему вы оставили его одного? Дайте мне ключи Отвезите его мать домой Чуен мог вернуться домой. Позвоните мне, когда будете на месте Где же он может быть? Он не мог далеко уйти Простите, сэр. Отвезите нас до Кингс Роуд Остановитесь! -Мы еще не доехали до остановки, сэр -Откройте двери! -Нет, это опасно Откройте двери! Чокнутый! Остановите пресс, дядя Шинг! Приготовьте пленку Предельный срок, мисс Лау! Все в порядке, главный редактор одобрил Спешите, мисс Лау? -Как он? -Все хорошо Отведите его наверх, пусть отдохнет Я отвезу его к доктору позже -Смотрите! Этот человек на фото выглядит знакомым -Уйди, мы играем -Он убивает по несколько кур в день! -Успокойся Это не твое и не наше дело Дай взглянуть Соцработник отвел его к врачу Тот отказался направить пациента в Кастл Пик Этот убийца цыплят разве не Чуен? Кто такой этот Чуен? Сын Мамы Чуен! На рынке каждый день убивают сотни кур Кто это? Он живет на 3 этаже Да, это недалеко от твоей квартиры -Он кричал что-то вроде "никому не будет пощады" позапрошлой ночью И как нам теперь жить? Что нам делать? Смотри В этом и проблема. Он убивает цыплят А что, если он начнет убивать людей? Это недопустимо! Довольно болтовни, давайте пойдем к управляющему -Ну что? -Ты прав, пойдемте все вместе -Да, пойдемте Найдем этого сумасшедшего -Ты как раз вовремя! На 3 этаже живет псих! -Что случилось?

Об этом написали в газете, смотри Успокойтесь, давайте дождемся управляющего Нельзя откладывать, он может стать смертельно опасным Все в порядке? Да. Сколько времени? Уже почти час дня. Поешьте сначала Нет времени. Нужно отвезти Чуена к доктору Помните, я говорила, что у меня есть идея? Прошлой ночью. -Что за идея? Я написала заметку в газете про случай Чуена Это привлечет внимание властей. Согласны? Нет! Это не сработает Что если его соседи узнают? Куда смотрит правительство? Такая безответственность! Этот чокнутый убивает кур. Как можно позволить ему жить среди нас? Это не моя вина! Что случилось? Что происходит? Хорошо, что вы вернулись, тетушка Чуен -Что такое? -Посмотрите на своего сына! -Почему вы не отправили его в Кастл Пик? -Нет, с ним все хорошо Хорошо? Вы должны отправить его лечиться! вы посмотрите! Какого черта? Вы покупаете ему кур, и все еще утверждаете. что он в порядке? Нет. Это не для него.. С ним все хорошо Мой сын не сумасшедший! Это не для него! С ним все в порядке! Это не для него! Нет! Нет пощады, никому! Чуен, нет! Открой дверь! -Чуен, не надо! -Открой дверь! Чуен, отдай мне ножи, иначе ты поранишь кого-нибудь! Отдай мне их, Чуен! Чуен. отдай ножи. ты кого-нибудь поранишь Хватит! Прекратите! Чуен. хватит Стойте! Вы ударили тетушку Чуен! Мама, не спи! Вставай, мама! Я убью тебя! Взять его! За ним! Чуен! Чуен.. что ты делаешь? -Быстрее! За ним! Вон он! Не дайте ему уйти! Разойдитесь! Пожалуйста, разойдитесь! Замолчите! Замолчите все! Не пугайте его. Там внутри много детей Лондонский мост падает. Падает. падает. Лондонский мост падает. Падает. Дети, давайте продолжать Повернитесь ко мне Просто смотрите на меня Давайте споем другую песню Мисс Вонг, начинайте Давайте! Маленькая рыбка, маленькая рыбка С двумя чернильными глазками Маленькая рыбка, маленькая рыбка -С двумя чернильными глазками Пойте.

И с длинным хвостиком Плавает, резвится В прозрачном пруду Маленькая рыбка, Маленькая рыбка, чернильными глазками И с длинным хвостиком Плавает, резвится Плавает, резвится В прозрачном пруду -Маленькая рыбка, Маленькая рыбка, чернильными глазками И с длинным хвостиком Плавает, резвится Плавает, резвится В прозрачном пруду Маленькая рыбка, Маленькая рыбка, чернильными глазками И с длинным хвостиком Плавает, резвится Плавает, резвится Ты чудовище! Ты убил моего сына! Не открывайте дверь! Не открывайте дверь! Чуен, это я! Иди сюда -Заходи! Откройте дверь! Все в класс! Сейчас же! Хватит, Чуен! Чуен! Помогите мне! Помогите! Разойдитесь Что случилось? Скорее! Там много детей! Скорее туда! Сумасшедший убивает всех ножом! Мистер Чан уже уволился Если вы тоже уволитесь, не останется никого Шансы на успех, может, и малы Но если вы тоже уволитесь, некому будет выполнять эту работу Мистер Цуи, звонила семья Пёсика Они сказали, что он хочет совершить самоубийство Отвлеките его! Эй, парень! Не подходите! Эй, парень! Нет! Отойдите! Не приближайтесь! Пропустите Не подходите ближе! Пёсик, это я! Что случилось с тобой? Мама сказала, что мне лучше умереть Не плачь. Я ее отругаю за это Не бойся Вызовите скорую! Не бойся, Пёсик Все будет хорошо Что вы делаете? Прекратите снимать со вспышкой! Пусть они уйдут! Куда ты, парень? Стой!

Теги:
предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын город Вагаршапат Эчмиадзин руки золото молот указ место строительство архитектор форма храм престол иерархия центр группа восток история зарождение организация сомобытность автокефалия догма традиция канон собор вопрос формула слово натура одна семь танство крещение миропамазание покаяние причащение рукоположение брак елеосвящение Айастан нагорье высота море вершина мир озеро Севан площадь климат лето зима союз хайаса ядро народ Урарту племя армены наири процесс часть предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын

<<< Но я была очеиь молода.

Да и почему вам было не поехать? >>>