Христианство в Армении

Ты нарочно принесла маленькие?

Перевод с французского и субтитры Мария Руссо что на футболки добавили имена этих игроков, но у некоторых и имена были одинаковыми. Меня зовут Артур Мартэн. У 15,207 человек во Франции точно такие же имя и фамилия. Я всегда себя чувствовал членом Южно-Корейской команды. Меня зовут Байя Бен-Махмуд. Во всей Франции больше ни у кого нет такого имени. Здравствуйте, спасибо, что пришли. Я Алан Бедоэ. Артур Мартэн. А вы не родственник э-э-э. Производителя стиральных машин? Нет. Используйте, пожалуйста, жёлтый микрофон. У нас огромное количество звонков по поводу той утки. Телефонный звонок, здравствуйте. Какой у вас вопрос? OK, спасибо, месье. Привет, я Байя. Клёвое имя. Бразильское, что ли? Байя Бен-Махмуд. Это алжирское имя. Добрый день, Артур Мартэн. Вы работаете в ФЦЭ. А что это за аббревиатура? Французский Центр Эпизоотии. Эта организация отслеживает развитие эпидемий у животных. С тех пор, как нашли в пруду деревеньки Нойало сюр Крёз эту умершую утку. Уточню дикую утку. Да, дикую, верно. Следует ли нам ожидать эпидемии птичьего гриппа? Как вы знаете, это очень сложная тема. Нам пока не следует успокаиваться, но и людей будоражить не стоит. Нам следует предпринимать профилактические меры. Давайте послушаем первый звонок. Привет! Меня зовут Изабель.

И вот мой вопрос. Привет! Так в чём ваш вопрос? Мне эту кнопку нажать? Повесили трубку. Подождите, пожалуйста. Нажми вот эту кнопку. Здравствуйте! У моего соседа овцы. Они тоже могут подцепить этот вирус? Извините, но вы задаёте нелепый вопрос! Животные не заражаются птичьим вирусом! Чё, правда, что ль? Посмотрите в справочник, прежде чем звонить! Ну не придурок ли? Лучший метод не позволять детям выходить из дома, и, самое главное, дезинфецируйте вашу обувь перед тем, как войти в помещение. Что за бред?! Но гипотетически возможны десятки тысяч смертей на протяжении ближайших нескольких лет. Одну минуту, пожалуйста. но мы не должны пренебрегать риском. Хватит полоскать нам мозги своей траханной уткой! От твоего бреда у людей едет крыша! Нас не колышет твой птичий грипп. Заткнись! Уважаемые слушатели, к нам в студию ворвались непрошенные гости. Исследования показывают, что нам следует оставаться бдительными. А я не хочу "бдить". Из-за таких, как ты, люди становятся фашистами!

Сначала надо быть "аккуратными" с устрицами, потом с коровами! А потом, кто следующий? Иммигранты, да? Мадмуазель. Вы не понимаете, что за чушь вы несёте! Если вы призываете бояться уток, это дурной сигнал! Как вы слышали, это не было мнением специалиста по. ИМЕНА ЛЮДЕЙ Во время войны. моей маме было 7 лет. Она в этом возрасте потеряла родителей. Её и трёх её сестёр спасли супруги-учителя, прятавшие еврейских детей в сиротском приюте, который они и организовали. Она оставалась в нём вплоть до своей свадьбы. Как тебя зовут, голубушка? Аннет Коэн. Твоё новое имя. Аннабель Колен. Колен? По имени рыбёшки? Как у рыбёшки. Она обязана этим людям всем, даже своей улыбкой. Она подавала большие надежды в изучении математики, особенность которой в том, что она не позволяет думать о чём-либо постороннем. Мой отец Люсьен её одногодок. Итак, мои родители познакомились на почве науки. Как я ни старался, но так и не смог представить его молодым. Люсьен Мартэн, пожалуйста, к доске. Да-да, иду. Он абсолютный француз, что устраивало мою матушку, особенно, когда он предложил ей фамилию: Они поженились в 59-м в мэрии Баньоле. Поскольку их родители принадлежали к различным религиям, то они решили не придерживаться ни той, ни другой. Я родился 22 марта 1961 года, и это мне удивительно, ведь я уверен, что мои родители никогда не занимались сексом. Итак, это и есть Артур Мартэн, полный тёзка производителя стиральных машин. Вы что, не понимаете, что я буду носить такое имячко всю свою жизнь? Это очень хорошая техника. Практичная, экономичная, эргономичная. Очень высокотехнологичная. У меня идея по поводу имени. Здорово! Дайте мне это имя! Жак Мартэн! Жак Мартэн? Артур! Всё же наречём его Артуром. В 1957, в деревушке Бени Саф, это около Орана, моему отцу Мохамеду было 7 лет. Алжир в то время был ещё французским. Ему нравились военные парады, но солдатам он предпочитал ковбоев, потому что он любил вестерны с участием Гари Купера, которые он тайком подсматривал в киношке. Отец любил школу, и ему нравилась учительца-француженка, но у него была страсть к рисованию. У него был дар. Он рисовал всё, что только видел. На этих рисунках он изобразил своего деда и семь дядюшек в их последний день. Их расстреляли французские солдаты. Без суда. Мой отец думал, что вот появится Гари Купер и освободит их. Его мать обнаружила эти рисунки. Мой отец ужасно засмущался. После этого он не хотел их никому показывать. Но несмотря на то, что случилось с его семьёй, я никогда не слышала, чтобы он критиковал Францию и французов. Мне кажется это странным. Мой отец тоже был в это время в Алжире, но он никогда не рассказывал мне, что он там делал. Мой отец эмигрировал во Францию в середине 70-х. В это время моя мать, Сесиль Деливер, хипповала. Она родилась в богатой семье, и её приятели были французами и были богатыми. Она ненавидела богатых французских чуваков, изысканную еду, пошлые шуточки, общество потребления, ядерную энергетику, полицейские фильмы с Аленом Делоном, Мирей Матьё, текст "Марсельезы", охотничьи трофеи, пресыщенный Запад и мясников, торгующих кониной. Но однажды обнаружилось, что есть кто-то, кого она ненавидит больше всех. Прибыв во Францию, мой отец оказался нищей жертвой войны и нелегальным иммигрантом. А для моей мамани это было очень круто! Лакеи ЦРУ привели к власти фашистский режим Пиночета! Простите, месье! Пожалуйста, поддержите чилийский народ. Помогите нашим чилийским товарищам выйти из тюрем пиночетовской фашистской хунты, сотрудничающей с ЦРУ. Спасибо. Товарищ, товарищ! Это петиция! Нет, ну хорошо, но я не. Я её сохраню. Нет, вы должны её мне вернуть. Да я не.

Мои родители поженились в 72-м в мэрии Баньоле. Моя мать с восторгом рассталась со своей французской фамилией, а папане посчастливилось жениться на антиколониалистке. Через год родилась и я, а затем и двое моих братьев. В 1981-м моя мать написала президенту Миттерану. Его жена помогла отцу получить официальный статус после 6 лет нелегального положения. С тех пор я стала безмерно восхищаться Миттераном и всем левым политическим движением. Но 5 июля 99-го мама сказала мне, что я что-то недопоняла. Это жена правого президента Жискара д'Эстена помогла отцу получить визу. Мадам д'Эстен?! Ты уверена? Это чудовищно! Наша гостиная всегда полна детишек, более или менее воинствующих экстремистов, соседей, угощающих пирогом из йогурта, и странными вонючими мужиками. Мои родители принимали всех бездомных, до тех пор пока один из бомжей не ударил меня за то, что меня плохо воспитали, после чего они стали избирательно относиться к своим бомжам. Никто и никогда не посещает моих родителей. Они переехали в абсолютную глушь, чтобы нацисты не смогли найти мою мать. Мои родители интересуются не людьми, а новыми технологиями. На Рождество 1976 года они приобрели один из первых видеомагнитофонов,системы "Бетамакс". Люсьен, какая прелесть! Через несколько месяцев, несмотря на то, что "Бетамакс" лучше, чем VHS, эта система исчезла из магазинов. Мы остались с сотней бесполезных кассет.

Мои родители регулярно покупают технически превосходные устройства, которые терпят фиаско. Посмотри, Люсьен, с помощью этой коробочки ты сможешь переключать каналы, не вставая с дивана. Это кардинально изменит жизнь людей. Это пульт дистанционного управления. Великолепно. Это изумительно. Это чудесно. А это лазерный диск. На нём умещается целый фильм. Он заменит кассетные видеомагнитофоны. Долой зажёванные кассеты! Социалист Лионель Жюспен мне нравится по той же причине.

Он лучше других, но никогда не достигает успеха. Поскольку отец любил рисовать, то он стал маляром. Он очень много работал, чтобы мы жили в достатке, и мы действительно ни в чём не нуждаемся, кроме присутствия нашего отца, который так тяжело вкалывал, чтобы мы ни в чём не нуждались. Мой отец работает в ядерной энергетике. Посмотри, Артур, моя АЭС. Красивая, не так ли? Отец убедил меня, что ядерная энергетика абсолютно безопасна, потому что перед тем, как идти в отпуск, он перепроверяет всё 15 раз. Двери, газ, электричество. Это было такое занудство. Он даже снова включал газ, чтобы проверить, что он выключен. Ну я и представил себе, что он то же самое делает со своей АЭС. Ты выключил плутониевый реактор? Да, да, да. Ты уверен? Мне не нужно перепроверить? Нет, нет, нет. Хорошо. У моего отца трудная жизнь, и он проживает её не просто, но я завидовала ему, ведь мне казалось, что в моей жизни ничего особенного не произойдёт. Внешне я выгляжу абсолютно как француженка, и никто никогда не обзывал меня "грязной арабкой". Короче, мои родители всегда оберегали меня. На моё дурацкое счастье мы повстречали господина Буайе. Он предложил давать мне уроки игры на пианино. Я не была на войне и не сталкивалась с расизмом, но я столкнулась с сексо-фортепианными уроками господина Буайе. Вы понимаете, мы не так уж и много играли на пианино во время его уроков. На протяжении двух лет я жила в страхе, потому что я не смела ничего рассказать родителям. Не открывай глаза. Ты знаешь, это очень-очень-очень хороший подарок. Когда я рассказала родителям правду, папа решил убить месье Буайе, так как он не доверял в этом деле полиции. Месье Буайе исчез в тот же день, не оставив нового адреса. Мои родители чемпионы по всевозможным запретам. Они в крайней степени пуритане. Зачем им нужно использовать обнажённых женщин для своей рекламы? Я хотела купить немного сыра. Всё, проходим мимо, Люсьен. Фу, как вульгарно! Другой пример: при внимательном рассмотрении я обнаружил, что вся семейка чешет задницу. И насколько мне известно, мы никогда об этом не говорим, даже доктору. Мы скорее умрем от заразы, чем от стыда! Стоит добавить, что на подиуме семейных секретов абсолютным победителем является история с депортацией моих деда с бабкой со стороны матери. В свои 47 лет я только и смог, что хитростью выведать о них две вещи: что они приехали из Греции и что дед работал таксистом в Париже. Касаемо прочего. полное молчание. Это Лищка. Но в конце 70-х становится всё тяжелее избегать обсуждения еврейской темы, так как наше семейное табу стало манией национального масштаба. При облаве было задержано, загнано как скот в вагоны и интернировано 13,000 евреев, которых затем уничтожили в Освенциме. Я чувствую себя подавленным всякий раз, когда нахожусь здесь. Мне кажется, я просто получил отсрочку, и каждый прожитый день это день отсрочки, но в сравнении с другими у меня нет на это никаких особых прав. Утверждают, что на Клауса Барбье, "лионского мясника", не распространяется презумпция невиновности. Гласная буква. Гласная. Согласная. В попытке искупления, Франция каждодневно обсуждала тему военных преступлений. В нашей семье чудеса гимнастики по игнорированию этой темы. Г-Е-Н-О, это геноцид! Шесть очков месье Левекку. Мы больше никогда не вспоминаем уроки месье Буайе. Пять с половиной тысяч детей во Франции в прошлом году испытали сексуальное надругательство.

В начале 90-х запретная тема нашей семьи стала национальной манией. Бельгийский педофил Марк Дютруа был осуждён за. Найти на ТВ безобидную программу стало делом непростым. Морис Папон прибывает в суд, где его будут судить за военные преступления. Мы продолжаем наш урок о депортации евреев и поговорим о. На стене школы установили мемориальную доску в память о депортированных детях, котoрые учились здесь и погибли в концлагерях. Но депортация евреев была моей тайной темой, и я не ощущал в ней конкуренции. Что мы называем Долгом Памяти? Мы обязаны помнить погибших во время войны. А почему? Потому, что были убиты невинные дети, и будет очень печально если мы забудем их. Вот поэтому и повесили мемориальную доску. А зачем вспоминать именно об их гибели? Что ты имеешь в виду, Мартэн? Ну, если я представлю себе себя убитым. и вот каждый день я бы проходил мимо этой доски, которая напоминала бы мне, сколь это ужасно. Ну, я не думаю, что мне это было бы по кайфу. Я думаю, что на этой доске мы могли бы увековечить тот день, когда те дети впервые ели взбитые сливки, т. е. написать бы на доске: "В этой школе дети впервые попробовали взбитые сливки." Вот это было бы здорово! Ты с приветом? Ты вообще понимаешь, что ты несёшь? Считаешь себя умником, Мартэн? Я привела вас сюда, чтобы поговорить об ужасах депортации, а не о взбитых сливках. О депортации! В средней школе я не встречалась с мальчиками, так как боялась, что они узнают, что у меня проблемы с сексом. В старших классах я трахалась со всеми парнями подряд, так как боялась, что они узнают, что у меня проблемы с сексом. Многие дети жертвы сексуального насилия воспроизводят в своей взрослой жизни то, что они пережили в детском возрасте. Среди проституток немало тех, кто был совращён в детском возрасте.

Итак, у меня есть два варианта в будущем: стать педофилкой или проституткой. Я бы стала шлюхой. Саид, у тебя уже усики? Привет! У тебя красивые глаза. В старших классах я не нравился девочкам, но однажды я нашёл один безотказный способ заинтересовать их собой. Я не помню, говорил ли я, но. мои бабушка с дедушкой погибли в Освенциме. Их отправили в газовую камеру, а мама спаслась. Как ужасно! Да-да, я знаю. Ты, должно быть, страдаешь? Да, да. А почему ты раньше об этом не говорил? Да так. Не стоило молчать. Ну да, надо было там сказать! Да, но. это не тема, о которой треплются между прочим. Так это вот отчего ты пошутил там, у доски?

Ну да. Внезапно я стал им нравиться. Таков еврейский юмор смех сквозь слёзы. Я всегда полагала, что ты не такой, как другие. Правда? Вы, евреи, такие чувствительные из-за своего прошлого. Но постепенно мне становится стыдно. Мои бабка с дедом погибли, мать чудом спаслась, а я с этого имею дивиденды. Это отвратительно. Да ладно, я пошутил. Меня зовут Артур Мартэн, и я родился в Вильбон-сюр-Иветт. Ну ты и придурок! Да, так, смеха ради. Нет, не верю. И я решил никогда больше не говорить об этом. Меня зовут Артур Мартэн, и это имя укрывает меня. Мадемуазель! Мадемуазель! Вы не должны были так скандалить. Из-за вас меня уволили! Послушайте, но ведь существует реальная опасность эпизоотии. Аккуратнее, дверь. Спасибо. Пожалуйста. H5N1 очень устойчивый вирус. Мы все должны быть начеку. Речь не идёт о том, что я пугаю людей, как вы это поняли, хотя я и понимаю вашу злость. Может, пойдём, выпьем? Так тебя зовут Артур Мартэн? Чистокровный француз?

Абсолютно.

И, конечно же, правый? Совсем нет, я жоспенист. Именно Лионель Жоспен внёс в Конституцию принцип превентивности. Меня зовут Байя. Все думают, что это бразильское имя, но оно алжирское. Байя Бен-Махмуд. Ты ничего не имеешь против арабов? Нет. Вы только что обзывали меня фашистом. Франция фашистская страна. Неужели не замечал? Белые фашисты, черные фашисты, евреи фашисты и даже арабы фашисты. И китайцы, должно быть, тоже фашисты, но поскольку я не знакома ни с одним. Я хотел продемонстрировать вам. статистику, показывающую развитие эпизоотии. Вот кривая растёт, растёт, вы видите? А ты, типа, ветеринар? Да, я специализируюсь по мёртвым животным. Точнее, я изучаю причины их смерти. Поедем к тебе или ко мне? Э-э-э. В смысле? Так ты не хочешь со мной переспать? Ну, дело в том. Нет, не могу, у меня некропсия, т. е. вскрытие диких гусей. Некропсия животных это то же самое, что и аутопсия у людей, т. е. посмертное вскрытие. А они не могут подождать? Это же сдохшие гуси? Да, но. вирус живет в трупе очень недолго. Странно, не так ли? Эти вирусы. А может быть, в другой раз, а? Я и рад бы!.. Нет, в другой раз никак невозможно. Правда? Я всегда отдаюсь лишь при первом свидании. Правда? Это мой принцип. А у каждого свои принципы, не так ли? Что ж, мне действительно жаль, но гуси не могут ждать. Ну, тем хуже для тебя. Ну. пока. Девушка уже расплатилась. Ты что ж творишь? Пропустить такой перепихон? А может быть, она женщина твоей жизни? Признайся, разве ты это яйцами не учуял? Ты как со мной разговариваешь? Я ей в отцы гожусь. Ну и что? Это ж она тебе предложила. У меня свои принципы. Не выпендривайся! Ты всегда был слабаком с женщинами. Ты жалок. А как насчёт Мюгет и Мелани? Да и с Бриджит я прожил целых 5 лет. Да ты их не любил. Ты их просто не боялся. Очень красиво. Так, пустячок. А давай предложим твои работы художественной галерее. Нет, сегодня не могу, я должен починить машину мадам Мартинез. Ну, тогда в другой день. И в другой день не могу, мне надо починить сушилку для белья, будильник Бель-Касему, скутер Туфику. Не переживай, мне ничего не надо. Папань, но я хочу сделать тебе приятное! Порадуй себя сама, а мне это ни к чему. Совершенно невозможно доставить удовольствие моему отцу, и это меня сильно раздражает. Смотри, мне удалось их выставить. Да ты вообще понимаешь, что значит выставлять свои картины прижизненно? Да. Я очень рад, малышка, но. мне надо починить тостер мадам Пиповач. Они теперь завтракают без тостов. Печально. К чёрту, папа! Гоген, Ван Гог, Бен-Махмуд! Ну да. Неплохо. Но это паршиво завтракать без тостов. Я давно пытаюсь научить маму кататься на велосипеде. Да держу я тебя, держу! У её родителей на это времени не хватало. Давай-давай! Я больше тебя не держу, молодец! Только в эти минуты я могу быть с ней наедине по-настоящему. Я надеюсь, что она расскажет мне о своём детстве. Когда ты была маленькой, многие пользовались велосипедами. Вы же жили в Париже? Но это не помогает.

Кажется, велосипед изобрели греки? Ты должна это знать, потому что. С какой стати? Потому, что твои. Велосипед изобрёл Леонардо да Винчи. Ты что, этого не знал? Промежуточные итоги президентских выборов на 8 часов вечера: впереди правый кандидат Жак Ширак с 20% голосов, и большая неожиданность! Жан-Мари Ле Пэн занимает второе место с. А что с Жоспеном? 17% голосов, затем социалист Лионель Жоспен с 16%. У Франсуа Бэйру 6,6%. Вроде бы у Ширака слуховой аппарат. Ты знаешь, их теперь делают такими маленькими, практически незаметными. Мы их и не видим. Потрясающе! Мы могли бы купить себе такой. Но мы-то пока не оглохли! Да, верно. Артур Мартэн. Проголосовал. Бен-Махмуд Байя. Проголосовала. Добрый день. Что случилось? Я проголосовала за Ширака! Это ужасно! Придёшь ко мне на ужин? Я не хочу оставаться одна. Чёрт! У меня же нечего есть! Что ты предпочитаешь сначала: заняться любовью или зайти в магазин? Лучше сначала в магазин, иначе закроются, верно? Да, ты прав, так лучше. Чёрт! Я забыла купить кинзу. Это так важно? Шурпу без этой травы не едят. Я пойду за кинзой. Прости, но. Подожди меня, ладно? Как дела? Рад тебя увидеть. У тебя всё в порядке? Всё отлично. Кстати, мы сегодня устраиваем вечеринку по случаю выхода журнала "Новый восток". Придёшь? А, чёрт. Да, конечно! Конечно, приду! Не забудь захватить листовки. Ты знаешь, я сейчас же пойду за ними. Ну, давай, валяй. До скорого! Всех благ! Сейчас, ещё кинзу. Давай, диктуй. Подожди, мой мобильник звонит. У неё сегодня день рождения? Я должна бежать, купить ей подарок! В восемь? Ты имеешь в виду в восемь вечера? Ты хорошо знаешь, что я всегда выбираю классные подарки. Да без проблем, да я забываю, но на этот раз не забуду. Говорю вам, она сейчас придёт. Хорошо, я не забыла, у меня всё под контролем, да. Она любит серьги, я знаю. Да, куплю ей серьги. Увидимся. Ты что, никогда не видал женщину? Вам должно бы быть стыдно. Вот зазвонил телефон, а я надевала футболку, а тут мобильник, и я уронила футболку. Ой, я такая несобранная. Я берусь за несколько дел одновременно. Подумаю об одном, и тут же о другом. Кажется, у меня есть макароны. Сперва потрахаемся? Или поедим? А я как-то не очень голодна. Что-то не так? Мне. мне. кажется, что вид обнажённой женщины меня парализует. Ну, ты чудной. Что я могу для тебя сделать? Когда я думаю о своей первой ночи с Байей, то чётко вижу картинку ядерного взрыва на французских атоллах в Тихом океане. Какая красивая мелодия. Она очень возбуждает, не правда ли? Простите, а что вы здесь делаете? Я у себя дома. Эрик Бернар. Артур Мартэн. Как производитель стиральных машин? Я приютил её у себя на время. Вы знаете, она мне очень нравится, хотя, порой, и заставляет меня страдать. В смысле? Спит с кем ни попадя. Но я терплю. Я смиряюсь со всем, чтобы она ни делала. А вы нет? Однако я должен признаться я не выношу арабов. Я их ненавижу, но это не моя вина, я с этим не могу справиться. Среди музыкантов об этом не говорят, потому, что все музыканты сдвинутая на левизне компания. А вы музыкант? Хотите кофе? Вы не вернётесь в кровать? Мне надо вздремнуть. Тогда вперёд! Ты с ним спишь? Он же полный идиот! Ты что, не заметил? Так ты спишь с ним? А тебе-то что? Ну, ладно. Бывай. Раз так. Вали отсюда. Позволь мне объясниться, и ты поймёшь. Мне некогда, я должен идти. Нашли дикую куропатку. Понимаешь, "по жизни" я трахаю правых мужиков. Ну и засранная же у тебя квартирка. Знаешь, когда я говорю, что я их трахаю, я их действительно трахаю. Это не метафора. Она объяснила мне, что воплотила в жизнь старый лозунг 68-го года: "Трахайтесь, а не воюйте!" Уже несколько лет, как она спит со своими политическими врагами, чтобы те изменили свои убеждения. Она использует свое тело, как оружие массового уничтожения фашистов. Она использует термин "фашист" в очень широком смысле. Своей задницей я могу достичь великих целей! Понимаешь, иначе мне никак не удаётся переубедить людей, которые с тобой не согласны. Гораздо эффективнее использовать секс. Посмотри! Я принесла свой альбом. Когда я повстречала этого парня, он возглавлял молодежное отделение правоцентристов Ширака. Представляешь? Как можно быть молодым и правоцентристом? И посмотри на него сейчас! Он разводит овец в Перигоре. Разве это не здорово? Ты видал такое? А этот был дерьмовым биржевиком. Теперь он печёт блинчики. Этот основал клуб крутых байкеров, а теперь занимается бразильской капоэйрой. Разумеется, скорость переубеждения зависит от степени глупости парня. Для чувака из "Национального фронта" нужно не менее 10 дней, а правоцентрист ломается к полудню. А при чём здесь байкеры? Как почему? Да они же фашисты. Ты что, не знал? Они суперфашисты. Но я-то. Почему я? Я голосую за левого Жоспена. Ну, ты совсем другое дело. Ты. мне нравишься. Даже и не знаю, почему. Обычно такие, как ты, старообразные французики. И твои гуси. Гусаки. Один гусь, два гусака. Ой, нет, они не успеют войти в вагон, это ужасно! Дождутся следующего поезда. Мать вашу! Эй! Вы что, не можете подождать, пока старики сядут в ваш поезд? Спасибо. Всё в порядке? Эдакая суета! В соответствии с властью, данной мне Законом, торжественно объявляю вас мужем и женой. Мсье, вы можете поцеловать жену. Абу-Бакар! Знакомься, это Артур. Мои поздравления. Надеюсь, что теперь всё будет в порядке с твоими документами. Я тоже. Я вас оставлю. Ты и с ним спишь? Нет, ну он же не правый. А ты думаешь правый? Познакомься с моими родителями. А они здесь? Ну, это всё же моя свадьба! Уже третья. Я бы и больше хотела, но разводы это так сложно! Твои родители, должно быть, довольно молоды, если?.. Нет. Ну, примерно как ты. Папа, знакомься, это Артур. Очень приятно. Байя так много говорила о вас. Нет, вот этот мой отец. Ой, простите, они несколько похожи. Прошу прощения. Да ладно. А это Артур Мартэн. Хорошие стиральные машины. Надёжные. Эргономичные. Очень хорошие. Скажи, Артур, а ты не женат? Это хорошо. Радиджа! Ты не подойдёшь к нам, пожалуйста? Радиджа, знакомься Артур Мартэн. Он будет тебе прекрасным мужем. Погоди, ты не обязан с ней спать, это ей для документов. Ладно, давайте встретимся в понедельник по поводу формальностей, а то эти крючкотворы сейчас так ко всему придираются. Полгода-год она поживёт у тебя, зубные щетки в одном стакане.

Мы рекомендуем всегда держать зубные щетки в одном стакане, одежду в шкафу, Вас должны видеть вместе, когда вы ходите в ресторан, кино. Байя говорила, что вы состоятельны, здесь нет проблем. Касательно постели. какое-то время вы спите вместе, да хоть валетом. Мне-то безразлично! И что очень важно лобковые волосы. Они теперь и ДНК-тест могут устроить, так что бреешь себя, стрижешь её и кладёшь волосы в постель. Да, и что важно детские игрушки. Да, да, да. Дети? Какие дети? Дети Радиджи. У неё двое детей. Ну да, конечно! Они такие очаровашки, не беспокойся. Но ты должен покупать им игрушки. Потому что менты сразу заподозрят подлог, если у детей нет новых игрушек.

И тебя могут обвинить в плохом обращении с детьми, а это тебе может выйти боком. Лично мне это по барабану, важно, чтобы ты не оказался в дерьме. Да, конечно! Увидимся в понедельник. Да, но. Твоя мать такая же чокнутая, как и ты! Ты их разочаровал, и это меня расстроило. Но я не хочу жениться только ради того, чтобы понравиться твоим родителям, это же чёрт те что! Нет, тебе это не понять.

Когда отец приехал во Францию, он три месяца прожил на улице, всякий раз дрожа от страха при встрече с ментами. У него шесть лет не было документов. Да? Ну и что? А то, что теперь он француз, и это для него очень важно. Только иностранцы по-настоящему заслуживают быть французами. Конечно же, если тебя зовут Мартэн, быть французом просто, но ты никогда не думал что значит быть французом? А когда ты колонизирован. О, не изображай из себя несчастную "жертву колониализма"! "Наш народ так долго страдал!" Эй, да никакая я не жертва. Я считаю, что и дети этих "жертв" требуют слишком многого. "Мои предки были рабами". "А мои колонизированы, мои ещё чего-то". Трепотня! Мы только и слышим эту чушь. Не думала, что ты такая сволочь! А ты чего здесь забыл? Удобный момент, может, стоит ей сейчас рассказать? Что ей рассказать? Ну, про мать и депортацию дедушки с бабушкой. Думаешь, стоит? А чего нет? Послушай. В моей семье тоже. Я хотел сказать, что. Ну, мой отец тоже служил в Алжире во время той войны. Здорово! Сурово, да? Что ты делаешь? Да, пап, одну секунду. Да, я еду. Давай дальше. Да, баранья нога. Превосходно.

Я накачал шины до двух атмосфер. Нет, я сказал, что накачал шины до двух атмосфер. Хорошо, папа, это так. Хорошо, пап. Я должен идти. О’кей, пойдем! Нет, ты не можешь пойти со мной. Мои родители, они просто. ужасны! Почему? Да так, ничего. Я не могу тебе сказать. Они. Я должен приготовить кофе. Она их шокирует, сморозит какую-нибудь чушь. Ну и что? Им будет полезно.

Что ты делаешь? Это дурно кончится. Ты не отдаёшь себе отчёта. Ты что делаешь? Я совершенно забыл о тaэквондо. О чём? Тaэквондо. Я обожаю тaэквондо. Всю жизнь. И потому я не смогу поехать к родителям. В следующий раз. Масла в спагетти достаточно? Достаточно. В самый раз, спасибо. "Скучаю по твоей попке". Ты знаешь, мы купили GPS-навигатор. Это так удобно! Ты тоже должен купить. Это у тебя "Palm"? Дай-ка посмотреть! Кстати. Ты знаешь, почему все компьютерные клавиатуры. начинаются с QWERTY? Первая строка букв клавиатуры, порядок расположения букв на ней. Э-э-э. Подумай над этим. Полагаю, что это оптимальное расположение букв при печатании текста. А вот совсем и нет! С точностью до наоборот! Это идёт ещё от старых пишущих машинок, с лентой. У них был один недостаток. Когда печатали на клавиатуре, где буквы были расположены слишком близко, то литерные рычаги сбивались в кучу и всё залипало. Тогда разнесли рычаги букв, встречающихся часто, как можно дальше. Так вот оно что! И при создании компьютерных клавиатур сохранили старую раскладку букв. Люди просто уже к ней привыкли. Тогда как это совсем неудобно. Смотри, я покажу тебе клавиатуру "Marsan", названную в честь её дизайнера. Посмотри на расположение букв. Это идеальное расположение. Всем было бы проще печатать на такой клавиатуре. На протяжении 30 лет он пытался убедить производителей но всё напрасно. Он уже умер. Грустная история, не так ли? Оставь его в покое. Мы ему наскучили. Он думает о вещах, которые ему.

гораздо более интересны. Я так тебя хочу! О-о-о! Ты знаком с Пьером-Антуаном? Он основал союз молодых предпринимателей. Добрый день, месье! Пьер-Антуан, ты должен уйти. Увидимся во вторник. Нет проблем. Всё понял! Я возьму свои вещи. Ты знаешь, я не хотела быть шлюхой. Я хотела стать пианисткой. И я была очень талантлива. Правда? Но мне кое-что помешало. Знаешь, тебе будет нелегко со мной, но я много знаю о сексе. Я могла бы научить тебя такому. Здорово, я ведь всегда мечтал встретить такую женщину, как ты. А вы, Насим Бен-Аллеб, представляете ассоциацию светских мусульман. Первый вопрос такой: какова ваша позиция по поводу ношения хиджаба в школах? Сначала я должен уточнить, что мы выступаем не как мусульмане, но как французские граждане, так или иначе связанные с исламской культурой. В любом случае это не вопрос религии или вопрос принадлежности к общине. И я хотел бы вернуться к вопросу, почему я подписал то, в чём я, буквально, сам себя не узнаю. Ему бы следовало выражаться попроще. Да, Насим мог бы говорить доступнее. Никто и не спорит о сложности вашей культуры, вы светские люди, но вернёмся к хиджабу. Они о людях судят лишь по их вере. Так, как будто бы для арабского населения не существует свободы совести, свободы выбора: верить или не верить. Именно так! А теперь позвольте обратиться к Ассан Ассини. Какие у вас аргументы? Месье Бен-Аллеб, вот уже 30 лет вы и ваши друзья способствуете ассимиляции мусульман, и все 30 лет провал. О-ла-ла!

Вы можете заявлять всё, что угодно, но к нашим детям никогда не будут относиться, как к равным. У них никогда не будет правильного цвета кожи, правильной веры, правильного имени. Да он сторонник коммунитаризма! Его устраивает, когда людей сортируют по клеткам. И он это делает с помощью журналиста. 60-е годы кончились, и мы не должны больше раболепствовать в лифте перед расистом с 3-го этажа. Стыдиться своей веры?! Ассини придаёт форму человеческой неудовлетворённости. Проблема не в Ассини. Проблема быть мусульманином в этой стране, где тебя загоняют в клетку, и если твоё имя Фатима или, к примеру, Айша, и ты мусульманка. Я атеистка, но я принадлежу к исламской культуре. Второй вопрос: как быть мусульманкой и не оказаться загнанной в клетку?

Меня это бесит! Коммунатористы, как этот, вдохновляют фашистов. И для меня такой парень, как Ассан Ассини тоже фашист, антисемит и гомофоб! Да они, по сути, союзники. Возьмём Саркози. Когда он разговаривает с арабами, то обращается только к мусульманам, как и Ассини. Во Франции три миллиона арабов, но это не значит три миллиона мусульман! Люблю, когда ты злишься! Я просто обязана его трахнуть!

Я ненадолго. Жди меня здесь. Салям алейкум. Месье Ассини, я вами восхищена! Меня зовут Байя Бен-Махмуд, моя семья из Бени-Сафа, это деревушка около Орана. Ваша семья происходит оттуда же. Я половинка на половинку: полуфранцуженка и полуалжирка. Полукровка. Я знаю, что не выгляжу как алжирка, но в душе я алжирка! Бени-Саф, большой отель, рыбак. Что вам надо? Я разве не выгляжу, как проститутка? Вот именно поэтому-то я пришла к вам. Мне нужен совет такого человека, как вы. Но она слишком свободна для меня. Это кошмар. Да-да, я сошлюсь на вас, когда будет время. Мне не стыдно. Мне просто некогда. Так мои дед с бабкой не говорили по-французски? Не знаю, должно быть, они говорили по-гречески. Вы говорите по-гречески? Так это греческий? Не знаю, заметил ли ты, но этот язык не похож ни на один. Мы знаем, как звучит немецкий или русский. Ну, так и расскажи об этом Байе. Вы прекратите заcepать мне мозги? Когда ты знакомишься с кем-нибудь, то не обязан знакомить со всей своей родословной. Думаю, я на правильном пути с этим придурком Ассини. Я приготовлю для него отдельную страничку в своём альбоме. Я люблю, когда ты дуешься! Ну что ты делаешь? Байя. Ну, подожди. Не здесь же! Да кто нас здесь увидит? А что ты тут делаешь? Я должна возобновить свои документы. Когда я вышла из почты, то почувствовала, как меня душат. Это был здоровенный негр, из тех, что носят обувь 52 размера. Он держал нож с выскакивающим лезвием. Как их ещё называют?

Выкидной. Верно. Нам кажется, что лезвие выскакивает из рукоятки, а на самом деле оно откидывается. Это такой обман зрения. Мама, вернись к делу. В конце концов мадам Серрано меня подобрала. Она говорит, что со всеми этими чёрными и арабами мы не в безопасности. Байя очень красивое имя. Бразильское? Ну. типа. Люди не могут воздержаться от расистских комментариев. Это грубо, не так ли? Да, действительно так. Особенно, если учесть, что я оказалась на земле. О, мадам Мартэн, как приятно вас видеть. А это Артур?! У меня украли все документы. Мы всё восстановим, мадам Мартэн. Итак, мне нужны квитанции об оплате жилья, фотографии и свидетельство о рождении. Свидетельство о рождении? Я, должно быть, потеряла его. Да, но оно обязательно. Вам придётся найти его.

Патриция, но ведь должен же быть способ восстановить документы без свидетельства о рождении? А у вас есть справка о гражданстве? Ваши родители были французами? Это невероятно! Вы что, мент? Байя, пожалуйста, не вмешивайся. Мадам Мартен, ваши родители были французами? Наверное, потому что они были родственниками и они оформили французское гражданство после. То есть ваши родители не были французами. Но я-то. А что доказывает, что вы гражданка Франции? Мне нужны доказательства, это закон. Столько народа обманывает. Но вы ведь знаете её уже 30 лет! И из Франции-то она выезжала всего раз, в Андорру, за беспошлинными покупками! Дата рождения? 5 ноября 1933 года. Фамилия её родителей? Фамилия родителей? "Когенс" как в геометрии? Нет, Коэн. То есть её родители были. А, понятно. Куда она пошла? Не волнуйся, я займусь твоими документами. В Освенциме. Я так думаю. В Освенциме? Это фантастика! Так ты еврей, а я арабка! Многие в наших семьях погибли из-за французских ментов! Слушай, это же круто! Мы оба олицетворяем Францию, ты понимаешь? Наши семьи это как две стороны истории, которые занимаются любовью! Мне от этого хочется зарыдать. Я не очень-то и еврей, я не верю в Бога, я не хожу в синагогу, мне плевать на Израиль, и меня зовут Артур Мартэн! Тебе за себя стыдно. А ты мусульманка? Еврей это совсем другое. То же самое. Мы полукровки, люди, не знающие, кто мы и откуда. И так даже хорошо. Да, мы полукровки, но таких, как мы миллионы. Мы должны жить и размножаться! И настанет день, когда останутся только полукровки, и вот тогда на земле наступит мир. Полукровки это будущее человечества. Это называется "гибридной жизнестойкостью". В биологии когда спариваются двое животных с разной генетической наследственностью, это называется гибридной жизнестойкостью. Это прекрасно. Ну, нет-нет-нет! Нет-нет, ты как будто заклеймила меня. Я заклеймила тебя? Да, ты, как будто у меня на лбу клеймо "Еврей", и это выводит меня из себя. "Здравствуйте, мадам, мою семью отравили газом. Как поживаете?" Надпись на входе "Мемориал жертвам Холокоста" Нашла! Коэн! Как их звали? Не знаю. Кажется, Сара и Давид. Вроде бы.

Их здесь несколько. О, да. Видишь ли, Коэны это те же Мартэны, но среди евреев. У них много однофамильцев. Не стоит. Я пойду, спрошу, и мы их найдём. Тебе не следует нас забывать. Но я вас не знаю. Почему я должен помнить о вас? Если ты нас забыл, значит, они победили, понимаешь? Отстаньте от меня! Всё нормально. Как наша дочь, с ней всё в порядке? Да. Да. Моей матери нужно было сфотографироваться, чтобы получить новое удостоверение личности, но с некоторых пор запрещено улыбаться на фото, предназначенных для документов. Не двигайтесь. Ну, Аннета! Ты же знаешь, что больше нельзя улыбаться на фото для документов. Сосредоточься. После той истории с документами мать стала плохо себя чувствовать. Конечно же, отец не говорил мне об этом, поскольку это было важно! Внимание. не двигайтесь.

Ну, так нельзя. Ладно, всё будет хорошо, не беспокойтесь. Всё будет хорошо. А глобальное потепление? Глобальное потепление это тема о нефти, а начав о нефти, продолжим про ядерную энергетику. И ты не будешь говорить об этом с моим отцом, так как это будет его нервировать. Хорошо, ну и что тогда остаётся? Автомобильные пробки? Ты шутишь? Разговор о пробках это использование такси, а такси это разговор о деде, что равносильно обсуждению Освенцима. Я не хочу никаких намёков на эту тему. Послушай, но с твоими родителями действительно ни о чём нельзя говорить? Именно так. Мне потребовались годы, чтобы найти темы разговоров ни о чём. Вечер обещает быть весёлым! Так ты же их пригласила. Как тебе это нравится? Взгляни! А вот эта? Да то же самое. Нет, ну она же фиолетовая.

А вот эта? Ну а это? А теперь? Вот так А жаль. моя грудь могла бы быть отличной темой для беседы. Думаю, завтра будет солнечно. А где вы работаете? Ну, в данный момент я почти не работаю. Но раньше у меня было много дел. Каких? Например, я работала на железной дороге. В поездах. В железнодорожных вагонах. В спальных вагонах. В спальных вагонах приличные люди. А ещё я работала наставницей в лагере. Говоря "лагерь", я не имею в виду тот "лагерь". Это лагерь с палатками, детьми и. Понимаете? Ну да, летний лагерь. А однажды я.

я работала санитаркой. А где? В еврейской деревне. В больнице. А как поживает мадам Бертомье? Она померла. Очень вкусно. А как вы это готовите? Просто. В печи. Я. пойду за. Прости меня! Я не могу, мне это слишком тяжело! Всё будет хорошо. Ну почему я такая? Временами я себя ненавижу. Произнеси все запретные слова сейчас, тогда ты их не брякнешь позже. Ты прав. Давай, начинай! Газовая камера, депортация, евреи, евреи, евреи! Айсберг, нацисты, эвтаназия, Вуди Аллен! А это ещё кто? Должно быть, мои родители. Я подумала, что было бы здорово, приди они к десерту. Папа! Отец Артура хорошо знает Алжир. Очень хорошо. И где вы там были? В районе Константины. О! Там очень красиво. А вы знаете, что большинство членов нашей семьи было убито французской армией во время алжирской войны? И с какой целью вы там находились? Кто-нибудь хочет ещё пирога? Он очень вкусный. Нет, мне достаточно. Положи лучше себе. Себе я уже взяла, возьми этот кусочек. Оставь себе на завтра, тебе он нужнее. Пап, ну завтра же он испортится. Я там провёл два года, служил в научном подразделении. Понятно. В научном подразделении? Вы имеете в виду. В области ядерных исследований. Я только-только получил диплом. И я должен сказать, что мы тогда добились серьёзных успехов, французская ядерная программа сделала тогда большой шаг вперёд. Вы хотите сказать "благодаря войне"? В известной степени. Вы проводили ядерные испытания в пустыне, не оповестив местное население, что за бомбы вы взрываете?! Ничего подобного. Нет, именно так! Да ведь всем наплевать! Ведь это их проблема, что они родились алжирцами?! Мы думаем, что мы можем делать всё, что нам нравится! Это наше место! Вот она Франция! Ничего подобного. И расхерачить всю эту пустыню, верно? Я сделаю кофе. Кто желает кофе? Попробуйте ещё пирога. Ничего подобного, мадам, мы не взрывали бомбы, мы проводили исследования. Ну да, конечно, "исследования". Да знаем мы всё про ваши ядерные "исследования"!!! Это закончится слезами! Они поубивают друг друга! Это катастрофа! У меня сильнейшая тахикардия. Я найду им тему, обещаю! Я всех утихомирю.

Нет, ты больше не произнесёшь ни слова! Прошу простить, но у нас проблема с кофеваркой. Нашим подарком? Да, она сломалась. Может быть, хотите чаю? Я попробую её исправить. Позвольте взглянуть. То, как сегодня делают бытовую технику. Не беспокойтесь, я куплю новую. Да мне не трудно. Подождите, нет. Что вы делаете? Нет-нет, на вашем месте я начал бы с разборки компенсатора давления. Сомневаюсь. Сначала надо проверить все штекерные разъёмы. Что до меня, то я думаю, что это проблема с фильтровкой. С фильтровкой?! Чепуха. Вы не могли бы придержать? Сперва откройте. Мой отец всегда помогает другим, но не может помочь самому себе. Возможно, ему доставляет удовольствие радовать других? Он бы получал удовольствие, если бы мог рисовать. Но он рабочий, и в его понимании рабочий не может быть художником. А для меня мой отец. это как Ван Гог. Спасибо. Была рада побеседовать с вами. Извиняюсь, если была излишне бесцеремонной. Такой уж у меня характер, но это было очень интересно. Я знаю, что случилось с вашими родителями, знаю, как они страдали. и как вы страдаете. Вы всё время о них думаете. Вы держали это в себе всю вашу жизнь. Я только хотела сказать, что ваши родители гордились бы вами. Я в этом уверена. мы не забыли контейнер для еды? Не думаю. Ты что, сумасшедшая, сказануть такое моей матери? Ты не отдаешь себе отчета. У тебя есть щётка для сметания крошек? Уверена, что есть. Ты не имела права. Я сказала твоей матери то, о чём она мечтала 30 лет и о чём ты ей не говорил из-за своих дурацких табу. А ты не видишь, что ей плохо? Пожалуйста, объясни мне, как такая отмороженная, как ты, может знать, что хорошо для других? Они что-то забыли. Это, должно быть, тебе подарок. Подарочек! Открывай дверь. Лионель? Можно войти? Да, да, входи. Входит реальный Лионель Жоспен, премьер-министр Франции в 1997-2002 годах. Привет! Привет! Проходите, проходите, проходите. Вы. любите птиц? Ну да. Это. утка-мандаринка. По-латыни "Aix galericulata". Проходите сюда. Что вы будете пить? Да,.. а откуда происходит ваша фамилия Жоспен? Ваша фамилия. Жоспен это изначально фламандская фамилия. Мои предки, так сказать, мигрировали со своими стадами и пришли на текстильные заводы в северной Франции. Существует только одна семья, семейная группа, которая носит фамилию Жоспен. Если я встречу Жоспена, то это, несомненно, мой дальний родственник. Кузен?! То есть у Вас нет однофамильцев. А как Байе удалось уговорить вас сюда прийти? О таких вещах не спрашивают, это подарок. Не беспокойтесь, Артур.

Байя рассказывала мне о своих сногсшибательных политических методах, но я ведь и так левый, так что ей не пришлось меня соблазнять, А жаль. Собственно, она сказала, что у неё есть друг, её друг, по убеждениям жоспенист. Я ей ответил, что сегодня жоспенист столь же редок, как и утка-мандаринка на острове Ре. Вот я и пришёл, и очень рад побыть с вами. Я тоже очень рад. Это замечательный человек! Действительно замечательный.

Страна совершила трагическую ошибку, позволив ему уйти из политики. А я и не предполагала, что он может быть таким прикольным. Ну, как ты заметила, иногда жизнь сложнее. И правые могут делать добрые дела, а левые творить гадости. Ну, нет! Левые хорошие, а правые все фашисты.

Если здесь идти на компромисс всё становится бессмысленным. Я считаю, что это дурацкая позиция. Честные люди есть повсюду, и среди левых встречаются фашисты. Открой книги по истории, и ты обнаружишь в них большой сюрприз! А я говорю о происходящем здесь и сейчас. На самом деле, больше сходства между коммунистом и голлистом, принадлежащим к "Сопротивлению", чем между сторонниками де Голля и Петэна, хотя и те, и эти принадлежат к правому крылу. Это хреновый аргумент. Политика это идеи! А идеей правых всегда были деньги, национализм и закон джунглей. Тот, кто голосует за правых, одобряет эти ценности. И мне всё равно, насколько он добр со своими собаками, в искренности чего я сильно сомневаюсь. То есть, если бы ты пришла к власти, ты бы уничтожила половину населения, чтобы построить. "лучший мир"? Нет, я не убиваю, я трахаю! Сколько стоят 3 лобстера? 80 евро. Не жирно ли для левачки? Подождите! А сколько крабов я могу купить на эти деньги? Где-то семь. А они живые? Конечно, живые. Взгляните. Хорошо, я возьму семь крабов. Поживее, а то они уже не двигаются. Они не должны умереть. Мне жаль лобстеров. Ну ладно, жизнь лобстера стоит жизни краба. Это капитализм утверждает, что лобстер дороже краба, а не природа. Лучше спасти семь крабов, чем трёх лобстеров. Разве не так?

Но это сколько же креветок по цене семи крабов? Ты знаешь, а я с тобой счастлив. Вот так вот! Посмотри! На нём можно кататься без обучения. Что случилось? Не беспокойся, несколько дней отдыха, и она будет в порядке. Такова жизнь. Входи, я писаю. Я здесь обожду. Да нет, заходи! Ну входи же! Мой дорогой сынок. Хорошо отдыхаешь? У тебя всё в порядке? Ты отдыхаешь? Ты отдыхаешь? Здесь. расслабляющая обстановка. И чистенько. Вот почувствуешь себя получше и вернёшься домой. Я слышал, вы поменяли автоматическую систему закрывания ворот. Это хорошо и практично. Эргономично. Когда ставишь машину. Двойная стрела в сердце. Ну. мне пора идти. Там нашли мёртвого лебедя. я скоро вернусь.

Да, и я тоже. А почему ты никогда не рассказывала мне о своих родителях? Я бы очень хотел, чтобы ты о них что-нибудь рассказала. Чтобы я мог хотя бы себе их представить. Ты понимаешь? Я была в его такси, когда это произошло. Он сдавал экзамен. Ты знаешь, чтобы стать таксистом в Париже, надо сдать экзамен. Когда произошло что? Когда произошло что? Я часто была в его такси, я обожала это.

А в тот день.

Мадам Мартэн! Время делать укол! Когда произошло что? Тройная стрела в сердце. Медсестра прервала нас, но мать собиралась сказать мне что-то важное, я так думаю. Знаешь, у меня тоже есть тайна. Когда я была маленькая, то занималась фортепиано, и учитель, господин Буайе. Фортепиано это здорово. Так что ты говорила о своём учителе? И куда же я засунул эту штуковину? Сыграешь для меня? Ну давай, давай. Если честно мы мало занимались фортепиано с господином Буайе. И я зла на него, потому, что я была способной. Это отвратительно. Ты знаешь. Я хотел бы дать тебе столько же, сколько ты даёшь мне. Привет, Мохамед. Не помешаю? Нет проблем. Как дела? Нормально. У меня к Вам. есть большая просьба. Я не сказал Байе, что иду к вам. Тебе нужна помощь? Именно так. В моей компании на этой неделе произошло ограбление. Стащили все картины, украшавшие стены кабинетов. Невероятно! Невозможно! Есть люди, которые. Ну да, и вот теперь на стенах большие белые проплешины, Да без проблем, выкрашу все кабинеты в белый цвет. Вот закончу с мотороллером Жамеля, а потом без проблем. Нет-нет, я не об этом. Не знаю, сможете ли вы помочь, но Байя мне как-то говорила, что вы рисуете небольшие картины. Вы сделаете мне большое одолжение, если бы смогли нарисовать несколько картин взамен украденных. Ну хорошо. А сколько надо картин? А в каком жанре? Портрет? Абстракция? Да что хотите, главное прикрыть проплешины. Ну конечно, конечно. Дай мне точные размеры проплешин, и я тут же приступлю. Это очень любезно с вашей стороны. Да без проблем. Спасибо. Большое спасибо.. Буду рад помочь. Спасибо. Вы меня очень, очень выручите. Спасибо. Успешной работы! Спасибо. Что происходит? Дочка. Я в запарке, мне ещё 17 нужно нарисовать. Почему 17? Артур попросил написать картины, чтобы закрыть белые проплешины на стенах. Это большая работа. А тебе он не сказал? Что не так? Что с тобой, ты в порядке? Хочешь водички? Уверена? "Артур Мартэн упрощает вашу жизнь!" Артур, ты должен приехать. У нас проблема.

Пап, послушай, я же на работе. Какая проблема? Твоя мать умерла. Её нашли сегодня утром в её палате. Приняла снотворное. Заканчивай работу, я перезвоню. Артур, я должна сказать тебе что-то очень важное! Ну, в общем. Я люблю тебя! Ты не можешь заходить за ограждение. Я люблю только тебя и хочу заниматься любовью только с тобой! Я хочу прожить с тобой всю жизнь, Я хочу, чтобы мы с тобой занимались любовью. и политикой! И мы будем счастливы! В чём дело, Артур? Я убил её, когда стал расспрашивать о её родителях. Что я могу сделать? Я так больше не могу, Байя. Ты совершенно безбашенная. Совершенно. Исчезни из моей жизни. Итак, Артур Мартэн, представляет ли этот мертвый лебедь реальную угрозу для населения? Господин Мартэн?! Лебедь?.. Нам надо оставаться бдительными. Если ослабить меры предосторожности, то опасность экспоненциально возрастёт, и тогда конец, вы же понимаете. Мы не можем быть излишне осторожны. Я должен забыть Байю. Я должен вернуться к нормальной жизни.

Я должен начать встречаться с нормальными женщинами. Я горжусь тем, что никогда в жизни не голосовала. Я ничего не понимаю в политике. Это хорошо. Э-э-э. я. не хотела бы на первом же свидании. Конечно. Я понимаю. Ни малейшего представления, где она. Она просто исчезла на следующий же день. А ты хотел бы, чтобы такая девушка, как она, интересовалась бы такими типами, как мы? Такими типами, как мы? Как мы? Это Мартэны, Леклерки, Бернары, Дювали. Мы никто, мы прозрачны, у нас нет истории. А вот когда тебя зовут Бен Керуф, Голденберг ну, тогда ты необычен, ты интересен. У тебя спросят, откуда твоя семья, с тобой должно было много чего приключиться. Семь букв. На ум пришло "шустряк". А-а-а, значит, вы начинаете расслабляться и чувствовать себя гораздо лучше. Это добрый сигнал. Я подумал: "А не отпустить ли мне их обратно в море?" Им было бы хорошо. С чего это вдруг? Байя. Я должен с тобой повидаться. Зачем? Это. это важно. Ну не знаю. Завтра днём, если хочешь. Может быть, я посмотрю, смогу ли быть свободным, но хорошо. Это невозможно! Это шутка? Ты не можешь быть с этим типом! Он же фашист, ты же сама говорила! Маниакальный антисемит! Как ты одета?! Да что с тобой случилось-то? Впервые в жизни на меня смотрят, как на арабку. Понимаешь, что я хочу этим сказать? Наконец-то я вижу на себе презрительные взгляды фашистов. Я думаю, мне это на пользу. В центральной Франции обнаружили труп белощёкой казарки.

Я установил, что у неё вирус птичьего гриппа H5N1. В соответствии с принципом предосторожности и во избежание возникновения эпидемии, я дал указание уничтожить всех птиц, обнаруженных в окрестности. Газ очень эффективен для кур. Фьють и всё готово за несколько секунд. Вы видите те воздуховоды, наверху? С этой системой мы сможем уничтожить 40 тонн за один раз. 40 тонн! Вот так! В этот день я изменил принципу насаждения добра через насилие. Добрый вечер, госпожа Байя Бен-Мамуд! Бен-Махмуд! Мы пригласили вас сегодня на нашу программу в связи с тем, что на днях выходит ваша книга "В постели с фашистами". Это книга-свидетельство, в которой вы рассказываете о том, как вы перевоспитываете экстремистов с помощью сексуальных отношений. Проще говоря, Вы с ними спите, не так ли? Я поцизионирую себя как политическая проститутка потому, что у всех фашистов секс. это проблема. Когда ты спишь с фашистом, есть момент, когда он особенно чувствителен: перед тем, как кончить. И этим моментом следует воспользоваться, произнося фразы, записывающиеся в его подсознание. Это как гипноз. Например, вы произносите: "Не все арабы воры", "Не все евреи богатые". и, позвольте мне закончить, после последнего испытуемого Хассана Ассини я решила прекратить опыты. Но я надеюсь, что это пособие вдохновит других принять эстафету, и таким способом мы изменим мир. Я была в его такси, когда это произошло. Он только что сдал экзамен. Ты знаешь, чтобы стать таксистом в Париже, надо сдать экзамен? Когда случилось что? Я часто была в его такси, я обожала это. В тот день.

я впервые попробовала взбитые сливки. Это был лучший день в моей жизни.

Добрый вечер. Добрый вечер. Жан-Пьер! Как Вас зовут? Артур Мартэн. Должно быть, несладко жить с таким нелепым погонялом? Я бы не смогла носить такое имя. К счастью, мы никогда не поженимся. Женитьба это для правых, не так ли? Бен. Бен-Махмуд Байя. Почему мы не можем голосовать за тех, кого любим? А почему не бюллетень Саркози? Что? Я даже руки о него марать не хочу! Тогда какой смысл прятаться в кабинке, если все знают, за кого ты голосуешь? Ты заметил, что в бюллетене Сеголен Ройял типографский шрифт меньше? Ну ведь чепуха!

Ага, конечно. Только не забывай, что выборы организует МВД. Этот засранец написал себя буквами побольше. Дай мне взглянуть на бюллетень Саркози. А где он? Отречёмся от старого мира. Это из-за меня он победил на выборах, я уверена! Нет-нет! Разница между кандидатами составила 6%. Это кaк минимум два миллиона голосов. Я знаю, что это моя ошибка! Я никогда себе этого не прощу! Вставай, поднимайся, рабочий народ! Вставай на врага, люд голодный! Несмотря ни на что, это был самый прекрасный день нашей жизни. Вы не сказали, как назвали малыша? У него в корнях есть?.. Да нам плевать на корни. Итак, Чонг Мартэн. Чонг Мартэн-Бен-Махмуд. О чём ты думаешь? До каких пор наш малыш для кого-то будет иностранцем? От Салоник до Бенисафа, Посвящается нашим родителям наши предки, сколько же дорог они прошли? Наши деды и их невесты, Сколько сомнений, сколько жертв? Для того, чтобы однажды наша любовь. Через сколько запретов?

И сколько отказов? Моя мать, мой отец, на этой земле, прячась. Прекрасное завтра, священная свобода, встречи летними вечерами, чтобы однажды наша любовь. Подозреваю, что на станции метро "Менилмонтан", этим апрельским вечером мои губы в моих губах. Тень в баре, и мы внутри, а на улице дождь как из ведра объединяет нас в нашем нетерпении. От Бенисафа до Салоник, наш город один, и море нас ждёт. Cердце в Париже, старики в чалмах, повсюду акцент в языке разговоров. Чтобы наша любовь, однажды. Сколько разных мест ещё, где. Предъявите ваши документы! На улице ночь, всё выглядит странно, Потом моя мама.

её рыжие волосы, шепчет: "Спите тихо." и в доме тепло.

Чтобы однажды наша любовь. Подозреваю, что на станции метро "Менилмонтан", этим апрельским вечером мои губы в моих губах. Тень в баре, и мы внутри, а на улице дождь как из ведра объединяет нас в нашем нетерпении. От Бенисафа до Салоник, как долго будет длиться страх, скрытый в глубине души, за нашего малыша.

До каких пор наш ребёнок для кого-то будет иностранцем? До того дня, когда любовь не придёт в этот мир.

Теги:
предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын город Вагаршапат Эчмиадзин руки золото молот указ место строительство архитектор форма храм престол иерархия центр группа восток история зарождение организация сомобытность автокефалия догма традиция канон собор вопрос формула слово натура одна семь танство крещение миропамазание покаяние причащение рукоположение брак елеосвящение Айастан нагорье высота море вершина мир озеро Севан площадь климат лето зима союз хайаса ядро народ Урарту племя армены наири процесс часть предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын

<<< Это по работе, я на секунду.

Если ты не видишь его во сне, значит, вреда он причинить не может ни тебе, ни нам. >>>