Христианство в Армении

Его кастрировали, как и меня, поэтому и я потолстел.

из цикла «Сказки о временах года» ОСЕННЯЯ СКАЗКА Оно действительно хорошее, но вообще-то вино взяли на себя мои родители. Почему бы им не купить несколько бутылок у Магали? Скажем, бутылок сорок? Вы хотите, чтобы я поговорил с ними? Было бы очень хорошо. Это только всё усложнит. Да нет! Тем более, если это порадует твою подругу. Она мамина подруга, а не моя. Я с ней в очень прохладных отношениях. Это будет хорошим поводом для примирения. Она этого не хочет, да и я тоже. Но мне неприятно, что моя лучшая подруга не придет на свадьбу моей дочери. Она придет при условии, что у нее купят вино. Эмилия, прекрати! В любом случае, вино не поможет, она никогда не вылезает из своей глуши. И я сомневаюсь, что у нее есть платье. Какой же у тебя ядовитый язык! Ладно, это мое дело, а не твое. Не хочешь можешь с ней не разговаривать. Я даже не буду просить ее поздравить тебя. Но ты могла бы понять, что для нее это возможность куда-нибудь выйти. Она этого не хочет! Откуда ты знаешь? Хорошо, я молчу. Что она тебе сделала? Ничего, мы обменялись колкостями два года назад, когда я имела глупость согласиться собирать у нее виноград. У нее скверный характер. Хуже, чем у меня! Видишь, что тебя ожидает. Ладно, молчу. Если она захочет меня поцеловать, я подставлю ей щеку.

После правой подставишь левую. Какой ты глупенький! Я тебя обожаю. Здравствуй! Здравствуй. Здравствуй. Как дела? Здравствуй. Изабель. Здравствуйте, Розина. Удачного дня. Будь осторожна! Как она тебе? Она прелесть. Кто это? Новая подружка Лео. А он сам не приехал? Нет, его не интересует виноградник. Ее да. Ей всё любопытно, интересуется всем. Она очень хорошая девушка, даже слишком хорошая. Слишком хорошая? Да. Лео мой сын, но это не мешает мне видеть его недостатки. Между ней и ним не меньше пяти лет разницы в умственном развитии. Это тем более странно, что она была влюблена в своего преподавателя философии. Она любит взрослых мужчин, и боюсь, она выбрала Лео, чтобы досадить бывшему. Посмотрим виноградники? Если хочешь. Садись, но в салоне жарко. Но все же. Это уже скоро. Уже скоро сбор винограда. Он красивый, здоровый.

Наверное, я похожа на чокнутую, но. посмотри, посмотри, какой он красивый. Да, великолепный. Я делаю вина в два раза меньше, чем другие. Меня интересует не количество. Мне нужно вино, которое хранится годами. Смотри. Твое вино 89-го было изумительным. Да. Но я хочу доказать, что вино «Кот-де-Рон» храниться так же долго, как Бургундское. Вообще-то у меня есть еще вино, но я хочу его подольше выдержать на свой страх и риск. Но как долго еще? Не знаю. Пока что оно стареет хорошо, даже очень хорошо. Если ты хочешь оставить себе эти сорок бутылок. Нет, говорю тебе. Честно говоря, это просто опыт. Не думаю, что вино существенно улучшится. Во всяком случае, не урожай того года. Вот, а это виноградник моего соседа. Как видишь, он буквально вылизан. Да, не то, что у тебя. Да уж, ни травинки между кустами, ничего. А ты почему этого не делаешь? Ну, я. В этом году меня все критикуют, но я решила, что всё так и останется. Я это делаю потому что. Понимаешь, если избавляться от травы, придется использовать гербициды. А они портят вкус вина. Но разве трава не глушит виноград? Смотри, я не думаю, что это хорошо. Да, немного заросло, надо было лучше прополоть в апреле-мае. Что делать, до всего руки не доходят. Смотри! В этом есть своя польза. Вот это сурепка. Если ее добавить в салат, будет просто божественный вкус. Пахнет не очень хорошо. Не нравится? Не очень. Я ее люблю, но она плохо пахнет. А что это за маленькие цветочки? Дикая льнянка. Красивые. Как ты сказала, она называется? Дикая льнянка. Правда, чудесные?

Я спрашиваю, а сама завтра же забуду, как они называются. Это не вопрос памяти, это, скорее, вопрос внимания. Я за городом не люблю напрягать внимание. Например, я прихожу в ужас, если мне предлагают пойти собирать грибы. А землянику ты любишь? Так, не очень. Ты предпочитаешь рыться в книжных магазинах и в библиотеках. Вовсе нет, ты ошибаешься, я продаю книги, я не букинист.

Но такова моя натура, я мечтательница, как в деревне, так и в городе. Но мне кажется, что в деревне люди менее мечтательны, чем в городе. Да нет, ты ошибаешься. Они мечтают. Но они мечтают о деньгах, что глупо, потому что в деревне их не заработаешь, если только не будешь вкалывать по-черному. Знаешь, ты скажешь, что я претенциозна, но я считаю себя скорее ремесленником. чем эксплуататором земли. Какое ужасное слово эксплуататор! Я не эксплуатирую землю, я ее почитаю. Смотри, сквозь туман уже видно Ванту. А там что? Куда ведет этот спуск? Осторожно, там крутой обрыв, смотри, не упади. Это что, вереск? Нет, можжевельник. Опять мимо. здесь есть змеи? Я никогда их не видела. Но мне говорили, что они всегда водятся на пустошах. Ты боишься? Конечно, я боюсь всех животных, особенно рептилий. А ос, пчел? Не очень. И напрасно, они-то самые опасные. Не говори глупости. Осторожно! Не двигайся! Ни вперед, ни назад. Да не волнуйся. Я знаю, как с ними обращаться, не волнуйся. В следующей раз будь внимательнее. Спасибо. Ты всё так ловко делаешь. Да. Но мне не хватает твердой руки. Я не справляюсь с большими работами. У тебя очень ловкие руки. Еще хорошо, что есть Марсель. Но он стар, и скоро уйдет. Тебе смешно, но мне нужен помощник. Сбор винограда уже начался? Со вчерашнего дня. У Магали только со следующей недели. У Магали? У матери Лео. Я не зашел далеко. Зашел! Мы же договорились. Что останемся друзьями. И не более. Это не было более. Трудно быть только друзьями. Я не чувствую границу. зато я чувствую. Будь уверен. И наше положение не симметрично. У тебя есть дружок, я же один. Ты сам этого хочешь. Трудно найти женщину в моем возрасте. Все твои ученицы от тебя без ума. Мне от этого одни только сожаления, в лучшем случае дружба, в которой, не обижайся, нет ничего чистого. Это тебе и нравится. Ты обожаешь двусмысленность. Вовсе нет. Хотя да, но назвал бы это крайностями жизни: она наполовину мечта, наполовину реальность. Но если говорить о чем-то прочном я не говорю о глубоком, потому что обе крайности ею обладают, то я отвергаю двусмысленность. Если я решу жить с женщиной, то она безусловно будет моложе, и поверь мне, разрыв в возрасте будет разумным. Десять лет? Пятнадцать? Не меньше, зная тебя. Только не считай, что я зациклен на юных девушках. Вот ты говорила, что любишь взрослых, а в этом году связалась с мальчишкой! Лео это переход. Пока всё прекрасно, но это ненадолго. Да, мне было интересно перейти от одной крайности к другой, но с ним нет. нет интеллектуального содружества, нет утонченности, нет даже настоящей нежности. Я бы его уже бросила, если бы не его мать. Ты теперь слушаешься матерей? Нет, я имела в виду другое, я заметила, что меня больше тянет к ней, чем к нему. В сущности, это ее я люблю. Это любовь с первого взгляда. Ты из-за матери выбрала сына? Нет, но когда я ее увидела, это сразу была большая любовь. Как это? Наши отношения это не отношения дочери и матери, хотя в какой-то степени я заменяю ей уехавшую дочь. Я не чувствую разницу в возрасте. Почти как с тобой. Видишь, если я тебя заменила, то не другом, а его матерью. Я начну ревновать. И будешь прав. И о чем вы говорите? О философии. Вот как? Да. И больше, чем с тобой. Она много читает, ее не назовешь необразованной.

Она говорит мне о природе, о жизни, о своих мыслях, о вещах более глубоких, чем ты можешь мне рассказать. Тебя это поражает? Действительно, я ожидал всего, кроме этого. Я чувствую себя с ней намного легче, чем с тобой, потому что здесь не примешивается желание. Она делится со мной, я делюсь с ней. Ты рассказывала ей обо мне? Нет или довольно туманно. В связи с ее сыном? Вот уж нет. Даже если бы я хотела, я не могла бы рассказать ей о нас. Мы бы не поняли друг друга. Наши отношения не поддаются определению. Сядь ко мне на колени. Нет, это вульгарно! Потому что это определимо? И что это? Категория преподавателя, соблазняющего своих учениц. Но когда я был учителем, между нами ничего не было! Поэтому я стремилась поступить в институт. Ты уже не был моим учителем и тем не менее им остаешься. Когда я говорю о вульгарности, я не имею в виду расхожий смысл, а смысл глубоко нравственный. Если твоя судьба соблазнять своих учениц, принимай ее с достоинством, с мужеством, с величием. Меняй девушек каждый год, без сожалений. Если же, напротив, ты хочешь быть с женщиной всю жизнь. Ищи не среди учениц, а в другом месте. Да, но где? Ищи сам. Согласен. Но мы говорили о нашей дружбе, она не имеет к этому никакого отношения. В данный момент ты прав, между нами чистая дружба невозможна.

Я сейчас даже чувствую себя с тобой намного слабее, чем в прошлом году. Иди ко мне. Ты хочешь, чтобы я сказал, что я тебя люблю, люблю больше жизни? Ты в это не веришь! Напрасно я пришла сюда, мне это послужит уроком. Не уходи вот так! Я ухожу, на сколько зависит только от тебя. Встретимся после того, как ты найдешь свою женщину. Это просто, честно и вполне осуществимо! А если потом я не захочу тебя видеть? Это докажет, что наша дружба непрочная и ею не стоит дорожить. Я вернусь к концу дня. До свидания. До вечера. Всё нормально? Хорошо добралась? Да. Вполне. Да, великолепный. Потрясающий. И для кого он? Для тебя. Как приятно. Он тебе понравился в прошлом году? Как урожай? Год будет удачным. Но сколько работы! Даже к лучшему, она отвлечет меня от мыслей. У тебя мрачные мысли? Да, иногда. В тот раз мне было весело, наверное, из-за Розины. Только не говори мне, что твое счастье зависит от нее! Ладно, если бы она была твоей дочерью! У меня больше нет дочери. У меня тоже, это в порядке вещей. Да, но Валентина значила для меня больше, чем Эмилия для тебя. Откуда ты знаешь!? Я только могу сказать, что к Розине у меня совсем другие чувства, она не заменяет мне дочь. Год назад, когда Валентина уехала жить к другу, я наивно верила, что Лео может ее заменить. Но между ним и мной лед так и не растаял, даже наоборот. А потом я познакомилась с Розиной. Она не заполняет мою пустоту, она привносит нечто другое, спокойствие, умиротворение. Наши отношения с Валентиной были бурными, страстными. Теперь моя единственная страсть это работа. Но из-за нее ты страдала. Да, из-за нее страдала. Мне не нравилось всё, что она делала. Я ненавидела всех ее друзей. У меня нет подобных чувств к своему зятю.

Лишь бы Эмилия была с ним счастлива, это главное! Думаю, тебе надо немного заняться собой. Что я и делаю. Я работаю, чтобы забыть свое одиночество. Хочешь, я скажу тебе одну вещь? Мне кажется, ты тоскуешь не по детям. В этом мы с тобой в равных положениях. Ты имеешь в виду мужчину? А ты так не думаешь? Думаю, ты совершенно права. Тогда всё просто. Это же самое сложное! В моем возрасте это труднее, чем найти сокровище под виноградным кустом. Ты же очень красива, не понимаю, почему ты так говоришь. Мужчины думают по-другому. Они предпочитают молоденьких. И к тому же они все разобраны. Да нет. С чего это мужчины все разобраны, а женщины нет? Ты никогда не читала брачные объявления? Ты их читаешь? Да, случалось, иногда это забавно. Туда пишут одни кретины и сексуальные маньяки. Не только маньяки и кретины, туда пишут и нормальные люди, которые в современном обществе оказались одни, как и ты. Твой случай далеко не исключительный. Насколько я понимаю, ты хочешь, чтобы я тоже дала туда объявление? Я никогда этого не сделаю, никогда. Но я тебе и не предлагала! Хотя почему бы и нет? Ты прекрасно знаешь, что это самое натуральное надувательство. Не обязательно. Я знаю одну женщину, которая так вышла замуж. И она счастлива? Похоже, что да. Скажем, так же, как я. Ну и хорошо. Чудеса всё же случаются. Но с другими, не со мной. Мне пора идти. Подожди, я дам тебе виноград. И потом, не представляю, чтобы я ходила на свидания с типами один другого ужаснее, с одним шансом на тысячу, да какое там, на 10 тысяч! наткнуться на редкую жемчужину! Мне сам принцип не нравится. Я не верю. Это никак не унижает твоего достоинства! У меня будет ощущение, что я себя продаю. Я бы не хотела полюбить человека, с которым я так познакомлюсь. Да, это не унижает достоинства, но. Нет, лучше не продолжай, иначе я начну злиться. Прекрати! Я хотела только помочь тебе. Спасибо. Но. Перестань. Ты хочешь мне добра, но. Ты всё поняла, ты затронула мое слабое место. Я хочу познакомиться с мужчиной, но не хочу ничего для этого делать. Я могу тебе помочь. Да, ты можешь мне помочь. Ты могла бы познакомить меня с людьми из твоего окружения, ты же знаешь много людей. Да, я знаю многих. Но все, кого я знаю, уже заняты. Но надо подумать об этом. Например, ко мне в магазин заходит масса одиноких мужчин, туристы. Я говорю, наверное, глупость, потому что, конечно, это трудно. Я же не скажу им: знаете, у меня есть подруга, которая осталась одна. Нужно подумать. Я подумаю над этим и найду решение, хорошо? Я не забуду о тебе. Спасибо. Можете идти. СКАЖИТЕ «ДА» СВОЕМУ СЧАСТЬЮ Я думаю, может, лучше будет всех собрать в одной стороне сада. Кто-то наверняка захочет побыть в одиночестве, они пойдут на другую сторону сада. Поэтому, думаю, стоит поставить туда несколько столиков. Что ты об этом думаешь? Столики? Извини, я не очень внимательно тебя слушала. Я думала о другом. О чем ты говорил? Сорок пять лет. Вдова. Пропуск. Двое взрослых детей. Двое взрослых детей, запятая, пропуск. Веселая, живая, общительная, запятая, но живущая одиноко в деревне. Ищет мужчину, любящего. нет, не любящего. ищет мужчину, которого волнует физическая и духовная красота. Надеюсь, в этом году Гамбюто не будет читать у вас экономику, от всей души тебе этого желаю. К сожалению будет.

Он действует, как снотворное, просто невероятно! Привет. Мне понадобятся твои конспекты, надо с чего-то начинать. Ты искал меня?

Да. Я тебя раз десять звонил, но либо никто не подходил, либо Огюстина мне говорила, что ты вышла. А ты мне ни разу не перезвонила. Да, просто невероятно, каждый раз, когда он звонит, попадает на меня, и мне кажется, его это уже стало раздражать. Ладно, я вас оставляю. До вечера. До вечера. Целую, пока. Хочешь что-нибудь выпить? Нет, мне надо идти. Могла бы перезвонить мне. Да, но тебя тоже никогда не бывает. Мне обязательно нужно найти работу до начала занятий. Родители оплачивают мне только жилье. Давать жить вместе. Потому что. Я еще слишком молода, у меня нет желания вести супружескую жизнь. Мне достаточно того, что я время от времени хожу к тебе. Время от времени? Это очень редко. Да, что поделать. Каникулы закончились, мне надо учиться и работать. Да, днем. Ночью я отдыхаю, сплю. Ты могла бы спать со мной. По субботам. Ты меня не любишь? Я люблю тебя настолько, насколько я могу кого-либо любить сейчас. Почему сейчас? Ты всё еще любишь своего учителя? Нет. Но я его не забыла и, кстати, не хочу забывать. Успокойся, мы решили с ним больше не спать. И даже не встречаться какое-то время. Чтобы встречаться только, как друзья. Не верю я в эти «как друзья». А я верю. И хочу, чтобы ты тоже верил. Иначе. Иначе что? Хватит об этом. Ты знаешь, что я буду собирать урожай у твоей матери? Это же гроши! Мне всё равно. Других предложений нет. К тому же я обожаю Магали. Может, поедешь со мной? Нет, я это не люблю. К тому же у меня начались занятия. Ты можешь приезжать вечером и оставаться на ночь. С тобой? Ты спятила? Почему нет? В последний раз я там спала в твоей постели. Надеюсь, я тебе снился? Нет, не снился, я слишком устала. Мне бы хотелось еще раз там поспать, но рядом с тобой. Нет, мне будет неловко. Из-за матери? Она будет счастлива. Не поддавайся ее влиянию. Она вампир. Не вижу в ней никакого вампиризма. Я больше не хочу, чтобы мать контролировала мою жизнь. Она чуть не испортила жизнь моей сестры. Она одобряет твою жизнь!

Одобряет или нет, меня это в равной степени стесняет. Значит, будем видеться реже. Тогда до субботы? В принципе да. Это благородное гниение. Да. Смотри, какие красивые! Так и хочется съесть. Вот это очень забавная. Да. Хорошая, но мне больше нравится другая. Вот эта! здесь ты лучше вышла. Какой-то мальчишеский вид. Кто это? Твой учитель? А он ничего. Теперь я понимаю, почему Лео ревнует. Он женат? Нет. Но у него сын пятнадцати лет. И он бегает за своими ученицами? Это я за ним бегала. Он очень хороший человек. Но всё же. Он тебе в отцы годится. Но не тебе. Ну и что? Да что это с вами со всеми? Все хотят меня выдать замуж. А ты что, не хочешь? Хочу! Я хочу иметь мужчину, но при многих условиях, и таких, с которыми он явно не справится, и к тому же сомневаюсь, что я ему понравлюсь. По той простой причине, что он не захочет жить с крестьянкой. Прежде всего, ты не крестьянка. И кстати, он обожает природу. У него загородный дом с садом. И я слишком стара для него. Но ты не выглядишь на свои года! Да, он любит молоденьких, но. Но молодости, которую он ищет, молодости дела и духа, у тебя в тысячу раз больше, чем у какой-нибудь двадцатилетней девицы. Есть женщины, обладающие привилегией не стареть. И я не говорю, что он мне нравится. Но ты не говоришь, что он тебе не нравится. Я как-нибудь приду к тебе с ним. Хочешь? Предупреди заранее! Чтобы я прилично выглядела. Хотя, знаешь, я не очень-то верю в эти махинации. Это не махинация, это простое знакомство. Но к чему? Ты прекрасно знаешь, что ничего не получится. И что скажет Лео? Твоя жизнь его не интересует. Да, но всё же. Если твой бывший станет твоим свекром, ему это будет неприятно. А тебе будет еще сложнее. Нет, напротив. Я не буду вечно с Лео, нужно смотреть правде в глаза. Ты будешь ревновать ко мне. А я рискую ревновать к тебе. Да нет. С Этьеном всё кончено. Разница в возрасте, которая меня не шокировала, когда я была младше, теперь мне невыносима. Я просто хочу сохранить нашу дружбу, а это возможно при условии, что он влюбится в другую женщину. Ты в этом заинтересована. Да. А если дружеские чувства, которые я буду испытывать к этой женщине, будут по крайней мере равны тем дружеским чувствам, которые я испытываю к нему, то оставшееся влечение окончательно исчезнет. Он станет табу для меня, а я для него. Я была бы счастлива, если бы такое стало возможно! Ты не понимаешь, что это мечты? Ты внушаешь мне тревогу. Имею право мечтать.

Ты еще больше сумасшедшая, чем я. Здравствуй!

Здравствуй. Знаешь, если бы не ты, я бы не стал тебе звонить. Но я ужасно скучал по тебе. Прошло всего две недели. Но мне казалось, что прошло гораздо больше. Я скучал по тебе, и эта мысль не давала мне покоя. У меня ощущение, что я вижу тебя после долгой разлуки. Не надо.

Ты до сих пор не веришь, что мы можем встречаться, как друзья? Я верю. А я не очень. Что ты хочешь сказать? Ты тоже.? Не строй иллюзий. Никакой дружбы, пока ты не найдешь женщины. Не понимаю тебя, ты ведь позвонила мне. Только для того, чтобы ускорить этот процесс. Но на это может уйти масса времени: месяца, годы. Не обязательно. Может, я уже нашла для тебя. Я нашла женщину, которая заинтересовалась тобой. Сколько ей лет? Сорок с небольшим, но она выглядит на десять лет моложе. Действительно. Тебе не кажется, что она похожа на меня? Она брюнетка, вьющиеся волосы, но выражение лица другое. Она тебе не нравится? Я этого не сказал, но я не могу судить по фотографии. Я не прошу тебя решать прямо сейчас. Ты сказала, что она заинтересовалась мной. Она меня знает? Я показывала ей твою фотографию. Она знает о наших отношениях? Очень туманно. Откуда ты ее знаешь? Она мать Лео. Ты с ума сошла! Я на это не пойду! Это же очевидно! Я не хочу быть твоим свекром!

К этому времени я уже расстанусь с Лео. А с его матерью? Я буду продолжать с ней встречаться, и даже чаще, если там будешь ты. Я не представляю себя в роли любовника твоей подруги. Лучше, чтобы ты был любовником подруги, чем врага. Но мне захочется ей изменить с тобой. Именно от этого чувства я хочу тебя избавить. Тебе всё равно, ты меня не любишь. Я люблю тебя по-дружески. В таком случае я поступлю так, как обещала. Встречусь с тобой, только когда ты найдешь себе женщину. Я предложила тебе одну. Ты не хочешь. Тем хуже. Не понимаю, как ты, такая умная, не замечаешь, что эта ситуация несбыточна и невероятно смешна! А я не понимаю, почему ты, который еще умнее, так боишься быть смешным. Ты правда не хочешь с ней познакомиться? Как я это сделаю? Через меня. Имею же я право знакомить своих друзей между собой. При условии, что там не будет ее сына Так будет спокойнее. Ну да. Ты меня не ждал? Мы же договорились на сегодня. Да, но ты не подтвердила. Я никогда не подтверждаю. Когда я что-то говорю, это наверняка. Но я не был уверен, что буду свободен. Так что вчера я пытался до тебя дозвониться. Где ты была? В разных местах. Не у моей матери? Ты ей звонил? У нее никто не отвечал. Она, наверное, была на виноградниках. Ты была там? Я встречалась с Этьеном в Монтелимаре. Я этого не скрываю. Ты сказала, что у тебя с ним всё кончено. Да, но мы можем встречаться, как приятели. Странный приятель! Могла бы подыскать другое слово. Друг, если хочешь. Я имею право иметь любых друзей, молодых, старых, красивых, уродливых. Ты не можешь мне запретить. С тех пор, как я с тобой познакомился, я больше не вижусь с Лизой. Конечно. Не представляю, что вы можете сказать друг другу. А он что говорит? Интересные вещи. Которые я не говорю. Это совсем другое. Не рассчитывай, что я буду с тобой философствовать. Знаешь, о чем мы вчера говорили? О любви! Не злись. Не о любви между ним и мной. О любви вообще? Тебе это интересно?! Нет, между ним и кое-кем еще. Я рассказываю тебе об этом, потому что лучше, чтобы ты был в курсе. Поклянись сначала, что никому ничего не скажешь. Не знаю кому бы мне захотелось рассказывать такие вещи. Всё может быть. Так что клянись. Ты настаиваешь? Да. Скажи: «Я клянусь!» Я клянусь. Никому об этом не рассказывать. Никому об этом не рассказывать. Так ты не догадываешься? О ком идет речь? Кто эта женщина, которой ничего нельзя рассказывать, в которую он влюблен или скоро влюбится? Откуда мне знать? Это твоя мать! Мама? Что ты еще придумала? Во-первых, он с ней не знаком. Пока что они видели друг друга на фотографиях. На фотографиях? Что ты задумала? По какому праву ты им их показывала? Я имею право показывать свои фотографии. Я показывала фотографии твоей матери, и она его заметила. заметила? Что ты хочешь этим сказать? Он показался ей соблазнительным. Это уже начало. И поскольку она ему тоже показалась соблазнительной на фотографиях. Прекрати! Мне не нравится эта шутка. Но я не шучу. Я хочу добра Магали и Этьену, вот и всё. Не вмешивайся в их дела. Они достаточно взрослые, чтобы самим всё решать. Пусть решают, я только предлагаю. Нет! Я тебе запрещаю. Тебя-то это никак не касается! Еще как касается, в огромной степени касается. Потому что. Мне это неприятно. Чего тут понимать! Дети не должны заниматься делами родителей. Но я ей не дочь. зато я ее сын, и я не хочу слышать об этом. Больше не стану с тобой обсуждать это. В любом случае, из этого ничего не выйдет. А если выйдет, ты хоть понимаешь, в каком положении мы окажемся? Твой бывший твой свекор! Это чудовищно! Чудовищно! Я так не думаю. А я говорю, что чудовищно. Я бы сочла это чудовищным, если бы еще была влюблена в Этьена. Видишь, это доказательство того, что это прошло. Ты мне веришь? До свидания. Да, до завтра. «Мадам. надеюсь, что не разочарую вас. Жеральд.» Как он в себе уверен. Но хотя бы лаконичен. Остальные такие глупые. Алло. Я по поводу объявления. Только не вечером. Да, в понедельник, в обед. Вы будете в Пон-Сэнт-Эспри. Мне это очень удобно. Здравствуйте. Изабель. Жеральд. Здравствуйте. Садитесь. Я должен был лучше описать себя. Я видел, как вы проходили по залу. Вы должны были подать мне знак. Я не был уверен, что это вы. Я даже представить себе не мог, что это можете быть вы. Вы разочарованы? Нет, наоборот. Я не ожидал, что женщина из деревни может быть такой элегантной. Я не всегда жила в деревне. Только после смерти моего отца пять лет назад я решила продолжить его дело с виноградниками. Да? Знаете, я ведь сын виноделов.

Первые десять лет своей жизни я бегал в кустах винограда, в Алжире. Нас репатриировали в 61-ом. В Лионе я учился праву, работал на разных предприятиях, в основном за границей. Во Францию я вернулся недавно, после развода со своей женой, с которой жил в Египте. Я живу здесь, в этом регионе, потому, что нашел здесь работу. Я никого не знаю, кроме своих коллег. Трудно начать новую жизнь, когда утрачены все контакты. Но как получилось, что такая красивая и элегантная женщина вынуждена знакомиться по объявлению? У меня такое же положение, как у вас. Я родилась в Тунисе. Мне было семь лет, когда мы приехали сюда.

После лицея я вышла замуж и переехала жить в маленький городок Франш-Контэ. После смерти мужа я вернулась сюда, к отцу, он уже умер, но я уже никого здесь не знаю. Какое-то время присутствие моих двух детей давало мне иллюзию, что я не одна. Но они теперь взрослые, и уехали от меня. Скорее вы меня удивляете. У мужчины больше возможностей проявить инициативу, чем у женщины. Не надо заблуждаться. Конечно, я мог бы пуститься в авантюры, но мне нужно не это. И вы никогда не пытались дать объявление? Давал, но они были очень банальными, и я получал банальные ответы от банальных людей. Пообедаем здесь? Месье, пожалуйста, меню. Нет, спасибо. Я могу себе налить? Да, конечно. Возможно, вам оно кажется недостаточно крепким? Да нет. Не хочется. А вы какой сорт вина делаете? «Кот-дю-Рон»? «Трикастэн»? Кот-дю-Рон. Вот как. На этом берегу? Этого я вам не скажу, мы мало знакомы. Поймите мою осторожность. Тогда я тоже буду осторожен. Нет. Хорошо. Я коммерческий советник на одном предприятии в Монтелимаре.

У меня свободный график работы. Обычно я очень, очень занят днем. Так что я предлагаю вам поужинать как-нибудь вечером, у нас будет больше времени. Для меня это очень трудно. Скажем, я не люблю ездить ночью. Потому что на дороге можно наткнуться на ланей. На ланей? Моя приятельница сбила лань. Я тоже однажды чуть не сбила. Это опасно. Правда. Я не хочу рисковать. Я мог бы заехать за вами на машине. Но в таком случае вы должны дать мне свой адрес. Нет. Только так. Извините, но предпочитаю встречаться только днем. Вы знаете Ла Га. Ля Га. Как же он называется? Ля Гарден. Ля Гард-Адемар. Да, там очень хорошо. Отличное место. Я предлагаю вам пообедать со мной в следующую субботу. Ветер растрепал вашу прическу? Ничего. Раз уж я их распустила. Так больше по-деревенски, да? Извините. Я очень неловкая. Нет, вы не неловкая. Нет. Да. Но, как ни странно, у меня лучше получается серьезная работа, чем мелкая. Это из-за рук. Они большие. Но у вас очень красивые руки, и совсем не огрубевшие. Это потому, что я надеваю перчатки. Я надеваю перчатки, и к тому же у меня весь год работает работник. А также сезонные работники. Много людей. Сколько у вас гектаров?

И вам удается что-то производить на таком маленьком участке? Я приобрела еще участок. Так, что, наверное, на самом деле больше. Извините, но я плохо запоминаю цифры. Пожалуй, здесь самый красивый вид нашего региона. Но я думаю, что долина Роны была раньше еще красивее, когда не было всех этих дорог, машин, железных дорог. Пейзаж всё-таки немного изуродован. Еще эти заводы. Отсюда видны трубы теплоцентрали. Их отовсюду видно, из моего дома тоже. А где вы точно живете? Я живу там.

Это неопределенно. Это уже точнее. Синяк. Любисток. Чеснок, чеснок. Одуванчик, крапива, лук. Вербена. Какая странная вербена. Скорее, она похоже на спаржу. Посмотрите. Да. А это дикая льнянка. Я это знаю, потому что она растет у меня между кустами винограда. Льнянка? Льнянка. Вы больше знаете, чем я. Возможно. Вы правда не хотите, чтобы мы встретились вечером? Нет, говорю вам, я не могу. Хорошо. Тогда, если вы не возражаете, мы могли бы поужинать у меня, но. У меня всё так уродливо, я еще не устроился. Понятно. Или у вас? Я привезу продукты, сам всё приготовлю или мы вместе. Я вам всё еще внушаю страх? Нет, дело не в этом, но. Ко мне приехал сын. У него еще не начались занятия. Будет очень неловко. Он не привык, что я принимаю людей. Хорошо. В таком случае встретимся в Монтелимаре в обед. Возможно, у меня будет больше свободного времени.

Позвоните мне дней через десять. Конечно. Я позвоню. На этой я выгляжу лучше, чем на этой. здесь видно, сколько мне лет. Да, но ты мне кажешься моложе. Я была здесь неподалеку. И мне захотелось увидеть тебя. Спасибо. Здравствуйте. Здравствуйте. Я не помешала? Сегодня выходной. С остальными участками надо подождать несколько дней. Значит, ты сможешь придти в субботу на свадьбу? Ты действительно хочешь, чтобы я пришла? Перестань. Ты же обещала. Да, но у меня начнутся работы. И потом, я не люблю наряжаться. Тебе надо отдохнуть. И ты не обязана долго оставаться. Я там никого не знаю. И к тому же я очень застенчивая. Ты преувеличиваешь. Приходи с Лео, там будет много его друзей. Вы тоже приходите. Спасибо. Кстати, я училась в одном классе с братом Эмилии. С Виктором? Тогда вы знаете многих его друзей! Да, Жюстена, Бенедикту. Она была его подружкой но недолго. Видишь, ты не можешь отказаться. Но я не отказываюсь. Только сказала, что это неудачное время для меня. Но да ладно.

Может, выпьем вина? Алло, Жеральд? Это Изабель. Я звоню, чтобы подтвердить, что согласна на сегодня. Утром я еду за покупками в Монтелимар, давайте встретимся в половине первого. Кафе Гарден на площади Де-Карм. Договорились. До скорого. Мама, звонили из магазина. Мари! Да, это Изабель. Что там у вас случилось? Она на складе, внизу лестницы, за ящиками издательства «Ашет». Нет, сейчас я не могу. Разберитесь как-нибудь сами. Мама, ты слишком много хлопочешь. Я сама могу поехать в Монтелимар. Да нет, мне всё равно туда надо. Я могу поехать с тобой. И чем ты мне поможешь? Скажем, я могу пойти в цветочный, а ты в кондитерский. Нет. Подготовка к свадьбе это мое дело. К тому же я еду прямо сейчас. А ты еще не готова. Знаете, в целом я очень люблю индустриальную архитектуру. И, в частности, в этом регионе. Мне кажется, она очень хорошо здесь вписалась. А две-три трубы из Трикастэна мне совершенно не мешают. А мне ужасно мешают. Я только их и вижу. Взгляд только на них и натыкается. А когда я гуляю, например, по берегу Ардеш, то я. Меня это наполняет покоем, ощущением природы, которой у меня здесь нет. Долина Роны совершенно выпотрошена строительными работами. Дороги, краны, только это и видно, это ужасно. А я нет, я вижу долину, которая живет. Меня это ранит. Послушайте, необязательно быть согласным во всем. Если собираешься жить вместе. Вы так на меня смотрите, можно подумать, вы меня оцениваете. Оцениваю или сужу? И то, и другое. И каков результат? Мое изучение еще не закончилось. А мое почти закончилось. Результат положительный или отрицательный?

Я выскажусь после вас. Слишком рано. Я в замешательстве, и не могу вас оценить. Но ведь мы знакомы уже две недели. Это мало в вашем случае. А для меня этого достаточно. Но я вам помогу. Соответствую ли я вашему типу женщин? У меня нет определенного типа. У всех есть. Да. В молодости. Но в моем возрасте это уже ничего не значит. Я ищу женщину, с которой мне было бы приятно жить, такую не найдешь за две секунды. А я, представьте себе, верю в мгновенное чувство. Когда вы увидели меня в первый раз в ресторане, вы даже не подумали, что я могу быть той, которую вы ждете. Это значит, что я не соответствовала образу, который вы себе составили. Я не составлял себе никакого образа! Просто я ожидал увидеть менее элегантную женщину. Не такую высокую? Нет. Почему? Потому что я выше среднего роста. Но это хорошо! Но в принципе. вы любите маленьких женщин? Говорю вам, у меня нет предпочтений. Ваши прошлые женщины были такими же высокими? Нет. Ни одна. Вам они не казались слишком маленькими? Точно так же, как вы не кажетесь мне слишком высокой. Я не понимаю, к чему весь этот допрос. Конечно. Но позвольте мне закончить. Вы поймете. Вы предпочитаете брюнеток? Я их предпочитаю и женюсь на них. Моя жена была брюнеткой. А голубые глаза, вам нравятся голубые глаза? Перестаньте же! Это очень важно. Если хотите знать, до сих пор я знал только брюнеток с темными глазами. Я мог бы попробовать изменить это. Но, честно говоря, я чувствую себя неловко с голубыми глазами. Я не люблю нордический стиль, но у вас и нет ничего от него. И потом, повторяю, это не имеет никакого значения.

Для меня да. Я люблю, чтобы меня любили с первого взгляда. Мой муж полюбил меня с первого взгляда, с моим ростом, волосами, голубыми глазами. И знайте, что он продолжает любить меня, как в первый день, после двадцати четырех лет брака. Что? Что вы такое рассказываете? Ваш муж? Но вы же сказали, он умер. Я вам солгала. Он жив и здоров. И у меня нет намерения ни бросать его, ни изменять ему. Тогда я не понимаю, зачем эта комедия? Вы хотите знать, почему я здесь? Как посланница очаровательной брюнетки с темными глазами, не очень высокой и действительно виноделом. Я же владею книжным магазином. Посланница? Что это значит? Это значит, что я пришла вместо нее.

А почему не она сама? Скажем, у нее нет времени, сейчас время сбора урожая. Странно. Она могла бы поместить свое объявление позже. Это я его послала. Она не верит в объявления. И она ищет мужчину? Да, но думает, что он упадет с неба. Благодаря доброму ангелу. Очень любезно с вашей стороны. Я знаю, это несколько бесцеремонно по отношению к вам. Но клянусь, вы ничего не потеряете от замены. Я придумала небольшой план, как вам познакомиться. Нет, подождите, не всё сразу. Я еще не оправился от удивления. Хотите посмотреть ее фотографию? Ваши первые впечатления? Да, действительно, у нее интересный взгляд. Это ваш тип. Наверное, если бы он у меня был. В любом случае, больше, чем мой. С вами такой вопрос не возникает. Это вы решили поднять его. Но вы со мной лихо обошлись. Я всего ожидал, но только не этого. Знаете, с одной стороны, я чувствую облегчение, потому что чувствовал, что что-то здесь было не так, но не мог этого определить. С другой стороны, я немного разочарован, и даже очень. Я только заинтересовался вами. Простите, но у меня было желание полюбить вас, и теперь я чувствую себя обкраденным. Перестаньте говорить глупости. Я предлагаю вам полюбить другую, и ею может оказаться эта женщина. Понимаю, что вы чувствуете обиду, но если всё получится, то вы не потеряли времени. А если не получится? Ничего не поделаешь. Тем хуже для вас, как и для меня. Время можно потерять тысячами способов. Этот не глупее, чем остальные. Меня эта маленькая игра скорее позабавила. Хотя она достаточно опасна. Для вас или для меня? Во всяком случае, для меня. Довольно рискованно назначать любовные свидания весьма привлекательному мужчине. Я могла влюбиться в вас. Я не вашего типа. У меня больше нет типов с тех пор, как я нашла свой 24 года назад. А теперь я больше опасаюсь мужчин, которые отличаются от моего мужа, нежели тех, кто на него похож. Я настолько другой? Нет. Недостаточно, чтобы быть опасным. Тем лучше. Знаете, я не уверен, что ваша брюнетка понравится мне больше, чем вы. Боюсь, что сравнение не в ее пользу. Перестаньте говорить обо мне или даже думать обо мне. Моя роль окончена. Я больше не существую, теперь вы должны разобраться с Магали. Ее зовут Магали? Магали мне очень нравится. Изабель ваше настоящее имя? Да, в этом я не солгала. А она что говорит обо всем этом? Да вы что! Я всё сделала без ее ведома. Ей не выносима даже мысль об объявлении. Тогда как вы меня ей представите? Что вы скажете? Я не буду вам ее представлять. Я сделаю так, что вы встретитесь случайно. Да. В субботу в восемь часов я выдаю дочь замуж. Вы придете на праздник. Магали тоже будет там. Но меня не приглашали. Я вас приглашаю. В качестве кого? Я не должна никому ничего объяснять. А что делать мне? Вам не будут задавать вопросы. А если и зададут, скажите что угодно, только не правду, конечно. Магали будет одна, немного растерянная, почти так же, как вы. Знаете, воспринимайте это как игру. Я уверена, что так получится еще лучше. Знаете, я в душе скорее романтик. До сих пор я вел жизнь, которую можно назвать полной приключений, куда более опасных и неожиданных. Так что это меня не пугает. Всё же неудобно приходить без приглашения. Никто тебя ни о чем не спросит. Будет много людей. Меня все-таки знают в округе. Невеста бывшая моя ученица. Ты бегал за ней? Да, конечно, но она меня отвергла. Это правда? Ты сделаешь ей подарок! Все будут знать, что я пришел с тобой. Ну и что. Я имею право приходить с кем хочу. Но ты же идешь с Лео. Нет, нет. Он идет с матерью. Если это тебя смущает, можем поменяться. Я пойду с Лео, а ты пойдешь с его матерью. Я должен познакомиться с ней заранее? Не обязательно. Если ты будешь рядом с ней, все подумают, что ты пришел с ней. Я вас представлю и оставлю вдвоем. Отвернемся. В чем дело? Видишь ту пару, женщина мать Эмилии. Думаешь, она нас видела? Возможно. Всё равно. Насчет нас с тобой это уже секрет Полишенеля. Так что. Я не это имела в виду. А что же? Я просто не хочу их смущать, вот и всё. Почему? Ты думаешь, что. Я ничего не думаю. Я ничего не знаю. У тебя слишком большое воображение, моя милая. О, простите. Хотите попробовать? Почему бы нет. Я вам налью. Спасибо. Вам оно знакомо? «Виноградники фермы дю-Мулен». Нет. Это недалеко отсюда? Да, напротив, в районе Ардеша. Вам нравится? Оно хорошо выдержано. Какой год? 80. 89-ый! Для этого района вкус удивительный! Совершенно с вами согласна. Оно столь же хорошее, как «Жигондас», который я пил позавчера. Извините, что я занимаюсь саморекламой, но это мое вино. Я винодел. Но я сам сын виноделов. Но не отсюда. Мои родители репатрианты из Алжира. А мои из Туниса. Понятно! Они купили этот виноградник и передали его мне. Мои же оставили виноделие ради дел. И я сам в настоящее время работаю в учреждении в Монтелимаре. Но мне так не хватает деревни. Знаете очень мало людей могут оценить вино. Вы мне доставили огромное удовольствие. Мне очень приятно. Не обязательно быть знатоком, чтобы оценить его. Да, но мнение знатока, конечно же, льстит мне. Вы считаете, что я веду себя по-детски? О, вовсе нет, нет, нет. Мне нравятся люди, которые гордятся тем, что делают. Позвольте. Конечно. Всё хорошо? Всё хорошо. Этьен. Магали. Здравствуйте. Вы ее учитель? Я видела вас на фотографии. Был ее учителем. Какое уродство: подрезали ограду, которая скрывала завод. Да, у тебя на ферме красивее. Это, кажется, в Ардеше? Там наверняка больше дикой природы. Дикой? Нет! Там землю обрабатывают. Это настоящая деревня. А вы разводите виноград? Да, я винодел. Наверное, все привыкли видеть в этом качестве мужчину. Женщине это не очень подходит.

Нет, отчего же. Это отнимает много времени? Невероятно. Особенно в это время года.

Я даже не знаю, смогу ли я дольше оставаться здесь. Сегодня ты не собираешь виноград. Да, но мои мысли в другом месте. Ты бы предпочла не приходить? И да и нет. Я не хотела обидеть Изабель. Сегодня можно было бы собирать виноград, но это не имеет никакого значения. завтра будет хорошая погода. Так что мне лучше отдохнуть сегодня дома.

Но у тебя еще есть время. Да, но дни уже стали короче. Не видела Лео? Он неожиданно исчез. Он уехал к приятелю смотреть футбольный матч по телевизору. Уехал? Как? На машине. На моей? Но как я вернусь? Этьен тебя отвезет. Нет. Я не собираюсь уезжать через час. И даже через два. Вы не голодны? Нет, мы только что хорошо закусили. А я проголодалась. Я возвращаюсь в буфет. Позвольте. Не знаю, что с ней сегодня, наверное, она не в духе. У меня не создалось впечатления, что я ее очень интересую. Однако ты ей очень понравился на фотографии. Мне кажется, она пришла сюда именно ради тебя. Может, ты сказал то, что ей не понравилось. Что? Ты была рядом. И знаешь, я ничего не сказал. Странно! Разреши? Здравствуйте! Извините, я вас искал. Ну что? Вы ее видели? Самое трудное позади. Хорошо. Пройдемте сюда. Так вот. Мы с ней поговорили. Первый контакт во всех отношениях оказался замечательным. Она абсолютно ни о чем не подозревает. Почему вы не остались рядом с ней? К несчастью, когда разговор по-настоящему завязался, подошла молодая девушка и увела ее к. мужчине. моего возраста. Я знаю, кто это. Это Розина, подружка ее сына, со своим учителем философии. Я их видела недавно в Монтелимаре. Я не об этом. Они быстро ее отпустят, вернитесь к ней. Главное, чтобы она вам нравится. Она вам нравится? Скажем, возможно. И даже очень возможно. Тогда как я в категории невозможных. Естественно. Вы замужем. О нет. Высокая, с голубыми глазами.

замолчите! Вы же не станете обижаться? Стану. Я бы хотела, чтобы все мужчины меня любили, особенно те, кого я не люблю. Простите, я говорю глупости. Наверное, выпила чуть больше, чем следовало. Но признайтесь, что у меня есть нюх. Да. Бывают случайности. О нет. Это не случайность. Это всё же мое произведение. Ну что ж, удачи! Почему вы смеетесь? Потому что я счастлива за нее, за вас и за себя. Вы смеетесь надо мной? Нет. Но у вас растерянный вид. Хотите показаться ей с таким глупым лицом? Простите! Нет. Идите! Идите скорее к ней! Вы позволите? Вы дрожите! Надеюсь, вам не страшно? Страшно. Как в 18 лет. Кто там? Входите же! Вы меня скомпрометируете! Но. это же вы сами. Вы тоже. Идите. Давайте, идите скорее. Куда ты пропала? Я ждала тебя, искала в буфете. Всё в порядке. Мне расхотелось есть. Извини, мне показалось, что твоему учителю не очень-то хотелось со мной разговаривать. Я бы не сказала. Он старался. Скорее, это ты не хотела. Вот именно. Он старался из вежливости. Но душа к этому не лежала. Что он сказал? Он отошел поговорить со знакомыми. Здесь есть несколько его бывших учениц. Естественно! Я слишком стара для него. Нет да! Такие вещи чувствуются моментально. Лео еще не вернулся? Думаю, нет. Но ты можешь еще немного побыть здесь. Этьен в любом случае отвезет тебя. Нет. Исключено. Но я поеду с тобой! Нет. Я не так уж спешу. Я хочу немного посидеть здесь, подальше ото всех. Я спокойно могу оставаться одна, ты не обязана составлять мне компанию. Я тоже одна, если это может тебя утешить. Утешить?

Я ни на секунду не рассчитывала на твоего учителя. Когда любишь молодых, это на всю жизнь. Более того, старея, они выбирают всё более молодых. Что ты выдумываешь? Это неправда, Этьен не такой. Это я бегала за ним. Уверена, что он ищет теперь женщину, а не девчонку. А девушка в красном, на которую он смотрел? Ты заметила? Он ведь к ней пошел? Но она старше меня! И бесконечно моложе меня! Она здесь с друзьями. Хватит об этом. Ничего не вышло. Похоронили. Не имеет значения. Извини меня за резкость, но я такая. Лучше быть честной сразу. В данный момент меня интересует только мой виноградник. Я совершенно не могу думать о мужчинах. Одно другому не мешает. С тех пор, как я занимаюсь виноградником, каждый раз, ну каждый раз, когда я стараюсь заинтересоваться мужчинами, ничего не выходит. Или он меня разочаровывает, или я его разочаровываю, или всё вместе. Если что-то когда-нибудь получится, то независимо от меня. Не думаю, чтобы какой-нибудь мужчина поехал искать тебя в деревню.

Сегодня, можно сказать, у тебя есть возможность развлечься, такое бывает не каждый год. Воспользуйся этим. Послушай, ты прекрасно знаешь, что все мужчины здесь уже заняты. Ты его знаешь? Но это тебе он улыбнулся. Да. Возможно. В общем, да. Мы обменялись парой слов в буфете, пока ты не подошла. Так подойдем к нему. Извини, я не знала. Но мне нечего ему сказать. Думаю, если он хотел со мной поговорить, он бы остановился. Возможно, он ждет, чтобы я отошла. Да нет, говорю тебе. Мы просто поболтали. Он очень даже ничего. Он тебе не нравится? Я же сказала, в данный момент мужчины меня не интересуют. Он опять обернулся! Я уверена, он хочет с тобой поговорить. Прекрати! Не вмешивайся не в свои дела! Я не хочу никому переходить дорогу. Никому? Кому это? Это друг Изабель? Я ничего не знаю и не хочу знать. Ты что-то предполагаешь? Ничего я не предполагаю. Я думаю, что если бы она хотела меня ему представить, она бы это уже сделала. У нее идея фикс выдать меня замуж. У тебя задумчивый вид, о чем ты думаешь? Думаю, должна ли тебе об этом говорить, но, в сущности, почему нет? Этого мужчину я уже видела с ней. На этой неделе, когда я была с Этьеном в Монтелимаре, мы заметили их, а они нас нет. И что они делали? Разговаривали, он провожал ее до машины. В этом нет ничего плохого. Просто, когда я случайно застаю двух людей вместе, я не кричу об этом на всех углах. Сплетни распространяются быстро. Я нема, как могила. Я никогда никого не вижу. зато ты любопытна. Нет, любопытна неточное слово. Я бы сказала, что я скорее. выдумщица. Каждый раз, когда я вижу вместе мужчину и женщину, я воображаю всегда худшее. Или лучшее прекрасный роман. Когда я вижу эту женщину, такую красивую, такую любезную, окруженную вниманием, я не могу не задавать себе вопросов. Например, тогда, в Монтелимаре, когда я их увидела, моей первой реакцией было отвернуться, чтобы не смущать их, хотя, вероятно, у них не было повода для смущения, поскольку он сегодня здесь. Да. В данном случае, да. Извини. Мне не нравится, когда ты грустная. Но я не грустная! Кто тебе сказал, что я грустная?

У меня нет причин грустить! зато у меня на это есть две причины, так как двое мужчин меня бросают. Сегодня вечером мне хочется делать глупости, лишь бы досадить им. Ты идешь со мной? Нет, мне здесь хорошо. А ты иди, развлекайся. И если увидишь Лео, немедленно пришли его ко мне.

Ты действительно не хочешь, чтобы Этьен тебя проводил? Нет. Я же сказала, что нет. Ты дуешься. В чем дело? Ни в чем. Всё хорошо. Я смотрела на заход солнца. Он будет за твоей спиной. Ничего, я повернусь. У вас великолепный парк. Мы с Жан-Жаком называем его садом. Он действительной большой. Поэтому мы решили собрать гостей в одном месте. Чтобы они не очень разбредались. И чтобы осталось место для тех, кто хочет побыть один. Я чувствовала себя неловко в этой толпе. Поселившись в деревне, я потеряла привычку общаться. Но я скоро еду домой. Я бы уже давно уехала, если бы сын не забрал машину и не уехал с друзьями. Ты правда хочешь вернуться? Извини. Это не из-за того, что. Я тебя ни в чем не упрекаю. Один из гостей собирается уезжать. Он может тебя подвезти, ему по пути. Простите. Я хочу вас познакомить. Это Магали. Жеральд. Мы недавно виделись в буфете. Вы можете подвезти её? Не хочу доставлять вам беспокойство. Никакого беспокойства. Я уже собирался домой. К тому же она живет по дороге. Я могу сделать небольшой крюк. Вы очень любезны. Ну что ж, пойдемте? Вы друг Изабель? Друг сильно сказано. Мы совсем недавно познакомились. Я же знала ее всегда или почти всегда. С самого моего приезда во Францию. Мне было семь лет. Мы вместе учились в школе. Потом потеряли друг друга из виду, и снова нашли. Она хороший человек. Ее муж тоже, они красивая пара. Не надо подвергать их семейную жизнь опасности. Особенно теперь, когда дочь от них уходит. Вы так говорите, словно я имею на нее виды.

Почему вы так решили? Да так. Я говорю вообще. Правда? Я хотел бы кое-что уточнить. Это не вы, случайно, открыли дверь в салон? Я не хотела вам мешать. Надо было войти. Мы не делали ничего дурного. Это был всего лишь дружеский жест, не более. Вам нечего бояться. Я уважаю Изабель. В любом случае эта женщина не в моем вкусе, и полагаю, что я не в ее. Я вам верю, верю. Единственное, что меня удивляет, это то, что Изабель, которая обычно ничего от меня не скрывает, никогда не говорила о вас. Раз вы знакомы совсем недавно. Ровно три недели. Мы встречались с ней всего три раза. По делу? Можно сказать и так. В любом случае, это дело не касается наших с ней чувств. Оно касается третьего лица? Вовсе нет. Извините, что не рассказываю, но я обещал хранить секрет. Так что можете быть совершенно спокойны насчет природы моих отношений с вашей подругой. Куда вас отвезти? Не знаю. Вы не знаете, где живете? Я не уверена, что мне хочется прямо сейчас возвращаться домой. В таком случае, мы можем где-нибудь посидеть или даже. поужинать, если хотите? Еще слишком рано. Я не хочу ни есть, ни пить. Поедем через Пьерлат! Так вы согласны? Нет, наоборот. зайдем в какое-нибудь кафе. Мы могли бы там спокойно поговорить. У меня нет желания говорить. Поедем на вокзал. На вокзал? Я поеду на поезде. В Оранж. Мне казалось, вы живете возле Бур-Сэнт-Андеоль? Я хочу навестить дочь. Но вы мне об этом не говорили. Теперь говорю. Я имею право передумать. Вы действительно не хотите поговорить? Мне нечего вам сказать. А мне есть. Оставьте это при себе. Извините. У меня был ужасный день. У меня препакостное настроение, и я боюсь вылить на вас всё свое раздражение. Вокзал там. Если вы действительно хотите в Оранж, я могу вас отвезти. Нет. Езжайте, я вам сказала! Давайте! Хорошо. Что это на вас вдруг нашло? Я хочу побыть одна и подумать в поезде. Вы уверены, что в такой час есть поезда? Да. Я знаю эту ветку. Жаль расставаться с вами вот так, не закончив разговор. Нет, напротив, так даже лучше. Сегодня я бы наговорила вам глупостей. Тогда увидимся еще? Не знаю. Что ж, я не настаиваю. До свидания. До свидания. Ты не танцуешь? Ты хочешь танцевать? Не особенно. У тебя хороший вкус. Она красивая. Она моя бывшая ученица. Я догадалась. У нее блестящий ум. Она пишет диплом и попросила меня. Дать ей несколько советов. Понимаю. Перестань! Это ты не можешь перестать, если понимаешь, о чем я. С меня хватит. Я возвращаюсь. Тебя подвезти? Твоя мать уехала. Она поехала домой. Ее кто-то повез. Она, наверное, в ярости. Точно. Советую тебе к ней заехать. Я ей позвоню. А почему ты уходишь? Этьен уезжает, я с ним. Я сегодня ночую у родителей. Тебя довезти. Нет, не стоит. Извини. Я думал, что вернусь раньше. Я тебя прощаю. А с Магали разберешься сам. Приятного вечера. Много не пей. Не волнуйся, я за рулем. Я тоже сейчас поеду. До свидания. До свидания. Не понимаю, в чем ты меня упрекаешь. Она повела себя прохладно, я и рта не успел раскрыть. Возможно, но любопытно. Что она обо мне сказала? Говори, я не обижусь. Ничего, уверяю тебя. Только то, что в данный момент мужчины ее не интересуют. А меня не интересуют женщины. Мне будет трудно забыть тебя. Лицемер! А девушка в красном? Глупости. Я наверняка ее больше не увижу! И тем не менее ты предпочел разговаривать с ней А не с женщиной, в которой я почувствовал враждебность. Прекрасная идея соединить двух людей, которых ты любишь. Прекрасная, но детская. Я хотел сделать тебе приятное, ты видишь результат. Людей нельзя заставить полюбить друг друга. Бур-Сэнт-Андеоль. Ферма дю-Мулен, вы знаете? Да. Садитесь. Нет. Извините. Сэн-Поль-Труа-Шато. Как скажете. Хорошо. Хорошо. Они поймут. Я им передам. Очень любезно с вашей стороны, что вы позвонили. Да. Да. До свидания. Ты не уехала? Уехала. Но вернулась. Изабель, скажи мне правду. Освободи мое сердце. Кто этот человек? Жеральд? Очень хороший человек. Надеюсь, вы с ним не поссорились? Я хочу знать, кто он. Как ты с ним познакомилась? Случайно. Но уверяю тебя, это действительно очень хороший человек. По объявлению? Ну что ты придумываешь. Я знакома со множеством людей. Ты мне говорила другое. Я уверена, что по объявлению. Нет, говорю тебе. Вовсе нет. Если по объявлению, ты можешь мне признаться. Не вижу в этом ничего плохого. Хорошо, признаюсь, по объявлению.

Не волнуйся, это я поместила объявление, а не он. Что ж, браво! У тебя счастливая рука. Но боюсь, я всё испортила. Что произошло? Вы же не.? Я сбежала под глупым предлогом. Мне нужно было обязательно узнать правду, даже рискуя всё потерять. У меня появилось подозрение в машине, но я не хотела ему об этом говорить, потому что он бы стал отрицать, а я не хотела, чтобы он лгал. К тому же я очень нервничала, злилась на тебя, и боялась, что я вылью всю свою злость на него. Мне надо было узнать правду. Поэтому я вернулась, и теперь чувствую облегчение. Не имеет значения, что ты подцепила его через объявление, главное, что я заметила его, ничего об этом не зная. Значит, он тебе нравится? Фантастика! Не будем увлекаться. Скажем, это возможно и даже. Очень возможно. Невероятно. Он то же самое сказал насчет тебя, слово в слово. Да, да, слово в слово. а я всё испортила. Да нет! Он очень умный, тонкий человек. Наверняка понял, в чем дело. Ты хорошо его знаешь. Я виделась с ним три раза. Но этого оказалось достаточно. Знаешь, почему я так разозлилась на тебя? Ну да. Из-за объявления. Нет, еще до того, как я подумала об этом. Тогда не знаю. Почему? Не догадываешься? Я даже сказать боюсь. Я себе навоображала. Я видела вас в салоне. Когда мы целовались? И ты подумала?. Нет. Я была сама не своя. Вот уж не ожидала от тебя такого. Мне было ужасно при мысли, что единственного мужчину, на которого я обратила внимание после стольких лет, прибрала ты, моя лучшая подруга. И как это возможно? А я в шоке оттого, что моя лучшая подруга может подумать обо мне такое. Какая же ты всё же дура! Я его поцеловала потому, что он сказал мне, что ты ему нравишься и что между вами всё может получиться. Я была счастлива! Мне страшно. Я боюсь, что разонравилась ему. Я постоянно совершаю ошибки. Теперь, наверное, я ему неприятна, понимаешь? Да нет, что ты. Глупости! Не переживай. Смотри! Он здесь! Ну и видок у вас! Вы вернулись ради меня или ради нее? Извините. Но мне не очень нравится, когда меня разыгрывают. Что вы, никто вас не разыгрывал.

Вы вернулись из-за нее, она из-за вас, это же чудесно! Ладно, я вас оставляю. Нет, останься. Прежде всего, я вернулась из-за тебя. Потому что хотела многое сказать. В таком случае, это я вас оставляю. До свидания, мадам. До свидания, месье. И простите меня, я вела себя отвратительно. На вашем месте я бы повел себя так же. Доказательством тому то, что потом мы оба сделали одно и то же, мы. Мы оба вернулись! Что ж, до скорой встречи. Сбор винограда закончен. Но приезжайте на «ребуль». На «ребуль»? Да, это обед в честь конца сбора урожая. Договорились, я приеду. До свидания. До свидания. До свидания. До свидания. Почему ты не поехала с ним? Я не в той форме, чтобы соблазнять кого-либо сегодня. Если я дорожу им, если он дорожит мною, мы еще увидимся. Ладно, я домой. Поищу сына, у него ключи от машины. Надеюсь, он уже вернулся. Ну что за человек. Красная чаща, сынок Сбор винограда в Кариньяне земля сделала оборот Собрались в небе птицы Господи, вот ты и вырос! Собирая виноград для вина Не заметили, как год пролетел.

Теги:
предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын город Вагаршапат Эчмиадзин руки золото молот указ место строительство архитектор форма храм престол иерархия центр группа восток история зарождение организация сомобытность автокефалия догма традиция канон собор вопрос формула слово натура одна семь танство крещение миропамазание покаяние причащение рукоположение брак елеосвящение Айастан нагорье высота море вершина мир озеро Севан площадь климат лето зима союз хайаса ядро народ Урарту племя армены наири процесс часть предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын

<<< Когда я сидела напротив нее, то задавалась вопросом о том, кто она.

Я тобой так горжусь. >>>