Христианство в Армении

И что у вас за бизнес?

Кинокомпания "Европа" представляет Кирил Рафаелли и Давид Бёлль в фильме ТРИНАДЦАТЫЙ РАЙОН Тони Дамаро Ларби Наргери Дэни Вэриссимо Оператор Мануэль Теран Фильм Пьера Мореля Уже готово, я возьму одну. Привет, девочки. Я на вас действую, как на девчонок. Только вы видите мою морду, как вы уже все мокрые. Отвянь, К-2. Я не могу отвянуть, я пришёл с визитом вежливости. Пахнет здорово. Сосиски? Очень вкусно. Хотите? Хорошо. Хозяин тут? Не видел сегодня. Ничего страшного, я подожду. О. Какие неженки. Смотрите. Я без оружия. Настоящий священник. Возвращайся к себе. Нам не нужны проблемы. Я вас не понимаю, ребята. Мы уже здесь. У каждого своя территория. Нам надо поговорить. И тогда, когда можно уже носом чуять бабу, вы из себя целку строите. К-2, хватит нести чушь. Его здесь нет, тебе сказали. Приезжай позже. Если мы его увидим, мы ему передадим, что ты заезжал. О, как мило. У кого клочок бумаги есть? Я хочу оставить номер телефона, по которому он сможет меня найти. Нет? Хорошо, я напишу на стене, так что вы не потеряете его. Нет. Не надо писать на стенах. Точно, я забыл. Это же дом мсье Безупречность. Ваш патрон настоящий маленький буржуа. Да. Тебе не даёт покоя то, что в этом грязном квартале ещё остался один приличный дом. Нет, вовсе нет. Наоборот. Это приносит в город немного веселья. Хорошо. Где я могу оставить номер? Дай руку. Дай руку, я тебе сказал! Вот так. Если бы я хотел тебя порезать, я бы сделал это уже давно, понял? Смотри на меня. Вооружён до зубов и боится ручки. Не волнуйся. Я не сильно. Что тебе надо от Лейто? У него мои вещи, и я хочу их забрать. Вот так. Это даст тебе прекрасную отговорку, чтобы не мыться. Видишь, можно получить удовольствие и без рукоблудства. Как тебя звать? Тарик. Тарик? Прекрасно. Жаль, что у меня нет с собой фотоаппарата. Это стоило бы сфотографировать. А, ребята? Давайте. Улыбайтесь. Не волнуйтесь. Они со мной. Теперь ты хочешь говорить, но слишком поздно. Вы пойдёте по лестнице, а я поеду на лифте. Наконец-то хоть кто-то пойдёт пешком. Лифт поднимается. Позвони вниз. Ну, ты и перестраховщик. Тарик? Кто это сюда поднимается? Тарик? Это дерьмо никогда не кончится. Шевелись! Чёрт. Ты достал. Я хочу досмотреть до конца. Тарик? Ты меня слышишь или нет? Тарик? О, нет. Не сейчас. Давай, поправь антенну. Я тебе не слуга. Подними сам свою задницу. Тарик, отвечай же мне. Чёрт. Ты какой-то нервный. Остынь. Наверное, это жратву поднимают. Жратву? На час раньше? Это было бы впервые.

Нельзя же быть всегда таким пессимистом. Я ищу квартиру Лейто. Не подскажете номер? Спасибо. Вот чёрт. Здесь на дверях нет номеров. Давайте, откройте мне здесь все квартиры! Я ищу квартиру Лейто. Это не здесь! Не здесь! Я знаю, что не здесь, крысья морда. А где? В глубине коридора, последняя дверь налево. Там написано. Ты пойдёшь со мной. Я не верю в надписи. Справа. Слева. Третья дверь. Третья дверь. Ты чего, больной на голову? Хочешь моей смерти? Таха хочет его живым. Это всем ясно? На счёт три. Раз, два. Хватайте его! Ломайте дверь! Выходим! Он здесь. Чёрт! Он там! Я сдаюсь. В восемь часов утра вы упускаете товар. 20 килограммов порошка. В 9 вы знаете, кто это сделал, идёте возвращать груз. И во сколько это? Где-то в полдень.

В полдень, а возвращаетесь вы в 7 и пустые. Я ничего не перепутал? Мы могли убить его сотню раз, но ты хотел, чтобы мы привели его живым. Ну вот. Осталось тебе только сказать, что это всё по моей вине. Нет, я вовсе не это хотел сказать. Просто он хуже мыла. Хуже мыла? Ну да. 50 штук за грамм. Всего 20 килограммов. Я сам за вас посчитаю. Всего будет на миллион. Дорогое мыло, нет? Так как я не собираюсь сдаваться, то жду ваших предложений. Есть у кого идея? У меня! У меня есть идея! О, К-2, хорошо. Я тебя слушаю. Ну, так как наркоту спёр Лейто, он и должен за это заплатить. Ну, это не назвать идеей. Это просто здравый смысл. Подожди, подожди! У него есть сестра, Лола. Сестра Лейто. Она работает в гипермаркете. Мы можем её захватить, и тогда он будет вынужден вылезти из своей дыры. Ну видишь же, можешь, когда хочешь. Найдите мне её. Я недолго. Давай шевелись. Тебя вызывают в дирекцию. Ты что, глухая? Я же тебе сказал, что тебя вызывают. По вторникам шефа здесь никогда не бывает. Я тебе говорю не о твоём чёртовом магазине. Я тебе говорю о нашем патроне. О Тахе. Он только в твоих снах мой патрон. Господи, сколько же ещё сегодня для меня у тебя припасено дерьма?! О, К-2. Это подарок на мой день рождения? Дай её мне. Я проверю, мой ли это размерчик. Уберите лапы. Вот так! Но её же надо обыскать. Это уже сделано. На ней ничего нет. О! Не будь таким жестоким. Оставь нам хотя бы её трусики. Обещаю, я с тобой разделаюсь, когда вернусь. Когда захочешь, моя курочка. У меня уже слюнки потекли. Ты от меня ещё получишь, грязная рожа! Не трогай её, я тебе же сказал. Она для Тахи. А ты прекрати нести всю эту чушь. Это К-2. Только не говори мне, что ты снова облажался. Хорошо. Заходи.

Теперь, когда у меня его сестра, я хочу, чтобы он об этом узнал. Передай ему сообщение. Я бы хотел увидеть его рожу, когда он услышит эту новость.

Ну вот тебе моя рожа. И что? Она тебя вдохновляет? И что будем делать? Я прирежу тебя и конец истории? Если ты меня прирежешь, целая стая озверевших псов останется без хозяина. И я не думаю, что так будет для тебя лучше? Но что ты хочешь? Видишь ли, Таха, в этом и есть между нами разница. Ты никогда не знаешь, что у меня в голове. Я же, я знаю всё то дерьмо, что находится в твоей. Я знаю, как ты думаешь, и это всегда даёт мне преимущество. Не двигайся, К-2! Всё хорошо. Всё в порядке. Мы разговариваем. Вот именно, разговариваем. Хорошо, хорошо. Перестань тыкать в меня своим пистолетом и скажи, что тебе надо. И покончим с этим.

Две вещи. Я тебя слушаю. Ты оставишь в покое мой дом. Никакой торговли наркотой в районе 500 метров вокруг. Хорошо. Что ещё?

Твоя жизнь против жизни моей сестры. Я тебя оставляю и ухожу вместе с ней. Никто не двигается, и мы квиты. Ты что, закончил школу бизнеса? Отвечай! Хорошо. Договорились. Даёшь слово? Тебе будет его достаточно? Я им обойдусь. Освободи её и встань на колени. К-2, не надо думать! Делай только то, что тебе говорят. Сейчас не время. Ты сам справишься или тебе помочь? Хорошо, я держу своё слово. Она свободна. Давай же, убери нож. Не сразу. Ты считаешь, что у тебя получится пересечь эту комнату? А ты? Ты уверен, что у тебя здесь только друзья? Хорошо слушайте. Я заключил с ним сделку. Мы разрешаем ему уйти, и всё будет в порядке. Поэтому никому не двигаться. Это будет недолго. Подожди. Открой рот.

Жуй хорошо. Мне нравится твоя сестра. Она занята. Двигай! Освободите проход! Шевелитесь! Двигайтесь! Вперёд! Вперёд! Хорошо! Спокойно! Вам привезли клиента! Я хочу поговорить с комиссаром! Хорошо. Вы подумаете об этом позже.

Вот чёрт. Что? Вы не могли бы решить свои дела где-нибудь в другом месте? Мы здесь уже закрываемся. Это Таха Бен Мамуд. У вас должны быть против него дела. Но, видишь ли, они все закрыты. Приказ министра. Так что, пока ты не дашь мне твёрдых доказательств, я ничего не могу сделать для тебя. 5 кило героина, взятых у него в кабинете, и этому есть 2 свидетеля. Этого достаточно? Их слишком много. Хорошо. Я заведу дело для тебя. Но начнём мы с того, что вы отдадите мне ваше оружие. Вы, остальные, следите за ним. Мой бедный Лейто. Ты и вправду слишком наивен. Ты, правда, думаешь, что это что-нибудь изменит? Может быть, и немного, но это уже начало. Хорошо. Мы сэкономим время и избежим ненужной бумажной работы. Ты, ты вернёшься в камеру, ты соберёшь наркоту, а ты убирайся! Не делайте этого, чёрт возьми! Если вы позволите ему уйти, будет ещё хуже, чем раньше. Будет хуже, чем раньше, потому что мы сматываемся. Вы должны остановить это! Ты так ничего и не понял, мозги твои куриные. Стены и решётки вокруг? Это тебе ничего не напоминает? Они снесут тебе башку, и этим всё закончится. Именно так они и убирают дерьмо. А ты будь счастлив, что я оставляю тебя здесь, потому что снаружи тебя ожидает толпа подонков, которые снимут с тебя три шкуры. А ты что, ещё здесь? Учитывая, что перед твоим комиссариатом собралась толпа подонков, я бы смягчил тон. Никак не успокоишься, Таха. Ты свободен, у тебя твоя наркота, чего же тебе ещё надо? Девушка. Делай, что хочешь.

Я тебя предупреждаю, что если ты только тронешь меня. Не волнуйся. Я позабочусь о ней. Господа. С вами всегда приятно иметь дело. Прощайте. Нет! Нет! Отведи её в мой кабинет, свяжи и введи ей 2 грамма. Это её успокоит. Давайте, господа, возвращайтесь к работе. У меня не было ни малейшего выбора. Я отбарабанил здесь 15 лет. Сегодня вечером я ухожу на пенсию и хотел бы немного насладиться отдыхом. Стоял вопрос: Или она, или я. Сожалею. Нужно было спасти мою сестру. А ты, ты уже мёртв. 6 месяцев спустя Скажи мне, Педро? Тебе эта дверь что-то сделала? Меня зовут не Педро. Мне плевать, как тебя зовут! Я говорю о своей тачке. Ты представляешь, что было бы с твоей глоткой, если бы ей так хлопали каждый раз, когда хотели её закрыть, а? Ну, это же просто машина. Нет, это не просто машина. Это моя машина. Она только что из ремонта, и это стоило мне состояния. Так что, будь добр уважать мою чёртову тачку. Иначе будешь бежать рядом. Ты меня слышишь? Карлос, хватит, достаточно. Он это сделал не нарочно. Чёрт. У него что, труха в башке или что? Меня достали эти ребятки, у которых нет уважения ни к чему, чёрт возьми. Разве так сложно спокойно закрыть дверь?! Он больше так не будет. Всё, он понял. Он теперь будет очень нежно обходиться с твоей тачкой. Так, Педро? Меня зовут не Педро. И пусть больше не хлопает дверью. Сотня за ремонт, и дверь всё равно гремит. Что за чёрт?! Я займусь твоей дверью, Карлос, слово тебе даю. Нужно поменять кадры, Бенито. Эти не пойдут. Давай я поговорю с Франком. Согласен. Надо, чтобы они перестали посылать нам всех этих португальцев. У них пустые головы. Я поговорю с Франком. Он всё решит. Я хочу людей с образованием, чёрт возьми! Их просто надо нанимать сразу после выпускных экзаменов. Чтобы отучились не меньше 5 лет. Во Франции 6 миллионов чёртовых безработных! Неужели нельзя найти двоих или троих, которые бы сделали работу?! Ты прав. Он этим займётся. Я в этом уверен. Хорошо. Я, что ли, должен открывать эту дверь? Валяй. Вы помните обо мне Карлос, а? Я помню о вас, господин Кейжман. Конец недели, как обещано. Тут не хватает воздуха. Мы помним, кто сколько кому должен. У людей действительно нет никакого образования, мой бедный Бенито, идём. А ты спускайся вниз. Как дела, Сами? Всё просто ужасно. Ну что ещё, а? Ты повсюду видишь копов? Этого и тех двух. Они здесь болтаются уже час. Час, чтобы выбрать банку тунца. Ничего. Это просто извращенцы. Извращенцы? А что им делать в рыбном отделе? Ничего. Они ждут двух часов, когда все шлюхи собираются здесь у кофейного автомата. Вот что происходило на улице между 10 и 11 часами. Что это значит? Тоже извращенцы, но те не тратили час на то, чтобы выбрать банку тунца. Ты заметил что-то ещё? Да. Обычно тут полно постоянных клиентов, но сегодня их нет, как будто их предупредили. И как будто специально в день, когда передают все деньги. На что это ты намекаешь? На то, что разговор идёт о 5 сотнях штук, и это может ударить в голову.

Если донесёшь копам, то никакого риска, и ты может договориться о 10 процентах премии. Откуда ты всё это знаешь? Потому что они мне это уже предлагали. И почему ты не согласился? А как можно быть уверенным в том, что тот, кто тебе это предлагает, настоящий коп? А ты хитрец.

Это единственный способ остаться в живых, разве нет? Точно. Ты учишься? Да. Бакалавр плюс 5. А. Видишь? Ты видишь разницу? И ты думаешь, среди нас есть предатель? Нет ни капли сомнения. Я так и знал, что с этим Педро что-то не так. Его зовут не Педро. Да мне плевать на то, как его зовут, у него не будет времени выгравировать имя на своей могильной дощечке. Короче, берём деньги и сматываемся. Нет. Мы никуда не сматываемся. Положите мешки и поднимите руки. Но, Бенито? Что ты делаешь? Меня тоже зовут не Бенито. Меня зовут Дамьен.

Первая группа захвата. Карлос Монтоя, вы находитесь под арестом. Бенито. Ты коп?! У вас есть право хранить молчание. Всё, что вы скажете, может использоваться против вас.

Каждый самовольный жест, который вы сделаете с этого момента, может быть истолкован, как отказ подчиниться, и даст моим агентам право на необходимую оборону. Это понятно? Что всё это значит? Это означает, что ты пошевелишь ухом, и тебя будут соскребать со стены. Понял? Да, да. И как ты собираешься выбраться отсюда, а, твоя дурная башка? Убираться отсюда будут другие. Мы же останемся ненадолго. Сами? Бери своих друзей и вали отсюда. Почему ты разрешил им уйти? Я ловлю только взрослую рыбу. Хамелеон на месте. Посылайте отряд. Понял, хамелеон. Высылаю. И что делать? Я сам ничего не знаю. Почему ты у меня это спрашиваешь? Ты ведь учишься, верно? Как меня этим достали?! Что это за дерьмо?! Как дела? Цел? Да. Всё нормально. Тем лучше. Хамелеон большому носильщику. Груз готов. Большой носильщик. Понял. И что же сделал Эйнштейн? Поторопитесь! Здесь становится жарко! Чёрт побери. Пришлите мне подкрепление. У меня не осталось патронов. Пришлите мне подкрепление. Они не взяли деньги. Мы всё поделим. Быстро! Закрой дверь. Давайте. Теперь ваше время. Чёрт. У тебя нет никакого чувства времени. Идите, сволочи, идите. Сюда! Сюда! Иди вперёд, следуй за мной, и без историй. Всем подразделениям: Операция закончена, уходим. Капитан! Ты, самый худший из всех сукиных детей, которых я когда-либо встречал. Спасибо. Я скажу об этом своей матери, это доставит ей удовольствие. И я так тебе доверял, как брату. Брату? Ты заставлял меня мыть свою тачку в течение 6 месяцев бесплатно, пока не дал мне настоящую работу. И к тому же, как насчёт твоей двери, которая гремит? Она больше не будет греметь. Капитан Томассо, полковник. Введите его. Здравствуй Дамьен. Я бы хотел вызвать вас только для того, чтобы поздравить с успешным завершением операции прошлой ночью. Но, к сожалению, последние события не позволяют мне этого сделать. Садитесь. Если позволите, я предпочитаю стоять. Как хотите. Вы знаете господина Крюгера, госсекретаря по безопасности, и господина Корсини, его помощника. Им нужен человек, на которого можно положиться, для выполнения очень важного задания. Господин Крюгер. Объясните ситуацию. Мы осуществляли перевозку материала вчера во второй половине дня специальным фургоном, и у нас произошёл небольшой инцидент. Нет, нет. Убирайся отсюда! Вы что-нибудь испортите. Когда-нибудь это всё плохо кончится. Хорошая новость в том, что фургон был оснащён маячками, и мы знаем точно, где он находится. Мы просто хотим, чтобы вы нам помогли получить его обратно. Где это? И что находится в этом фургоне? И что означает всё это дерьмо? Осколочная бомба экспериментального типа. Называется "Правильная бомба". Этот прототип создан на основе нейронной технологии. Дальность действия примерно 8 км. Очень краткое действие, и она дезактивируется практически мгновенно. Риск атмосферного загрязнения почти нулевой. Вы боитесь, что они взорвут бомбу, ведь так?

Это точно, посреди Елисейских Полей это будет не так правильно. Это будет не так правильно. Мы согласны. Кроме того, бомба оснащена часовым механизмом, настроенным на 24 часа. К сожалению, случайно он был приведён в действие как раз час назад. И что произойдёт через 23 часа? Она взорвётся. У тебя 23 часа на то, чтобы продать это дерьмо. Я отказываюсь. Слишком мало времени. Капитан, мы не спрашиваем вашего мнения, мы объясняем вам ваше задание. Полковник, вы знаете, как я работаю. Я изучаю обстановку в течение недель. Потом в течение месяца я внедряюсь.

Дамьен. В этом районе живёт 2 миллиона человек, и даже если половина из них подонки, вторая половина вправе ожидать от нас помощи. Разве спасение людей вас совсем не заботит? Какой смысл браться за задание, когда известно, что нет никаких шансов на успех? Вы хотите, чтобы я нейтрализовал бомбу посреди самого жуткого района? Признайтесь, что это не самая привлекательная идея. Что касается местности, мы нашли для вас гида. О! Я ещё вдобавок должен работать в тандеме? Это молодой мужчина. Он там родился. Он знает этот район как свои 5 пальцев. Он поможет вам сберечь ценное время.

Вы спросили его мнение или тоже навязали ему задание? Он ещё не в курсе. Но мы рассчитываем на вас, что вы его убедите. Лейто. Перевод. Куда это? Заткнись. Заключённый 713, в фургон! Отпустите меня! Чёрт! Отпустите! Чёрт, эта сволочь меня укусила! Как дела? Супер. Урод. Мне показалось, что он меня придушит просто ради прикола. Ну всё, я отсюда сматываюсь. Ты, правда, думаешь, что, шатая замок, ты сможешь открыть дверь? Ты говоришь так, потому что мы ещё не знакомы. Меня зовут Фантомас, и Фантомасу вовсе не хочется провести в тюряге 8 лет. За что ты сюда попал? Я убил 5 парней, но они ни на что не годились. Тот, кто меня по-настоящему интересовал, смог удрать. А что он тебе сделал? Он убил моего отца и двоих моих братьев. И каждый раз, когда этот тип делает вдох, мне становится больно. Поэтому я собираюсь слинять отсюда, поехать в 13-й район и содрать с этого ублюдка кожу. Он там живёт? Он там живёт и там скоро умрёт. Как его имя? Ты его знаешь? Ты ничего не теряешь. Я хотел решить с ним одно дело, но это не лучшая идея, которая у меня была. Он спрятался в ангаре с настоящим оружием. И этот Таха, он там развлекается со своим рабом. Каким рабом? У него на поводке одна наркоманка, как собака. Девушка в ужасном состоянии, никогда такой не видел. Кажется, её зовут Лола. Подожди меня 2 минуты. Фантомас возвращается. Впереди ещё есть место. Где тебя высадить?

13-й район. Он мне подходит. Чудно. Дамьен. Отлично. Они покинули тюрьму. Всё прошло по плану. Они всё ещё вместе? Ответ положительный. Они едут в фургоне. Мы их не потеряем. Прекрасно. Мои поздравления, полковник. Вы слишком рано празднуете победу. Значительно проще сбежать из тюрьмы, чем вернуться в 13-й район. Именно там и станет ясно, на сколько хороший гид ваш Лейто, потому что без него Дамьен не сможет сделать ничего. Мы полностью доверяем вашему капитану. Надо, чтобы ты мне помог, потому что я плохо знаю дорогу.

Ты знаешь способ, как можно туда проникнуть незаметно? Да. Поезжай прямо. Прекрати твои глупости! Что ты делаешь?! Я не хочу тебя потерять. Да прекрати это, чёрт тебя побери. Избавь меня от этого дерьма. Ты хочешь попасть на место? Значит, с этого момента Фантомасом буду я. И ты будешь делать то, что я тебе скажу. Так что, давай прямо. И что теперь? Я же тебе сказал, прямо. А теперь, направо! Направо, я тебе сказал. Хорошо, я не глухой. Руль вышел из строя. Хорошо, тогда остановись. Тормоза тоже не работают. Давай, наезжай легонько на машину. Это ты называешь легонько? Извиняюсь. Я делаю, как могу. И если вы недовольны, то можете поменять шофёра. Хорошо, сними наручники. Зачем? Ты уже на месте. Именно там, где хотел. Что это ты делаешь? Ты коп, и если коп принимает меня за дурака, у него нет будущего. Стой, Лейто. Ты же не собираешься меня так оставить? Ты хотел приехать в 13-й район? Ну, вот, пожалуйста. Тебе осталось достать свой учебник полицейского и посмотреть главу "Я в полном дерьме". Лейто. Ты бредишь. Я не коп, что ты несёшь?! Давай же, отпусти меня. Ведь это благодаря мне ты смог выйти из тюряги, разве нет?

Да. И я не знаю, почему ты это сделал. Действительно очень странная идея для копа. Каковы бы ни были идея и сделка, меня это не интересует. Даже если это может спасти твою сестру? Моя сестра, ей нужен я. и никто другой. Вот чёрт! Ты в курсе, что машина, которую ты только что разбил, моя? Мне жаль. Я сбежал из Дранси. Я угнал этот чёртов фургон, который оказался без тормозов, и приехал сюда, чтобы спрятаться. Спрятаться? Тебя обманули, дорогуша. Это тебе не Монако, это Багдад. Скажи им, чтобы успокоились. Спокойно! Спокойно! Прошу прощения за твою машину, но в обмен я отдаю тебе свою. Так мы будем квиты. Ну как? Ты продал эту чёртову бомбу? Я по другому поводу. Лейто. Что Лейто? Он сбежал час назад. Значит, он должен скоро объявиться. Эй. Проснись. У нас есть новости о твоём маленьком братике. Он ищет тебя. Будьте внимательны. Скажи для начала, как ты узнал, что я коп?! По тому, как ты дерёшься, по тому, как двигаешься.

Слишком чисто. Сразу видна профессиональная подготовка. Когда человек с улицы, в нём видно совсем другое. Вот как? И что же это? Ненависть. Это правда. Прости, старик. Этому точно меня не учили. Меня учили другому: Свободе, равенству и братству. Вода, газ, электричество. Давай, злобствуй дальше. Тебе плевать на закон, верно? Нет. Я просто бы хотел, чтобы он был одинаков для всех. Это так и есть. Я здесь для того, чтобы закон никого не забыл. Нет! Ты просто питбуль, который кусает, когда ему это приказывают. Он кусает, когда не уважают закон, вот и всё. Я родился в этом районе. И тут всё воняло уже тогда. А когда мне исполнилось 18, они вокруг построили стену. Я сделал что-то плохое, чтобы меня так наказали? Я всегда уважал все эти дурацкие законы. Каждую их букву. И если я бросил школу после 4 класса, то не для того, чтобы торговать крэком, а потому, что школу закрыли, вот и всё. Я совершил ошибку в жизни: Я родился здесь.

И ты серьёзно считаешь, что это можно прекратить, сжигая машины? Нет, но у тебя есть другие идеи, как мы можем всё решить? Сейчас, нет. Но ты знаешь, зачем я здесь? И почему я тебя освободил? Думаю, для правого дела, с твоей-то ангельской душой. Да. Для благого дела. В твоём чёртовом районе сейчас находится мощная бомба. Если я её не обезврежу в течение двух часов, тут ничего не останется. Твоего района 13-го не будет даже на карте. Ни одного жителя. И если следовать твоей логике, то я должен был бы сказать: "А какое мне дело до этих 2 миллионов огрызков, от которых нет никакого толка". Но нет. Всегда будет такой дурак, как я, который будет думать, что закон писан для всех. Как те буржуа, которых ты критикуешь?! В районе действительно бомба? Не спрашивай меня, как она сюда попала. Меня от этого тошнит. Она у Тахи? У него твоя сестра и моя бомба. Похоже, это хорошая причина для того, чтобы остаться вместе, разве нет? Если ты соврёшь хотя бы ещё раз, я тебя порву. Договорились. Какой у тебя план? Опиши мне в деталях обстановку у Тахи. Я туда втайне проникну, найду бомбу и нейтрализую её, а потом займёмся твоей сестрой. А я? Я буду следить за тобой по телеку? Нет. Ты мне поможешь, отвлекая внимание. Таха сконцентрируется на тебе и бросится за тобой.

В течение этого времени, я смогу действовать более спокойно. Как тебе мой план? У тебя есть телефон? Дай его мне. Чёрт, да это не Фантомас, это Джеймс Бонд. Всё в порядке. Это Лейто. Откуда у тебя мой номер телефона? В тюрьме можно найти всё. Я слышал, ты оттуда вышел? Да. Я на заводе прямо перед тобой. Кому ты звонишь? Хорошо, зачем ты мне звонишь? Я тут с копом, и у него для тебя есть предложение. Я посылаю К-2, чтобы он тебя нашёл. Чёрт, да ты совсем свихнулся! По плану мы должны были всё держать в тайне. Замаскироваться. Ты вообще знаешь, что значит это слово?! В тайне. Чёрт. Сзади. Не с лица. Не прямо в морду волка. Похоже, тебе пора выкидывать свой учебник полицейского. Ты же в 13-м районе. И Таха знает тут всё наизусть. Поверь мне, это единственный способ чего-либо добиться. Вот как? Каков же твой план? Они явятся сюда через минуту, мы начнём дуэль, и выиграет тот, кто останется в живых? Нет. Никто не умрёт. Мы выиграем время. Мы приблизимся, играя единственной картой, которой можно на него повлиять. Которой? Любопытством. Кто этот коп, о котором он мне говорил?

Чёрт. Каждый раз, когда я задаю вопрос, вы мне отвечаете: "Ммм". Вы когда-нибудь открывали словарь? Хорошо, идите всё разузнайте. Я хочу узнать всё про этого копа и хочу увидеть его здесь перед тем, как он умрёт. Я вернусь через пару минут. Я не согласен. Слишком рискованно. Если останешься один, ты покойник. Я всегда работал один и до сих пор жив. Я знаю расположение Тахи, как свои пять пальцев. Все запасные выходы. И даже тот, который я выкопал сам. Тем лучше для тебя. Надеюсь, руки не слишком стёр. Я знаю, где твоя бомба. И у тебя никогда не получится её найти без меня. Ещё 5 минут назад ты вообще не знал ничего о существовании бомбы. Так что, что ты тут болтаешь? У него есть комната-сейф. Кто тебе сказал, что он спрятал бомбу там? А куда бы ты хотел, чтобы он её спрятал? На кухне? Хорошо. Договоримся так: Я тебя освобождаю, ты затыкаешься и делаешь то, что я тебе говорю. Нет. Хочу предложить тебе другое: Ты затыкаешься, ты молишься о том, чтобы моя сестра была всё ещё жива, и если будешь вести себя хорошо, я достану тебе твою бомбу. А теперь освободи меня или, правда, окажешься в дерьме. Договорились. Это он коп? Ну надо же. У тебя способности к дедукции, К-2. Впечатляюще.

Давай веселись. Когда с тобой закончит Таха, я сам займусь твоей симпатичной мордашкой. А теперь идите за нами. И без фокусов, а то я слишком нервный. Ты что думаешь, что я тебе плачу для того, чтобы ты тут дрых?! Прости меня, я. немного задремал. Куда ты его дел? Он внутри. Он только это и делает. У меня для тебя есть работа. Разомнёшься. Чёрт. У них есть чем завоевать весь Париж, если они этого захотят. Бомбу перевозили в фургоне. Таким образом, ты уверен, что бомба здесь. Хочешь подождать меня здесь? Я захвачу тебя на обратном пути. Нет, спасибо. Так каким же образом ты подружился с копом? Он мне не друг. Он просто единственный, кто знает как обезвредить бомбу, которую ты украл вчера. Когда счётчик будет показывать ноль, всё в районе 8 км взлетит на воздух. А ты, ты пришёл сюда, чтобы нас спасти? У меня есть код, который может остановить механизм.

Это может спасти от смерти 2 миллиона человек.

Правительство посылает нам копа, чтобы он спас нас от дьявольской бомбы, которая может уничтожить всё вокруг. Уж слишком красивая история. Слишком это мило. Но буду честным с тобой, мы вовсе не собираемся держать эту бомбу у себя. Ты хочешь её забрать? Сколько? Таха, если я не введу код в течение часа, бомба взорвётся. Я знаю, что она взорвётся. И что? Какая мне разница, если это случится не у меня. Наоборот, если не хочешь, чтобы она взорвалась у тебя, в твоих интересах поторопиться начать переговоры. Она убьёт миллионы невинных людей. Ну, об этом надо было думать раньше. Например, когда вы её делали, разве нет? Так сколько? Миллион евро. Миллион справа. Немного. Возможно, это заинтересует кого-то другого? 2 миллиона. 2 миллиона слева для этого смелого К-2. Кто больше? 4 миллиона. В добрый час. 4 миллиона. 4 миллиона справа. И как далеко ты собираешься зайти? Когда ты решишь, что наши жизни не стоят такой суммы, скажи мне это, и я прекращу торги. 10 миллионов слева. Это становится интересным. Итак, голубые братья? 10 миллионов? Вы уступите, или продолжите повышать ставки? Хорошо. Я вынужден провести отсчёт. 10 миллионов раз. 10 миллионов два. О, вот это поступок рыцаря. О нет, это слишком много. Я сдаюсь. 20 миллионов. Продано. Ты заключил хорошую сделку. Чтобы спасти 2 миллиона человек, получается всего по 10 евро за голову. Это даже дешевле Хэппи Мил. Как будешь платить? Переводом. Забудь о наличных. Пока мы поедем в банк и заберём там деньги, бомба уже взорвётся. Джамель, дай им номер нашего счёта на Багамах. Я бы хотел сначала увидеть бомбу. Как странно, я был уверен, что вы у меня это попросите. Ну посмотрите на неё. У твоей бомбы нет даже ракеты. К счастью, у меня в запасе всегда было немного оборудования. Найдём русскую ракету и немного её модифицируем. Она готова взлететь. Что касается направления, по которому она полетит, догадывайтесь сами. Ну, как? Видел бомбу? А теперь переводи деньги. Видишь Лейто, я хорошо усвоил урок. Теперь я вам всё предусматриваю наперёд. Найдите мне Крюгера. Это срочно. Зулу. Зулу. Фокс. Дельта. Чарли. Перевод на какую сумму? 20 миллионов евро. Вы уверены, что бомба там? Она передо мной. Я даже могу вам сказать, что до взрыва осталось 48 минут. Капитан, у нас нет такой суммы денег. Вам необходимо решить проблему как-то по-другому. Сожалею. Хорошо, я подожду. Они оформляют денежный перевод. Хорошо. Спасибо, полковник. Вот и всё. 20 миллионов евро. Переведены на счёт. А теперь позвольте мне остановить бомбу. Тише. Сделка ещё не завершена.

Джамель, позвони на Багамы и убедись, что деньги переведены. Я уже это сделал. Банк закрыт. Они откроются только через полчаса. Будем надеяться, что они откроются вовремя. Пока мы ждём, хочу вас пригласить пройти в гостиную. Сюда их. На колени, лицом к стене, руки на голову. Будешь сторожить их, пока не получите новый приказ. Что будем теперь делать?

Что? Это же ты хотел прийти сюда и устроить своё представление. Если бы мы действовали тайно, как я тебе говорил, этого бы не случилось. Да, если бы твои друзья заплатили и перевели деньги, мы были бы уже на улице. Нет. Мы были бы уже мертвы. Ты что, веришь, что Таха позволил бы нам уйти? В любом случае этот вопрос не стоит, потому что они не заплатили. Теперь хотя бы ты знаешь, сколько стоит твоя жизнь. Говоришь, моя жизнь для них стоит не дороже сосиски. в твоей истории что-то не сходится. Ты о чём? Не знаю. Эта история имеет какой-то странный душок. Они теряют бомбу, как связку ключей, они хотят получить её обратно, но платить не хотят. Не старайся понять. Деньги могут заставить их сделать что угодно. Да ты что? Суперкоп? Разве ты не должен их защищать? Я не их должен защищать. А ценности. Те же, что и ты, если я правильно тебя понял. Сколько времени нам осталось? 37 минут. Нам всё-таки лучше что-нибудь побыстрее придумать. Да, надо бы. Кажется, у меня есть идея. Вываливай. Ты помнишь о туннеле, о котором я тебе говорил. О том, который ты выгрыз своими зубами? Да, именно. Вход в него находится в сортире, слева от лифта. И ты думаешь, Юю любезно позволит нам пойти пописать вдвоём? Но если мы придумаем причину встретиться с Тахо, они поведут нас к нему мимо лифта. И что будет, когда мы будем находиться лифта? Придумаем что-нибудь. Какая-то слишком расплывчатая идея. У тебя есть другая? Тогда шевелись. Кто тебе разрешил подняться? Мне надо поговорить с Тахой. Это очень срочно. Вот как? А пока ты ждёшь, будь так добр сесть и будь так добр заткнуться. Скажи мне, ты совсем дурак или как?

Кстати, как тебя звать? А это тебе зачем? Для Тахи. Когда он спросит меня о том, почему он потерял 20 миллионов евро, я смогу назвать твоё имя. Это доставит ему огромное удовольствие. Я тебя предупреждаю. Если ты что-то задумал, я тебя в порошок сотру. Договорились. Вы трое. Идёте со мной. Остальные прикройте нас. Что-то ничего не придумывается. Просто иди. Всё устроится само. Толкни его. Вот она. Это и есть твой выход? Ты собираешься смываться через унитаз? Чёрт! Тебе надо бы работать в полиции! Ты приносишь несчастье! За мной! Что там происходит? Что за бордель? Почему вы не отвечаете? Мы были в туннеле. Как это в туннеле? О каком это туннеле вы мне тут сказки рассказывайте? Нет-нет. Это всё из-за тех двух ублюдков. Они сбежал через туннель, ну, мы бросились за ними, но рация там не работала. Подожди, подожди. Повтори ещё раз, только медленнее. Лейто и коп, они. Джамель! Что там с переводом? У меня плохие новости. Он наврал? Я так и знал. Нельзя верить копу, даже когда он подыхает. Но он мне за это заплатит. Я сам взорву эту чёртову бомбу. Таха, я думаю, ты должен сесть. Они не только не перевели деньги, но они воспользовались номером счёта, чтобы снять с него деньги. Они сняли у нас все деньги со всех счётов. Как это? С каких счётов? Багамы, Риад, Карачи, всё, даже в Лондоне. У нас больше ничего нет. Ноль. Что? Как это возможно? Да. В тот день, когда я это узнаю, я стану хозяином мира. Пока же я всего лишь жалкий инженеришка, который собирается вернуться к себе. Простите. Скажи мне Таха. Если у тебя больше нет денег, как ты собираешься расплатиться с нами на этой неделе? У меня ещё остались деньги в сейфе, в подвале. Их у меня не смогут украсть. К-2, дай мне твою пушку на пару секунд. К-2! Твою пушку, чёрт! Вы всего лишь банда засранцев. И что будем делать теперь, К-2? Начнём с того, что найдём этих двух уродов. Начнём сафари века. Разделяемся! Убирайтесь! Полиция! Сколько осталось времени до взрыва бомбы? 10 минут. И ты, правда, знаешь, как остановить механизм? Да, к сожалению, это знаю только я. Значит, ты остановишь эту бомбу, и мы оставим у себя твоего приятеля. Мне нужны 4 руки. Он пойдёт со мной. Не может быть и речи. Хорошо. Лейто и я останемся здесь, а ты пойдёшь разряжать бомбу. Как тебе это? Поспеши, у тебя осталось 9 минут. Вы пойдёте туда вдвоём, а я подожду вас внизу. Вам же придётся спуститься раньше или позже, ведь так? Если у меня всё получится, даже ты будешь рад видеть мою грязную рожу копа. Что это значит? Не знаю. Подарок Тахи. Если это подарок, дай я его открою. Что? Монгол? Теперь, когда тебе стало жарко, ты усвоишь урок? Подарок? Чёрт, классный трюк. Ты где ему научился? В кулинарной книге или ещё где, уже не помню. Всё кончено, Лола. Всё кончено. Нет. Ещё не всё кончено. Чёрт, дерьмо. Нет схемы. Не волнуйся. Он специалист по наручникам. Он тебя освободит. Капитан Томассо. Я перед бомбой. Мне нужен код. Перед бомбой. Осталось 3 минуты. Дайте мне скорее код, мы потом поговорим. Скажите мне точно, где вы находитесь. На крыше дома. Посреди района 13. Вам достаточно, или вам нужны координаты? Прекрасная работа, Томассо. Мы гордимся вами. Спасибо. Код, чёрт возьми. 7-09-Пи-13. 7-09-Пи-13. Я вам напоминаю, что я ещё пока жив. Пи-13? Как район 13? Тебе не кажется странным, что у бомбы код района 13? 92-93это два департамента, в которых он расположен. Это случайность. Дамьен, подожди 2 секунды. Она же не должна была сюда попасть. Тогда почему у неё такой код? Полностью совпадающий с районом? Послушай, главное, что код нейтрализует бомбу, ведь так? Дамьен, подожди 2 секунды. А если всё наоборот? Что наоборот? Если вместо того, чтобы остановить бомбу, ты, наоборот, запустишь её? Ты что, с ума сошёл? Если бы им это было надо, им просто не нужно было меня сюда посылать. Она бы взорвалась сама. Но как они могли бы быть уверены, что она взорвётся в нужном месте?

В сердце района 13? Это мера безопасности. Это ловушка Дамьен. Я в этом уверен. Ты меня сводишь с ума. Позволь мне работать. Я уже раз спас твою жизнь. Так доверяй мне! Я военный, Лейто. У меня задание, и я пойду до конца. Прости. Престань, Лейто! Через минуту тут всё взорвётся! Да открой же глаза, Дамьен. Разве ты не видишь, что им плевать на этот район?! Им потребовалось 20 лет для того, чтобы решить проблему.

Сначала они построили вокруг стену.

А теперь они собираются провести чистку. Вот и всё. Ты не заметил, что здесь не осталось ни одного чиновника. Нет ни одной почты, ни одной школы.

И как будто случайно только что закрылся последний полицейский участок.

Бомбу украли, Лейто. Как они устроили это?! А? На фургон напали преступники? Ты про это? Да. Про это. Тебе рассказали такую историю? Тогда объясни, почему фургон, который мы видели, цел? Где следы взрыва и взломанная дверь? Может быть, это другой фургон? Нет, это тот же самый. И ты это прекрасно знаешь. И как только они получили уверенность в том, что бомба находится внутри района 13 и никуда не денется, они призвали свою лучшую сторожевую собаку привести её в действие! Ты видишь? Ты прекрасно выполнил свою задачу. Это невозможно, Лейто. Они не могут убить 2 миллиона человек под предлогом решения своих проблем. Тем не менее, 6 миллионов человек были убиты под предлогом того, что они не блондины и у них не голубые глаза. Мне жаль Лейто. Прости. Не делай этого, Лола. Я лучше умру, поверив в ту чушь, что несёт мой брат, чём в твою. Всё кончено? Да. Всё кончено на этот раз. Нет. Не совсем. Я же говорил тебе, что ты будешь рад видеть мою грязную рожу копа. У тебя 5 минут на то, чтобы покинуть город. Я могу взять с собой сувенир? С удовольствием. Очень хорошо. До сих пор ничего. Чёрт. Она должна была взорваться час назад. Если этим вечером ничего не произойдёт, что будем делать? Я не знаю, что будем делать. Он должен был взорвать её. Конец истории. Что там ещё? Не знаю, похоже драка. Посмотри! Миссия выполнена. Во всяком случае, почти. В последнюю минуту я забыл код. Но нас было двое. Это полностью моя вина. У мня всегда была плохая память на цифры. Но ты же помнишь код? Это здорово. Хорошо, то вы послали меня на это задание. Из нас получилась прекрасная команда, и должен признать, что без него я был бы уже мёртв. Так какие там были цифры? 4-2-0-12, 4-2-0-13. Что? Как два департамента? Как странно, да? Какое совпадение. После этого 709. Это было легко запомнить, это сегодняшняя дата. 709. Седьмое сентября. День возвращения. Удобно, верно? Маленькая хорошенькая бомба в горячем районе в тот день, когда можно быть уверенными, что все будут дома.

Так можно избавиться сразу от всего дерьма за один раз. Вы остановите меня, если я ошибаюсь? Итак? Этот код? Ну вот. Я вспомнил. Весь код. Пи-13. Как район 13. Как я мог это забыть. Идите сюда, я разрешу вам ввести код. Вы сошли с ума, Томассо. Вы же не обираетесь взорвать эту бомбу посреди Парижа?! Как это? Не понял. Я думал, что код нужен доя того, чтобы нейтрализовать бомбу. Вы хотите сказать, что, введя код, я её активирую? Прекратите свою игру, Томассо! Вы всё прекрасно поняли! Нет. Я вас уверяю. Я ничего не понял. Объясните мне. Район 13 неконтролируемый. Это стоит государству целого состояния, и налогоплательщики обеспокоены. Они боятся, и им надоело платить. И вы решили прибраться? С помощью бомбы, так? Да, так. Это не очень демократично, но это решает много проблем. Кроме одной. Вашей. Нет! Не делайте этого, я вас умоляю. Вы хотели прибраться, тогда без этого не обойтись. Вы нас всех убьёте! Об этом надо было думать раньше. Когда вы её делали. Вы что действительно думали, что я её взорву? Просто так из мести? Нет. Существуют другие средства, помимо насилия, чтобы решать проблемы. Средства куда более демократичные. Посмотрите в окно и улыбнитесь. Звук есть? Что вы задумали, Томассо? Я делаю свою работу. Вы знаете, какая у меня работа? В этой стране есть законы, одинаковые для всех. И я здесь для того, чтобы об этом никто не забывал. Это и есть моя работа. Ничего больше. Теперь, раз вы всё поняли. Таким образом, информационные установки. Смотрите телевизор. Вы всё поймёте. А также бронирование по интернету. Можно также пробрести билеты в поездах у контролёров. До сих пор в кассах на вокзалах нет билетов, и это может продлиться и дальше. По нашей информации на сегодняшний день невозможно точно сказать, сколько времени потребуется на восстановление информационной системы, которая не функционирует со вчерашнего утра. Район 13 неконтролируемый. Это стоит государству целого состояния и налогоплательщики обеспокоены. Они боятся, и им надоело платить. И вы решили прибраться? С помощью бомбы, так? Да, так. Это не очень демократично, но это решает много проблем. Район 13 неконтролируемый. Это стоит государству целого состояния и налогоплательщики обеспокоены. Они боятся, и им надоело платить. И вы решили прибраться? С помощью бомбы, так? Да, так. Это не очень демократично, но это решает много проблем. Кроме вашей. Ты уверен, что не хочешь остаться с этой стороны? С той премией, что тебе дали, ты можешь купить себе прекрасную квартиру. У меня уже есть квартира. И вдобавок мой город тут. Я тут родился. И теперь я просто хочу тут спокойно жить. Так и будет, Лейто. Стену начнут разбирать в следующий понедельник. А в конце месяца откроют полицейские участки и школы. Понимаешь? Это всё благодаря тебе. Мой брат самый лучший, но я знаю об этом уже давно. Ну же, улыбнись. Можно подумать, что ты недоволен. Я надеюсь, что они не испоганят всего этого со временем. И что, они сделают всё то, что обещали? Это чрезвычайные декреты, за которые проголосовали, Лейто. А декреты парламента должны исполняться, таков закон. А закон. Всегда найдётся такой дурак, как я, который будет следить за тем, чтобы об этом не забывали. Будь осторожен. Подожди, ты мне говоришь это так, как будто это я живу в горячем районе. Твой район опасней, чем мой, Дамьен. Стоит сравнить. Приходи нас навестить. Ничего вам не обещаю. Он придёт. Пошли. Добрый день.

Спасибо. Проходите.

Теги:
предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын город Вагаршапат Эчмиадзин руки золото молот указ место строительство архитектор форма храм престол иерархия центр группа восток история зарождение организация сомобытность автокефалия догма традиция канон собор вопрос формула слово натура одна семь танство крещение миропамазание покаяние причащение рукоположение брак елеосвящение Айастан нагорье высота море вершина мир озеро Севан площадь климат лето зима союз хайаса ядро народ Урарту племя армены наири процесс часть предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын

<<< Солнышко, иди на кухню и закрой дверь.

Вы пожалеете, если я расскажу вам все! >>>