Христианство в Армении

Да, и самые дорогие, мадам!

Говорят, что у всех новобрачных, которые сюда приезжали жизнь всё не складывалась, и они уезжали Вот и назвали его "перевалом слёз" Ты что, опять отдыхать? Так мы до Пёкке к ночи не дойдем Сейчас. мы обойдем гору Тугёнсан, перейдем через мост Окса и увидим наш родимый край Отец, ведь ты покинул свой край 20 лет назад? Уже прошло 27 лет. 27 лет. Интересно, есть ещё люди, которые тебя помнят?

Люди, которые меня помнят? найдутся. Отец, это ведь колокольчик, да? Правда, красивый? красивый. Жаль вот, цветков нет "Колокольчик цветёт ради корней" "Цветок цветёт ради корней". Эта фраза, которую мне когда-то сказала Чин Сон Ним по прозвищу "колокольчик" Чин Сон Ним. Каждый раз, когда я вспоминаю свою первую любовь, всплывает та ночь на праздник чхусока. Почему же? Эй, Кван Сок! ты же сказал, что приведешь Сон Ним, когда над Тугён взойдет луна? Ну и что же? Вон Бон, посмотри, какая полная луна красивая прямо как личико Сон Ним, которая тебе так нравится А на Сон Хва не похоже разве? Сон Хва? Да ты что, она и в подметки не годится по сравнению со своей сестрой да она упрямая как ослица Что? упрямая как ослица? не говори так! думаешь, я не знаю, что Сон Ним влюблена в тебя? Погоди, откуда ты это знаешь? Не скажешь? Хоть убей А ну-ка иди сюда И теперь не скажешь? Ну всё, хватит, я пойду Как же можно писать, когда ничего не видно? Сестра, когда уже электричество будет? Скоро. уже до перевала Слёз провели эх, если бы не война. да уж, Богом забытый край. Что ты там ночами пишешь? проект резолюции Союза Демократической Молодёжи резолюция Союза Демократической Молодёжи? А с чего это пишешь ты, а не председатель Союза? Ой, я уже не хочу видеть этого Кван Сока он мне жить не даёт Ты правда хочешь пойти замуж? Ты что, с ума сошла? Да все же говорят, что ты замуж собираешься Вот беда. Сестра, ты же не идешь? Сестра, не уходи, хорошо? Наш отец погиб на войне, мать погибла от взрыва, а если и ты уйдешь, как я одна жить-то буду? Не уходи! Не пойду, я никуда не пойду Правда? Тогда обещай если не сдержишь обещание, Эта чертова кукушка день и ночь тут! Сестра, что случилось? Да я забыла, у нас ведь сегодня обсуждение проекта нашей деревни Ага, пойдешь со мной? Нет. Надо будет лесничему сказать, чтобы он с этой кукушкой разобрался а то она всё кукует и кукует Знаешь, Сон Ним, я. Ты нарисовал обзорную карту каштанной долины? Ага, вкратце. держи Ты наверное и план возделывания заливных полей составил? Всё на одном листе? Сон Ним. какая яркая луна. сегодня же полнолуние на чхусок Сон Ним. Это хорошо, что ты всё на одном листе нарисовал нарисуй, пожалуйста, еще раз каждую по отдельности план проведения электричества, план по возделыванию заливных рисовых полей и еще план покрытия всех домов черепицей Повесим твой план на стенку нашей рабочей бригады На стенку? Да. Хорошо?

Хорошо, пусть будет так, Сон Ним, а как же Ты не представляешь, как долго я ждал, пока взойдет эта полная луна Да ведь она и в следующем месяце взойдет. Сон Ним! Сон Ним! "Сон Ним, какая же луна светлая!" "ты не представляешь, как долго я ждал, пока взойдет эта полная луна" "что, на стенку?" Смотри, обзорная карта. красота. иди сюда. смотри. Кто же этот рисунок нарисовал? Это товарищ Вон Бон нарисовал Видно поэтому товарищ Сон Ним на него и запала Так, мы сегодня на сборе каштанов должны занять 1-е место! да у этого парня талант. Товарищи! Быстрее! Смотри, здесь никого нет, сейчас много нарвём! Да? Смотри как высоко. Не беспокойся Ты не. Иди и принеси корзинку, что ли Аккуратней Не кукуй больше, пожалуйста Сон Хва, кажется, уже обо всём догадывается Молодец, повесил на стенку свои рисунки Видела? Ну как? Смотри, колокольчик, который ты так любишь Колокольчики же уже отцвели, откуда такой цветок? Я же вырастил его в своем сердце. Спасибо тебе Мне больше всего нравятся эти горные колокольчики Так может, следующей весной посадим колокольчики дома? Нет же, колокольчиком надо любоваться в горах. поэтому он и растет только в горах Азалия, например, растет у подножий гор и как бы говорит "посмотрите на меня, какая я красивая?" а колокольчик говорит "пожалуйста, не смотрите на меня" "мне очень стесняюсь" и растет только там, где я могу его увидеть Но всё равно же он красивый? Ты тоже любишь колокольчики? Всё, что нравится тебе. Сон Ним. Я хочу жить вместе с тобой Я знаю. Всё знаю Выйдешь за меня замуж? Правда? Сон Ним. Это еще что такое? Ах вот как! Вот что ты ночами делаешь! Сон Хва, спускайся, а то упадёшь Оставь меня! Ты обманщица! Сон Хва, если ты против, то я уйду Но ты ведь знаешь Я ведь тоже потерял отца во время японского господства а мать умерла от болезни Мне было одиноко Мне всё равно! Видеть вас больше не хочу! Какие же у нас красавицы собрались! Давайте посмотрим на наших новобрачных! Помните, какими невзрачными были раньше новобрачные из Хампукто А сегодня какие прекрасные, да еще и с такими мужчинами!

А все эти тракторы принадлежат нашему кооперативу? Имущество нашей деревни растет выше неба Это всё подарки вождя Это ведь наша председательница правления обсуждала? Со слезами на глазах рассказывала. Наш вождь записал в свой блокнот что наш кооператив живет бедно так что если у партии что-нибудь найдется, они всё посылают нам Это ведь давняя история Поэтому председательница и говорила со слезами на глазах Дорогой вождь Внесите наш кооператив в список успешных и будьте спокойны вот так вот И где же председательница? А вот же она! Товарищ председательница! А, Сон Хва! Отец, что случилось? Это твоя знакомая? Это Сон Хва Это она? Значит, эта председательница правления и есть. Товарищ председательница правления! Вы взяли все подарки родителям? Да, по 2 килограмма каждый Я принесла вина из города. Подарите его родителям Давайте со следующего года делать вино? Товарищ водитель! Да, иду! Да у нас и так всего много Я хочу всё подарить. Держите И еще хочу похвастаться перед всем миром, как живет наша Пёкке! Представьте, как горько плакали люди, жившие там, за перевалом Слёз? Опять Вы за старое. Нет же, это было не так давно ведь то время, когда к новобрачным приходили лишь беды и несчастья было не так уж давно Ну ладно, удачной дороги! Погодите, ещё. если будут еще девушки, которые хотят выйти замуж у нас пусть обязательно приезжают! Нет-нет, я не согласен! Почему же? А что же будет с нашими девушками из Пёкке? Я ж со всеми не справлюсь.

[Превратим все горы в горы золота и сокровищ!] этот мост и есть "Мост Сон Ним" раньше здесь был мост "Чин Гом" Теперь иди один дальше идти не могу А почему досюда? Что же. Я пришел отдать тебе твой родимый край Ты ведь взял моё письмо, да? Да, оно здесь Се ин. За каштанной долиной на скале Кухок могила твоей бабушки иди туда и налей стакан водки вместо меня Хорошо, не беспокойся А то письмо никому не показывай Если уж дела совсем не пойдут Иди в сельский комитет и скажи, что это письмо, которое я шлю всем людям как покаяние А что будешь делать ты? Я же сказал, не беспокойся обо мне напиши мне письмо, хорошо?

Всё, я ухожу Помогите поймать быка! Так, пошли Так значит, Вы приехали сюда из большого города в наш кооператив? Я смотрю, Вы не верите. У нас в Пёкке есть поговорка "Перелётные птицы, не вейте гнёзд в Пёкке" Я не перелётная птица Меня зовут Таль Ле Я Пак Се ин Пак. Се ин? Почему же именно Пак? А в чём дело? Да нет, просто так Моя мама не любит. Ничего страшного. Я хорошо представлю Вас ей Она работает здесь председательницей правления Так значит, Вашу мать зовут Чин Сон Хва? Так Вы знаете мою мать? Да, немного Так значит, Ваша тётя Сон Ним? Вы и тётю знаете? Кто же Вы, в конце концов? Пак Се ин Твоя родина Пёкке? А как зовут твоего отца? Отца нет в живых? Нет, он жив Так что же? Хорошо. Я сын Пак Вон Бона Это правда? Тебя послал отец? Сестра, к нам пришел сын Вон Бона и говорит, что его родина Пёкке Почему этот человек мучает нас всю жизнь? Давай, накладывай Спину сломаешь Не волнуйся. Быстрей давай! Ну хорошо А что товарищ Вон Бон там застрял? Немой что ли? Эй, Вон Бон, знаешь, что такое работа? Если делаешь дело, которое тебе нравится, то тяжко не будет А если дело не нравится, то и зубы заболят Попридержи язык, хвастун! Перерыв! Товарищи, давайте разожжем огонь! А, холодно Давайте пожарим кукурузу Иди сюда, мне тоже дай! Сон Хва, погоди, а где Сон Ним? Она же к управляющему пошла Откуда я знаю? И что ты вечно меня спрашиваешь? Ребята, давайте споём! А, это ты, Сон Ним? О чём это ты всё думаешь? Еще горячая. Ешь Мы приняли решение о поднятии целины Дядя председатель сказал, что что твой план лучший Я даже застеснялась Да просто Правда красивая? Еле-еле уговорила отдать Мы теперь тоже будем разводить овец, сделаешь овчарню? Забудь об этом Если будем овец разводить, наша жизнь лучше станет? Что это ты? Всё, за работу! Сон Ним, мне тебе надо кое-что сказать Как закончишь, приходи к водопаду Куда же она пропала?? Моя сестрёнка еще не вернулась, вот и волнуюсь Товарищ Чин Сон Ним ты всех кукушек за возлюбленных принимаешь? Я это, я Почему ты такая легкомысленная, сестренка? Я уже не маленькая! Я уже 21-летняя девушка Я пошла на собрание У тебя вечно собрания под луной Еда у топки Когда пришло это письмо? 10 дней назад Что ты думаешь по этому поводу? Если ты согласна, я прямо сейчас уеду в город Мой дядя говорит, что уже договорился о работе Ну что, поедешь? А? Как же так, ни с того ни с сего здесь ведь наша родина, где мы родились и выросли Да на что мне она? Где понравится, там и родина А что? Думаешь, у нашей деревушки есть будущее? Неужели у тебя нет надежды на это? Кукуруза работа в зной, да суп из соевой пасты? В этом, что ли, будущее? Да какая здесь жизнь вообще? Можно ли нормально в кино сходить? А если купишь новую одежду, ее и надевать некогда Всё копаем, сажаем, собираем, опять копаем. Перестань, прошу тебя Да в нашей глуши даже электричества нет! Электричество скоро будет Мы же на Тугёнсане завтра начинаем готовить столбы для линий Да на то 100 лет уйдет, чтобы от Тугёнсана до перевала Слёз проложить! Ты ведь мне как жена теперь? Ты должна слушаться мужа Неужели ты думаешь, что я не сделаю тебя счастливой, куда бы мы ни пошли? Послушай. Не противься, пожалуйста Можно сказать, сейчас мы стоим на перекрестке молодости Каждый сам выбирает, как ему жить Если там готовы, то валите! Быстро! Товарищ бригадир, может, отдохнем? Нет, всё нормально Это уже которое по счету? До того, как растает снег, надо всё сделать До того, как растает снег? Конечно же Какая вы жадная! Иначе как мы к весне столбы поставим? Если цель поставишь, то всё получится Это верно Электричество проложили до перевала Слёз. Ну! Пойдем сегодня в город кино смотреть! В город?

Подумаешь, всего 10 км Говорят, что новый фильм вышел интересный Давай, пойдем! А тебя кто спрашивает? Вечно вы так. Сон Хва, доделай это, хорошо? Ты куда? В каштановую долину Что ты всё у нее спрашиваешь? И так же ясно Что ясно? У кукушки иди спроси Да при чем здесь кукушка? Я вот люблю как они кукуют Что ж в этом хорошего? Если красиво поёт, уже хорошо? Она же своего гнезда не строит, забирается в гнезда голубей, кладёт яйца и улетает Птица-лентяй! Что? Это правда? А что, не так? А прилежный голубь взращивает птенца, как своего Ну и что, говоришь, любишь кукушек? Мой зять не кукушка! Уже зять? Конечно же. Пили давай! Смотри внимательней Ну как, не завидно? Завидно. Смотри, чтоб деревня стала городом, 100 лет должно пройти 100 лет!? Эй, тише там! Пойдем скорей Пускай у нас нет лампы, зато как хорош свет луны! Пускай у нас нет театра, пусть широко льётся наша песня!

Ах, Родина-мать! Я всю жизнь буду жить здесь, родина моя! Сестра, это правда?

Не смотри, прошу Что? Ультиматум? Что ты будешь делать? Ты должна с ним расстаться Прямо как кукушка. Что, больше парней нет? Что? Сейчас ты у меня получишь Сон Хва! Значит, ты уйдешь, да? Бросишь всё, свою родину, и поедешь с Вон Боном? Что ж ты со мной делаешь! Ты ударилась? Видеть тебя не хочу Иди сюда Сестра. Куда же ты уходишь? А как же я? Больше нет сил терпеть. Оставь меня! Подожди 10 лет. И здесь тоже будет. Не хочу я это слушать Я одна не смогу жить Может, передумаешь? Я тоже без тебя жить не смогу. У меня тоже нет родителей, как и у тебя Я любил тебя как сестру Значит, совсем расстаемся? Спрашиваю последний раз Пойдешь со мной? Пойдешь или нет? Хорошо. Раз уж расстаемся, пусть будет так Но я не могу оставить мою мечту, мои желания Это правда? Тогда. доброго пути Что? "Доброго пути"? Сон Ним! Не пожалей потом. Жизнь дает нам единственный шанс Всё, я пошел!

Теги:
предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын город Вагаршапат Эчмиадзин руки золото молот указ место строительство архитектор форма храм престол иерархия центр группа восток история зарождение организация сомобытность автокефалия догма традиция канон собор вопрос формула слово натура одна семь танство крещение миропамазание покаяние причащение рукоположение брак елеосвящение Айастан нагорье высота море вершина мир озеро Севан площадь климат лето зима союз хайаса ядро народ Урарту племя армены наири процесс часть предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын

<<< Ни о чём не беспокойся!

Над чем вы работаете? >>>