Христианство в Армении

Конечно, все хотят большего.

Режиссер: Алекс Пройас Авторы сценария: Алекс Пройас, Лем Доббс И Дэвид С. Гойер Продюсеры: Эндрю Мейсон и Алекс Пройас В ролях: Руфус Сьюэлл Кифер Сазерленд Дженнифер Коннелли Ричард О' Брайан Йен Ричардсон Уильям Херт и другие Оператор: Дариуш Волски Композитор: Тревор Джонс Дон! Ничего с тобой не случится, если ты поможешь убрать свечи. Это свадьба твоей сестры, а не моей. Ну я тебе устрою. Дон! Ну все, больше ничего зажигать не буду. Нет! Нет! Не снимай. Ты спала? -Да, я задремала. -Я рад, что тебе было интересно меня слушать. -А о чем мы говорили? -Мы обсуждали серьезный вопрос реинкарнации. Если я умру, и в новой жизни стану собакой, будешь ли ты заниматься со мной сексом? Да, точно, я вспомнила. И ты удивлен, что я заснула? -Так что? -Что что? -Станешь? -А если бы я был говорящей собачкой? -Ты все время болтаешь глупости. Да нет, правда, что если бы я был той же личностью, только в теле собаки? Все равно это мерзко. Знаешь, это так обидно. Господи, ну когда же мы приедем, я так устала. -Еще пара минут. -Значит десять. -Да нет, месяц. -Тогда прекрати говорить о животных. -А опоссум? -Да, если ты будешь опоссумом,то да. Отлично. Ладно. Так, милая, нам сюда. Что ты смеешься? Я не вижу, но слышу отлично, идет дождь. -Знаю, милая. Доверься мне, ладно? -Что? Знаешь, ты уже превратил нашу пятую годовщину в сплошной фарс. Слушай, милая, я не могу тебе пока ничего сказать, но тебе понравится. Да, на выпускном ты говорил то же самое. Тогда я был неопытен, но сейчас другое дело. -Ну да, этой версии и держись. -Мечтать невредно. -Можно спросить? -Что такое? -Что мы здесь делаем под дождем? -Сейчас узнаешь. Тихо, не шевелись. Стой здесь. Ну просто умора. Вот черт. Я не смог заказать номер, где хотел, и придумал кое что получше. С годовщиной тебя. Стол уже накрыт. Так как насчет меня в виде собаки? Я против. Вот если бы ты был конем. Конем? Конечно. Доброе утро, красавица. -Ты в порядке? -Мне приснился кошмар. Не помню, просто. Я была в крови. Там был ключ. И у меня были такие волосы. Тебе приснился волосяной кошмар. Прическа и в самом деле была не очень. -Очень смешно. -Ладно, раз мы проснулись. -Все хорошо. Ну что такое? Да нет, просто. Не знаю. Странное чувство. Так, ладно, мне пора. Позвони на работу, возьми отгул. Нет, придется идти. Знаешь, у тебя впереди трудная неделя, доктор Ричардсон сказал тебе не перенапрягаться. -Так что не спорь. -Ты прав. Как всегда. А вдруг лечение не поможет, и я не забеременею? -У нас есть план Б. -А что это? Усыновим парочку семнадцатилетних шведок. -Милый, не справишься. -Ничего, нормально. -Скажись больным, побудь со мной. -Милая, только не сегодня, у меня пятьдесят собеседований. Это грех. Если бы грехи были вещами, мы бы их закопали в ямку.

-И что все это значит? -Понятия не имею. Так говорила моя бабушка. Бабушка Валовски с деревянной ногой и бородой? Перестань, хватит. Ты же знаешь, что это был протез. -А борода? -Ну ладно, у нее был сбой с гормонами. Знаешь, это может быть наследственным. Что ж, жду с нетерпением. Не волнуйся, я буду заплетать бородку в косички. Прелесть. И почему же вы опоздали, мисс Кларк? Извините, мистер Кирксмит, это в последний раз. Это точно, мисс Кларк. Я не могу так работать, будто я. -Что это с вашим лицом? -Не знаю, наверное, во сне упала с кровати. -Такое раньше было? -Ты ходишь во сне? -Господи, нет. -Мой брат-близнец был лунатиком. Ходил во сне. Спрыгнул с окна седьмого этажа перед нашим днем рождения. -А он. -Умер? В лепешку. По всему тротуару размазало. Все лето там были эти пятна. -Сочувствую. -Неправда. И потом, мне повезло, на следующий день рождения мне подарили его подарки. Одень мистера Сондерса для открытого гроба, у меня очень важная встреча. -А Мэри где? -Я попросил ее кое о чем, она вернется скоро. А что мне делать с. Как морковку. Что ты сделала, чертова стерва?! Разложившееся тело Джуди Палмерс было найдено рядом с выходом из церкви. Есть предположение, что она пыталась сбежать после того, как нашла тело своей убитой подруги Дон Кац. У полиции есть доказательства того, что обе девушки могут быть убиты так называемым "ночным охотником". -Привет. -Привет. Хочешь подзаправиться? Элейн, ты спасла мне жизнь, спасибо. Что, празднование годовщины несколько затянулось? Нет, просто с утра себя плохо почувствовала.

Боль в бедрах, царапины на спине, трусики прилипли к потолку. -Ты об этом? -Я проснулась в холодном поту от ужаса. Такое ощущение, что я побывала в чужой шкуре. -Снова кошмары? -Похоже на то. -А знаешь, из-за чего все это? -Говори, Зигмунд. Лечение от бесплодия. Ты так из-за этого волнуешься, ты столько пережила. Это все объясняет. Может, ты и права. Просто мы с Дэйвом так хотим детей. Когда мы узнали, что мне будет трудно забеременеть, все стало так сложно. В конце концов, это не самое страшное, ну подумаешь, нет детей. Зато вы с Дэйвом так счастливы вместе. Конечно, у тебя же трое, так нечестно. Вот именно, маленькие твари.

Мой красивый дом превратился в лагерь для несовершеннолетних преступников. Я уже не говорю о том, во что я превратилась. После троих детей моя вагина такая же эластичная как застиранный носок. Вот это новости. Слушай, у меня идея. Раз уж ты решилась на все эти фокусы с пробиркой, почему бы тебе не сходить к доктору Вудли? -Он же психиатр. -Он гипнотизер. Он же помог мне бросить курить. А помнишь, как Шарин боялась иголок? Давай ты зайдешь к нему прямо сегодня? -Нет, нет, нет, Элейн. -Если что, пойдешь в мое время. -Не знаю, я. -Ты же хочешь, чтобы все получилось? Все будет хорошо, вот увидишь. Алло, можно записаться сегодня к доктору Вудли? Все будет хорошо, дорогая. -Первый раз что ли? -А что, заметно? Он такой приятный молодой человек. Симпатичный, галантный, настоящий джентльмен, прямо очаровашка, а руки золотые. -Вы давно к нему ходите? -Уже три месяца. Диафрагма. -Сочувствую. -Но это в прошлом. Потрясающе, вот, что значит сила мысли. -И вы теперь здоровы? -Да. Но иногда меня беспокоит кашель и чихание. -Конечно. -Хочешь совет, дорогая? Когда я пришла в первый раз, я сидел вон там, в углу. На твоем месте я не стала бы сидеть в кресле. Миссис Гамильтон,доктор Вудли ждет вас. -Спасибо. -Удачи, дорогая. Входите. Присаживайтесь, миссис Гамильтон. Попала инфекция. -Как дела? -Я. Хорошо. Ко мне приходят, когда использованы все возможности. Вот пришла. Я бы так не сказала, мне вас рекомендовали. Что ж, очень приятно. Дайте угадаю, вы не курите, и запах табака чуете за милю. Расстройство пищеварения. Не думаю. Может, страхи? Нет, я знаю. Проблемы со сном кошмары. Угадали. Невероятно. Если честно, так бывает в пятидесяти процентах случаев. Это производит впечатление. А эти кошмары, что могло бы стать их причиной? Стресс, ваше окружение? Может, вы едите сыр на ночь? -Я думала, вы сами узнаете. -Ну, как правило, люди знают свои проблемы. Я же помогаю им от них избавиться. Я хочу сделать искусственное оплодотворение. Мы с мужем пытались завести ребенка уже где-то три года. И я боюсь, что ничего не получится.

Ну что ж, это понятно, вы боитесь того, что процедура пройдет неудачно. Вы мне очень помогли. Посмотрим, что мы сможем сделать с этими кошмарами. Ладно. Ваши веки становятся все тяжелее и тяжелее. Дыхание редким и спокойным. Вы засыпаете. Вы уже спите. Карен, ты меня слышишь? Карен? Карен, ты меня слышишь? -Господи, Иисусе. Что с тобой, ты упала? Наверное, упала в обморок. -Боже, прямо лицом вниз. -Нет, это уже было. -Как это? -Если честно, я не помню. -Думаешь, я вчера напилась? -Слушай, я не знаю. Помнишь, ты сама сказала, что тебе плохо? Я проснулась вот с таким лицом. И еще у меня много царапин. -Опять что-то снилось. -Мне снился прекрасный вечер. Ужин при луне, кругом огоньки, шампанское. -И потом ты проснулась вот такая? -Все не так страшно. Надеюсь, что так. Но выглядишь ты ужасно.

-Меня тошнило. -Наверное, ты все-таки пила. Не думаю. В унитазе я нашла вот это.

-Ты что, глотала ключ? -Не знаю. Мне надо прогуляться. -Милая, может, ты пойдешь домой? Прости, Мэри, мне не удалось победить стояк мистера Сондерса. -Так и стоит, гад. -Что, в первый раз? Знаешь, раньше таких стояков было три-четыре в неделю. А теперь это уже, увы, редкость. Совсем мужики ослабли. -До завтра. -Отдыхай, дорогая. Вот так тебе, красавчик. А теперь зашьем веко. Что случилось, красавица? Я помогу тебе. -Пошел вон! -Я помогу тебе, помогу. Иди сюда, я тебе помогу! Не надо бежать. Тебе некуда бежать. Все хорошо, успокойся. Все позади. -Боже, какой кошмар. -Хотите воды? -Уже лучше? -Итак, что со мной? Я сошла с ума? К сожалению, да, я уже заполнил все бумаги, сюда едут люди в белых халатах. Я рада, что моя проблема вас забавляет. Простите, у психологов плохое чувство юмора.

-А я думала, вы гипнотизер. -Психоаналитик. Гипноз всего лишь часть моей деятельности. -Ну и что со мной? -В глубине души вы сами знаете. Стресс, страх неудачи, не оправдать надежды мужа, и еще эти страсти в новостях про "ночного охотника". Подсознательно в своих снах вы сделали из себя жертву. Такой символ притяжения всех бед. За вами гонится нечто необъяснимое, демоническое. Необъяснимое. -И что же мне делать? -Ну, я надеюсь, мы уже начали борьбу с кошмарами. Но я ничего не почувствовала. Наоборот, думаю, вам было очень больно. Значит, она умерла? Карен я во сне. -Это были вы? -Во время гипноза я вам внушил, что с Карен покончено, и вы поддались. Так быстро? Но вы понимаете, психиатры любят затягивать процесс ради денег. -Я пришлю вам свой счет. -Ладно. Тогда все, спасибо. -Да не за что. -Ну что вы. -А как вы узнали про нее?

-Вы говорите во сне. -Боже, какой стыд. -Ничего. -Спасибо, спасибо вам большое. -Тише, вы нарушаете правила взаимоотношений доктор пациент. -Ну что ж, ладно, пока. -До свидания, миссис Гамильтон. Все внутренние органы были осторожно вырезаны. Есть версия, что "ночной охотник" имеет медицинское образование. Нет сомнения в том, что местная девушка. -Привет. -Привет. Как все прошло? Можешь быть уверенной, я не подведу. -Все получилось? -Как видишь. Там так холодно. Мусорщики все время свистели за окном. Они дали мне вот такую баночку. Ну что ж, и сколько у тебя получилось? Я боялся, что не попаду в цель, и тогда мне придется соскребать все с грязного пола. Не бойтесь, мы обычно моем сперму перед процедурой. -Извините, я пошутил. -Поверьте мне, тут все шутят. Итак, Сьюзан, вы прошли нужную процедуру в среду, значит, ваши яйцеклетки готовы к оплодотворению. Я постараюсь все сделать побыстрее, но сама по себе процедура несколько неприятная, поэтому я дам вам снотворное, хорошо? Не волнуйтесь, это никак не повлияет на результат. Зато это оградит вас от неприятных воспоминаний. -А так можно? -Конечно. Только есть один побочный эффект, некоторым пациенткам несколько недель после этого могут сниться кошмары. Кошмары? Но несколько недель назад она мучилась с проблемой ночных кошмаров. Ей даже пришлось записаться к психоаналитику. Обещаю вам, все будет хорошо. Вы нервничаете, такое часто случается с теми, кто лечится от бесплодия. Это последнее испытание. Сейчас для вас главное расслабиться и думать о чем-то приятном. -Будьте с ней помягче, доктор. -Дэвид, все будет хорошо. -Я люблю тебя. -А я тебя. Думай о приятном, Дэйв. Сьюзан, ты меня слышишь? Это доктор Ричардсон, я хочу, чтобы ты. Присмотри за ней, не хочу, чтобы. Спасибо, хорошо, большое спасибо. Сейчас. Вот так еще немного. Тихо, так, вот оно. Останови кровотечение. Вот так. Хорошо, сейчас. Мы доберемся до твоей подруги. Сначала мы ее трахнем, а потом убьем. -Зачем вы это делаете?! -Все из-за тебя. Помоги мне, Карен. Они говорят, это из-за тебя. -Мне больно. -Помогите! -Не трогайте ее. -Помогите! -Отпустите ее! -Нет! Нет! Мне нужна полиция. Мисс Кларк. Я детектив Джексон из полиции. -Покажите мне ваш значок. -Конечно. Извините, просто я немного напугана. Мисс Кларк, я детектив Кид Джексон. Рад познакомиться. Вы что-нибудь узнали о Мэри? Мэри Томсон. Слушайте, думаю, нам лучше присесть. -Говорите. -Боюсь, что Мэри мертва, ее убили. -Это моя вина. -Почему? -Они сказали, что это из-за меня. Слушайте, все-таки нам лучше присесть. У вас есть чай? Значит, после того звонка, больше ничего не было? -И это был единственный раз, когда эти люди, как вы говорите, с вами контактировали? Я вообще думаю, что они были здесь, в моем доме. Почему вы так решили? Что-то пропало? -Думаю, я сошла с ума. -Вы просто напуганы, вот и все. В этом нет ничего такого. Они делают мне больно в моем сне. Я просыпаюсь избитая. Думаю, они меня насилуют. Нет, она спит. Не знаю. Но она здесь как-то замешана. Вся эта история с Нидлтувом и оживающими трупами. Думаю, она немного не в себе. Нужно отвести ее к психоаналитику.

Проклятье. Сьюзан, милая, это ты?

Все хорошо? -Да, все отлично. -Хочешь об этом поговорить? -Я ленивый пекарь. -Как это, милая? -Ни одной булочки в печи. -Сделай еще один тест. -Уже отрицательный. -Все равно думаю, пока еще рано делать выводы. Что сказал доктор, когда можно проверить? -Через десять-четырнадцать дней. -Ну вот видишь, здесь нужно терпение, понимаешь? Это как суфле делать. Ты же не печешь, покупаешь все в магазине. Моя мама говорила, если бы Бог хотел, чтобы мы готовили, он бы вместо пальцев сделал нам лопаточки. -Элейн, ты что, куришь? -Да. Это из-за тебя. -Почему это? -Помнишь ты ходила к доктору Вудли вместо меня две недели назад? С тех пор он в отпуске. -Да, нелегко ему со мной пришлось. -Но он уже вернулся. Решила немного курнуть перед визитом к нему. -Ты идешь, милая? -Да, минуточку. -Подождать? -Нет, все нормально. Ну, если что, ты знаешь, где меня найти. -Спасибо, Элейн. -Мы же подруги. Он скоро вернется. Он скоро вернется. Жди, он скоро вернется. у нее дома. Стала жертвой, как говорит полиция, жестокого, непонятного нападения. У нас есть информация, что преступник очевидно разбил вентиляционное окно, затем схватил мисс Салеван, затем долго ее истязал и потом убил ее, но несмотря на все улики, у полиции есть сомнения в том, что убийство Мэри Салеван было совершено "ночным охотником". Перейдем к другим новостям. Странный случай, так сказать, собака в зазеркалье. Флористка Кейт Леси заметила, что ее спаниель Шитцу, очевидно, которого зовут Алисой, уменьшается. Мисс Леси уверяет, что ее собака стала уменьшаться после того, как она стала давать ей витамины два месяца назад.

Бедняжка Алиса стала на четыре дюйма меньше. Ветеринары осмотрели собаку и заявили, что случай, к которому они сначала отнеслись скептически, стал весьма любопытным. -Здравствуй, милая. -Привет. -Я тебя разбудила? -Да, но, знаешь, это даже к лучшему. -Ну как ты? Тебе уже лучше? -Да, да. Хватит себя жалеть. Ну что ты, в малых дозах это никому не повредит. -Это ты о той сигаретке?

-Слушай, я не курила три недели. Подумаешь, ничего страшного. Поверь мне, это была последняя сигарета. -Ты ходила к доктору Вудли? Раньше он был и так красавчик, а теперь он еще и загорел. Я прямо заставила себя сесть в кресло. -Да ладно тебе. Ты же видела его глаза. Скажешь, он тебя не заводит? -Нет. Я счастлива замужем. -Я тоже, но это же не значит, что у меня больше нету вкуса к жизни. -И кому может помешать легкий флирт? -Старая ты сводня. Не знаю такого слова. Мне редко говорят приятное, буду считать, что это комплимент. Да ладно, тебе все время делают комплименты. Какие? Вот идет кошелка Элейн? Разве это комплимент? Нет, я хочу, чтобы мне сказали: "Элейн, у тебя такая красивая грудь" или "Элейн, надо же, у тебя трое детей, а зад как у семнадцатилетней девочки". -Служба 911. -Мне кажется, на мою подругу напали. -Ее адрес. -Все наши операторы заняты, пожалуйста оставайтесь на линии. Пожалуйста, мне нужен детектив Джексон. Детектива Джексона сейчас нет в стране. -Может, позвать кого-то еще? -Где он? Когда вернется? Мы не знаем, когда он может вернуться, позвоните позднее. -Карен, наконец-то.

-Извините, мистер Кирксмит, я опоздала. Да. Слушай, мне несколько неловко в данной ситуации. Я подумал, может ты поможешь? -Это Мэри. Просто это как-то не очень хорошо, Ты понимаешь, не думаю, что она хотела, чтобы я видел ее голой. -Мистер Кирксмит, а вдруг у меня. -Пожалуйста, Карен. Похороны уже завтра, так что лучше начать прямо сейчас. Смерть ходит за нами по пятам, не жалеет никого. Она была такой жизнерадостной. Я буду скучать по ней. Ты видела, что этот ублюдок со мной сделал? -Мэри, ты мертва. -Может волосы вперед зачесать?

Не надо, не бойся, это же я. Как такое может быть? Ты же. Ты мертва. Ты так ничего и не поняла? Бедняжка. Это все ты, ясно? Не понимаешь? Это всегда была ты.

Есть еще и она, но это и так понятно. -Ты это о ком? -Сьюзен Гамильтон. -Она мне просто снится. -Правда? Неужели? Иногда стоит подсластить пилюлю, чтобы потом не было так горько. Так не бывает. Ты умерла, Мэри, он тебя убил. Правда? Милая, а ты уверена? Ладно, можешь сама в этом убедиться. Узнай, кто ты есть на самом деле. За что мне все это? -За что мне все это? -Что с тобой? -А где я?

-Ты в больнице. Они нашли тебя в доме Элейн и привезли сюда. -Нет, Элейн, Боже. Ее дети. -Милая, о них позаботятся. -Тебе нужно успокоиться. -Нет, я хочу быть с ними. Нет, милая, не надо, пожалуйста. Тебе нельзя волноваться. Их мать только что убили, ты что? Им сейчас так трудно. Сьюз, когда тебя принесли, у тебя взяли кровь на анализ, и в общем.

-Мы ждем ребенка. -Ты беременна. -У меня будет ребенок? Жаль, что мы узнали об этом при таких обстоятельствах. -Ты в порядке? Я одновременно и счастлива, и несчастна. Будто у меня раздвоение личности. Это плохо? Нет, милая, нет, конечно нет. Извините, что так вот вламываюсь. Это миссис Гамильтон? -Да, а вы кто? -Я детектив Флинт. Я из полиции. -Что, яркое солнце, детектив? -Простите, у меня аллергия из-за этого цветения. В это время года я просто слепну. Скажите, можно задать пару вопросов миссис Гамильтон? Это так необходимо? Моя жена уже дала показания. Ничего, вдруг это поможет. Я ненадолго. Один из моих офицеров сказал, что кое-чего не хватает в ваших показаниях. -Например? -Он сказал, что у вас было предчувствие, что с Элейн может случиться что-то ужасное. -Это был всего-лишь сон. -Я не психолог, но знаю точно, что в наших снах. Подсознательно мы видим то, что происходит в реальности. -Или что-то съел на ночь.

Я знаю, дело непростое, но поверьте мне, я хочу поймать этого монстра точно так же как и вы. Да нет же, правда, это был просто кошмар и больше ничего. Да, конечно, но может, вы что-то заметили? Не знаю, может кто-то не так на нее посмотрел, или кто-то все время ходил за ней. Понимаете? Оказывался в тех же ресторанах или магазинах.

Нет, я ничего такого не замечала, извините. Ладно. Я попрошу вас об одной услуге, подумайте еще раз. Вот моя карточка. Если что, звоните в любое время. Вы называете его монстром?

-Это он? -Так, образное выражение. -Но он мужчина, верно? -Знаете что, моя жена очень устала. Она многое пережила, думаю, на сегодня хватит. Конечно. Попытайтесь вспомнить. -Ты в порядке? -Странный тип. Пусть мученики встретят тебя у священных врат Иерусалима, и ты услышишь хор ангелов.

Да упокоится твоя душа с миром как душа великомученика Лазаря. Боже всемилостивый, прими в свое царство рабу твою, ибо жила она по законам твоим. Прими ее душу к себе. Господи, мы скорбим об усопшей и помним, что всех нас ждет та же участь, поэтому мы должны жить по твоим законам. Мы должны прожить хорошую жизнь. Избави нас от неожиданной и внезапной смерти. Научи нас молиться, чтобы когда придет наш час, мы готовы отправиться в вечный путь. Господи, помилуй нас. Господи отец наш всемогущий, ты знаешь наши слабости. Послушай своих учеников, на которых ты взвалил ношу печали. Посели в наши сердца смирение, научи нас делать добро, несмотря на все испытания и трудности, что ты нам посылаешь. Осторожней. Что с ней? Принесите воды, отойдите от нее. -Все хорошо, милая. -Что за черт? -Все позади. -Что происходит? Я схожу с ума! Нет, ты не сходишь с ума, просто у тебя сейчас тяжелое время. -Я что опять в больнице? -Привет, Сьюзан, как самочувствие?

Доктор Ричардсон, я что потеряла ребенка? -Что-то с моим ребенком? -Я ей еще не сказал, она только проснулась. Что ж, в нашем случае это плохие и хорошие новости. Плохие новости да, у вас был выкидыш.

Хорошие новости при искусственном оплодотворении все три эмбриона прижились, это значит, что у вас еще осталось два. Мистер и миссис Гамильтон, у вас будут близнецы. -Благодарю. -Всегда к вашим услугам. Я хочу, чтобы вы побыли здесь еще сутки, Сьюзан. А потом скрестим пальцы на удачу. Если вы будете отдыхать и делать все правильно, то беременность должна пройти нормально. -Ты в порядке? -Да, просто немного тошнит. Как я и обещал, беременность должна пройти нормально. Счет: 14-3. Канадцы прошли через огонь. -Как ты? -Ничего. -Уснула. -Сладкие сны? -Нет, кошмарные. -Опять кошмары? -А в них есть я? -Значит, без меня. Наверное так. А там есть эти. уличные артисты, которые мажут себя серебряной краской и стоят как статуи? -Тогда может, китайские проститутки с накладными пальцами? -Нет, ничего такого. -Ну, тогда это не ад. Так это ты сказал, что там ад, -А что есть ад? -Не знаю. Знаешь, когда мне было десять, мама увидела, как я пытаюсь закурить ее сигарету. В наказание она заставила меня курить по пачке в день. -Каждый день две недели. -Твоя мама такая добрая. -Но это сработало. -С тех пор я не курила. Я думаю, это и есть ад. Когда твои грехи вытаскивают из самых темных уголков твоей души и используют их, чтобы вечно тебя мучить. Давай не будем говорить о всяких ужасах, ладно? Ты первый начал. Как там, накладные пальцы? Хватит, в детстве я так их боялся. Нет, Сьюз, не надо, хватит. Сьюз, меня беспокоят эти кошмары. -Наверное, это страхи. -Так все говорят. -Я знаю, но ты не отдыхаешь, значит и дети тоже. Будущие Гамельтоны зависят от тебя. Уверяю тебя, наследники твоего трона в полном порядке. -Я их отменно кормлю. -Верно. А что ты ешь? Арахисовое масло, хлопья и тунца. -Я чувствую запах. -Что, воняет? -Арахисовое масло, хлопья и тунец. Вот от чего у тебя кошмары-то. Нет, они начались еще до беременности. Может, тебе снова сходить к тому гипнотизеру? Он же тебе помог тогда. -Хотя не знаю. -Почему? -Нас же познакомила Элейн.

-Милая, слушай, я уверен, Элейн хотела бы для тебя самого лучшего. -Да, может я позвоню ему завтра. -Хорошо. Когда он избавит тебя от кошмаров, может он поработает над твоим запахом изо рта? Ах ты мерзавец. Я спрошу, как могут накладные пальцы повлиять на психику. Нет, убери от меня руки. Входите. Миссис Гамильтон, Сьюзан, как я рад вас видеть. -Здравствуйте. -Как ваши дела? Неплохо, неплохо. Глупый вопрос. Было бы так, вы бы здесь не оказались.

Извините, не успел к вам подойти на похоронах. Я все равно была не в состоянии с кем-нибудь говорить, поэтому все нормально. -Она была хорошая, я скучаю по ней. -Я тоже скучаю. Нужно помнить, но нельзя жить прошлым. Полагаю, снова кошмары. Неудивительно, после всего, что вы пережили. -Как прошло оплодотворение? -Замечательно. Я беременна. Я поздравляю. Должен был сразу понять. Вы выглядите сногсшибательно. Ну что ж, попытаемся избавить вас от этих кошмаров.

Одну тебе, а другую мне. Все в порядке. Вы заставили меня волноваться. Мне было трудно вывести вас из сна. -Теперь все? С кошмарами покончено? -Думаю, придется еще провести пару сеансов. Что? Нет. Нет, нет. Нет, я больше не могу. -Мы сегодня намного продвинулись. -Послушайте, ничего не выйдет. Сьюзан, мы почти нашли корень вашей проблемы. Слушайте, извините, но я больше не могу! Ты неблагодарная сучка. Сьюзан, Сьюзан. Я нашел тебя. Сьюзан, Сьюзан. Сьюзан, я нашел тебя. -Что с вами? -Там мужчина, он гнался за мной, и он. Но там нет никого, наверное, вам показалось. Неудивительно, все эти запугивания по поводу ночного маньяка. Он "ночной охотник". "Ночной", а не маньяк. А какая разница? Хочешь, мы проводим тебя домой? -Где ты живешь, дорогая? -В чем дело, милая? -Фрэнк, вызови скорую. -Да, сейчас. -Все хорошо, скоро приедет врач. Не будем забывать, что у нас есть еще один здоровый эмбрион. Это ребенок, доктор, а не эмбрион. На прошлой неделе вы говорили, что их два. Я буду с вами откровенен, мистер Гамильтон, Сьюзан пережила столько всего за последнее время. Я не обвиняю вас, доктор, просто я очень волнуюсь за нее. Ей было так трудно, я не хочу, чтобы все повторилось. В ближайшие две недели ей необходим постельный режим. Ей нужен покой. -Вам понятно? -Она останется здесь? Честно говоря, ей лучше побыть дома. Но только если вы обещаете, что она не выйдет из дома ни под каким предлогом. Да я привяжу ее к кровати, если что. А, это вы, мистер Кирксмит. Нет, я сегодня не приду. Плохо себя чувствую. Я знаю, простите. Я не знаю. До свидания. Мне нужна вторая. Вэнг, восточная кухня. Тебе не избавиться от меня, Карен. Оставьте меня в покое. Тебе некого винить, Карен. Ты сама виновата. -Милая, почему ты не в кровати? -Писать хочу. Что нельзя? -Подожди, я куплю тебе утку. Не перепутай с кастрюлей, вот будет умора. -Не зли меня. -Нет, правда, я же не инвалид.

Милая, я обещал врачу, что ты не встанешь с кровати. Даже в туалет что ли нельзя сходить? Ничего, позовешь меня, я все уберу. И что мне, в постель писать? Утку-то еще не купил. Рад помочь, милая. По-моему, ты этим увлекся не на шутку. -Ты что, сам все постирал? -Нет, я собирался, но у меня было много работы. Помнишь? Да. Тогда кто все постирал? И где мое нижнее белье? Милая, я не знаю. И потом, твои трусы слишком тесные. -А где они? Их нет в корзине. -Может твоя мама забрала. Она заходила. Ты же знаешь, какая она. Наверное. Да, я ей позвоню. -Хочешь есть? -Я всегда могу поесть. -Я голодная. -Что хочешь? -Сделаю все, что пожелаешь. -Кангпау с чесноком. Готовить не придется. Сейчас позвоню. -Может ты сам съездишь и заберешь? -Милая, я так занят. Знаю, просто так будет вкуснее, пожалуйста. Да, и быстрее. -Я есть хочу. -Иди в кровать, я буду через двадцать минут. До скорого. И возьми еще те печеные штучки. -Димсам? -Да, они вкусные. Иди в кровать. Это дом Пэм и Грэхема. Нас нет дома, оставьте нам сообщение, мы вам перезвоним. Привет, мам, это я, Сьюзан. Хотела сказать тебе спасибо за то, что ты все постирала, ты спасла меня от этого неприятного дела. Надеюсь у тебя все хорошо? Я еще позвоню, ладно? Пока.

Хочу есть. Дэйв? Дэйв, это ты? Я взял еще рисовую лапшу. Я думаю, это и есть ад. Когда твои грехи вытаскивают из самых темных уголков твоей души, и используют их, чтобы вечно тебя мучить.

Теги:
предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын город Вагаршапат Эчмиадзин руки золото молот указ место строительство архитектор форма храм престол иерархия центр группа восток история зарождение организация сомобытность автокефалия догма традиция канон собор вопрос формула слово натура одна семь танство крещение миропамазание покаяние причащение рукоположение брак елеосвящение Айастан нагорье высота море вершина мир озеро Севан площадь климат лето зима союз хайаса ядро народ Урарту племя армены наири процесс часть предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын

<<< А теперь скажи мне, почему это так важно и так срочно?

Вместо того, чтобы приоткрыть покрывало, ты снимала шлем! >>>