Христианство в Армении

Если не хочешь возвращаться, я понимаю.

Сценарий Цезари Харасимович, Мацей Дейчер Композитор Михал Лоренц Оператор Кшиштоф Птак Режиссер Мацей Дейчер Ну иди сюда. Еще ближе. Вали отсюда, малышня! Не гарантирую тебе, малышня, что доживешь до завтра. Не говори мне. Время?! Семь тридцать две. Куда он летит? На север. А откуда он знает, где это? У него хорошее чутье. Много ты с этого получишь! Мчись домой. Отцу нужно помочь. Да, малышня. А то свалится на голову эта твоя гармонь. Аккордеон! Где отец? О, вот здесь эта фирма. А в чем дело? В кирпичах и других стройматериалах. Ловко, ловко! Вроде бы ничего, и все-таки. Перейду к делу. Далеко до вас. Далеко. Позвольте, я присяду. Потому что, видите ли, господин Квятковский. Вы тут у нас по какому делу? У меня есть основания думать, что здесь фирма, нелегальная. Конечно, это можно признать или не признать, это как скажете. Вы понимаете? Сейчас такие времена, что, может быть, проще. Как захотите. Извините, это ошибка, нет тут никакой фирмы. Простите, у меня есть основания. Мы это делаем только для себя. И для соседей. Знаю, знаю. Можно признать или не признать донос, доказательство. Прошу Вас. Но налоги Вы не платите. Разрешения нет. И условия труда тоже не в порядке. Вы хотите денег? Ну что Вы, прошу Вас. А зачем это собрание? Поговорим наедине. Так нельзя, это же для пристройки. Скажи ему, что нам не хватает места. Скажи ему, что нам не на что купить кирпичи. Скажи ему, что тебя уволили из школы. Перестань пререкаться, Ендрек. Пусть идет к тем, у кого есть чем дать взятку. Перестань, Барбара! Ну, раз так. то мы имущество фирмы опечатаем. Направление, которое узаконило сталинизм, могло привести к трагическим результатам. Наша нынешняя политика это все учитывает. Установлены гарантии безопасности и мира, в отличие от эпох минувших. Извините. Что такое? Тут что-то не сходится. В минувшие эпохи Вы говорили, что это именно они дают гарантии разрядки напряженности. Ты был невнимателен на уроках. Я был очень внимателен. Значит, выйдешь из класса. Хорошо, но я вернусь с отцом. Он с удовольствием вспомнит Вашу любовь к Сталину. И еще повторите при отце все, что когда-то лгали за его спиной. Твой отец. Твой отец. Он никогда не танцевал под их дудку! Варковска. А когда играли фальшиво, он всегда говорил, кто! Выйди за дверь! Все сели, сели! Элька, стой! Отстань от меня. Завтра в десять на станции. Мы уезжаем отсюда. На Запад. Так у вас и вышло! До Кудова 10:02. Ага, спасибо. Чего уставилась? Не встречаешь отца? Подожди. Подожди, говорю! От ожидания у меня уже мозоль на заднице! Ты надолго вернулся? Следующая остановка 205, 214? Какую статью ты еще не прорабатывал? Заткнись. Не говори мне, что тебе плохо, потому что я умру со смеху. Тебе надо туда поскорей возвращаться, а то тебя тоска заест. Заткнись и послушай меня внимательно. Здись, сначала школа, потом удовольствия. Пока! Здись? Здись? А может, ты должна называть меня "папа"? Когда решу, что это правда. Теперь можешь ему помахать. Я не могла. Попробуем завтра. Или через год. Думаешь, это так просто? You wanted escape just like that? Сукин сын, ты мне не веришь? Не верю. Тогда почему ты не уехал? Ты вообще соображаешь? Хочешь, чтобы Гжешека затянуло в машину? Идиот! Папа, мы делали кирпичи. Перестань лезть в мои дела. А на что эти твои дела похожи, а? Не груби, Ендрек! Кто-то в семье должен это делать. Мы сорвали пломбы. Скажи, папа, как это так? Мы все время работаем и ничего не имеем. Это не так просто, Ендрек, как тебе кажется. Пусть будет просто. Ты сам так когда-то говорил. День добрый. А у кого было лучшее время в полетах на ориентирование, а? В 1967-ом. Тут есть диплом, в этом ящике. Поищи получше. Поищи получше, а то не найдешь. Вот ведь зараза. Я же помню. Здесь был диплом. Лучше расскажи о той посадке в теплицу! Я была не моя вина. Руль заклинило. Тут был диплом. Сейчас, сейчас. Знаю, он в старом буфете. В подвале.

Не ходи! Вернешься через несколько месяцев. Здись, что с твоей памятью?

Семь лет назад у тебя отобрали лицензию. Там, наверху, нет места для простаков. Ендрек, это неправда. Ты никто. Даже заключенный фиговый. Я тебе скажу, из-за чего все эти твои отсидки. Ты туда возвращаешься как домой. А знаешь почему? Потому что они там даже думают за тебя. А когда ты даже не понимаешь, как есть режим. Здись, ты отсюда удираешь. Не проходит и трех месяцев, и ты воруешь ботинки. А через полгода даешь кому-нибудь по морде. Потому что ты боишься жить здесь. Да, Здись, ты никто. Это неправда. Правда, правда. И слишком много куришь. Я не такой, как ты говоришь. А ты спер бы самолет? Спер бы. Полетим. Австрия. Австрия. Вернись, слышишь? Вернись! Австралия! Здись, ты снова что-то выдумываешь? Эй, с твоим стариком что-то не то. Все нормально. Австрия! Австралия! Австрия! Что там у тебя? Заявление. Заявление на что? На паспорт. А куда ты хочешь ехать? Тут все написано. А что ты, Квятковский, собираешься делать на Западе? Это уж мое личное дело. Что ж ты, Квятковский, думаешь, что можешь намалевать несколько слов на бланке, и потом поедешь, и будешь жить, где захотел? И что это твое личное дело? Да, думаю. Но ведь я не преступник, и никому ничего не должен. Так что я могу поехать куда хочу и как хочу, верно? Не сердитесь. Это было личное дело. До свидания. До свидания. Налоги увеличили на два миллиона. Жалко, что не на пять. Пойду на завод и заработаю. А я буду шить. Я вам помогу. Помогу вам. Оставь нас. Что ты тут делаешь? Четыре часа 17 минут 49 секунд. Неплохо. Там мышь. И ловушка. Ловушка работает с помощью рычага, который падает, прижимая мышь. Так, как там. Почему в Америку? Как же? В Луизиану. Если захочешь, останешься в Нью-Йорке. Разделимся. Так-так. А почему в Луизиану? Потому что там можно играть блюз на аккордеоне. А ты знаешь, как лучше можно денег заработать? Так ты хочешь уехать из Польши, чтобы стать негром в Америке? А что, нет? Ендрусь, давай так и сделаем. Ты не хочешь помочь отцу? Мы сбежим на фуре. Покажи мне.

Смотри, на причале. Я знаю, где грузовики паркуются в Свиноустье. Там мы сможем залезть. Почему не в порту? Хочешь встретить таможенников? Возьми мои, они сухие. Возьмем и Эльку. Зачем? Потому что это Элька. Может, этот? Поворачивает. F12, трехосный. За второй есть специальное отделение. Через три часа мы будем на море. Зараза, как мы тут поместимся? Мы же все посчитали. Но на двоих. Оставь аккордеон. Залезай, это была твоя идея. Оставь эту коробку. А ты залезай. Отстань, растяпа. Подожди. Я без тебя не поеду. Отвали. Ендрек, здесь здорово! "Соренсен". Я украла мотоцикл. Твоя фамилия и того, другого. После операции. Как вы украли этот мотоцикл? Я же говорю, после операции. Я Вам уже сказал, после операции. Ну чего ты ждешь? Проверьте сами. Куда они побежали? Эти дети. Туда, в ту сторону. Это бессмысленно. Давай вернемся. Когда-нибудь я за тобой вернусь. Дорогие родители. Простите нас. Мы уехали не потому, что нам дома было плохо, а по другой важной причине. Два дня не сообщайте в милицию, потому что иначе мы будем в опасности. Мы вернемся на следующей неделе. Мама, позаботься о себе. Мама, это не Ендрек виноват. Мы все решили вместе. Хватит глядеть, Барбара. Я иду в милицию. Подожди, они найдутся. Прошу тебя, не ходи. Они в первый раз пропали. Защищаешь их? Я им верю. Этого мальчика с неустановленными данными заберите в детскую службу в Свиноустье или ХХХ. Я сделаю сообщение. Верните этот грузовик на сороковом километре. Он будет стоять в лесу пару часов. Прием. Понял. Конец связи. Добрый вечер, милиция. Документы, пожалуйста. Паспорт, водительское удостоверение. Что Вы делаете в лесу? Пани, переведите. Пожалуйста, выйдите из кабины. Пани, выходите. Залезай. Я повторяю, мои сыновья никогда не убегали. Ваши сыновья когда-нибудь говорили, что хотят уехать на Запад? Куда? На Запад? Нет, конечно. Ваши сыновья были чем-нибудь недовольны? Пожалуйста, найдите их. Во-первых, мы сможем искать их через месяц, это правило. А до того времени, скорее всего, мальчики найдутся. А, во-вторых, они оставили письмо. Не было факта пропажи. Они оставили письмо, но они оставили и деньги. Тут много неясного, господин Квятковский. Ищите их! Заявление принял, благодарю вас. Ты знаешь, в Луизиане нету снега. Не болтай. Я ее оставил. Через месяц у них фестиваль блюза. Заткни пасть! Что ты делаешь? Больше не могу держаться. Мой аккордеон! Это для собак. Откуда ты знаешь, что мы едем на Запад? Может, он едет в ГДР. Собакам это не нравится. Тадеуш Квятковский. Профессия: учитель истории, уволен в 1982. Уволен вторично в 1983. В настоящее время сезонный рабочий. Душевное состояние в настоящее время депрессия. Барбара Квятковская. Не работает. В 1974 прекратила учебу социология. Недисциплинированна. Перенесенные заболевания: корь, скарлатина. Не имеют родственников за границей. Внимание! Сообщение всем пограничным пунктам. Повторяю! Сообщение всем пограничным пунктам. Вероятность нелегального пересечения границы. Квятковский Анджей, дата рождения 30 августа 1974 года, а также Квятковский Гжегож, дата рождения 20 ноября 1977 года, сыновья Тадеуша и Барбары, в девичестве Новак. Квятковский Анджей, учащийся первого курса механического техникума в Кустках около Кельце. Поддерживает контакты с Ягеллонским университетом в деле наблюдений за птицами. Квятковский Гжегож ученик 6 класса начальной школы в Кустках около Кельце. Других данных нет. Наверное, мы переехали границу. Перестань! Получилось! Я буду играть в Луизи. Ты неправильно посчитал. Зачем ты выбросил мой аккордеон? Даже не знаю, если они поймают ее. Ендрек, как ты думаешь, в какую страну мы приедем? Убери руки, слышишь? У меня голова кружится. Дай мне пить! Я хочу к маме! Ты сам это придумал! И ты хотел взять гармонь. Аккордеон. Дай мне что-нибудь попить! Ты уже не хочешь играть в Луизиане? Господи. Господи. Ендрек! Погладь меня по голове. Меня тошнит. Может, мы выйдем. Считаю до десяти, и мы выходим. Раз, два, три, четыре, пять. Считай медленнее. Шесть, семь. Еще медленнее. Восемь, девять, десять. Зараза, я описаюсь. Я больше не могу! Заткнись. Мне наделать тут? Ну писай! Или нет, подожди. Я выйду. Я выхожу. Я выйду, подожди! Получилось. Извините, в какой мы стране? На, ешь. Нам надо явиться в полицию. Сначала поешь. Мы не для того убегали, чтобы лопать печенье. Дело твое не хочешь, не ешь. Заболеешь, ослабеешь, подхватишь температуру и воспаление легких. И кто поможет отцу заработать деньги? Ты быстро выздоровел. Из Польши. Луизиана. Что вы имеете в виду? Где мы? Вы в Дании. Это точно капитализм? Вы в Дании. Ты кто, Ендрек? Это он Ендрек, я Гжеш.

Чего он от тебя хочет, нет, от меня? Теперь вы в лагере для беженцев. Что он говорит? Тихо, смотри. Все в порядке. Вы в лагере для беженцев. Лагерь для беженцев. У вас будет комната, еда, медицинский уход и деньги. Не выходите в город без паспорта. Нельзя покидать лагерь без паспорта, вы понимаете? Слушай, он что-то сказал про деньги? Точно. Тогда спроси, сколько. Заткнись. Это серьезное дело. Вы дети, и вы будете депортированы в Польшу назад к вашим родителям. Гжешек, я не понимаю, но, кажется, он говорит, нас вышлют в Польшу. В этих ботинках? Позже вы получите переводчика на польский. Не датчанина, если захотите. Теперь скажи мне, Ендрек, почему ты покинул Польшу? Скажите ему, где тут можно купить аккордеон. Что он сказал? Что ты сказал? Ты веришь, что у нас получилось? Мы должны написать прошение об убежище. Ну что ты? Я не люблю позировать. Ну ладно.

Зачем вы это сделали? Мы хотели помочь отцу. Такой риск ради денег? Этого мало. Но я действительно не искал никаких шансов для себя. Потому что я так захотел.

Слушай, если хочешь быть героем, то до конца. Признайся, зачем бежал из Польши? Вы полька? А что? Что вы будете делать, если не получите убежище? Попробуем еще раз в ООН. Мы его получим. Мы все сделали правильно. Когда Вы уехали из Польши? А что значит сделать правильно? Если вам что-нибудь нужно. Свобода, да? Почему Вы уехали из Польши? А что для тебя сейчас самое важное? Убежище! Я тебя не спрашиваю. Я думаю, у вас хорошие шансы на убежище. Вы красивые дети. Это аванс. А остальное за интервью я пришлю, хорошо? Пошлите нашему отцу. Так почему Вы уехали из Польши? "Побег из Польши". Тадеуш, договоримся если они захотят, чтобы мы что-нибудь подписали, мы ничего не подпишем. Где тут 101-ая? Слушай, ты правда хочешь, чтобы их привезли? А может, как раз ребята правы? Они мои дети, и мы живем здесь. Они наши дети! Перестань! Послушай, мы действительно их потеряем, если они вернутся. Хочешь, чтобы они тебе посылки присылали, да? Где эта 101-ая, зараза. У меня больше нет сил. Ты уже никогда не научишься отвечать "нет"?! Вон она, 101-ая. Эй, мы ищем работу. Откуда вы приехали? Из Польши. Подожди меня тут минутку. Хотите купить часы? Часы! Пожалуйста, купите.

Может, Вы купите часы? Засранец! Единственная память о деде, а ты хотел продать! Он давал сто крон, хватило бы на аккордеон. Идиот. Отдай! Отцепись. Откройте, пожалуйста. Я же сказала, мы ничего не подпишем. Мы просто хотим поговорить. А вы куда? На Запад, мама. Свидетель, можете нам рассказать, какое влияние оказывал Тадеуш Квятковский на своего сына? Вы знаете Квятковского Тадеуша? Тадеуша Квятковского лично. Он импульсивен. Из-за этого его уволили из школы. Это ложь. Его выгнали, потому что хотел учить, как было на самом деле. Пожалуйста, порядок! Квятковский Тадеуш всегда был упрямым. Я уже давно волновался за Ендрека. Он заносчив. Он дружил с дочкой рецидивиста. Прошу не уклоняться от темы. Извините. Тадеуш Квятковский владеет частным кирпичным заводом. Господин судья, думаю, это не имеет никакого отношения к делу. Спасибо, свидетель. Высокий суд. Я прошу о лишении. о временном лишении Тадеуша и Барбары Квятковских родительских прав. Высокий суд. Все, что было здесь сказано, это неправда. Я не давала Вам слова. Невозможно исполнение родительских прав супругами Квятковскими над собственными детьми. Очевидна опасность для детей вследствие совершенных ошибок в воспитании. Поскольку родители не обратились за помощью, чтобы вернуть детей, мы вынуждены передать осуществление опеки над брошенными детьми. Пожалуйста, успокойтесь, иначе я буду вынуждена удалить Вас из зала. Вы не заберете у нас детей. Прошу вас сесть. Пожалуйста, судите всех нас, но без нас. Добрый день, мальчики. Это господин консул. Добрый день. Прежде всего, чего вам не хватает? Ничего. Как вы себя чувствуете в Дании? Прекрасно. Когда вы хотите вернуться в Польшу? Они не хотят. Я предпочел бы поговорить с мальчиками наедине. Вы не можете выйти? Не могу. Я здесь конфиденциально. Полагаю, вы отдаете себе отчет в своем положении? Прошение об убежище, которое вы написали, будет отвергнуто. В ваших интересах как можно быстрее вернуться в страну. И я вам в этом помогу. Убежище мы получим. Да, слишком много шума в этом деле. Шум утихнет. А закон есть закон. Если вы сами отсюда уедете, власти вас не депортируют. Зачем Вы это делаете, а? Удивляюсь Вашему присутствию здесь. И к каким Вы пришли выводам? Я отсюда все равно не выйду. Браво. У Вас датский паспорт, но Ваш ребенок в Польше. Вы должны сейчас об этом говорить?

Тут Вы работаете опекуном, а там оставили сына! Тогда вы выпустите его. У нас нет права игнорировать решение Вашего бывшего мужа. Суд лишил ваших родителей родительских прав. Это значит, что у нас больше нет родителей? В данный момент нет. Как это?

Я их замещаю. Хотя ваши родители сами ждут вашего возвращения домой. Ендрек, что это значит лишить родительских прав? Не знаю. А если нас вышлют? Спи. Спи давай. У тебя же есть еще? Коробку. Давай бланк. Веселого Рождества. Что вы такие грустные, а? Парень, ты не можешь стоять одной ногой там, а другой ногой тут, понимаешь? Иначе с ума сойдешь. Когда ты залезал в грузовик, об этом не думал? Это все я придумал. А ты помолчи. А Вы как уехали из Польши? Я вышла замуж.

По любви? Вы тоскуете? А тебе-то что опять? Слушай, я работаю, понимаешь? Сажусь в машину и езжу по миру. Кто это? Это дети, похожие на вас. Почему вы о нас заботитесь? Как это почему? Потому что вы замечательные! Вы показали, что нет границ. И не нужно никому целовать руки. Госпожа Квятковска? Минуточку. Как вы себя чувствуете? Веселого рождества, ребята. Я справлюсь, мама. Вам там не холодно? Береги себя.

Поцелуй близняшек. А как папа? Он тут, все в порядке. Дай мне папу. Он не хочет говорить? Что с тобой, мама? Ничего, ничего, говори, сынок, говори. Скажи ему, что я его люблю. Пусть не волнуется насчет кирпичей. И еще мы послали вам денег. Мама? Что с тобой? Что с тобой, мама? Гжешек? Что с Элькой? Она в исправительной школе. В исправшколе? Мама, скоро мы получим убежище. вы хотите, чтобы мы тут остались? Я не знаю. Да, да. Ендрек, не возвращайтесь сюда никогда! Слышишь? Алло? Хорошо, что ты здесь. История, рассказанная в фильме, основана на действительных событиях. Однако любое совпадение с реально существующими людьми случайно.

Теги:
предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын город Вагаршапат Эчмиадзин руки золото молот указ место строительство архитектор форма храм престол иерархия центр группа восток история зарождение организация сомобытность автокефалия догма традиция канон собор вопрос формула слово натура одна семь танство крещение миропамазание покаяние причащение рукоположение брак елеосвящение Айастан нагорье высота море вершина мир озеро Севан площадь климат лето зима союз хайаса ядро народ Урарту племя армены наири процесс часть предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын

<<< Что не пристрелишь его, сволочь?

Ты не пробовала еще? >>>