Христианство в Армении

И если просто если.

Перевод с японского: Scannon Тайминг: Lord Retsudo Перевод на русский: Abelus (abelus@yandex.ru) Режиссер: Daisuke Jomoto Оператор: Nobuhiro Nakamura Эйко Накагава: Sakurako Makino Кайо: Makiko Mizote Репортер: Megumu Uemura Молодая девушка: Atsuko Ono Врач: Yuken Yoshida Землевладелец: Kenichiro Okada Продюсер: Eisuke Ishige Co-продюсер: Tamotsu Kanamori Режиссер: Shojin Fukui Камера: Yoshio Tazawa Запись: Tomo Matsushita Подбор актеров: Ryoichi Kondo Производство: Yoshiaki Kamoji Masahiro Miyazaki Эффекты/музыка: Kenji Arimoto Поправка цвета: Shinichiro Kato Производственная компания: Kirishima 1945 Планирование: Transformer В сотрудничестве с: Famestage / Eurospace Production Dept. / Koln / Video Focus Биргитта Ларсен НЕУМЕСТНЫЙ ЧЕЛОВЕК Добро пожаловать Композитор: Джиндж Анвик Я Андреас Рамсфель. Мы вас ждали. А баннер там, для меня? Садитесь. Мне нравится немного подсуетиться. Красивый баннер? У меня есть более новый автомобиль. Вам удобно? Я включу радио, если не возражаете. Пожалуй, не надо. Куда мы едем? К вам домой. Продюсер: Йорген Шторм Розенберг Вот, дом номер 42. Ваша квартира в блоке "Е" на 2-ом этаже. Вот ключи. А это адрес Вашей работы. Что за работа? Вы будете бухгалтером в фирме-подрядчике в центре. Солидная фирма. Есть проблемы? Вы привыкнете. Режиссер: Йенс Лиен Я могу чем-нибудь помочь? Я должен начать здесь работать. Равнсфель, не так ли? Рамсфель, через "М". Рамсфель, Ховард. Андреас. Добро пожаловать к нам. Жвачку хотите? Нет, спасибо. Хотите посмотреть свой кабинет? Может, сперва к шефу? Шеф это я. Познакомься с Андреасом. Привет. Харальд. Андреас. Вигдис, это Андреас, он будет работать в бухгалтерии. Добро пожаловать. Это Йвар. Ну, вот мы и пришли. Отличный офис. Здесь немного наличных на первое время. Здесь что-то не так со спиртным. Они его разбавляют или что-то еще. Со спиртным все в порядке. Отранно, я весь вечер пил, и ни в одном глазу. Ни в одном глазу. И голова ясная.

Это ужасно. Не слушайте его. Он совсем пьян.

Я пропил всю зарплату, а голова такая же ясная. Какая-то бессмыслица. Пьяный, да еще и философствует. Я все перепробовал. Всё безвкусно. Раньше я любил горячий шоколад. Но сейчас он совсем не тот. Нет вкуса. Не слушайте его. Дело не только в шоколаде. Абсолютно всё стало безвкусным. Это просто пример. Абсолютно всё стало безвкусным. Шоколад, женщины, гамбургеры. Всё безвкусно. Что вы имеете в виду?

Я не говорю, что всё должно быть приятным всё время, но хоть иногда. Что случилось? Ты не можешь просто так сидеть здесь. Не трогайте меня. Харальд, подойди на минуту. Андреас, что случилось? Не трогайте меня, все в порядке. Простите, что так получилось. Так глупо. Спасибо, что подвезли. Привет, Андреас. Привет! Хочешь? Да, спасибо. Привет. Хотите пирожное? Простите. Мы можем что-нибудь сделать для вас? Важно, чтобы ты был счастлив. Может, тебе нужен новый компьютер или стул? Все в порядке. Ты не перегружен работой? Нет, все достаточно Я в порядке. Дай знать, если что-то понадобится. И не волнуйся насчет обеденных перерывов. Делай перерыв, если нужно. Здесь свободно? Да, садись. Да, выбор большой. Мне нравится вот этот. Ктому же, он вполне комфортный. Думаю, на нем удобно сидеть. Они все великолепны. Ну, не все. Многие очень хороши.

Вот этот супер. Но он занимает много места. Его нельзя поставить в угол. А как насчет этого? Выглядит комфортным. Не слишком ли он повседневный? Не хотела быть снобом, но все же. Повседневный стиль. Неплохая идея. Тогда мы можем купить стулья в минималистском стиле. Думаю, ты прав. Всегда трудно делать выбор. Есть планы на вечер? Нет, никаких. Я собираю сегодня всех у себя на ужин. Приглашаю и тебя. Что-то не так? Нет, все в порядке. Как работает новая девушка? Лучше, чем мы думали. Чем Вы занимаетесь? Продаю мебель для кухни. Интересно. А что Вы делаете по вечерам? Хожу на занятия по дизайну интерьеров. Интересно. Может, сходим куда-нибудь? На концерт или еще куда-нибудь. Было бы здорово. Давайте выпьем! Так здорово вас всех видеть. Ну вот мы и пришли.

Милое местечко.

Дом староват. Я делаю ремонт. Но он немного великоват для одного. Спокойной ночи. Спасибо, что проводили. Ну, что вы. Я с удовольствием. Ну, если только ты не хочешь зайти. Это цвет лазури? Нет, это коралл. Холодный коралл. Красиво. Я была уверена, что это лазурь. Да, возможно.

Думаю, производители сами дают названия краскам. Что Вы говорите? У меня сложилось такое впечатление.

У одного производителя этот цвет коралловый, у другого лазурь. Очень важна ванная. Многие считают, что главное место в доме кухня, но я думаю ванная. Как вы полагаете? Да, ванная важна. Андреас! Мне не нравится белый цвет в гостиной. Тебе не спится? Нет, я проснулся. Я видел странный сон. Ты и мужчина из магазина на углу. Много времени уходит на грунтовку. Ты немного устал. Й огромный лось. Он бежал вниз по улице. Я не хочу говорить об этом. Мне это не нравится. Я объясняю, почему не могу уснуть. Все равно, перестань. Здесь ещё много работы. Разумеется, я понимаю, что это займет больше времени и усилий, чем мы предполагали, но это того стоит. Андреас! Может, мы поставим ванну в спальню? Думаю, мы можем сломать эту стену. Да, выйдет неплохо. Я видела неплохую ротанговую мебель в журнале. Плетёная мебель. это мило. Вы не видели мой чай в пакетиках? Я пью кофе. Хотите, я достану их для Вас. Нет, не надо. Ингеборг, не хочешь сходить со мной в кино? Ну, не обязательно Почему бы нет? Да? Это Анна Бритт. Привет, это я. Я буду сегодня поздно. Ужинай без меня.

Нужно разобраться с делами в городе. Так что, увидимся позднее. Ну, пока. Я провожу тебя до двери. Спасибо за прекрасный вечер. Ну, фильм был не очень. Да нет, неплохой. Всё равно было здорово. Тебе неловко, что я живу ещё с кем-то? Нет, мы же не делаем ничего плохого. А если бы сделали? Нет, меня это не волнует. Если это не волнует тебя. Думаю, мне уже пора. Спокойной ночи. Увидимся завтра. Я могу встретиться с тобой Да, это было бы здорово.

Нам пора возвращаться на работу. Я немного посижу здесь, чтобы нас не видели вместе. Пожалуй. Может, лучше не прятаться? Пожалуй. Хочешь пирожное? Было бы здорово. Я встретил кое-кого. Что ты имеешь в виду?

Другую женщину. Я влюбился в кое-кого на работе. Я не планировал это. Я думала, что мы были счастливы. Были, но потом я влюбился. Я ухожу от тебя. У нас же гости в субботу. Это неподходящее время, но я хотел, чтобы ты знала. Ты уйдешь до субботы? Я могу остаться до субботы. Это мило. Ингеборг! Ингеборг, прости. Андреас? Что ты здесь делаешь? Спустись. Спустись ко мне. Я была уже в посели. Пойдем со мной. У меня для тебя сюрприз. Я не могу идти в таком виде. Ты потрясающе выглядишь. Какой милый сюрприз. Это еще не сюрприз. Я ушёл от Анны Бритт. Я сказал, что люблю Я должен был. Так что теперь мы можем жить вместе. Ты рада? Нам больше не нужно встречаться тайно. Это здорово. Я надеюсь, ты ушёл от Анны Бритт не из-за меня? Может быть, я сделал это для себя. Я чувствовал что-то Что-то не так? Я думал, ты будешь счастлива. Я не думала, что у нас такие отношения. Серьёзные отношения? У тебя кто-то есть? Это важно? Ларс Биргер, он работает на ресепшен. Такой толстый? Да, немного полноват. Есть еще Том. Он живет в моем доме. Ну, ничего. И ещё Йенс. Мне лучше не знать. Я не могу осуждать тебя. Я жил с другой женщиной, когда мы стали встречаться. Я ничего не могу сказать. Они для тебя важны? Ларс Биргер и другие. Нет, но это здорово. Ты можешь их бросить? Да, ничего серьёзного. И ты это сделаешь? Ты этого хочешь? Мы могли бы снять квартиру. Хотите сладкое меню? Да, спасибо. Ты хотела бы жить со мной? Да, пожалуй. Но что действительно ты хочешь? Значу ли я для тебя больше, чем Ларс Биргер и другие? Ты очень милый. А другие? Они тоже. Но кого ты предпочитаешь? Я думаю, вы все милые. Было бы здорово найти квартиру побольше. Три комнаты с ванной. В моей квартире только душ. Двери закрываются. Кто здесь? Звонил Нордби и пригласил нас на картинг в субботу. На картинг? Да, в субботу. Звучит неплохо. Мы встречались в мужском туалете. Вы сетовали на то, что всё потеряло вкус. Все потеряло вкус. У Вас громкая музыка. Простите. Вы все говорили и говорили, про горячий шоколад. Простите, я уже успокоился. Впустите меня. Вы не могли бы уйти? Впустите меня. Это обязательно? Мне не нужны неприятности. Теперь уходите, пожалуйста. Об этом никому нельзя рассказывать. Я обнаружил это пару месяцев назад. Откуда эти звуки? Из этой дыры. Там виден огонёк. Ничего не трогайте. Он может пропасть. Об этом никому нельзя говорить. Конечно же, нет. Все хорошо? Тебя что-то беспокоит? Слишком много работы? Мне так многого не хватает. Нам привезли новые лампы. Мне не хватает детей. Я их не вижу. И горячего шоколада. Горячего и вкусного. Я как раз думаю о детях. Ты хоть помнишь, как выглядит ребенок? Я задержусь на работе. Если тебя это не беспокоит. Ну, конечно.

Я не знаю, когда приду, ты не жди. Этого нельзя делать. Нас поймают. Ты не должен здесь находиться. Я чувствую запах. Там что-то есть. Ты должен уйти, это мое. У тебя нет прав здесь находиться. Ты что-то почувствовал? Какой-то запах? Ну, пока хватит. Так лучше. Намного лучше. Нам нужно поговорить. Мы должны были сделать кое-какие изменения. Ну, он и вполовину не лучше тебя. Я уволен? Мы это так не называем. Многие люди меняют работу. Я знаю архитектора, который ушёл работать в кафе. И был счастлив. С тобой было приятно работать. Иди сюда. Эй, кто там? Что такое? Мы почувствовали запах и слышали какие-то звуки. Была небольшая протечка, пришлось ее заделать. Здесь ничего не происходит. Я не знаю, что вы имеете в виду. Но мы хотим посмотреть. Можете прийти попозже. Идите, идите. Я чувствую запах. Это недоразумение. Я ничего общего с этим не имею. Я предлагал ему оставить все, как есть. Но он хотел расширить щель, это не моя идея. Мне здесь нравится. Не нужно и меня забирать с ним. Вы свободны. Большинство людей здесь счастливы, Андреас. Это хороший город, у них есть все, что нужно. Люди счастливы. Большинство людей счастливо. И мы гордимся этим.

Теги:
предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын город Вагаршапат Эчмиадзин руки золото молот указ место строительство архитектор форма храм престол иерархия центр группа восток история зарождение организация сомобытность автокефалия догма традиция канон собор вопрос формула слово натура одна семь танство крещение миропамазание покаяние причащение рукоположение брак елеосвящение Айастан нагорье высота море вершина мир озеро Севан площадь климат лето зима союз хайаса ядро народ Урарту племя армены наири процесс часть предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын

<<< Следы ведут туда, профессор.

Он нужен только вам одному. >>>