Христианство в Армении

В обычных городских забегаловках.

Субтитры Валерия Шереметьева Фильм унд Видео Унтертителунг Герхард Леманн АГ ЦВЕТ ПЕРЛАМУТРА Александр. Вот увидите, мне достанется короткая! Возьми себя в руки, Хайни! Да! Да! Да! Проклятье! Чёрта с два я туда прыгну! Пусть Крот сам туда прыгает, если жить надоело! В конце концов, это его изобретение! Хайни, ты что рехнулся? Вернись сейчас же! Трус паршивый! Уж лучше быть трусом, чем покойником! Или у меня на лбу написано "олух"? Если он сейчас же не заткнётся, то мне он больше не брат! И что теперь? Я прыгну. Ты ведь обещал, что ничего не случится? Конечно! ВНИМАНИЕ ОПАСНО ДЛЯ ЖИЗНИ! Больше нам ничего не потребуется, так ведь? Да уж, я бы не рискнул.

Если трос окажется слишком длинным, то придётся тебя по частям собирать. Готов? Готов. Хорошо, тогда приступим. Давай, Александр. Это ради будущего, ради науки. Это далеко не первая компания, которую я раскрутил, господин, э. Амецбихлер. Печи остыли, запустить по новой будет не просто. Александр! Я как чувствовал, что всё пойдёт не так! Такова реальность. Это мне понятно. Александр, ты в порядке? Но люди хотят работать. Райнгольд, уснул ты там что ли? Иди сюда! Что теперь делать? Тащите его обратно! Полагаю, двум-трём вашим людям работёнка найдётся. Из восьми сотен? Кто там? Пошли вон! Зачем вы их прогоняете, ваша обязанность поймать этих грабителей! Чего ждёшь?! В мою лабораторию! Быстрей, быстрей! Эй, дети! Это Амецбихлер! Ещё раз залезете на верхний этаж и я вам сам головы поотрываю! Вам там делать нечего, понятно?! Говорят, будто во время войны Амецбихлер от голода съел свою жену. А что в ней такое? Завтра покажу на уроке рисования. Эй, вот если бы я выиграл конкурс я бы вам по кусочку торта отрезал. Если я выиграю, я поделюсь с тобой. Я тоже, если выиграю. А ты то с чего вдруг? Ты же вроде не силён в рисовании? Да, пожалуй, у Крота шансов побольше. Ещё посмотрим. Всё чисто. Айда! Давай, пока победитель не известен, никто из нас не дотронется до Лотты. Вопрос чести! Значит, по рукам? По рукам. Посмотрим, кто кого. Заткнись, Пауль! У меня почти получилось. Тсс, мой брат спит. Постарайся не шуметь. Мне требуется скорая помощь. Помощь уже рядом! Мама, я описался! Александр! Папа? Папа! Наконец, ты вернулся! Фу-ты чёрт! Отстань! Перестань сейчас же! Да отвали ты! Пожалуй, это уж слишком даже для меня! Может как-нибудь в другой раз. Чао! Папа, не уходи, а то я опять останусь один! Прости, что обманула тебя. Но ему так нужен отец. Ты уж определись, кто тебе нужен. А что если бы сейчас папа вдруг пришёл? И застал бы тебя с этим. Что тогда?! Он больше никогда не придёт. Никогда нельзя терять надежды! Рано или поздно он отыщется! Может быть, он временно потерял память, а может, попал в тюрьму и его скоро выпустят! Ты же сама это говорила! Прекрати! Александр, по-правде говоря. Ты папу рисуешь? А что это у него там? Татуировка. Не было у него никаких татуировок. Ну и что. А у китайцев разве должны быть такие лица? А какие? Более зверские. Словно их пытают. Да, у них должны быть такие гримасы, как будто они пол-лимона откусили. Или как будто их сильно щекочут. Перестань! Да-да, вот такими они должны быть. Прекрати, пожалуйста! Ой, хватит, больше не могу! Ну, наконец-то, а где Хайни? Пошли, он ещё спит. У тебя сколько? 40 пфеннигов. Всё равно не хватит. Может он нам немного уступит. Пожалуйста, всего доброго сударыня. Спасибо. До свидания. Давай уже, не стой как истукан. Ты собираешься что-нибудь покупать? Увы, мне чуть-чуть не хватает. Мне дают лишь 40 пфеннигов на карманные расходы, а это стоит 55. Может, уступите? Нет. Никаких скидок! Не вышло! Ну, попробуй ещё раз! Извините. Извините. Ну что ещё? Герр кондитер, у меня к вам предложение. Видите ли, каждый месяц я получаю деньги на карманные расходы. Вот, что я придумал: если Вы мне одолжите сейчас 15 пфеннигов,. то в следующем месяце я верну вам 20 пфеннигов. Слово чести! Если я теперь всем начну давать в долг, то я мигом вылечу в трубу. Так что иди, не мешай мне работать! Знаете что?

Тогда я ничего не буду у Вас покупать. Я так и понял. И в другой раз тоже не буду! Раз Вы так поступаете со своими клиентами,. я больше ничего не буду у Вас покупать. Болван! Ну всё, сопляк, ты меня достал! Попадись мне ещё, ты у меня получишь! Пирожных или чего получше? Дулю тебе, а не пирожное! Эй, продавец! Продавец! Есть тут кто? Я спешу. Я уже опаздываю. Ах, наконец-то. Моё почтение, мне немного не хватает на пирожное, у меня только 40 пфеннигов,. а оно стоит 55, может, скинете? Ща скину, с превеликим удовольствием! Как же не скинуть! Пшёл вон! Ты зачем будильник перевёл? Я из-за тебя чуть не опоздал. Ничего себе! Ну, и чё вы ржёте как придурки? Вам всё равно меня не одурачить! Или, может, у меня на лбу "олух" написано?! Сам посмотри. О, дерьмо. Я с тобой ещё поквитаюсь, козлина! Доброе утро, герр Шлодер. Садитесь! Хайни? Простите, герр Шлодер, я не Вас имел в виду. Это я сказал на моего брата. Так-так. К доске. Рассказывай "ученика чародея". Скотина! Было бы неплохо, если бы ты мылся хоть раз в неделю. Давай, начинай. Старый знахарь отлучился! Радуясь его уходу, Испытать я власть решился Над послушною природой. Войдите! Доброе утро, герр директор! Всем доброе утро. Можете садиться. Это же он был тогда на фабрике! Да, точно! Позвольте представить вам Райнгольда Грубера.

С сегодняшнего дня он будет учиться в вашем классе. Райнгольд сын менеджера по банкротству сталелитейных предприятий. Надеюсь, вы примите его в свою компанию также гостеприимно,как Лотту в прошлом году, хорошо? Ладно. До свидания, дети. До свидания, герр директор! Садитесь. Да он же почти взрослый! Тишина в классе! Вы ведь не хотите произвести плохое впечатление на своего нового товарища? Присаживайся, пожалуйста, за последнюю парту и внимательно слушай. Хайни, продолжай! Брызни, брызни, Свеж и влажен, С пользой жизни, Ключ из скважин. Дай скопить воды нам в чане, Сколько требуется в бане! /пер. Б.Пастернака/ Отлично, Хайни. Превосходно. Итак, сейчас вы увидите, что может получиться, если смешать. зубную пасту, гуталин, масло и толчёные ракушки. Теперь смотрите сюда. Пока ничего не видно. Мне тоже, из-за тебя! Вечно маячишь перед глазами, или может думаешь, что ты прозрачный?! Извини! Сколько можно нас мучить? Давай показывай свой фокус! Перламутровая краска. Фу, ерунда какая-то. Доброе утро. Доброе утро, Фрау Хайнце. Садитесь! Вы все знаете, что на следующей неделе заканчивается приём работ на конкурс рисунков. Надеюсь, для вас это станет хорошим стимулом, чтобы отложить свои забавы. и взяться как следует за дело. Отлично, Кротик. Ну, как всегда! Никто меня не подождал! Эй, Карик, я против тебя ничего не имею. Но ты зашёл на территорию нашего класса. Какая красивая. Это папина. И он позволяет тебе брать его книги в школу? А я и не спрашивал. Он весь день на работе. Дай посмотреть. Я быстро. Ладно, только аккуратно. Вот это рожа!

Ой, ты можешь мне ненадолго её одолжить? Нет, если папа узнает,. что я её брал, он меня прибьёт! Ну, пожалуйста! Только на один день! Я её завтра верну, честное слово! Нет, отдай! Эй, "бэшка"! Убери руки с нашей территории! Я завтра тебе верну, обещаю!

Смотри! Ты что, читать не умеешь? Вот "А", вот "Б". Так что, кыш отсюда, пока не получил! Ну и гады же вы! Льдышками не кидаться! Не кидаться! Пленных не брать! Не брать! За честный бой! За честный бой! Вы теперь уже к буржуям обращаетесь за подмогой? В военное время выбирать не приходится. Да здравствуют Бэшки! Да здравствуют Ашки! Три, два, один. начали! Батрака накинь лохмотья, Старый веник из мочалы. Ты сегодня на работе Отдан под моё начало!

Растопырь-ка ноги, Дёрни головой! По лесной дороге Сбегай за водой. Брызни, брызни, Свеж и влажен, С пользой жизни, Ключ из скважин! Дай скопить воды нам в чане, Сколько требуется в бане! Девочек нельзя бить! Тогда получай ты! Я его отпущу, если вы признаетесь, что проиграли! Нарушение! Правила нарушены!

Угомонись! Нельзя брать пленных! Извиняюсь. Я не знал. Прости, пацан. Вашего новенького надо исключить из игры! Хорошо, Райнгольд. В самом деле, очень хорошо! Губер, ты Карика не видел? А зачем он тебе? Мне надо это. Он, наверное, дома. У него живот заболел и он раньше ушёл. Я чуть-чуть не дотянул до пятёрки. А у меня четыре с минусом. Александр, сегодня вечером сеанс у Фогеля. Гуго пропустит нас бесплатно. Ты пойдёшь? С удовольствием, а что показывают? "Фабрика зомби доктора Кнопфа" Да, кстати. Я рада, что ты не стал вчера прыгать. Но я бы, правда, прыгнул! Что-то не верится. Ах, так? Ну, держись! Привет, Александр. Грубер? Тебе чего? Ты так быстро убежал. А, рисуешь. Чего тебе надо? Я тут подумал: может, поможешь мне с арифметикой? Услуга за услугу. За услугу? Ну да, я же помог тебе отнять книгу у того бэшки. Долг платежом красен! Ладно, завтра перед школой я постараюсь тебе объяснить, как решать. Не надо мне ничего объяснять, просто реши эти задачки к завтрашнему уроку. Ладно. Спасибо, выручил. Ух, ты! Кто это? Он ручной? Откуда он у тебя? От папы остался. А чем он занимается? Он служит коком на судне. Но мы уже давно о нём ничего не слышали. В последний раз он уходил на "Адмирале Винзоне". Это их команда стояла на Давидштрассе? Да! Пять лет назад они отправились в Китай, но там на них напали, и с тех пор он пропал в извести. Хотел бы я, чтобы мой туда попал. "В известь". Я наверное, неправильно сказал? Наверное. "В извести"! Да, лучше бы он пропал. Из-за него мы второй месяц переезжаем с места на место. А я бы не отказался иметь такого отца. Неужели? Может, махнёмся семьями? Откуда она взялась? Глянь, Пауль, это новое изобретение нашего Кротика. Перламутровая краска. Смотри сюда. Сейчас надо чуточку подождать. Здорово блестит, правда?

Перламутровая красочка. О, Господи! Вот дерьмо. Александр, ты там? Отдавай мою книжку! Мой папа скоро вернётся. Александр, я тебя слышал! Открой же, скотина! Александр, пожалуйста! Мне папа строго запретил брать книги без спроса. Сволочь, вот ты кто! Моё почтение, герр Фогель. Привет, малыш. Уже началось, где тебя носит?! Привет, Гуго. Я Хайни! Дверь закрой! Всем привет! Ты почему опоздал? У нас в классе завёлся жулик! Мауси говорит, у неё что-то пропало. Кто знает, может, она всё выдумала. Да заткнитесь вы там! Генрих! Генрих! Мне кажется, ты любишь только своих чудовищ. но не меня! Элизабет, это не так! Поклянись, что ты меня любишь. Клянусь! Если хочешь, я тебе это докажу на детекторе лжи! Детектор лжи! Эврика! Я люблю тебя, Элизабет. Я люблю тебя. Я люблю тебя, Лотта. Это правда, я люблю тебя. Но я не смогу тебя полюбить. Но почему? Потому что ты жулик. Подлый вор. Чао, Александр. Пока! До завтра! Смотри, чтоб тебя ночью монстры не сожрали! Тебе тоже спокойной ночи! Пойдём, Лотта, Эй, Крот, было бы здорово если бы ты сделал детектор лжи. Этого не хватит! Как? Откуда вы знаете? Четыре с половиной рейхсмарки слишком мало за такую книгу. Но фрау Керкенройт! Я уверен, что 4,5 марок должно хватить. Мне очень нужна эта книга! Чтож, охотно верю. Но на эти деньги такую книгу не купишь. Видишь ли, эта книга нечто особенное. Тогда скажите, фрау Керкенройт, сколько вы за неё хотите? Это зависит от того, когда ты придёшь. Она то дорожает, то дешевеет. В этом и состоит её особенность. Неоспоримое господство человека на планете. Не-ос-по-ри-мо-е. гос-под-ство. Простите за опоздание, герр Шлодер, у директора машина застряла, и я помогал толкать. Ах, да-да. Безусловно, это уважительная причина. Ну, тогда примите и от меня благодарность! Должно быть, вы толкали также и мою машину. сегодня утром, когда я отвозил господина директора в автомастерскую! Не так ли?! Ты Александра не видел? Да, вон позади. Он там уже давно. Спасибо. Где моя книга? Куда ты её дел? Когда папа узнает, что я её посеял, он меня убьёт! Карик. Я в последний раз спрашиваю: где книга?! Какая ещё книжка бэшка? Нечего придуриваться! Вы прекрасно знаете какая! Не знаю я никакой книги! Что ты врёшь, гнида! Эй, нельзя ли повежливей! Вечно эти бэшки что-то выдумывают. Если не отдадите, я пойду к директору! Только попробуй! Будешь потом ходить на костылях, усёк?! Подонки! Мог бы поблагодарить. Спасибо. Кстати, как там мои задачки? Мы в расчёте. Да. Теперь в расчёте. Да, вот ещё что, ты не прав насчёт Адмирала Винзона. У этого судна никогда не было рейсов в Китай, только на запад, в Америку. Вот, посмотри. И кроме того: оно затонуло 10 лет назад.

Читай: "никто из команды не выжил". Что-то тут не сходится, если учесть что.. попугая ты получил лишь пять лет назад. В чём-то ты, видимо, ошибся. Выбирать будут двое: самый высокий и самый маленький. Грубер выбирает первый. Нет, Нокаут. Я беру Александра. Нокаут. Майер. Крот. Марат. Хайе. Хайни. Гуго. Поспошиль. Бени. Фердинанд. Молоток! Можешь передать привет папочке! Привет. Привет. Что-то случилось? Ничего. А где Пауль? Александр, в чём дело? Александр, будь любезен, отвечай, когда я тебя спрашиваю. Он улетел в окно. Ты оставила его открытым. Это я его сейчас закрыл. Я окно не открывала. В чём дело, Александр? Зачем ты мне врёшь? Я вру?! Может, всё-таки ты врёшь! "Папин попугай". Как же! Я всё знаю! Знаю, что ни в каком Китае он не был. И на Винзоне он не служил! Этот корабль уже 10 лет как утонул! Ты сама мне всё наврала! Оставь меня в покое! Александр! Я вру. Знаешь, кто врёт? Ты врёшь! Если бы ты не врала мне, то ничего бы этого не случилось! И Пауль был бы дома! Это ты во всём виновата! Я всё маме скажу! Гляди-ка, перо. Это же Пауля. Оно нам ещё пригодится. Для чего? Скоро увидишь. Ложись-ка вон туда. Так, ногами сюда и обувь сними. Пальто тоже сними. И кофточку тоже. Это ради будущего, ради науки!

Ладно, Крот. Только об этом никто не должен знать, особенно Александр. Можешь не волноваться. Ты готова? Тогда поехали. Отлично. Не могла же она сама уйти! Что-то потерял? Моя краска куда-то делась. Эй, Александр, это не ты её последним брал? Знаешь, Крот, по-правде говоря. я уже давно её не видел. Куда же я её засунул? Кстати, а у кого здесь ещё занятия после нас? У бэшек рисование четвёртым уроком. Бэшки? Ну, ясный пень! Крот её забыл а бэшки прикарманили. Да, меня это совсем не удивит. Бэшки все жулики. "Б" значит бандит! Вы кого-то подозреваете? Пока Хайнце не пришла, я разузнаю кто из бэшек сидит на месте Крота. Эй, бэшки! Бэхи, послушайте! Извините, что пришлось вас побеспокоить. Кто-то из вас потерял вот этот десярик в рисовальном классе. Я отдам его тому, кто сидит на втором месте в третьем ряду. Мне! Нет, это я потерял! Вы же прекрасно знаете, что это моё место. Ага! Мерси! Эй, а мой десярик? Крот, я всё узнал! Оказывается, это Карик! Это он сидит на твоём месте! Ну, щас я с ним разберусь! Нокаут, стой! Это ещё не означает, что он взял краску.

А что же? А может случайно прихватил!. Карик, то есть. Ага, и мой альбом заодно! Вот увидите, дальше будет ещё хуже. Ну что вы набросились на этих бэшек? Защищай-защищай их Лотта! Тебе-то они пока ещё ничего не сделали. ПОКА не сделали. А вот, к примеру, Мауси. Да-да, ей хорошо говорить! Наверняка кто-то из бэшек спёр и мой карандашик! Точно это бэшки, теперь нам ничего нельзя в классе оставлять! Придётся теперь всё носить с собой! А может это кто-то из наших? Никто из Ашек на такое не способен! Верно! Кто-нибудь из вас брал эту краску?! Значит, это сделал бэшка-Карик!

Прекратите! Почему бы нам просто его самого не спросить? Хорошая мысль. Так мы и сделаем. Допросим его завтра перед уроками. Если это действительно он, то лучше ему начинать молиться! Верх печали! О, несчастье! С полу встали Обе части, И, удвоивши усердье, Воду носят обе жерди! С ведрами снуют холопы, Все кругом водой покрыто!

На защиту от потопа Входит чародей маститый! С ведрами снуют холопы, Все кругом водой покрыто! На защиту от потопа Входит чародей маститый. Вызвал я без знанья Духов к нам во двор И забыл чуранье, Как им дать отпор! Как им дать отпор. Как им дать отпор! /Перевод Бориса Пастернака/ Совершенно верно! Извини, я не хотела тебя будить. Что это ты, зайка, изобретаешь? Ничего. Александр, твой отец.

Не хочу ничего знать! Александр, ну, пожалуйста! Выслушай меня. Александр! Александр, твой папа жив. Я солгала. Ты прав, он никогда не служил на "Адмирале Винзоне". Твой папа был. Твой папа был. Твой папа был натуральной сволочью. И ему наплевать на тебя. а уж на меня так, наверное, трижды. И где он сейчас? Не знаю. Наверное, я должен его ненавидеть? Не знаю. Прости меня, пожалуйста. Надо было раньше. Надо было раньше всё тебе рассказать. Иногда бывает лучше не знать правды. Да, мама? Эй, Майер! Хочешь заработать 50 пфеннигов? Я серьёзно. Сделай следующее: незаметно подложи Карику вот этот листок. Давай, проходи, не стесняйся! А, вот и он, наконец-то! Садись пока сюда. Я постою на шухере. Короче, Хайе и Лотта мне передали, что у вас есть ко мне какое-то дело. Что вам надо? Послушай, Карик. Скажи нам, пожалуйста, за какой партой ты сидишь на уроке рисования. Да мы это уже знаем! Пусть при всех скажет! Третий ряд, второе место. Видишь Крот, это же твоё место! Успокойся! У вас там занятия сразу после нас, тебе не попадалась в прошлый вторник. бутылочка с краской? Может, ты её случайно прихватил? Давай, сознавайся, это ты её украл! И не вздумай соврать! Нокаут, сядь! Нет, я ничего не находил. Тогда я предлагаю на этом всё закончить. Ну, конечно, закончить! Вы что, бэшке поверили? Да он вам с три короба наврёт недорого возьмёт! Погодь, Поспо. Так дело не пойдёт. Я полагаю, чтобы снять все подозрения с Карика, надо. провести более тщательное расследование. Лично я за торжество справедливости. Поэтому я предлагаю обыскать его портфель. Ради бога! Можете посмотреть, всё равно ничего интересного там не найдёте. Вот. Это всё. А это? Это что такое? Смотрите! Он рисовал перламутровой краской! Нет у меня краски! Кто-то подбросил мне эту бумажку. Он чуть было вас не одурачил! Он не только вор, но и наглый лгун. Также как и все бэшки. Подлые бэшки! Да здравствуют честные ашки! Собрание сегодня у Александра. Что? Сегодня не получится. Получится. Мне так кажется. Александр! Александр, да погоди же ты! Что с тобой случилось? Со мной? Может лучше спросить, что с вами случилось? В каком смысле? С каких пор у вас от меня тайны? Нет, Александр. Александр? Спасибо всем, кто пришёл. Я собрал вас здесь по следующей причине. Вы все знаете, что сделал этот бэшка-Карик. И вы знаете: любой из бэшек сделает то же самое. Нам необходимо защитить себя. Ведь кто они такие эти бэшки? Бэшки это бэшки. Нет. Кто они на самом деле? Майер? Воры, вруны и бандиты. Именно. Воры, вруны и бандиты. А теперь самое главное.

Мы с Александром выснили, что среди наших ашек есть кое-кто похуже, чем любой из бэшек. Как, у нас? Конечно, это Гуго! Не, это Лотта! Майер? Это Крот! Что? Крот?! Да, Крот! Он друг нашего врага! И поэтому он наш. Майер? Именно! Также как и его. Дружки! Что нас в борьбе объединит пусть будет друг врага убит! Чёт до меня не дошло.. Что тут не понятного? Друг нашего врага это враг. Дошло теперь? А, да, понятно. Хорошо. Отныне любой, кто с ними якшается предатель. Браво! Ты куда? Не могу больше слушать эту херню! Чтож, ты об этом ещё пожалеешь. А почему он пожалеет? Потому, что это большая честь. .. быть членом одной команды. Отныне, мы все одна команда. Теперь мы банда! Клянусь я никогда не забывать, что друг врага и есть мой враг. Клянусь я никогда не забывать, что друг врага и есть мой враг. У каждой банды должны быть свои законы. Александр, огласи, пожалуйста.

Запомнить также надо нам, Враг нашего врага друг нам! Запомнить также надо нам, Враг нашего врага друг нам! Пожалуйста. Правило первое: мы обязаны строго соблюдать все правила. Клянусь я никогда не забывать,. Правило второе: у нас должна быть общая деталь в одежде. поэтому мы будем носить коричневый галстук. Правило третье: постоянное патрулирование. Бэшкам здесь проходить запрещено. Обходи через улицу. Так, Мауси. Давай, продолжай! Правило четвёртое. наши главные приоритеты: сила, выносливость, дисциплина. Правило пятое: нет пощады предателям! Следите за мной. Когда я вскину руку вверх, крикните "ЗЕН", а когда я её опущу, крикните "КА". Правило шестое: нашим тайным приветствием будет. "За Единый Наш Класс А", сокращённо "ЗЕНКА". ЗЕН-КА.ЗЕН-КА.ЗЕН-КА. Щас мы тебе сделаем маску для лица! Гуталин пойдёт тебе на пользу! Завтра тебя ждёт следующий сеанс! ЗЕН-КА.ЗЕН-КА.ЗЕН-КА. Да, именно так я себе и представлял нашу организацию. Осталось лишь выбрать казначея. Что? Зачем? Для хранения наших взносов. А у меня нет ни гроша. Каждый внесёт столько, сколько у него есть. А для чего нам все эти взносы? Мы должны будем возместить весь ущерб, нанесённый нашим врагом. Например, тебе мы купим карандаш. Ага, а мне тогда альбомчик. Да, Мауси. Тебе купим после второй уплаты взносов. И кто же будет этим казначеем? Любой из нас, которому мы все доверяем. А я, может, никому не доверяю. Я могу быть! Ты ведь мне доверяешь, или как? Ладно-ладно. Тебе я верю. Тогда я готов взять это на себя! Очень хорошо. Я тоже считаю, что Александр лучший кандидат. Александр, собирай взносы. Но я одного никак не пойму. Чем, собственно, бэшки хуже нас? Нет, серьёзно, это же простая случайность, что кто-то попал в "А"-класс, а кто-то в "Б". Хайни. Здесь нет ничего случайного. Это же просто, как дважды два! Мне стыдно объяснять тебе такие элементарные вещи! Усёк? Да, теперь да. Спасибо. Лучше не задавай таких глупых вопросов. Теперь разбегаемся. Александр! Александр! Ты знаешь, что Грубер создал свою банду "ЗЕНКА"? Сегодня они собираются отвоевать у бэшек часть коридора! Это мне Хайни проболтался, надо рассказать остальным! И вот ещё что: все их члены носят коричневые галстуки. Ах, чёрт. Эй, ребята, послушайте. Я закончил свой детектор лжи! Наконец-то! Сегодня в три демонстрация у меня в лаборатории. Теперь мы узнаем всю правду. Доброе утро. Что это с тобой? Пустяки, с велика свалился. Зимой?! Да, зимой.

Сегодня на перемене состоится большая драка. Драка? Да с бэшками. А ещё у них есть своя организация "ЗЕНКА" Зенка? Да. Эй, Поспо! Чё? Кыш отсюда! Чё? Проваливай, говорю! Ладно, я уже закончил. И самое главное, смотрите не упадите: Александр с ними заодно! Вот в это я никогда не поверю. Александр! Гуго не пробегал? Да, он уже в классе. Пожалуйста, не закладывай меня Груберу. И когда же ты научишься держать язык за зубами! Итак. В дальнее плаванье уходит корабль с 20 членами экипажа на борту. Дано: запас воды на 15 суток. Передай дальше. И 20 человек экипажа. Итак, идём дальше. На третий день в тумане один матрос упал за борт. Как ты думаешь, Грубер примет меня в свою банду? Ты что, шутишь? Я надеялся, что это ты шутишь. но теперь вижу, что нет. Теперь у нас новая задача: у нас 30 человек на борту! Да, у нас всё серьёзно. И что теперь? Александр, что с тобой случилось? Этот Грубер полностью запудрил вам мозги. На сколько дней хватит им питьевой воды? Каким способом вы будете это решать? А сам-то ты чем лучше? "Давай, снимай кофточку ради будущего, ради науки"! Ты что, шпионил за нами? Крот! Какой метод расчёта нам стоит применить, а? Тройное правило. Тройное правило, герр Хазельбёк! Тройное правило. Это метод, который.. Спасибо. Но драку вы по любому проиграете! Герр Хазельбёк? Да, чего тебе? У меня цистит. Можно мне выйти? Да-да, поскорее. Итак! Сколько воды нам ещё потребуется на два дня пути? Все стремленья сего мира в царство божие попасть. Заходите, если только вы не директор! Извините, герр Гумбергер. Меня послали передать, что собрание классных декламаторов состоится. не в 12 часов, а прямо сейчас. Не хватает только Губерта. Ты идёшь? Собрание классных декламаторов? Да, все уже собрались, лишь тебя ждём. Ну, ступай тогда. Ты ведь покажешь на что способен? Да, герр Гумбергер, покажу. Планируется нападение, понятно? Нет. "Нашисты" затевают драку, понял? Нет. Но у меня есть план! Мы устроим так, что они перебьют друг друга! Теперь понятно? Нет, ничего не понятно. УЧЕНИКАМ ВХОД СТРОГО ВОСПРЕЩЁН! Виммер идёт! ВЗРЫВООПАСНО! ЕДКИЕ ВЕЩЕСТВА! Эта занавеска может нам пригодиться. Нафига? Всем занять свои позиции. Эй, Грубер, что-то я не пойму в чём дело? Эй, Грубер. Они же все в нашей банде. Нет, они не из наших. В атаку! Все здесь? Все здесь! Да здравствуют бэшки! Да здравствует истина! Стойте! Прекратите бой! Мы же дерёмся друг с другом! Доброе утро, фрау Хайнце. Райнгольд, с тобой мы побеседуем у директора. А сейчас все в класс! Я же ничего не видел в этом чёртовом дыму. И я тебя тоже не узнал. Посмейтесь пока! Но, клянусь, что скоро вам будет не до смеха. Среди нас произошла утечка. Какая утечка? Кто-то описался что ли? Кто это? Гуго очень долго избивал меня, пока я ему всё не рассказал.. Хайни, это предательство. Но я же не нарочно. Правда. Тебе придётся заплатить за это. Но он уже заплатил самый большой взнос в нашу казну. Чёрт возьми, я сейчас говорю не о деньгах, а об уважении. Если кто-то не хочет нас уважать, то нам придётся его заставить это делать! Поэтому сегодня мы дадим Гуго хороший урок, чтобы он понял с кем связался! Сегодня в три их шайка собирается у Крота. Собираемся в полтретьего на сталепрокатном. Что нас в борьбе объединит? Пусть будет друг врага убит! Вольно! Благодарю, мой Грубер. Что ещё? Все уже внесли. А ты будешь? Само собой. А ты как думал? У нас всё по справедливости. Спасибо. Тебе спасибо. А это давай сюда. Ты что делаешь?! Они пойдут на наши секретные цели. Какие ещё секретные цели? Если я тебе о них расскажу, друг мой,. то какие же они будут секретные? Но.. Нет, даже и не проси! Раз я казначей, значит я распоряжаюсь этими деньгами! И нечего сочинять про какие-то секретные цели! Ты учти, что я ещё помню, кто взял краску и чья была книга! Фрау Керкенройт, я достал ещё денег. Теперь этого хватит? Хватить-то хватит. Но я её уже продала. Продешевила, чёрт побери. Как продали? Она же мне позарез нужна! Да, так ты не шутил? Не заворачивайте. Я его сейчас съем. Как вам угодно, пожалуйста, герр. Спасибо, до свиданья. Приходите ещё. Зенка. Мне срочно нужно домой. Но скоро же встреча "наших". Да! Мы собираемся проучить Гуго. Вы пока идите, а я вас догоню. Эй, твой дом в другой стороне! Куда это он? Постой! Подожди меня. Давай скорее! Мы уже опаздываем. просто у меня шнурки развязались. Он ведь раскаивается! Нечего его защищать! Я ему уже сколько раз говорил? Если он не понимает по-хорошему, значит будем с ним по-плохому! Да он же не виноват. А кто тогда виноват? Может быть я? Надеюсь, ты крепко запомнишь этот урок! Но книгу ведь Александр забрал! Незачем было таскать её с собой! С ведрами снуют холопы, Все кругом водой покрыто! На защиту от потопа Входит чародей маститый! чародей маститый. Вызвал я без знанья Духов к нам во двор И забыл чуранье, Как им дать отпор! Как им дать отпор. Стойте тут! Мои дорогие друзья, с помощью этого аппарата стало возможным. .. пролить свет на тёмное царство лжи. Он способен определить,. когда человек собирается соврать и этим изобличить лжеца! Мои дорогие друзья. Наконец-то пришёл. Меня кое-кто задержал. Бутерброд, наверное? Нет, Гуго! То есть Хайни. Эй, Гуго, отныне бесполезно врать. Я изобрёл одно устройство, которое изобличит любого вруна: Детектор лжи! С ума сойти. Любая научная гипотеза должна быть подтверждена экспериментально. Поэтому сейчас мне нужен доброволец для тестирования. Я могу. Нет, Хайе. Ты будешь крутить педали. Ладно, придётся поработать ногами. Эй, я могу, если что. Нет, Нокаут, ты слишком тяжёлый, на тебя аппарат не рассчитан. Гуго, похоже, ты лучший кандидат. Не спи, Гуго! Кто я? Да! Это же ради будущего, ради науки! А чё всегда я? У меня чё, "олух" на лбу написано, да? Погодите-ка. Ой, что это я. Я уже стал выражаться как Хайни. Это Хайни. Хватай его! Куда ты дел Гуго? Ничего не знаю! Где Гуго? Готово. Теперь ты за всё ответишь, стукач! Итак, Гуго, у тебя есть шанс искупить своё предательство. Тебе нужно лишь подписать вот это заявление, и ты свободен. Ну так как? Подпишешь или нет? Мауси, принеси шнапс. Сейчас, Гуго, ты увидишь настоящий детектор лжи! Открой пасть! Хайни, где Гуго? Не знаю. Ты только подпиши, и мы тебя отпустим! Я ничего не буду подписывать! Чёрта с два! Чёрта с два, я лучше сдохну, чем вступлю в вашу поганую банду! Он снова солгал! Хайе, крути шибче! Скоро расколется! Говори правду! Я не могу говорить. Клянусь я никогда не забывать, Что друг врага и есть мой враг. Что друг врага и есть мой враг, Клянусь я никогда не забывать. Они на фабрике! Быстро на фабрику! Ещё раз повторяю: тебе только надо подписать это. Я ничего не подпишу. Ладно, Крот. Надеюсь, ты всё хорошо просчитал. Предатель! Да! Да! Да! Сволочь! Мы вас сейчас достанем! Я падаю! Отстаньте от него! Прекратите! Они идут! Пркратите сейчас же, идиоты! Ну не будьте же такими идиотами! Прекратите, слышите! Эй, что там такое? Вам тут делать нечего, понятно?! ЗЕНКА, отступаем! С ума вы все посходили, что ли? Чем вы тут занимаетесь, а? Пошли прочь, сопляки паршивые! И не суйтесь сюда больше, иначе я вам всё рёбра пересчитаю! Совсем уже спятили, что это за аттракционы здесь? Это они с тобой сделали? Я тебя спрашиваю! Ты понимаешь, что могло случиться? Ты мог разбиться насмерть! Камикадзе, блин. Пойми, я не шучу. Ты понимаешь, что ты нарушитель? Стоит мне лишь позвонить в полицию и тебя заберут. Что будем делать? Мне звонить, или ты сам скажешь, как тебя звать? Эй, я с тобой говорю! Я уже звоню. Я что с глухим разговариваю? Пауль? Пауль? Пауль, как ты здесь очутился? Он жил у меня. Неужели, и где это у тебя? Да ладно вам. Всё равно никуда не позвоните, кабель же обрезан. Добрый вечер. Привет, мама. Пауль улетел к Амецбихлеру. у него есть татуировка Приятное совпадение, правда? Что? Я ничегошеньки не понимаю. Он что-то натворил? Да как сказать. да, нет собственно, ничего. Александр? Мама, это долго рассказывать. Мне уже пора. Я лишь хотел проводить его. Да, спасибо вам огромное. До встречи! До встречи. Уважаемые дамы и господа, дорогие коллеги,. уважаемая фрау Хайнце, любимые ученицы, любимые ученики! Вот и настал мой черёд выполнить свою почётную ежегодную обязанность.

и огласить имя призёра нашего конкурса на лучший рисунок.

Благодарю. Итак, через несколько мгновений все мы узнаем. -. имя юного художника, в чьи руки. Кончай тянуть кота за хвост. я имею честь вручить это приз. Посиди ты хоть минуту спокойно. Золотая Кисть за лучшую работу в нашем ежегодном конкурсе. на тему "Профессия моего отца" вручается. Александру Капснеру. За его картину "мой папа матрос". Позор! Это не честно! Мои поздравления. Может, ты хочешь сказать пару слов? Спасибо вам за этот приз. Но я не могу его взять. Эту картину я срисовал из книжки, которую я украл у Карика, и на которую. я пролил перламутровую краску, случайно оказавшуюся в моём портфеле. С этого и началось всё дерьмо. Меня шантажировал Грубер. но я сам виноват, что скрывал всё это. И те, кто здесь сидят и думают, что ашки чем-то лучше бэшек, жестоко ошибаются. Это вовсе не так. Карик, прости меня, пожалуйста! Надеюсь, что все мы сможем снова стать друзьями. ВСЕ. Конечно, Александр! Молодец! Я хотел выиграть этот приз лишь потому, что. я очень тебя люблю, Лотта. Хоть я и боялся признаться тебе. Чтож. мы услышали весьма любопытные откровения. Это очень мужественный шаг, я считаю. Но, в таком случае выходит, что. ты этот приз не заслужил! Да, вы правы. Но все мы знаем, кому на самом деле должен достаться этот приз. За его прекрасное открытие: перламутровую краску. Так ведь, фрау Хайнце? Герр директор? На, Крот, Золотая Кисть твоя. По-правде говоря, я уже и не ожидал её получить. Но тем приятнее, что всё же это случилось. Но, думая об этой награде, я также не могу забыть слова Александра,. которые он только что произнёс. Поэтому я тоже не могу её взять. А ты почему не можешь? Да потому, что я не изобретал перламутровой краски. Мне её подарила фрау Керкенройт. Это нечто особенное. Ну, это уж чересчур, в самом деле! Да тут кругом одни обманщики! Так пусть не достаётся он никому! Да, а вы как думали? Это же позор для всей нашей школы! До чего мы докатимся, если все начнут говорить только правду? Я имел в виду только ложь, разумеется!

Теги:
предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын город Вагаршапат Эчмиадзин руки золото молот указ место строительство архитектор форма храм престол иерархия центр группа восток история зарождение организация сомобытность автокефалия догма традиция канон собор вопрос формула слово натура одна семь танство крещение миропамазание покаяние причащение рукоположение брак елеосвящение Айастан нагорье высота море вершина мир озеро Севан площадь климат лето зима союз хайаса ядро народ Урарту племя армены наири процесс часть предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын

<<< Это лучше чем три закладных и отсутствие мебели.

Кстати, а как ты собираешься справлять нужду в этой штуковине? >>>