Христианство в Армении

Ты не упустишь шанса задеть его?

Субтитры перевёл на русский: djoni7 Оператор: Дэниэл Мёллер Композитор: Штефан Шульцки Продюсер: Рутгер Хейнц Режиссер: Тилман Зэнс Это личное. Мальчики будут смотреть? Хорошо. Можете идти. Ты идешь? Надеюсь, у тебя есть то, что мне нужно. ну же, трахни меня. Потише, малышка. Можешь уйти, когда я усну. Рад тебя видеть. Новый стол. Я больше не мог выносить старый. C какого сейчас переводишь? C чешского? C словенского. Cловенская поэзия. Конечно, ее вряд ли кто-то прочтет, ну да ладно. У меня еще встреча. Как хочешь.. Хорошо выглядишь. Вечером вернусь. Зачем ты меня позвал? У меня в городе новый клиент. Я думал, ты будешь рада меня видеть. Хочешь, чтобы я работала отсюда? Нет, ты ведь знаешь, что это невозможно. Большую часть информации тебе придется добыть самостоятельно. Я бы хотела немного побыть с тобой. Я устала. Левин. Я тоже устал. Думаешь, мне это нравится? А теперь возьми это. Знаю, ты не хочешь показаться неблагодарной, но ты прекрасно знаешь, что я требую дисциплины. От себя и оттебя. Прости.. Анна Белтин. Я много об этом думал. Надеюсь, тебе нравится это имя. Мне стоит за тебя волноваться? Моя девочка.. все будет хорошо.. Белтин.. У меня забронирован номер. Пожалуйста, заполните форму. Как долго вы у нас пробудите? Пять дней. Хорошо. Номер сто три. Держите. Cпасибо. Что будете заказывать? Кебаб, пожалуйста. Один кебаб? C соусом? Cпеции, травы, чеснок? Со всем, будьте добры. Со всем? Еще что-нибудь? Спасибо, держите. Сдачу оставьте себе. Спасибо. Всего вам хорошего. Привет, Лино. Пива? Пилснер. Шнейдер сказал тебе, получишь ли ты должность? Нет. Думаю, он будет держать меня в неведении до самого последнего момента. Перестань. Думаю, у тебя все будет хорошо. Ты так считаешь? Спасибо. Ты познакомился с Моникой? Рассказывай. Может, в другой раз. Кажется, она хочет выйти за тебя замуж. Знаешь, не думаю, что мы к этому готовы.. Простите.. Еще один джин с тоником, пожалуйста. Конечно. Я могу забрать бокал? Ладно, мне пора. Хорошо вам повеселиться с Моникой. Выписать счет на сто третий номер? Алло.. это стойка регистрации? У меня не работаеттелевизор. У вас приятный голос. Правда, милый и добрый. Вы еще там? Алло? Нет, я в порядке. Вы не могли бы меня разбудить? Ну, не знаю, в 8:30. Я отомщу, ты мне за все заплатишь. Простите? Это слоган в вашей книге. Я отомщу, ты мне за все заплатишь. Ах, да.. Анна Каренина.. Я не хотел вас напугать. Простите. Нет, нет.. Просто я немного зачиталась. Извините, мне пора. Мой поезд.. Вам нравится Толстой?

По правде говоря, я только начала. Русские романисты весьма хороши, если у вас много свободного времени. Они очень занимательны. Мы, грузины, самые большие меланхолики в мире. Мы ее изобрели. Мы влюбляемся лишь для того, чтобы развивать меланхолию. И с помощью таких речей вы уже добивались успеха у женщин? Не знаю.. Вы моя первая жертва. Обычно я так не поступаю. Нет, правда! Просто, я увидел вас с этой книгой, она и привлекла мое внимание. Красивая женщина, у которой достаточно времени, чтобы прочесть такой роман. Я бы хотел снова с вами встретиться. Вы не дадите мне свой номер телефона? Нет, но я запишу ваш. Напишите его вот здесь. Вы мне позвоните? Возможно..

Лишь ?

Я хочу все отменить. По-моему, он что-то подозревает. Он заговорил со мной. И что произошло? Ничего.. Он заговорил со мной, попросил номер моего телефона. Он за мной приударил! Теперь он знает меня в лицо. Не знаю, стоит ли. Ты ему подыграла? Не отменяй. Не отменяй! Ты меня слышишь? Что с тобой такое? Продолжай дальше делать свое дело. Обслуживание номеров. Вы заказали напитки. Простите. Это Лино, мы виделись вчера в баре отеля. Я хотел спросить. У меня сейчас заканчивается смена, и я подумал, может вы хотите посмотреть город. Не хотите сходить со мной на танцы? Это лучше, чем сидеть в баре отеля, верно? Да. Почему бы и нет. В десять? Не так быстро.. Ты прекрасна.. Какой здесь адрес? Я хочу вызвать такси. Такси? Оейчас? Хорошо.. Это Анна.. Именно. из метро.. Да, как хорошо. Анна, я.. Я ничего не заказывала. Грустно, что вы вчера так быстро убежали.. Прости, если я тебе помешал. Надеюсь, тебе понравится в нашем отеле. Спасибо. Привет, прости, что опоздала. Ничего страшного. Добрый вечер. Милая блузка. Сегодня купила. Аперитив?

Затем мне пришлось переехать. Но теперь у меня хорошая работа, все намного больше.. Тебе надо как-нибудь побывать у меня. Тебе не обязательно покупать помаду, у нас есть кремы для бритья и все в таком роде. Или можешь просто меня навестить. И ты мне посоветуешь, какой мне выбрать лосьон после бритья? Мне нравится тот, которым ты сейчас пользуешься.. Ну, раз ты так говоришь.. Ну же, раздвинь ножки. Нет, перестань! Я знал, что ты не серьезно. Кто тебя прислал? Ты ведь знаешь, что я заставлю тебя говорить. Кто тебя прислал? Вылезай. Ты поведешь. Тебе ведь не сказали, что ты займешься коллегой, верно? Давай! Езжай! Здесь направо. Почему ты в списке? Не думаю, что ты хочешь это узнать. Если бы ты задавала себе такие вопросы, тебя бы здесь не было. Не так быстро. Ты завязал. Я тебя отпущу. Я тоже хочу завязать. Кого ты пытаешься обмануть? Меня или себя? Сбавь скорость. Я же велел тебе остановить машину! Хватит гнать! Вытащи меня отсюда. Лино? Это Анна. Я могу подняться? Анна? Анна? Аккуратнее.. не так резко.

Сколько сейчас времени? Начало девятого. Ты плохо выглядишь. Все в порядке. Ты уверена? Все нормально. Хорошо. Мне пора на работу. Если хочешь, можешь остаться здесь.. Что вчера произошло? Авария, Лино.. Просто глупая авария. Я была достаточно неосторожна. Иди на работу, со мной все будет хорошо. Я оставлю тебе номер телефона. Звони, если понадоблюсь. Хорошо? Спасибо. Лино, не говори никому в отеле, что я здесь. Я не хочу, чтобы у тебя были неприятности. Мне пора на обед. Добрый день. Чем могу помочь? Здравствуйте, у меня сообщение для миссис Белтин. Она у себя в номере? Минуточку.. Еще раз, как фамилия?

Боюсь, миссис Белтин сейчас нет в номере. Я могу что-то ей передать? Спасибо.. Я зайду в другой раз. Всегда пожалуйста. Привет. Тебе уже лучше? Я проголодалась. В пакете полно еды. Ты просто гений. Я так же принес тебе одежду из твоего номера. Надеюсь, это то, что нужно. Ты с ума сошел? Зачем ты заходил в мой номер? Тебе очень идет моя одежда, но я подумал, что в своей ты будешь смотреться намного лучше.. Прости.. очень мило с твоей стороны. Спасибо. Теперь мне нужно поспать. Сегодня я лягу на диване. Ты уверена? Позвони мне прежде, чем уйти. Лино. Ты злобный придурок! Сейчас же выпусти меня! Немедленно! Мне плевать! Да! Анна, мне жаль. Анна! Оставь меня! Убери от меня свои руки! Куда ты собралась? Обратно в отель? Я лишь хочу тебе помочь. Помочь мне? Ты хочешь мне помочь? Ты ничем мне не поможешь! Ты ничего не понимаешь! Ты меня здесь запер, идиот! Черт побери! Что тебе от меня нужно? Я нашел пистолет. Чего ты боишься? Ты идиот! Ты просто придурок.. что тебе нужно? Ты даже не представляешь, какую опасность на себя навлек. Зачем ты во все это ввязался? Просто дай мне уйти, хорошо.. Почему ты мне не доверяешь?

В моем чемодане лежит конверт, он мне нужен. А еще маленькая черная коробочка в косметичке под ночным столиком и моя книга. Будь осторожен.

Нет, нет. Ее багаж еще здесь. Да, конечно, я им передам. Мне очень жаль, что так вышло, мистер Блум. Да. Спасибо. Вотты где.. Доброе утро. Твоей сестре уже лучше? Да, все оказалось не так серьезно.. Мы все зря волновались.. Это я уже слышал. У нас пропал постоялец. Да, я знаю, номер сто три. Девочки сегодня мне все уши прожужжали.

Это второй раз за месяц. Босс очень недоволен, он даже позвонил в полицию. Кстати, через час к нам приедут 16 японских туристов, а их номера будут готовы лишь к полудню. Нам нужно их как-то задержать. Да. Я все улажу. Мы будем очень благодарны, если пресса об этом не узнает. Багаж еще здесь? Да, все на месте. Я тут хорошенько все осмотрю. Если это не касается наркотиков, тогда мы не станем торопить события. Запишем ее как пропавшую без вести, и на этом все. Вот ее номер. Хорошо. Давайте посмотрим. Как мило! Простите, у вас есть минутка? Я.. Миссис Белтин моя жена, я очень волнуюсь. Она уже несколько дней мне не звонила. Мне очень жаль, сэр. Почему бы вам не узнать у моего коллеги, может, она уже вернулась в номер. Нет, нет. Постойте.. я должен с ней поговорить. Может, вы сможете мне помочь. Что вы хотите? Анна уже больше двух дней не появлялась в отеле, так ведь? Что ж, спасибо, что пытались ей дозвониться. Если гости пропадают, этим занимается полиция. Почему бы вам не попросить их о помощи? До свидания. Ты все принес? Что случилось? В отель пришел один парень, спрашивал тебя. Он твой муж. Мой муж? Да, твой муж. Что происходит, Анна? Ты ему что-нибудь сказал? Нет, а что я должен был сказать? Что происходит? Почему ты прячешься от собственного мужа? У меня нет мужа. Тогда кто этот парень? Что вам нужно? Я хочу поговорить с Анной. Анны тут нет! Проваливайте! Ты уверен? Оставь его. Все хорошо. Здравствуй Левин. Ты не оставишь нас наедине? Ненадолго. Все хорошо. Это друг. Проходи. Давно ты его знаешь? Что тебе нужно, Левин? Давно ты его знаешь? Как ты смеешь спрашивать, что мне надо? Ты знаешь, в какое дерьмо ты меня затащила, чертова шлюха? Ты забыла про свою работу? Сколько ты уже с ним трахаешься? Это опасная ситуация, из-за тебя я тоже в опасности! Скажи мне, давно вы с ним встречаетесь? Всего пару дней. Он ничего не знает! Левин! Я не идиотка! Ты, правда, такая дура, или притворяешься? Почему ты мне не позвонила? Я волновался о тебе. Я подумал, что ты погибла. Это был коллега. И ты это знал. Нет, я, правда, этого не знал. Ты знал, когда я хотела все отменить. Левин, я больше так не могу. Если меня не убьет один из заказчиков, я умру в одиночестве в каком-нибудь чертовом отеле. Я больше так не могу. Я не хочу так жить. Я больше не хочу быть одинокой. Тебе не обязательно быть одной. Ты можешь переехать ко мне. Не знаю, хочу ли я этого. Знаешь, твой клиент еще там. Закончи то, что начала. Позвони мне, когда все будет сделано. И забудь ты про этого мальчишку! Ты в порядке, Анна? Теперь все будет хорошо. Он тебя ранил? Что он тебя хотел? Он просто волновался за меня.. Куда ты? Принять душ. Не ищи меня. Кто ты, Анна? Встречаемся завтра в четыре часа дня. Рад, что ты пришла. Все кончено. Все дело в мальчике? Все кончено, Левин. Между нами тоже. Я больше этого не хочу. Все дело в мальчике? Это хорошо. Не хочу, чтобы у тебя были неприятности. Ты меня отпустишь? Конечно, я тебя отпущу. Что еще я могу сделать? Это твой выбор. Я тоже в списке? Нет никакого списка. Что это? Твой последний контракт. Я не могу. Это твоя вина! Он знает нас обоих. Если хочешь выйти из игры, сначала хорошенько замети следы.

Это я, Анна. Я могу подняться? Мне нужно с тобой поговорить. Что происходит? Ты, правда, меня пристрелишь? Не шевелись! Анна, не надо! Повернись. Повернись! Встань на колени. Прости меня.. Береги себя, Лино. Если Левин придет за тобой, тебе придется его убить. Иначе он убьеттебя. Давай, залезай. Я отвезу тебя туда, куда захочешь.

Оставь меня в покое, Левин. Анна. Ты, правда, от меня уйти? Все кончено, Левин. Я просто хотел попрощаться. Анна! Ты, действительно, хочешь от меня уйти? Не надо, Левин.. Прошу тебя, не надо. Только не начинай.. Анна, куда ты поедешь. У тебя никого нет, кроме меня. Лино, беги! Заткнись, стерва! Неужели ты, правда, думаешь, что, убив его, сможешь вернуть меня назад? Заткнись! Просто замолчи! Ты один, Левин. Тебе нужно уйти, Лино. Это я его убила! Ты прибежал сюда по тому, что услышал выстрелы. Ты меня понял? А теперь уходи. Иди домой.

Теги:
предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын город Вагаршапат Эчмиадзин руки золото молот указ место строительство архитектор форма храм престол иерархия центр группа восток история зарождение организация сомобытность автокефалия догма традиция канон собор вопрос формула слово натура одна семь танство крещение миропамазание покаяние причащение рукоположение брак елеосвящение Айастан нагорье высота море вершина мир озеро Севан площадь климат лето зима союз хайаса ядро народ Урарту племя армены наири процесс часть предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын

<<< Не верю ни одному слову.

Я звонила и сказала, что ты здесь. >>>