Христианство в Армении

Я не знаю, где правда.

заменит во главе французской делегации в "О.С.Ю.О.". Доминик Офаль. В ролях Франсуаза Белляр, Патрик Шенэ, Жени Клев, Жан Дортрэмэ, Жерар Десаль, Жан-Мишель Дюпюи, Изабелла Ганц, Сабина Глэйзер, Натали Жювэ, Франсуаза Люгань, Кристоф Малявуа, Клод Мерко, Франсуа Мартурэ, Жан Мартэн, Мари Матиль, Стефан Мельдегг, Даниэль Мезгиш, Клэр Надо Рожэ Планшон в роли Эскулапа, Анна Прукнал Бернар Сальваж, Дидье Совгрэн, Петер Землер, Ласло Сабо, Ута Тагер, Жак Цабор Композитор Франц Шуберт Совместное Франко-Западногерманское производство Филипп Дюссар, "Элефильм", "Сосьетэ Франсэз де Продюксьон", "Маран фильм". Режиссер Мишель Девиль 120-е октября 1977-го года. Источник: Минерва. Адресат: Марс. Согласно информации, касающейся назначения Доминика Офаля. Кстати, вы затребовали в архиве документы по Офалю? Да-да. "Касающейся"? ".касающейся назначения Доминика Офаля. в Организацию Северо-Южного Обмена. аббревиатура: "О.С.Ю.О.". Поручаем вам получить все элементы информации по Доминику Офалю. в ряд. Офалю будет дан кодовый номер "51". -Сенат. Верно. Сначала несколько фотографий,.. заснятых по вашей просьбе от 12-го октября. Он сенатор? Нет, Министерство Иностранных дел. -Скажите который из них. Тот, что только что обернулся. Совершенно верно. Тот, что стоит спиной. Плохо, что он стоит спиной. -Сейчас он обернется.

Объяснения. Ладно, продолжим. Родился 31-го марта 1940-го года в Париже.

Отец: Люсьен Офаль, врач, скончался в 1970-ом году. Мать: Моника де Серва. Женат на Лилиане де Мопертэн, 30-ти лет. Без определенного рода занятий. Он выходит из своего дома в Париже, 6-ой округ. Дети есть? Двое. Стефан шести лет и Элоди четырех лет. Когда он будет в Люксембурге? -Со дня на день. Вместе с семьей? Нет. Семья приедет позже. Продолжайте. Я проверяю школы, и, добираюсь. до Национальной Административной Школы. и Министерства Иностранных Дел,.. куда он поступает на работу первого марта 1967-го года. В июле 1968-го года его назначают торговым атташе в Мадриде. Вот он в центре. В апреле 1971-го года его назначают. вторым секретарем посольства в Стокгольме,.. где он продолжает специализироваться. в финансовых и экономических вопросах. Первый секретарь посольства в Рабаде в мае 1972-го года.

Тут наш подопечный начинает проказничать. Подвожу итог: Гассан второй ускользает от покушения. 51-й напоминает ему о Бен Барке и объясняет ему, я цитирую:.. ".что поздравления шли бы вразрез с официальной линией Франции". Ладно, следующий документ! -Сейчас, мсье. У меня небольшая неполадка. Он с яростью нападает на "Королевскую клику", -.. я цитирую. Уже видели! И он до того доусердствовал, что его отзывают в Париж. 51-й -справа. В центре его жена. Все улаживается благодаря тому,.. ..что 51-й пользуется благосклонностью. А так же в окружении Мишеля Дебрэ. Донесение нашего агента от 25-го августа 1972-го года. Читаю: "Лилиана Офаль, супруга Доминика Офаля,.. первого секретаря посольства Франции в Рабаде". Вот она. "является любовницей Марчелло Коми -.. советника по культуре посольства Италии в Рабаде". Они встречаются по вторникам и пятницам сразу после полудня. Здесь во вторник. Вы уверены?.. Скорее в пятницу. О, прошу вас. "На вилле Коми, аллея Чезарэ, дом 94. Не похоже, что Доминик Офаль в курсе. Наконец, в февраля 1973-го года. ..его назначают в Центральный аппарат МИД. начальником отдела технического снабжения. Документов того периода нет". у нас слишком мало документов. 12-го октября, я цитирую:.. "Получить все элементы информации по Доминику Офалю". 9-ое января 1977-го года. Директива от Юпитера. "Во всех операциях,.. предписываю соблюдать максимальную осторожность". Вот тут-то и прокол!. Каким числом датировано? 17-м октября. Прошло три дня. А это от кого? От Юпитера. "Под предлогом того, что. и так далее. О.С.Ю.О. становится острием пики в области экономики девятки. в странах третьего мира. За один год мы потеряли контрактов на 800 миллиардов долларов". Теперь до вас начинает доходить?.. Юпитер хочет внедриться в "О.С.Ю.О.". Каким образом? Завербовать одного из членов организации? Пока нам это не удавалось.

Но там появился новичок. Это неожиданная удача. Вот им-то и будет 51-й. Я достаточно ясно высказался? Достаточно,.. но я еще раз вам повторяю, что. 5-ое ноября 1977-го года. Минерва Марсу. Как только 51-й покинет Париж, установить наблюдение за его женой,.. которая получает кодовый номер 52-й.

Установите пристальное наблюдение в Люксембурге. Если 51-й обоснуется в доме, оставленным его предшественником,.. установите там пост постоянного прослушивания. Люксембург. 51-й заступил на свой пост 16-го ноября. Он занимает дом, который ему оставил его предшественник. Следуя вашим указаниям,.. мы установили в доме микропередатчик. Я настаиваю на том, что это очень рискованно. Французские секретные службы могли проверить обстановку. еще до приезда 51-го. Аппаратура не работает. рядом с передатчиком стоит трансформатор,.. усиливающий помехи. Париж, 18-е ноября 1977-го года. Речь идет о жене. Да-да-да, Рабад, пятница!.. Прошу прощения, вторник. о жене 51-го. Номер 52-й. Говоря точнее. 15:11 Улица Сэвр, дом 35. Проверка установила, что человеком, сопровождающим 52-го,.. является его сестра Женевьева де Мопертэн. бульвар Распай. улица лейтенанта Каррэ. 20:25. Машина "Датсан-260 Дзет". За рулем сидит человек, чья личность не установлена. 52-й сидит рядом с ним. 22-е ноября. Тот же адрес. Объект звонит в дверь на третьем этаже. 21:02. Тот же адрес, тот же проводник. Личность установлена. Филип Лекарр. 40 лет, холостяк, любовник 52-ой. Ну вот!.. Отлично!.. Назовем его "52-ой бис". 21-е ноября. Париж, Люксембургский сад. Маргарита Мари, урожденная Мопертэн (Манш),.. служанка в семье 51-го. Дети 51-го. Наш агент. Я приказал заснять всю сцену, чтобы были кинофотодокументы о детях. Частично использован микрофон, прикрепленный к галстуку. Твои хозяева расположены к тебе? Вот именно: "Расположены"! -Он за тобой приударяет? -Он не такой! Онсухарь. Хозяйке вряд ли часто достается от него. -Они ищут утешение на стороне? Тебя это не касается! Зачем ты лезешь не в свои дела? Ты мне симпатична. Я хочу, чтобы мы подружились. Прекрати болтать глупости. Кольцо на пальце, вот все, что тебе нужно!

Так что, договорились на воскресенье? Они же. Воскресенье. "Мими Пэнсон" на Елисейских Полях. Супруги ссорятся, да только еще крепче любят друг друга! Да брось ты!.. Он же дипломат, вот и все! И оставь меня в покое с моими хозяевами! Ты мне очень нравишься. Хватит острить! Иначе мы не остановимся. А ты хитро все придумал! Я ухожу и скажу тебе кое-что. Наш агент сообщает,.. что ко второй встрече Маргарита Мари стала нерешительной. На третью встречу она не пришла. Ладно, там видно будет. Первый итог: у 52-го есть любовная связь. Он все еще не скрасил свое существование в Люксембурге? Его не видели с женщинами. Если не считать секретаршу "О.С.Ю.О." Сильви Муриа. Это она? Подберитесь поближе к этой Сильви Муриа. Она недурна. Он один. Вполне может сработать. А если ее опекают секретные службы, то мы сильно рискуем. А если не будем рисковать, то нам не взять под свой контроль 51-го. Секундочку. Я хочу, чтобы поставили прослушивающее устройство. в квартире человека из машины "Датсан", 52-го. Запишите все, что они будут говорить друг другу. И если будет что-то интересное, то перейдем к фотографиям. 28-ое ноября 1977-го года. Источник: Марс. Получатель: Минерва. Запись разговора между 52-м и 52-м бис,.. сделанная работником технического отдела Марса 26-го ноября,.. начиная с 18:41, на улице лейтенанта Каррэ, дом 29. Давно он уехал? Твой муж, дура! Месяц назад. На работе он носит люстриновые нарукавники?

Я представляю себе его в нарукавниках. и с подушечкой под задницей, страдающей запорами. Он лучше тебя играет в теннис. В своих нарукавниках. Приподними юбку. Повыше. Кажется, я просил тебя не надевать колготки. Далее молчание в течении 49-ти секунд. Технику из отдела Марса не удалось установить аппарат. постоянного подслушивания в квартире 52-го бис. Он появился у него дома под видом слесаря. Запись, которую он сделал пять дней спустя,.. произведена не качественно с дистанционного микрофона. Воспроизвожу запись. В чем дело? Да так. Просто думаю. Есть ли у него нарукавники или нет? Это надо знать наверняка. Ладно, вспомни-ка! Окончательно рехнулся! Не останавливайся и вспомни. Никакого жульничества перед взятием препятствия! Ну же, вспоминай! Негодяй! А разве это хорошо? Почему смеешься? Двигайся, черт возьми. А то ты спишь на ходу! Алло. Номер 240-ой. Слушай, сейчас я повешу трубку, я могу говорить. Тсс-тсс, и не забудь про нарукавники. Это вы, дорогой? Нет, ну что вы. Просто хотела поговорить с вами. Превосходно. Они с Маргаритой. Нет, у Стефана нет насморка. Да, я начинаю собирать чемоданы. Да, я прекрасно понимаю,.. что вам надо постирать люстриновые нарукавники.

Да, я прекрасно знаю, что вы их не носите! Я пошутила. В данный момент? Превосходно. Да, я полагаю, я нашла нужный ритм. Я говорю, что. звонят в дверь. Нет, думаю, надо открыть дверь. Оставляю вас. До свидания. И снова тишина в течении 27-ми секунд, а потом. Ты, правда, собираешь чемоданы? Передай мне пакет. Ладно, я начну. Обычно благодарят. Я не знаю, что еще можно придумать. Говоря со мной по телефону, он чуть не на стенку лез.

Сказал, что если я не решусь сама, то он приедет за нами. Люксембург хорошая страна. Да, но дом. Он прислал мне фотографии. Никакого сравнения с тем, что у нас было в Рабаде. Где ты хочешь поужинать? У Ляперуза. Заведи пластинку. Начинает играть пластинка,.. и разговора становится не слышно. Соединим составляющие: 3 фотографии, сделанные в тот же вечер. между 9-ю и 10-ю часами вечера в ресторане. Люксембург, 29-е ноября, 18 часов. Не кладите трубку. Вас. Нет, вас. Звонит ваша жена. Он вам перезвонит. Ну да. Да. До свидания, мадам. Ну да. Я продолжаю. 29-го ноября, 16:15. В поле зрения попала любовная связь 51-го. и его секретарши Сильви Муриа. 25-го ноября, была сделана следующая запись. Ты не знаешь, что это такое. Люди умирают на улицах. Дети-доходяги. Но это же Индия! Да,.. но когда смотришь на фотографии. Я сказала шефу, что "О.С.Ю.О." должна что-то сделать. А он мне ответил,.. сделав вот такой жест. "Индии, дорогая моя дамочка, нечем торговать,.. а значит, и нечего покупать. Она не интересует "О.С.Ю.О.". Какой бесчувственный! Я потрясена: "Но мсье, а как же дети"? Думаю, я причинила ему боль. Он мне так тихо отвечает. "Ах, дети. Конечно, дети". А потом очень твердо, вот так, понимаешь, говорит:.. "Несчастные дети мадемуазель, это плевок Господа Бога в лицо мира". Наверняка, он много страдал. Да просто он богохульник! Тереза!.. Ужасный богохульник! Послушай, Сильви,.. ты тратишь свое время на то, что загоняешь людей в ад! Вот уж нет!.. Он человек хороший. На работе крайне любезен и умеет держать дистанцию. оставим в покое Сильви Муриа. Наверное, вы узнаете 747-го,.. прислугу предшественника 51-го в Люксембурге. или же она похудела. 51-й взял ее к себе на работу, а мы продлили с ней наш контракт. За мебелью она нашла письмо 51-го своему сыну,.. ..которое он считал утерянным. Дурацкое письмо, но не безынтересное. Об этом судить нам. 747-му также удалось снять копию. с незаконченного письма 51-го своей жене. Очень интересное для МИДа. 51-й намекает на свою новую секретаршу. Я цитирую: "Ей 28 лет. Она девушка серьезная. Что до ее внешнего облика,.. я полагаю, мы имеем право найти посимпатичнее". Да, симпатичная прислуга. Все это крайне банально. Я признаю это. Но 747-му удалось кое-что. В портфеле лежали два письма. Первое датированное 2-м октября 1977-го года,.. подписано Жаном-Франсуа. Он называет 51-го на "ты" и сообщает ему,.. что в ближайшее время поедет в Париж. Второе письмо от жены 51-го. Она просит у него прощение за ссору. У 747-го не хватило времени полностью скопировать письмо:.. 51-й послал своего шофера за портфелем, который он забыл дома. Превосходно. Можно подумать, что уже и вы интересуетесь этим делом. Французские секретные службы тоже им интересуются. Откуда вы знаете? От агента, который осуществляет наблюдение за 747-ой. Я прочитаю. "1-го декабря 1977-го года, осуществляя уборку у 51-го. 747-я обнаружила в мусорном ведре окурки от сигарет "Житан" и "Голуаз". 51-й не курит. 747-ая также сообщила, что мебель в квартире сдвинута".

И что же? Обычная проверка французской контрразведки. Не понимаю, в чем проблема? Ну как же. Проблема в микрофоне. В том, что он не работал? Но, тем не менее, его не убрали. Хотите сказать, его не заменили? Вот досье. Тут вы не приказывали убрать аппарат прослушивания. Надо было взять инициативу на себя! Послушайте, прошу вас. Каждый раз, как мы, Марс,.. думаем, что нам надлежит проявить инициативу,.. вы нам сразу же даете по рукам. Вывод: техники французских секретных служб. очевидно обнаружили микрофон,.. и вам остается лишь закрыть досье 51. Принимать решение придется не вам! Во-первых, я бы хотел больше знать о 747-ой. Ваша дамочка начинает меня интересовать. В течении многих лет она была серой мышкой и вдруг бац! И в дамки. Я требую, чтобы ее агент постарался.

Нет, Минерва, вы ничего больше требовать не будете. Отлично,..

решать будет Юпитер. Второе декабря 1977-го года. Источник: Юпитер. Получатель: Минерва. Во-первых, я наказываю Минерву. и приказываю прекратить все действия в отношении 51-го. Во-вторых, приказываю установить и обеспечить безопасность 747-ой. Минерва Юпитеру. Тщательно запишите это. Минерва обязан принять к сведению все ваши замечания. и впредь уважать правила безопасности. С чем у вас конфетки? С мятой. Нет, благодарю. "Операция 51" позволила собрать интересный материал. Мы ходатайствуем. Мы просим. Мы ходатайствуем о том,.. чтобы нам разрешили передать досье Эскулапу для того,.. чтобы он решил, достаточно ли у нас на оснований для того,.. чтобы взять 51-го под контроль. Давайте, отошлите это, там видно будет. Источник: Юпитер. Получатель: Минерва. Я даю разрешению на передачу Эскулапу досье на 51-го. Прошу вас, не вставайте. Я пришел не для того, чтобы писать рапорт. Я принес досье. В нем ничего нет. Пустышка. Все сделано кое-как. Ваша гипотеза абсурдна. Вы хотите шантажировать человека тем,.. что вы поведаете о проделках его жены с его коллегами. Это же ребячество. Я скажу вам, каковы будут действия 51-го. Он обо всем сообщит начальству и подаст в отставку. Не надо быть психиатром, чтобы знать это. Достаточно перечитать его досье. об его привязанности в Марокко. Покушение на Гассана второго. Вспомните.

неужели он колебался между своей карьерой и тем,.. что он подразумевает под своим долгом? Он выбрал долг, а не карьеру. И так он будет поступать всегда. Ончеловек долга и приказа, поймите вы это. Человек твердый, мужественный, суровый,.. полная противоположность тому, кого можно шантажировать. Будьте осторожны: он не из мрамора. Конечно, есть сумрачные зоны,.. конфликты на личной почве вполне возможно. Но вы все это оставили в стороне. Вам надо было немного поработать. Вот, например. Вот эту фотографию он бережно хранил у себя в портфеле. Женщина с глазами навыкате. Интересно! Увлекательно! На него это так не похоже, не вяжется с его личностью. Вам следовало поближе познакомиться с этой дамочкой. Может быть, вы смогли бы. В общем. завтра Юпитер получит мой рапорт,.. сопровождаемый запиской о моем протесте. по поводу методов вашей работы. Спасибо за внимание. А мы действительно сели в лужу. А вот этот маленький вредитель 51-й превосходно выпутается из этого. Мы озаглавим это "Проект Зефир" и подключим к нему лучшие умы Марса.

А разве у Марса есть умы? Все!.. Хватит! Что это за история? "Проект Зефир", мсье. Речь идет о том,.. чтобы узнать о еженедельных связях 51-го в его Министерстве. Он составляет письменный отчет в ночь с четверга на пятницу. Судя по моим сведениям, Марс строит всю операцию на 747-ой,.. прислуге 51-го, -.. Да что вы там делаете с фотографиями? Раскладываю, мсье. Положите все на место. И у них есть согласие Юпитера. Отлично. Наш последний шанс следствие по 747-ой,.. агенту-призраку, которого Марс выпустил из своей шляпы. Если французская контрразведка устранит 747-ю,.. то у меня появится небольшой шанс устранить Марса. 20-е декабря 1977-го года. Источник: Служба Безопасности. Получатель: Юпитер. Цель: процедура No-3 по 747-ой. Наш агент 8446 вечером 18-го декабря был у 747-ой. Ставилась задача устранить агента 747,.. если он ведет двойную игру, или если есть подозрения для этого. Устный доклад агента прилагается. Ладно, итак, в двух словах:.. она клюнула на удочку, как одинокий мужчина. Положительные результаты по всем позициям. Я представился ей работником телевидения,.. которому поручили провести опрос общественного мнения. Но было бы лучше выдать себя за коммивояжера. Забавно думать, что деньги, которые она получает от секретных служб,.. она угрохала на покупку кухонного гарнитура. Мы немного поболтали обо всем: о последнем телесериале,.. о плохой ведущей на телевидении,.. а потом я перешел на рекламу кухонных принадлежностей. Простите!.. Но это стоит денег. У вас, наверняка, хорошая работа, раз вы покупаете себе такие вещи! Она сохраняет гробовое молчание в то время,.. как я понятливо улыбаюсь. Мы поняли друг друга, и я разоткровенничался. Мамаша и глазом не моргнула, а, значит, она видела и не такое. -Она мне возразила. -Сколько? Туфта, абсолютно ясно. Я попытался использовать немного психологии. Узнать, как и почему,.. но единственное, что ее интересовало, так это. Сколько? Тут даже романист,.. специализирующийся на шпионской теме, не заразился бы! Потом, как и было условлено, я задал интересующий нас вопрос. Все вы одинаковые! Нам даже пришлось встать друг напротив друга. Вопрос о цене ничего трагичного. Всего-то 100 франков за справку. Неимущая это просто пунктик, вот и все. Она способна давать справки, вести домашнее хозяйство. Один час у одного, два часа у другого,.. и тогда почему бы всем не быть довольными? Она принимает нас за фамильярных людей,.. и полагает, что за всем этим кроются похабные вещи. Это очень важно. Вспомните как можно точнее то, что она вам говорила про этот инцидент. Инцидент, инцидент.

Для нее это не было инцидентом. Она рассказала мне все это просто так. Все время, пока мы беседовали, я смотрел на ее лицо -.. она все время подсчитывала, сможет ли она купить. машину для разбивания яиц. Нет, я просто так упомянул 51-го. Просто, чтобы посмотреть. Она говорит мне:.. "Ну, про него-то и сказать нечего. Настоящий затворник". Я стал немного настаивать, и вот тут-то она мне все и выложила. Про окурки в мусорном ведре, про грязные стаканы,.. про сдвинутую мебель. Из этого она сделала вывод, что 51-й позволил себе небольшой праздник. Она стала к нему немного приставать, просто шутки ради. Но не тут-то было: никакой это был не праздник. По крайней мере, для 51-го. Коллеги-сенегальцы из "О.С.Ю.Са". Он повел их ужинать в ресторан,.. а потом пригласил к себе выпить по рюмочке с их дамами. Так вот, они, танцевали до упада дипломаты и нет. И что мебель была сдвинута, и что танго было несколько смелое. Да и музыка тоже. Похоже, 51-й был. Источник: Минерва. Получатель: Юпитер. Во-первых,.. контроль безопасности за 747-ой позволил установить,.. что мебель никак не могла быть сдвинута. во время визита агентов французских секретных служб. Мы требуем, чтобы на Марса наложили взыскание. за неточность его информации, и, следовательно,.. аннулировать его проект "Зефир". Во-вторых, мы настоятельно просим. вторичного включения 51-го в список наших объектов. начиная с использования собранных документов по 51-му. Мы предлагаем детальное исследование 51-го и его прошлого. Операция будет носить кодовое название "Опавшие листья". Мы уточняем, что главной целью операции "Опавшие листья",.. будет идентификация и поиск женщины с глазами навыкате,.. чья фотография, сначала вырванная, а потом приклеенная, -.. была описана 747-ой во время просмотра портфеля 51-го. Юпитер Минерве. Во-первых, я аннулирую проект "Зефир", предложенный Марсом. Во-вторых, я разрешаю операцию "Опавшие листья". "Ассоциация бывших учеников колледжа "Ладислас" Под прикрытием руководителя отдела рекламы одной компании,.. 8047-му удалось получить абонентский ящик. При помощи чего? Используя три следующих номера бюллетеня ассоциации. И вот так неожиданно я и попал в банк. А Лувэн? Марк Лувэн? Нет, я, правда, не знаю, что он натворил. В пятом классе он хотел стать пожарным, но стал префектом. -Офаль, Офаль. Доминик. С ним куда сложнее я его даже не помню. Раз уж нашему классу повезло, что его выбрали для исследования, то, может.. Довольно замкнутый, не очень приятный в общении. Обычный тип профессора. Ты актер? Имеешь успех? М-да. А ты не знаешь какого-нибудь режиссера? Можно мне встретиться с твоим отцом? Никто не может встретиться с моим отцом. Почему? Он умер. Попал в автокатастрофу. Он хорошо успевал по французскому. Но был такой застенчивый, немногословный. Постоянно попадал в передряги. Скауты, Жэ.Е.Ка, разные церковные штучки. Да-да-да!.. Офаль!.. Его вышвырнули за дверь!.. Через неделю. Вот как? Он приволок нам порнографическую книженцию! Это, наверное, было в году 55-ом-56-ом. Я был тогда капелланом в одной войсковой части. И перед рождественскими каникулами я попросил наших рядовых. сделать что-нибудь особенное для Господа нашего. Результат был славненький, но и ничтожный. Исключение составляла работа Доминика Офаля. Она меня ошеломила. Его работа была на нескольких страницах,.. ..и она была очень хорошо написана. Он писал о своей встрече с парнем в Сэнлисе. Таким же получившим увольнительное, как и он, который потерял веру. Он воспроизводит свой разговор с ним. Признаюсь вам, как на духу, я был тронут до глубины души. Но еще больше меня потрясло окончание работы.

Доминик и его товарищ, которого он примирил с Господом,.. встали на колени перед алтарем. Я прочитал его работу братьям ордена Ясиста. и все, изумленные, а я в первую очередь,.. смотрели с уважением и завистью на Доминика,.. а он, маленький негодник, опустил глаза, краснея. Отец мой, воспоминание, сохранившееся у меня за 20 лет,.. о нашем чудаке, опять напоминают мне слова,.. за которые я прошу вас простить меня. Он все придумал, отец мой!.. На мгновение я подумал, что ему не хватало мелкого тщеславия, но. Доминик был странным парнем, неустойчивым. Он боялся, что не сможет поладить с другими ребятами. Думаю, именно из-за неуверенности, он и выдумал всю эту историю. Он полагал, что после такой выходки, его примут в свои ряды. Такое часто бывает с молодежью. Они просто хотят быть принятыми в ряды себе подобных. Я больше не видел Доминика. Вы мне сказали, что он женился. Стал отцом семейства. И я рад узнать,.. что судьба не обошла его материальными благами. Позвольте мне показать вам свидетельство наших трудов набожных. Не благодарите меня! Это просто бракованные экземпляры, непригодные к продаже. Марс Минерве. Я выражаю протест. Мы рекомендовали использовать агента 81только в качестве. консультанта по французской церкви и политике Ватикана. Конец. Нет. Дальше? Симона Дерель. Превосходно, я вас жду. Звонил один из руководителей отдела изучения общественного мнения. Он наш друг. Что же, ладно. Я продаю страховку. В общем, стараюсь. Проводя опрос общественного мнения, можно попасть в любые двери. Будьте добры, верните мою визитку и забудьте про меня. Ну, уж дудки! Отлично, значит, теперь разбираться будет полиция. Естественно, вы срочно репатриируете вашего типа. Они уже там. Как вы вышли на эту Симону Дерель? Ее фамилия фигурировала в письме 51-го своей жене,.. и служанка идентифицировала ее. Она сказала. Симона?.. Это же мамаша Дерель! Рассказывай! Почему? Она мне не нравится. Грязная, потная, занудливая. Почему же твои хозяева принимают ее у себя?.. Она им нравится? Еще чего!.. Они постоянно говорят о ней всякие гадости! Загадка. Да еще такая уродина! А почему говорят: "Тайна и капля клея"? Загадка! Капля клея. И так далее. А скажите-ка мне. не она ли была в Люксембурге с 52-ой и детьми? Была и вернулась назад, мсье. Она была нужна нам в операции "Опавшие листья". Она могла определить некоторое количество объектов. Через своего агента я вызвал ее в Париж,.. и она примчалась. Прекрасная мысль! Проблема в том, что ему пришлось говорить о "браке". С этим решим после. А кто там ее заменит?

Дочь 747-ой. Хорошо придумано. Но которая? Только не калека. Хорошенькая на вид? Так и говорите: хорошенькая на вид. А жена 51-го? Что "ну и"? У нее были интрижки, любовники? Любовник? Еще нет. Мы тщательно проверили.

Чего вы ждете? Полагаете, надо прекратить слежку за 51-м в Люксембурге? Источник: Минерва. Получатель: Венера. Первое: подберите агента-мужчину, отвечающего следующим качествам. подчеркнуто мужественного вида, с садистскими наклонностями, -.. имеющего навык конноверховой езды,.. хорошо владеющего светским этикетом. Второе: его задача будет состоять в том,.. чтобы завязать любовный роман с объектом номер 52. Контакт с объектом должен быть установлен. в конноспортивном комплексе. Третье: операция получает кодовое название "Бег с препятствиями". Вернемся к операции "Опавшие листья".

Есть блестящая идея? Мать 51-го, мадам Офаль. Нет, слишком опасно. Под каким предлогом вы к ней подступитесь? Одно неосторожное слово и мы раскрыты. Квартира может представлять интерес ведь 51-й жил в ней до женитьбы. Тщательное обследование квартиры могло бы нам. Это другое дело!.. Эта женщина сейчас отсутствует? Трижды в неделю после полудня. Работа на общественных началах в "Ассоциации бывших интернированных". Согласен. Проведите обыск, красавица моя, проведите! А начните с того, что напишите инструкции для Марса. Какие фотографии тебе нужны?

Опиши их мне все по очереди. Гастон Офаль, погиб за Францию 17-го августа 1916-го года. Жак Офаль, погиб за Францию при "Шмэн-де-Дам". 10-го февраля 1918-го года.

Марсель Офаль, погиб за Францию 21-го июля 1916-го года. Слушай-ка, а ведь этой семейке ужасно не повезло. Хоть один гражданский есть. Бернар Офаль, погиб за Францию 6-го февраля 1934-го года. Не понимаю. Понимаешь. Это бунт. "Моя страна должна быть самой большой на свете". Ты нашел сейф? Обыщи остальное! Сделай мне общую фотографию и каждой вещи по отдельности. После комнаты-кладбища, комната-музей. "Лейтенант, простите за беспокойство".

"Дорогой Доминик". Дорогой, до-ро-гой. И снова -товарищ по армии. Чему их учат в армии? Вот, послушай-ка!.. Адресовано некой "Жаклин". Настоящая поэма. "Любовные романы тают летом как масло, но сердце мое бьется. Я иду вдоль берега Сены. Она бурлит. И так далее". "У тебя волосы как воронье крыло". "Римский легионер или греческий воин. или вкусный мусс, который так любят моряки. Первый поцелуй, листок упал". Красиво. Видишь?.. Ничего сложного. Слушай-ка! Комната-мусорный ящик!.. Выпьем чего-нибудь? Ну, за работу! 8848-ой, слушаю. Все в порядке? В порядке. Нам тут работы еще. А у тебя все в порядке? Дождь идет, представь себе. Не задерживайтесь. Интересно. Интригует. Да, интригует. Мы напали на золотую жилу. Но только один человек может открыть нам эту золотую жилу. И это. Мадам Офаль? Вот уже две недели вы говорите так. Найдите мне агента, и я дам вам зеленую улицу. Какое прикрытие? Отправная точка фотография у изголовья его кровати. Фотография концлагеря. Танцуйте от этой печки и вы найдете прикрытие. Начнем? Можно. С чего начать? С себя. Естественно, я англичанка. Памела Ньюмэн, 23 года. Защищаю диссертацию в Королевском Институте Общественного Развития. Тема моей диссертации: "Физические и психологические связи англичан,.. главным образом, протестантов,.. арестованных Гестапо во время войны и брошенных в концлагеря". Я связалась с мадам Офаль -..

генеральным секретарем "Ассоциации помощи бывшим узникам концлагерей". Расскажите немного про нее. Ей 60 лет. В 19 она вышла замуж за Люсьена Офаля,.. врача, который умер в 70-м. Ее сын дипломат. Знаете, наш разговор произвел на меня странное впечатление. Он привел меня в оцепенение. Нет, не вы, дитя мое, вовсе нет! На мой взгляд, вы, могу я восхищаться вами? Такая серьезная, такая степенная,.. такая начитанная по этой ужасной теме. Все именно так и есть. Вы сама История, вы понимаете? История, которая смотрит на нас своим холодным взором,.. обжигающим нас, разрывающим нас. Идемте со мной в нашу Ассоциацию. Вы увидите этих несчастных,.. у которых на теле, да и в сердце, остались отметины. Так вот, у нас уже есть для них научная гипотеза. Мы классифицируем их по категориям:.. протестанты, католики, латиняне, англо-саксы. Там, в концлагере, все было намного проще: были треугольники. Красные для политических,.. зеленые для уголовников, желтые для евреев. ..и это нормально. и даже очень хорошо. Но хуже всего это забвение. Меня просто приводит в восторг мысль, что молодежь, -.. вот как вы, увлекается этой темой. Но почему? Кто-нибудь из ваших родных. Нет, ну что вы!.. Просто случайная встреча. Я познакомилась с бывшим узником концлагеря. из специальной расстрельной бригады. Он был просто прелесть. За 4 года прожил 10 жизней, и мне захотелось узнать об этом побольше. Не тратьте время на болтовню людей моего возраста. Это было бы несколько сурово, да? Но молодые -такие зануды!.. Конформисты! Машины, чемпионаты по крикету, деньги. И интрижки. А вы не намерены выйти замуж? Сейчас я живу с подругой, и мы прекрасно ладим. Но, может быть, она выйдет замуж? Сильно сомневаюсь. В конечном счете, она на другом берегу. И вы вот так просто говорите это? Я говорю это не "просто так". Я говорю это вам. Вы очень любезны. Не хотите ли выпить что-нибудь покрепче? Нет-нет, спасибо, не беспокойтесь. Ну что вы, что вы, мне будет даже приятно. Что такое? Я хотела задать вам тот же вопрос. А вы почему?.. Почему вы работаете на общественных началах в "Ассоциации узников"? Просто из милосердия? В концлагере "Маутхаузен" погиб человек, которого я любила. Мой муж. Мой муж погиб в "Маутхаузене" в июле 43-го. Вот почему я. Каким он был? Деньги его не интересовали, машины -тем более. И никаких чемпионатов по крикету. -Он был великолепным человеком. -Он был красивый? Да, очень красивый. Я вам его покажу. Присядьте сюда. Почему вы не пьете, дитя мое? Пью-пью. Кто это? Родилась через год после свадьбы. Умерла в семь месяцев. Я думала, никогда не утешусь, но со временем. И потом. Вот он. Ваш муж? Правда, красивый? Очень. У него вид честного человека. Даже верного. Он стал жертвой самого подлого предательства. А тут, в анфас, наш ребёнок. Онвсе, что у меня осталось от моего счастья. Доминик лучший из сыновей. Если бы вы знали, как мы были близки с Домиником до его женитьбы. Онединственная цель моей жизни. Но я вас, наверное, утомила? Боже мой!.. Лед закончился!.. Я принесу! Оставьте! Нет-нет! По коридору налево! Тут такая темень!.. А свет не работает.

Комната моего мужа. Она вся по его вкусу. Я вам солгала. Второй не мой муж. Мой муж в глазах закона спал тут среди его мертвых братьев. Таких же мертвых, как и они. И он хотел, чтобы я тоже умерла. Но быть заживо похороненной это, вероятно, на его гробу. Это я и сделала. Я украла у него пять лет счастья. Пять лет я избегала его пессимизма, его презрения ко всему и ко всем. Его желчности. Вы, может быть, не поймете. Он принадлежал к поколению массового террора. Он от этого так и не оправился. Он ненавидел мир, который превратил в шутку самопожертвование. Годы безумий! Бернар, его младший брат. решил уморить себя, работая регулировщиком на площади Согласия. Мой муж. Именно он выдал Гестапо человека, которого я любила. Не только потому что он был в Сопротивлении,.. а главным образом потому что я любила его. у меня есть доказательства Да и он знал, что я знала. А мы еще 27 лет прожили вместе бок о бок. Я со своей ненавистью, и он со своим презрением. Ну, а почему же вы не разошлись?.. Потому что он был отцом Доминика? Он не был отцом Доминика!.. Его отцом был Ролян. Сам он был женат, у него были дети,.. очень больная жена он не мог их оставить. Нет, я имею в виду после войны, после Маутхаузена,..

зачем же было оставаться с этим убийцей! Не знаю. Разве мы всегда знаем, почему поступаем так, а не иначе? Отдохните, расслабьтесь. Послушайте, я должна вам кое в чем признаться. Лед был просто предлогом. Мне, правда, надо было сходить с туалет. Почему же вы сразу не сказали?

Вы настоящая англичанка. Я вас провожу, а то вы еще заблудитесь. Нет-нет, я найду! По коридору налево, первая дверь налево. Направо шкаф!.. Шкаф?.. Ни в коем случае! дверь налево. Доминик, дорогой, умоляю тебя. Прости мне ту боль, которую я причинила тебе. Для него ты был пустым местом, тебя не существовало,.. а ты не понимал,.. ты отказывался верить, что твой отец тебя не любит. Умоляю тебя, Доминик. Когда ты однажды узнаешь,.. ты меня простишь. Я никогда не была старой девой. Я могла пробудить в мужчине желание,.. но я заплатила, вы знаете. Я заплатила. 27 лет в этой ненавистной тюрьме! Нет, это тоже неправда. Если бы я потом и уехала, да, конечно, но только на что жить? И потом, он, все же, воспитывал Доминика, как говорится. Но все это было ради того. главным образом ради того, чтобы не порвать с прошлым. Это чудовище, этот человек оставался моей единственной связующей нитью. с человеком, которого я любила. Вы понимаете?.. Нет, вам не понять. Вы слишком молоды, слишком прямы. Тем лучше комната моего Доминика. Я оставила ее такой, какой она была тогда,.. когда он уехал из нее навсегда. Когда вы станете старой,.. то кроме неизбежности ждать вам больше ничего не приходится. и все наше счастье будет заключаться. лишь в наших счастливых воспоминаниях. Оночень красивый мальчик. Но все же, не похож на Роляна. Мне так неприятно от этого. Он рядом с моей мамой. Тем не менее, его страсть к музыке от Роляна. Мы часто бывали на концертах. Вот, я даже сохранила кое-что. Конечно же, он забыл про это! Валери Россинья. Тогда она еще не была замужем за Филиппом Россинья,.. товарищем Доминика. Они все трое изучали общественные науки. Доминик и Валери очень понравились друг другу, и я думаю, что. Они спали вместе? Ну вот!.. Я даже думала, что они, в конечном счете, поженятся. Но этого не произошло. Я очень люблю Лилиану.

Это его жена. Тут, на фотографии, это у нее дома, по-семейному,.. в фамильном замке Мопертэн. Своеобразные люди. Нечто вроде мира Ля Варенда. Доминик и Лилиана постоянно проводили там свои каникулы. А я их больше не вижу. Ну, ладно. Да. Он, в конечном счете, женился на ней. Удар под дых. Как это сделал Грибуй, который бросился в воду,.. чтобы не попасть под ливень. Бедный Домину,.. ему не удавалось выпутаться из истории с девушкой. Валери называла его "Анархо я не знаю как". Троцкист, маоист, фанатик, еврей! Ну, в общем, вот так. Мой бедный Доминик пристрастился кое к чему. Это был единственный случай, когда я была согласна с его отцом,.. ну, моим мужем. Она была ужасна. Когда она узнала, что он намерен жениться на Лилиане,.. она написала письмо Лилиане, которая вышла из своего Ктотантена. Такое истеричное письмо, где были бессмысленные подробности о. О чем? О моем сыне. Она все смешала с грязью. Они были такие молодые. Но я вас утомила своими старческими историями. Вовсе нет!

Я живу одна очень одиноко, несмотря на то, что работаю в "Ассоциации". Там я вовсе не существую или же существую ради других людей. Я выслушиваю их, пытаюсь помочь им. Но и вы тоже виноваты в этом! Как такая молодая женщина, как вы,.. может слушать человека, который старше вас лет на 60? Я думала, что этого не может быть. Вы моя подруга. Ведь вы этого хотите?.. А у дружбы нет возраста. Доченька,.. вы забудет про всякую дружбу,.. стоит вам встретить на улице свою любовь. На улице? Это образное выражение. Бегите быстрее! И забудьте все те глупости, которые я вам наговорила. 17-ое января 1978-го года. Марс Минерве.

Дочь 747-ой, заключите в скобки, нет, в кавычки, "хороша собой",.. описывает семью 51-го, как семью, в которой скандалов нет,.. и все, похоже, живут дружно. Она настаивает на супружеской верности 51-го. Из этого мы делаем вывод,.. что она пыталась подвергнуть испытанию эту верность. По ее впечатлению эта женщина должна была с легкостью обманывать мужа,.. но теперь 747-ая в этом не очень уверена. По ее словам, 52-я рассказывает 51-му об ухаживаниях одного мужчины. в конноспортивном комплексе. 51-й и 52-я между собой насмехаются над этим мужчиной,.. который высок ростом, силен и имеет суровый вид. Они его окрестили Кинг-Конгом. Минерва Венере. Операция "Бег с препятствиями" аннулирована. Мы запрашивали у вас агента "Эррола Флинна", а не орангутанга. Объявляется посадка на рейс авиакомпании Т.В.А. No0308. Срочно пройдите на посадку на рейс No0308 авиакомпании Т.В.А. 30-ое января 1978 года. Марс Минерве. Во исполнение ваших указаний от 16-го января,.. задействованы все средства в операции "Опавшие листья". Они брошены на поиск молодой женщины,.. еврейки, о которой вспоминала мать 51-го,.. когда говорила об "Анархо я не знаю что". Надо узнать: фотография ли этой женщины лежит в портфеле у 51-го. Вас это вполне устроит. Мы живем в эпоху нехватки продуктивного инвестирования. Ну конечно. А я пойду еще дальше, Россинья. На наших глазах разворачивается. английский вариант политики "стой-иди". Проблема в том, что система Брэттона-Вудса рухнула.

Филипп Россинья, 38 лет. Заместитель директора Службы Внешней Торговли в Министерстве Финансов. Был другом 51-го в то время,.. когда тот был связан с разыскиваемой нами женщиной. Россинья имел встречу с нашим агентом 9.000,.. выбранным потому, что у него были давнишние связи с ним. Что вы будете? Дежурное блюдо. Два дежурных блюда, а из запасов хозяина? Да, отлично. Значит, Святой Варжу сдал нам за евродоллары один из секретов? Отлично, "Святой Варжу"!

Мне даже кажется, Жискар немного ревновал к нему. Мы обсуждали возможность назначения его в "О.О.Ю.О." или в "Евротом". Ну, в "О.С.Ю.О." это вряд ли! Офаль принял дела от силы полгода назад. Святой Варжу в "Евротоме"?.. Странная должность для финансиста!

-Офаль это тот из Рабада? -Он уже давно покинул посольство. Дело Бен Барки и его свиты, да? -Он -такой же, как вы. Фанатик до мозга костей, а также фанатик святости Государства. Я его хорошо знаю. У него очень красивая жена, я не ошибаюсь? Вы никогда не изменитесь!.. Да, Лилиана очаровательна. Черт возьми!.. Надеюсь, я не совершил оплошность? Вовсе нет. Просто я был другом, близким другом Доминику,.. но наши жены не симпатизировали друг другу. Простите меня. Да все уже забыто. А вы знаете, что Мерло назначили в Международный Валютный Фонд? Думаю, вы с ним знакомы? Вместе заканчивали школу. Кажется, он в прекрасных отношениях с Бернсом. Этот контакт нисколько не продвинул нас в деле идентификации объекта. На следующий день наш агент 9.000 принял на себя новую инициативу. Агент 9.000 не имеет права брать инициативу на себя. Агент 9.000 не очень-то покладист. Кажется, твоего друга нет дома. Подожди немного. Мсье Россинья? Да, мадам. Мсье Филипп Россинья? Ну да, мадам, собственной персоной. Я уверена, вы меня не помните. Катрин?.. Алло,.. это -ты, Катрин? Послушай, хватит. Это же смешно! Нет, говорит не Катрин,.. но, может быть, я вам помешала? Нет, не помешали, но вы меня взволновали. Кто же вы, наконец? Вы меня не знаете мы никогда не встречались. Тогда, чем могу быть вам полезен? Я по поводу Доминика. Мне нужен нынешний его адрес. Да кто такая эта Доминика? Этот Доминик. Доминик Офаль. Так вы его знаете? Да, очень хорошо. Я была его подругой лет 12 назад. Вы оба учились в Институте Общественных Наук. И вы тоже? Нет, отнюдь. Нет, даже если бы я была способна на это,.. мои политические убеждения запретили бы мне. Я понял, вы Сара. Какая Сара? -Сара-троцкистка. Вот видите вы даже не помните мое имя. Но, дорогая моя, я никогда его не знал! Доминик не рассказывал вам про меня?

Он?.. Нет.. Моя жена да. Они хорошо знали друг друга. Он кое в чем признался ей. Надо же. В чем же? Так, глупость всякая. Например, ваш комплекс, ну, абсолютно необоснованный, -.. я уверен в этом, насчет ваших грудей. А скажите, вам известно, что сейчас Доминик Офаль женат?.. Что вам от него надо?

Я по личному вопросу. Ему не понравилось бы, что к нему пристают. Это не входит в мои намерения. А что же входит в ваши намерения? По телефону это трудно объяснить. Послушайте, я вдовец, это правда, но я не свободен, отнюдь не свободен. Но мы могли бы, все же, встретиться.. Просто так? Вы будете разочарованы, дорогая Сара. Наши "специальности" не совпадают. Что значит "специальности"? Понимаете, женщин у меня было полным-полно. Я не привык обращаться с ними по-мальчишески. Вы понимаете? Единственное, что я понимаю, что вы смешны. Вам знакомы слова Валери-Поля Валери? "Есть скучные, есть нудные, а есть занудные",.. думаю, вы отвечаете им по всем параметрам. Особенно, по последнему. Хамло! Вы Сара? Говорит Минерва. Объект: Сара икс. Предсказательница, вы меня слышите? Бог ты мой, что они делают! Предсказательница? Итак, я повторяю: объект Сара икс. Мы просим вас постараться выяснить,.. что осталось у вас в памяти по поводу. крайних политических взглядов нашего объекта. Работа срочная. Вот сведения, полученные на сегодняшний день. Имя Сара,.. пол женский. Возраст от 25 до 45 лет. Особые приметы в докладе указано,.. что объект недоволен своими грудями. Цвет кожи белый,.. национальность еврейка,.. гражданство француженка. Адрес живет в Париже с 67-го года. Сексуальная ориентация в 67-ом году гетеросексуальна. Без определённых исключений. Политическое мнение в 67-ом активистка или троцкистка. или даже активистка или анархистка. 7-е февраля. Марс Минерве. Дочь 747-ой, работающая прислугой у 51-го в Люксембурге,.. была застигнута сыном последнего в момент,.. когда занималась сексом с шофером. В тот же вечер ее уволили. Мы полагаем, что,.. 51-й и 52-я вызовут в Люксембург свою прежнюю прислугу Маргариту Мари. Просим вас срочно прислать нам инструкции. Нет, черт! Мне надоело, понимаешь?.. Я приехала сюда не для того, чтобы быть тебе служанкой. "Ты знаешь мсье Берасса"?.. "А кто такой Жан-Франсуа"? "А мадам Шампон"?.. Нет, фигушки! Ты меня доканал! Ну что тебе надо от этих старых полудурков? Маргарита, я смотрю футбол! А мне надо мыть посуду! Да что тебе надо? Мы поженимся или нет?.. Я тут надолго не останусь! Но мы же, обручились!

Тогда, сообщи об этом моим родителям! Минерва Марсу. Первое: Маргарита Мари должна остаться в Парижедля продолжения операции "Опавшие листья".

Было бы неосторожно позволить ей вернуться в Люксембург,.. где она могла бы информировать 51-го и 52-ю о расследованиях. вашего агента. Второе: выделите вашему агенту кредит для того,.. чтобы он мог подарить Маргарите Мари ценный подарок. Цена подарка должна показать ей, что это свадебный подарок. Третье: в качестве последнего средства можно было бы представить. беременность Маргариты Мари,.. которая на самом деле сейчас беременна,.. как полную зависимость от нашего агента. А, черт! Четвертое: компьютер сделал свой выбор,.. исходя из материалов, которые были собраны на Сару икс. Предсказательница указала 18 человек, отвечающих названным качествам. Начните проверку этих людей. для окончательного выявления этой Сары икс,.. как только вам будут переданы из архива карточки. или досье по выбранным людям. 15-ое февраля 1978-го года. Марс Минерве. После приблизительной проверки,.. при которой пришлось использовать большое количество персонала,.. нам удалось обнаружить, -.. лишь 5 дней спустя после начала операции по Саре икс, -.. следы некоей Сары Робски,.. которая трижды за последние 4 года меняла места жительства.

Доклад нашего агента 7-14 позволяет нам утверждать,.. что речь идет о разыскиваемом человеке. Мы сразу же приостановили расследования по 7 объектам,.. которые нам надо было еще проверить. Рапорт нашего агента прилагается. 7-14 Марсу. Объект: Сара Робски. Сара Робски, родилась 15-го июля 1943-го года в Кракове, Польша. Родители: Давид Робски и Гольда Либерштайн. Торговцы. В 65-ом обосновалась в Париже, где поступила на филологический. С этого же времени она состоит в крайне-левых организациях. Ее политическая активность усиливается в мае 68-го. В общем, такое впечатление,.. что объект ведет строго направленную деятельность. в сторону щедрого романтизма. Ее инстинктивные реакции автоматически ставят ее. в один ряд с ее жертвами. Объект немного усилил свою профессиональную деятельность.

Ей поручено вести курс в Университете "Вэнсан". Попутно заметим, что летом 7 4-го объект был на Кубе. Окончание манифестации в 17 часов. Возвращение объекта к себе домой. Сексуальный контакт полный и удовлетворительный. Следуя инструкциям, полученным от Минервы,.. удалось установить, что объект занимался анальным сексом. Что ты делаешь? Нет, не делай это. Почему? Мне это не нравится. -Суеверие? Нет, мне это напоминает кое-что. Неприятное?. Расскажи. Кстати, забавно,.. с тех пор, как мы знакомы. А сколько мы уже знакомы?.. 5 часов?.. 6 часов? 7 часов и 14 минут. Второй раз я думаю об этом. А когда было в первый раз?.. Он был мужчиной?.. Нет, позволь, я угадаю. Нет, ты не такая старая. Ответа нет. 2 месяца?.. Он прятался в шкафу? Как его звали?.. Конечно, не его фамилию. А зачем тебе это? Ревность гложет, товарищ. Его звали Доминик,.. как и тебя. поэтому ты и боишься думать о нем? Тебе не кажется, что они слишком маленькие? Нет, нормальные. Почему? А всем они кажутся маленькими. Нет, правда, не всем. Доминики считают их нормальными. Снова он?..

Ты все еще любишь его? Нет, конечно, не люблю. Все это теперь так далеко. Но ты его любила? Немного. А он меня очень даже любил. Всегда немного любишь того, кто сильно тебя любит. Он женился. Получил звание. Был принят в свою семью. "Семья", работа, Родина. и потом. внебрачная связь с "молодой. революционеркой". Это никогда не открывало настежь двери в МИД.

Итак, появляется причина. "Ладно, папа. Да, мама", и оп!.. Первая попавшаяся мещанка-недотепа, и ты уже на ней женат. Не самая удачная партия, а? Зато классическая. Почему я все это тебе рассказываю? Дырочки в глазах. Однако, я не улавливаю связь. Мы снова встретились случайно, года два тому назад. Он сказал мне, что ему жаль, что у него не хватило смелости. Дурачок. Он показал мою фотографию, которую хранил у себя в портфеле. Дырочки в глазах. Он сказал, что сделал их, когда ушел от меня. Ребячество какое-то! Он несчастлив. Какие же проблемы он себе устроил! Как и все. Оннастоящая бестолочь.

Когда я встретила его, он был какой-то странный. Только что демобилизовался из армии. Воевал в Алжире? Нет, война уже закончилась. Они были. ты себе не представляешь. Он походил на параноика. Так радовался тому, что он маленький интеллектуал. К нему придирались? Когда такое случается с женщиной,.. то всегда найдутся люди, которым будет смешно. Я могла бы тебя познакомить с подружками,.. на которых трудно положиться. Потом познакомишь с ними. Ты меня хоть немного любишь? Ты меня немного любишь? Не знаю. Знаешь. Потому что я. очень тебя люблю. Очень. Расстались на следующий день в 8 утра. Я должен был составить и написать рапорт. Контакт произошел в условиях,.. особо удовлетворяющих объект с точки зрения политики и страсти. Установленная любовная связь может продолжаться определенное время,.. что позволяет надеяться на получение дополнительной информации. 24-ое февраля 1978-го года. Марс Минерве. "Жан-Франсуа" из бумажника 51-го был идентифицирован Маргаритой Мари. Речь идет о. Брошит!.. Да, отец Брошит! торговом агенте,.. проживающем на улице Гийом в доме 89. Бывший товарищ по армии. 51-го. Он звонил ему во время своих приездов Париж и приглашал на встречу. Наш агент представился работником страховой компании. Нет, мсье, Мне неприятно слушать подобные вещи. Тут у нас в 68-м ничего не происходило. Но, если бы тут захотели посеять смуту, то встретили бы сопротивление. Я умею пользоваться винтовкой. Я служил в армии!.. Даже шел под пули! Неужели?.. И где же? В Верхнем Провансе. Из-за одного негодяя-гошиста или туриста загорелся целый сосновый бор. И мы, как десантники, прыгали на поле в Канжюэр. Полтора месяца работали пожарниками! Надо же, странно -. совсем недавно мне об этом рассказывал один мой клиент. Подождите,.. а, да, Офаль, Доминик Офаль. А ведь правду говорят: как тесен мир! Да мы с ним вместе в армии служили. Как у него дела? Очень хорошо. Он женат, отец семейства, и у него есть чувство ответственности. Он купил страховку на случай смерти. Вы не растерялись. Да-да, поверьте мне. Мы оба делаем одну и ту же работу. Что страховку, что кухонный комбайн всегда надо всучить свой товар! Хороший он парень, старина Офаль!.. Забавный! Поверьте в армии мы здорово повеселились. Глядя на него, скорее подумаешь, что ему было грустно. А когда он меня чуть на тот свет не отправил, затопив свой танк? Не удивляйтесь. Кстати, тогда нам удалось отмазаться, иначе прощай, служба! Чертов Офаль! Он вспоминал одну ужасную историю. Немного. Изнасилование? Да, верно, эта история могла вскружить голову. В тот день мы прибыли в Конжюэр. Нет, скорее в ту ночь. Бац! В темном переулке, молодым параноиком,.. изнасилована молодая девушка. 2 или 3 солдата держали ее, пока их товарищ совершал богослужение. Мы это пропустили мимо ушей. и после этого нам выдали цинковые трусы! Слушайте, было, за что. А знаете, что сделал этот самый Офаль? Он про это написал! Настоящий, рассказ, хорошо написанный, настоящий роман.

К тому же, короткий. У нас волосы вставали дыбом, когда мы его читали. Он прятал его у себя в сундучке,знаете, он нисколько не стеснялся и в рассказе многое приврал! После изнасилования, описанного во всех деталях, -.. уф, он такой педант, этот старина Офаль, -.. перевернул все с ног на голову.

Девица отрезала член параноику его же собственным ножом. Параноику? Неужели? Отвечаю! Черт возьми!.. Но тут, внимание! Весь трах выдуман!.. Добавлен самим Офалем! Он написал. "Чтобы понять ситуацию,.. надо поместить ее на край логического мышления". И все это наколбасил Офаль! "Тебе повезло, говорил он мне, Ты не создаешь себе проблемы". Но я и не люблю, когда другие создают их мне. Один негодяй устроил мне их, я делаю: так-так-так!.. У меня разбили мою колымагу: так-так-так! Ну, почти что.

Справедливо это или нет? Наверняка, справедливо. Вы -такой же, как я. Нет, нет. Да-да, знаю я эту песню. Ладно, вернемся к нашему разговору.

Вот что мы сделаем: поговорим об этом с Николь. Это моя жена. Посмотрим, что она об этом думает. Она первая в этом заинтересована. Дорогой? Достань мышьяк и спускайся -.. тут один господин дает кучу денег за то,.. чтобы ты отправила меня на тот свет! 3-е марта 1978-го года. Источник: Минерва. Получатель: Юпитер. Объект: 51-й. Операция "Опавшие листья" подошла к концу. Нам удалось собрать материал,.. позволяющий сделать вывод о том, что 51-го можно взять под контроль. Наша гипотеза состоит в том,.. чтобы возродить связь между 51-м и Сарой Робски. Это возрождение можно было облегчить,.. если заставить Робски признаться 51-му в своей привязанности к нему. Последовавший шок, облегчил бы нам и ему установление прерванной связи. Подчеркиваем, что 51-й не стал бы сознательно сотрудничать с нами,.. но его могла бы использовать Сара Робски. Она, умело ведомая нашим агентом,.. могла бы согласиться сыграть эту роль,.. исходя из ее личных экстремистских наклонностей. Просим у вас разрешение передать Эскулапу проект. этой двойной манипуляции и передачи ему всего досье. Мадемуазель Робски дома? -Она вышла. Передайте ей, чтобы явилась в "Дэ.Эс.Тэ". на улицу Соссэ. Вы с ней живете? Нет, я тут просто так.

Крайне срочно.

Минерва Эскулапу. Объект: 51-й. Сара Робски находится на подозрении у полиции. За ней следят. Ее разработка приостановлена, а наша рабочая гипотеза теряет всякий смысл. Просьба вернуть нам досье 51-го. Ну да, я его оставил. Послушайте, впервые вы мне передали нормальное досье. Итак, 51-й. Психологический подотдел Эскулапа,.. как вам известно, отдал ему много времени,.. уделил много внимания. Результат получился интересный. Может быть, он даже удивит вас. Прошу вас.

Его родители. Нет смысла останавливаться на Люсьене Офале,.. сыгравшем роль отца 51-го,.. и который создал вокруг него очень неустойчивую атмосферу. Мать 51-го терпела эту маниакально-депрессивную. настроенность своего мужа, но я бы сказала,.. что в ее собственной жизни было полно печальных моментов. Смерть первого ребенка, Люси,.. адюльтер и незаконное материнство,.. косвенная смерть любовника в застенках Гестапо по вине мужа. На этом давайте остановимся подробнее. Почему эта женщина не ушла от своего мужа -.. убийцы человека, которого она любила? Объяснения, выдвинутые ей самой, не выдерживают никакой критики. Истина куда печальнее. Она состоит в том,.. что она должна была любить только своего сына. И хотела заставить его любить только себя. или, в лучшем случае, постоянно давать ему понять,.. что отца надо ненавидеть, а любить только ее одну. Итог в семье царил крайне нервозный климат. Иными словами семья была источником нервозности. Это основной вывод. Или второстепенный. Все зависит от того, как на это реагирует объект. Я, например, сам вышел из крайне нервозной среды. И что же?.. Ладно, подходим к 51-го. Что вам это напоминает? 51-й хранил эту репродукцию у себя в бумажнике. Значит, она была ему дорога. На ней изображена женщина, лежащая на утесе. А что там, в небе? Художник, несомненно, был сюрреалистом. Он им был. А не скажете ли вы мне, какая связь между этими предметами? Никакой. Просто это воспоминания детства. Может быть, недостаточно, но верно. А теперь я прочитаю вам начало поэмы,.. которую в 17 лет 51-й сочинил для своей невесты Жаклин. "Любовные романы летом тают, как масло, но сердце мое бьется. Я иду вдоль берега Сены. Она бурлит, как животы бродяг. Твои волосы как воронье крыло. Римский легионер или греческий воин,.. или вкусный мусс, который так любят моряки". Какова ваша реакция? Я бы в 17 лет написал лучше. Браво. На месте девушки, не знаю,.. хотела бы я, чтобы меня сравнивали с легионером. Даже римским! Недурно. Недурно. Нет, послушайте, я полагаю,.. будет лучше прямо перейти к вашим выводам. Я к ним и подхожу. Неоспоримое удовольствие! Я хочу переспать с женой своего брата. Но он же мой брат. Я засыпаю, и мне снится сон, как я занимаюсь с ней любовью. Таким образом, я испытываю удовольствие.

Моя простыня неоспоримое тому свидетельство. Ведь, когда я сплю, я за себя не отвечаю. Дело сделано. Но есть масса обходных путей для достижения удовольствия. А наш 51-й кое-что понимает в этом деле! Женщина?.. Надо же! Если мне надо нарисовать женщину, то что я делаю? Я рисую груди. Половой орган. Где находятся груди, где половой орган? Да, верно, длинные волосы, но сегодня! Эта, так сказать женщина, что она самой символизирует? Твердый и выгнутый, но не такой, как на картинах Рубенса. Говоря откровенно, очертания ягодицы, -.. я бы сказал, что она хорошо очерчена. Ну а теперь, если бы мне пришлось сравнивать этот зад, -.. может быть, женский, а может быть, и нет. с этими горными вершинами, с этим огненным трезубцем,.. которые напоминают. Которые напоминают что? Они напоминают мужские половые органы? Ну да, конечно! Так вот, вы, наверное, начинаете уже кое-что понимать.

У меня в бумажнике находится совершенно безобидная репродукция. Официально на ней изображена женщина. Никаких сомнений в этом нет.

Однако, она напоминает содомию. Я испытал удовольствие, не будучи обвиненным в этом. Жаклин!.. Или Жак? Как вы уже это заметили, с чем я сравниваю эту Жаклин? С римским легионером, с греческим воином,.. с прекрасным муссом, который так нравится морякам. Я испытал удовольствие.

С моим легионером, моим греческим воином,.. моим прекрасным муссом. Но удовольствие было неоспоримое. Стихи посвящены Жаклин. Вы скажете мне: "Все это." Согласен!.. Но пойдем дальше. Вымышленное превращение, помните? Этот маленький товарищ, ставший атеистом,.. которого 51-й привел к Господу. И все это заканчивается воскресным пасхальным причастием бок о бок. Почему, зачем он выдумал подобную историю? Тот капеллан, сказал же:.. все это было для того, чтобы быть принятым в их среду. И он оказался прав. У 51-го было достаточно причин принятым в их среду,.. так как он чувствовал, что он не такой, как они. Он не мог с этим смириться. Но это превращение кощунство,.. раз уж оно выдумано от начала до конца. Я называю его "попыткой соблазнения". И утверждаю, что он испортил пасхальное воскресенье,.. совершив плотский грех. Я испытал удовольствие, и оно неоспоримо. Хотя, нет, раз мне удалось вернуть Господу заблудшую овечку. Валери Россинья. С Жаклин не все ясно. Но известно, что он переспал с Валери. И вот еще один документ. Документ, который 51-й хранит, -.. который 51-й прячет, чтобы сохранить память об этой связи. Любопытно: мужчина. И не первый попавшийся: будущий муж Валери. Можно предположить, что этот Россинья уже находил что-то в этой Валери. Неужели это и делало Валери привлекательной в глазах 51-го? Я вам задаю вопрос:.. не было ли гомосексуального союза посредством любовницы? Знаете, мужчины, заставляющие своих жен спать с другими мужчинами. у них на глазах или в их отсутствии, -.. все эти маленькие шалунишки вовсе не были порочны.

Просто им хотелось переспать с другим мужчиной. Так вот, они жульничают! Оставим в стороне, если вы не против, военную службу. Самый счастливый период в жизни 51-го. Ах, нет!.. Все говорят иначе. Благословенный период! Потому что он находился в исключительно порочной обстановке. И по поводу этого.

Воспоминания юности, согласен. Но общая характеристика:.. все эти предметы принадлежат и посылаются мужчиной. Что касается писем, тут все чисто. Ни одного письма от женщины. Много писем, написанных бывшими товарищами по армии. Но страстный,.. очаровательный эпизод. Несомненно, это эпизод с изнасилованием. Мы много над ним потрудились. Вы много потрудились! Брошит сообщил нам: это изнасилование очень сильно поразило 51-го. "Вскружило ему голову". И вы должны понять почему. Интересно то, как 51-й использует это изнасилование,.. чтобы позволить себе настоящее письменное освобождение. от чувства неудовлетворенности,.. которое станет терапевтической заменой. Не темните! Да-да-да. Он пишет рассказ об этом самом изнасиловании. Он детально описывает его. и от этого описания испытывает истинное наслаждение. Наслаждение, которое он более или менее понимает,.. и которое его очень сильно беспокоит, ибо оно может показать,.. какой он есть на самом деле: гомосексуалист-изгой. Он и приукрашивает истину. Если можно так сказать. Я имею в виду, что. он заканчивает рассказ. полностью выдуманным финалом -.. изнасилованная девушка кастрирует параноика,.. надругавшегося над ней.

Потому что, рассказывая про изнасилование,.. 51-й испытывает стыдливое удовольствие,.. и потому что ему хочется уничтожить ошибку:.. убрать пенис этот источник удовольствия. Одним словом этот успокоительный жест. он его удаляет. Но это еще не все. Этот эпизод так сильно тяготит 51-го,.. что он позже вспоминает его.

в разговоре с Сарой Робски. И он перерабатывает его еще раз, но делает его более откровенным,.. так как сам становится изнасилованным. Он никогда не осмеливался зайти так далеко в том,.. что является для него удовольствием. Но в то же время, ведь никто его не обвиняет в этом изнасиловании. У довольствие было ему внушено. Изнасилование имело место. Это неоспоримое удовольствие. Сара Робски глубоко заблуждалась,.. полагая, что 51-й демобилизовался из армии психически травмированным. Он уже был травмированным. Но именно потому, что выходил из этого состояния. Потому что покидал мир, принадлежащий мужчинам,.. и потому что он снова попал в гетеросексуальное пространство. Обратите внимание. Сара облегчила ему этот переход. Активистка, но не киска! Физически женщина-скромница, серьезный взгляд, груди. И потом, особенно тот факт, что она соглашается быть парнем,.. которого содомизировали. Это и есть тот выход для гомосексуалиста-изгоя. Да еще и неоспоримое удовольствие:.. я сплю с женщиной, но глаза у меня закрыты. Согласен, это вполне может быть и парень. Я просто даю схему. Однако, она понятна, абсолютно ясна. С Сарой Робски 51-й был распущен. Он уже готов был признаться в том, кто он есть на самом деле. Но перед лицом истины он дает задний ход. Отказывается пройти последний этап. Он порывает с Сарой конечно же, из-за неприязни своей семьи, -.. но также и потому что предчувствовал,.. что она заставит его пойти до конца. Вот почему ваша рабочая гипотеза пошла коту под хвост. Возродить связи между 51-м и Сарой Робски? 51-й вряд ли бы согласился. Он слишком боится проницательности Сары. и, подобно утопающему,.. 51-й цепляется за первую же соломинку. Ею была 52-я, которая стала его женой. Реакция классического бегства. Не знаю, какие именно чувства 51-й испытывает к ней,.. не знаю, занимаются ли они любовью, и как. В досье об этом ни слова, и это уже знак. Но охотно готов поспорить, что наш герой говорит о ней так же,.. как говорил бы о своей секретарше в Люксембурге. Вспомните. "Полагаю, мы вправе считать ее красивой". Не он считает ее красивой. А "мы". "Я полагаю". На самом деле, ему все равно,.. и это вполне нормально,.. потому что 51-й, и мы вам, я думаю, только что это. продемонстрировали, является латентным гомосексуалистом. Отлично. Довольно убедительно. Что "итак"? Взятие под контроль? Кто сумеет открыть 51-му его гомосексуальность,.. тот и будет контролировать 51-го. Но каким образом?.. Ведь он сопротивляется. Он отказывается от своей гомосексуальности. Верно. Нужно взорвать плотину. И динамит для этого у вас есть. Раскрытие тайны рождения. Раскройте 51-му, что он незаконнорожденный. и вы пробьете в его защите достаточно обширную брешь. В которой утонет все остальное. Для это, разумеется, вам придется найти агента. самого высокого класса! 17-ое марта 1978-го года. Минерва Юпитеру. Передаем на ваше одобрение проект "Гименей". Он заключается в склонении 51-го к гомосексуальной связи. Венера выбрал трех агентов из 28-ми возможных кандидатов. Эти три агента прошли самые тщательные тесты,.. во время которых Гадес, агент Венера, играл роль 51-го. Трое кандидатов не знали, что это была всего лишь репетиция,.. и считали, что имеют дело с настоящим 51-м. Агенту Пилосу удалось установить прямой контакт,.. и он особенно хорошо смотрелся во время физических контактов,.. где доказал свое умение чувственного соблазнения,.. даже для гетеросексуального зрителя. Пилоса отобрали, и под руководством Венеры и под контролем Эскулапа. Он начал тренироваться. Гадес продолжал играть роль 51-го. Ставится задача подвести Пилоса к начальной стадии соблазнения -.. раскрытия тайны рождения. Ваш отец уже полгода был в концлагере Маутхаузен,.. когда туда перевели моего отца. Из Бухенвальда. Это было в 1943-м году. Получается, 34 года назад? Да. 34 года. А почему. почему надо было ждать 34 года, чтобы прийти и рассказать мне это? Я долго колебался. Действительно. Да, действительно. Но все очень просто, Пилос. Ваш отец не рассказывал вам эту историю.

после своего возвращения из концлагеря -.. вы тогда еще не родились. Он вам ее рассказал недавно. Например. на смертном одре. начните снова. мой отец недавно умер,.. откровения на смертном одре и так далее. Я напираю. Да нет же, вы не напираете. Какой вы непонятливый. Я же объясняю вам, что. Секундочку! Напоминаю вам эту фазу операции контролирует Венера. То есть, я. Только если каждый из нас будет сохранять хладнокровие,.. то мы хоть немного продвинемся вперед. Возражения есть? Конечно, нет. Поймите меня правильно. Эта фаза самая основная. Больше того опасная! Мы одним махом сносим психологические барьеры, которые окружают 51-го. Я предсказывал это еще в своем первом рапорте. Этот человек, чтобы скрыть свою гомосексуальность,.. выстроил для себя железобетонную индивидуальность. Мы сильно рискуем разбить все вдребезги,.. разнести на куски! Ну а зачем нам 51-й по кусочкам? Это уже ваш риск. Наша работа как раз и состоит в том, чтобы ограничить его. Кстати, совет. Контакт Пилоса с 51-м может произойти где угодно,.. но не в Люксембурге. Например, воспользуйтесь профессиональной заменой. ..51-го в Париже. Он будет один, а значит. будет уязвим. Он любит детей, не забудьте это может пригодиться. Ладно, продолжим. Пилос, постарайтесь вдохнуть максимум чувств. в связь между обоими мужчинами. Не забудьте вы в концентрационном лагере. Кругом эсэсовцы, крематорий. И подойдите к Гадесу. Знаете, физическое присутствие является основным вашим козырем. Перед самой смертью в лагере. ваш отец попросил моего отца позаботиться о женщине,.. которую он любил. Вашей матери. И об ее сыне. Превосходно. А почему же. Почему. он не сдержал обещание? Они договорились, что твоя мать разведется,.. когда узнает, что ее муж был доносчиком. Но она не развелась. Но тогда почему. Стоп, стоп, стоп!.. Происходит что-то очень интересное. Мы попробуем усовершенствовать это. Эти откровения, их историко-драматическое окружение,.. все это неизбежно пробудит у 51-го крайнее любопытство. Таким образом, как и Гадес, он начнет задавать вопросы. Тогда инициатива в разговоре перейдет к 51-му. Больше не будет откровения, которое исходит от Пилоса,.. а будет откровение, которое нужно 51-му. Продолжайте! Действительно, моя мать не развелась с отцом. А почему же ваш отец так долго ждал и ничего не говорил? Перед самой смертью он так мучился. Не знал, стоит ли говорить тебе.

Говорить о том, кто твой настоящий отец. Сказать тебе, каким человеком он был. Как он умер? Как он умер. Хорошо. Хорошо. Прошу вас, Пилос, скажите ему,.. зачем вы пришли к нему с этим признанием. Почему вы пришли? Чтобы исполнить волю отца. Нет, ваш отец не выражал никакую волю. Он просто сказал, что ему жаль, что ему стыдно. Вы пришли, потому что на месте 51-го. вам бы хотелось покончить с этой ложью и узнать правду. Вы улавливаете? Вы себя ставите на место 51-го, -.. это создает между вами доверительную атмосферу. Начнем со смерти отца. Итак, бурный порыв, пожимание руки. Знаете, физическое сближение не составит для Пилоса никакого труда. Последняя стадия подготовки была посвящена изучению. возможных реакций 51-го на откровения Пилоса. Интерес, изумление, гнев, недоверие и так далее. Ясно, что будет определенная натянутость,.. и она будет продолжаться какое-то время и в момент подготовки. Но мы полагаем, что нам удалось свести ее к минимуму. 20-ое марта 1978-го года. Юпитер Минерве. Я даю согласие на проект "Гименей". Операция будет проведена при первой же подходящей возможности. 4-е апреля 1978-го года. Марс Минерве. 11-го апреля 51-го вызвали в Париж для участия во встрече. с делегацией республики Мали,.. которая пройдет с 11-го по 13-е апреля. Господин Доминик Офаль? Он самый. Добрый день. Кто вы? Мое имя вам ничего не скажет.

Кристоф, прошу тебя, папа говорит по телефону! Это мой сын, простите. Мне надо с вами встретиться. 12-е апреля, 18:07. Венера Минерве. Контакт установлен, как и предполагалось. 13-е апреля. Венера Минерве. Пилос сообщает, что операция "Гименей" проведена. в ночь с 12-го на 13-ое апреля. Результат положительный. Условия благоприятствуют дальнейшему ее использованию. 13-е апреля 1978-го года. Марс Минерве. 51-й умер. Он погиб на дороге сегодня утром около 10 часов,.. в момент, когда в МИДе открывалась конференция,.. в работе которой он должен был принимать участие. В машине, которую он взял напрокат в Париже он находился один. В момент аварии дорога была сухая. Экспертиза не обнаружила никаких механических повреждений в машине. Следов торможения тоже нет. 2-е мая 1978-го года. Доминика Офаля в "О.С.Ю.О." будет замещать Жан Па.

Теги:
предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын город Вагаршапат Эчмиадзин руки золото молот указ место строительство архитектор форма храм престол иерархия центр группа восток история зарождение организация сомобытность автокефалия догма традиция канон собор вопрос формула слово натура одна семь танство крещение миропамазание покаяние причащение рукоположение брак елеосвящение Айастан нагорье высота море вершина мир озеро Севан площадь климат лето зима союз хайаса ядро народ Урарту племя армены наири процесс часть предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын

<<< Люди, которых мы видели.

Я тебя не заставлял. >>>