Христианство в Армении

Я не стану тебя убивать в своем доме!

При поддержке фонда кинофестиваля в Роттердаме. Пост-продакш АБИС СТУДИО. РУМЫНИЯ, 1987 Спасибо. Ты мне не поможешь? Они были такими, когда Мариус подарил их тебе? Это другие рыбы. Такая странная картина. Попросишь Даниэлу покормить их, когда нас не будет? Два дня они прекрасно обойдутся без еды. Зубную пасту взяла? Да. И я взяла твою вату. Достанешь еще, ладно? Мыло есть? Посмотри в ящике. Ничего не осталось. Я как раз собиралась купить. Возьми "Амо" или "Люкс", но только не "Палмолив". у меня от него перхоть. И заберешь мой фен у Петронелы? Ты как будто в поездку собираешься. Деньги есть? Посмотри в моих джинсах в заднем кармане. Мне нравится, что ты держишь деньги в бумажнике! Зато ты их повсюду разбрасываешь. Закрой дверь. Петронела дома? Была в душе. Есть горячая вода? Петронела? Отилия? Инспекторша искала тебя. Зачем? Тебя не было в четверг. Я же просила тебя поговорить с ней! Да, но она сказала, что у тебя были месячные 2 недели назад. В следующий раз принеси справку от врача. Хорошо, я достану. Она курит? "Уикенд". Открыто. Доброе утро. Что-то ты сегодня рано. Я в четверг сдал экзамены. "Поющие в терновнике". Пойдешь смотреть? "К востоку от Эдема" твой? Где Габицэ? Наводит лоск. Пачку "Кента". Прости, "Кента" нет. Черт, где я могу его достать? Мне очень нужно. Нигде не найдешь. У меня есть "Мальборо". Мне не нужно "Мальборо". Дай мне пачку "Ассоса" и "Люкса". "Салем" с ментолом?

Нет, спасибо. Жвачку "Ригли"? Нет, лучше "Тик-так". Апельсиновый. "Тик-так" за мой счет. Спасибо. Постарайся придти на фильм. Рамона и Виргиль тоже придут. Не знаю. Спасибо. О, котята. Какие лапочки. Я нашла их в бойлерной. Хочешь взять одного? Не могу, у Габицэ аллергия. Чем ты их кормишь? Кашкой. Я принесу тебе сухого молока.

Спасибо. Эй, девушки! Не передадите Габи, что ей звонил отец? Сказал, что приедет за ней на машине около 10-ти. Хорошо, я передам ей. Спасибо. Звонил твой отец, он едет. Ты сказала родителям? Он будет здесь около 10-ти. Не знаю, что делать с экзаменом в понедельник. Перенеси на следующую сессию. Мне взять конспекты? Ни к чему. Ни к чему. У тебя было сухое молоко. Да, в банке из-под "Нескафе". Сколько это? Вот сухое молоко. Приятно пахнет. Это девочка? "Рексона"? "Кент" есть? Нет. Попробуй арабские. Сколько? "Прогестроль". Венгерские? Немецкие. Сделано в Венгрии. Она у нас эксперт! Моя кузина их все время берет. А я и так уже толстая! 90 лей за четыре. Зависит от того, как часто они мне нужны. И их берут за такую цену? В смешанных общежитиях без проблем. Уже пора, вода вскипела. Хочу стать рыжей! Ты шутишь? Да нет, это лечебное. У меня волосы выпадают. Не попросите Петронелу вернуть фен? Я занесу позже, у нее сегодня экзамен. Удачи, девчонки! Спасибо. В котором часу у тебя встреча с Ади? У меня температура. Прими аспирин. Это из-за зуба! Мне нужен альгокальмин. Посмотри, может, у меня есть в косметичке. Только этого мне сегодня не хватало. Мне нужно поставить пломбу. До субботы переживешь. Можно тебя кое о чем попросить? Конечно. Ты не можешь взять на себя денежный вопрос? Я не могу даже контролерам взятку дать. Не волнуйся, я возьму это на себя. Вот, пересчитай. 2.700? У меня живот заболел. Съешь что-нибудь. Не могу. Расслабься, всё будет хорошо. Перестань. Пока! Нельзя возвращаться! Я забыла адрес. Не будь суеверной, ты же не из деревни. Я всё же хочу взять конспекты. Ну возьми. Билеты, пожалуйста. Ваш билет, пожалуйста. У вас не найдется лишнего билета? Покажите ваш билет. Проверка билетов. Ади уже здесь? Повторяешь в последний момент? Просто проверяю. Кто-нибудь уже пошел? Они поздно начали, не могли найти ключи. Перестань, тебя увидят однокурсники. Ну и что? Как-то неудобно. Диана спрашивала, можем ли мы поменяться. Тогда она поедет в Извор, а мы в Костинести. Одновременно? Нет. Она должна быть там с 7 по 14, а мы с 15 по 22. У меня последний экзамен 6-го. Я должна поехать на неделю домой, потом вернуться. Это всё усложняет. Дай мне покурить. Деньги достал? Держи. Почему в конверте? Чтобы не перепутать с деньгами на цветы. Ты сказала, что нужно 300? Верну, когда получу стипендию. Ты голоден? Купить что-нибудь в кафе? Мама приготовила мне бутерброды. Она встала пораньше, чтобы сделать тебе бутерброды? Нет, чтобы испечь пирог! Газ перекрывают после 8-ми. Окажешь мне услугу? Ты сможешь купить цветы? Я поздно освобожусь. Вряд ли. Я не смогу. У меня не получится. Ты что, не пойдешь на день рождения моей матери? Почему это тебя расстроило?

А как ты думаешь? Она печет тебе пирог, а ты не придешь? Она печет мне пирог?

Я сказал ей, что ты его любишь. Это не потому, что я не хочу, я просто не могу. Что у тебя за дела? Скажи мне. Я скажу тебе, но не сейчас. Ты не можешь сказать мне сейчас? Ты мне не доверяешь. Я права? Конечно я тебе доверяю. Я чего-то не понимаю. У нас теперь секреты друг от друга? Нет никаких секретов. Я же сказала, что потом объясню. Ничего особенного! Если ты говоришь, что ничего особенного. То конечно. Если бы ты была на моем месте, это было бы особенным. Я не хочу ссориться. А кто начал? Это ты сказала, что не придешь. Хорошо, я приду. Не знаю, как, но я приду. Теперь ты оказываешь мне услугу. Перестань. Профессор просил немного подождать. Какие цветы купить? Не стоит беспокоиться. Ну, перестань! Гвоздики? Гладиолусы. Гладиолусы? Ну да, а что? Сколько? Нельзя четное число. Тогда сколько? Не знаю, 49. И не гладиолусы. Но она их любит. 48 или она подумает, что я не знаю, сколько ей лет. Да кто же считает цветы? Ты не знаешь мою маму! Ну, тогда 47. Сколько угодно. Только скажи. Я сделаю, как ты велишь. Это же не какой-то торжественный ужин? Ничего такого, только друзья моего отца. Мы выпьем шампанского и сбежим ко мне в комнату. Я постараюсь. "Я постараюсь". Пожалуйста, будь там в 5! И не опаздывай! Ты меня уже достал! Я никогда не опаздываю! Если только не случится что-то неожиданное! А так я никогда не опаздываю. У тебя с собой студенческий? Без него нас не впустят. Мне надо идти. Который час? Уже 20 минут. Тебе они нужны? Нет, не надо. Ладно, до встречи. Ты меня не поцелуешь? Нет, ты меня разозлил. Больше не расстраивай меня. Ты тоже. Где я могу достать пачку "Кента"? Знал бы принес. Это для Габицэ. Может быть, у ребят из " Униреи". У ребят с черного рынка. Здравствуйте. Я забронировала номер на имя Драгут. Вы забронировали номер? Когда? На сегодня. То есть, на этот вечер. Нет, когда вы забронировали номер? В прошлый вторник. У меня ничего не записано. Бронировала моя подруга. Точно, во вторник. Вы знаете, с кем она разговаривала? Нет, но у нее записали имя и адрес. Повторите еще раз фамилию. Фамилии Драгут здесь нет. Вот что, подойдите к Нелу вон там. Возможно, моя коллега узнает вас. Но бронировала не я. Звонила моя подруга и разговаривала с мужчиной. Она звонила? То есть, сюда она не приходила? Думаю, она звонила. Каждый может это сказать. Она получила подтверждение? Вчера? Подтверждение? Не разговаривайте со мной таким тоном. Бронирование должно быть подтверждено за 24 часа. Тот мужчина ей этого не сказал. Сомневаюсь. Нет, болит. Послушай, тут девушка говорит, что ты приняла вчера заказ на бронирование. Не вчера. Во вторник. Или во вторник. Повторите вашу фамилию. Драгут. Драгут. Да, это ее фамилия. Да, спасибо. Позвонишь, когда привезут зарплату? Если бы она приняла заказ, здесь было бы отмечено. И что теперь? Что теперь. Извините, здесь кто-нибудь есть? Да, минутку. Нам очень нужна эта комната. Не могли бы мы что-нибудь сделать. Что сделать? Из Бухареста приехала большая делегация, в отеле мест нет. Вам понятно? Мы снимем даже трехместный номер. Вы по-румынски понимаете? Похоже, что нет. "Кент" есть? 80 лей. Завтра прибывает делегация. Сделай, что сможешь. Ладно, мне надо идти. Я тебе перезвоню. Что такое? Может, вы мне поможете? Мне очень нужна комната с этого вечера. С этого вечера? Да, пожалуйста.

Все номера заняты. Можно и трехместный. Пожалуйста, позови Марку. Сколько ночей? Две точно. Может быть больше. Сегодня невозможно. Есть один номер, но он освобождается завтра. Но нам очень нужно сегодня. Сколько вас? Номер с двуспальной кроватью. Не имеет значения. Что такое? Принеси сюда из бара две чашки кофе. "Нецезол" или "Нескафе"? Скажешь ей, что это для меня. Иди, она знает. Так вы сможете мне помочь? Не могу точно сказать. Они еще не подтвердили. Прошу вас, я отблагодарю. Там двуспальная кровать. Это ничего. Удостоверение есть? Временное проживание. Вы студентка? Вам же дают общежитие, зачем вам номер в отеле? Там слишком много народа, у нас экзамены, трудно готовиться. Так вас двое? У нас есть еще четырехместный номер, но я могу подселить к вам кого-нибудь еще. Да нет, ничего. Но так будет дешевле. Тот номер нам вполне подойдет. Михарзеску? Михартеску. Там "т". Вам нужно новое удостоверение. Если полиция остановит вас. Оно постиралось в джинсах. А другой человек? Это ее фамилия такая. Драгут. Еще одна девушка?

Все наши учителя точно так же реагируют на ее фамилию. Драгут Габриэла. 186 лей. Сколько? Извините, сколько за сутки? Столько, сколько написано: двойной номер 62 леи. Мы можем сейчас заплатить только за одну ночь. Я только что поменяла для вас бронирование. Если вам нужен номер берите. Если нет. Хорошо, хорошо. Расчетное время 12 часов. Когда будете уходить, ключ оставляйте здесь. Да. Спасибо. Я не знаю, она здесь или нет. Пойду посмотрю. Ты подождешь?

Габицэ? Я сняла комнату. Но не в " Унирее", а в "Тинеретулуи". Она сказала, что бронирования не было. Я сказала, но. В общем, теперь вот так. Он поймет. Да, и еще: комната здесь стоит 186 лей. Двойной номер, единственный свободный. Чего ты сама тогда этим не занялась? Не зли меня. Послушай, одолжи еще 200. у кого-нибудь в общаге. Ты уже большая девочка, сможешь. Сначала попробуй. Я оставлю ключ на ресепшн. А как я узнаю этого парня? Как он меня узнает? Габицэ, ты совсем спятила? Что у тебя с головой? Если ты знала, что пойду я, зачем ты описывала себя? Ну, ты даешь! Я посмотрю, что можно сделать. Не забудь взять удостоверение личности. Ладно, до встречи. Извините, где дом 24? Кто тебе нужен? У меня там встреча. Он дал этот адрес. Ул. Десебал, 24. Вы не видели человека, который кого-то ждал на улице? Не знаете, господин Бебе здесь работает? Бебе, а дальше как? Не знаю, просто г-н Бебе. Спроси ребят в гараже. Лично я не знаю никакого Бебе. Извините, вы г-н Бебе? А ты Габи? Габи не смогла придти, она плохо себя чувствует. Я Отилия. По телефону мы договаривались, что придет она. Поэтому я очень боялась, что мы не узнаем друг друга. Я спрашивала на станции скорой помощи. Спрашивала что? Не ждет ли кто-то на улице.

Я опоздала на 5 минут и боялась, что вы уедете. Мы поедем на вашей машине? Где она? Ждет в отеле. Посильнее, дверца не закрылась. Вы здесь работаете? Это что, имеет значение? Нет, я просто спросила. Курить можно? Барышня, речь идет о деле. Мне нечего скрывать. Я приехал на своей машине, можешь записать номер.

Возможно, уже поздно что-то менять, но я скажу следующее: доверие жизненно необходимо. Я всегда сначала встречаюсь с людьми, смотрю, понимаем ли мы друг друга. Вы можете мне полностью доверять. Просто ей нехорошо, и она не смогла придти. Мы пытались связаться с вами через Рамону, но она уехала. У нас нет вашего телефона. Не имеет значения, я просто объясняю, что в любом случае уже поздно. В каком вы отеле?

В "Тинеретулуи". Когда я говорил с Габи, я просил только одного: снять комнату в " Унирее" или в "Молдове". Она мне говорила, но там не было мест. Я и в "Тинеретулуи" с трудом сняла. Твоя сестра делала это раньше? Моя сестра? Нет. Сколько ей лет? 22. 23 в марте. Желаю ей долгой жизни. Спасибо. Вы вместе живете? Но вы ведь не отсюда? Откуда вы? Из Кампулунга. Кампулунг? Никогда там не был. Вы немного потеряли. Снимаете комнату? Нет, живем в общежитии. И как там? А как там может быть? Шумно, невозможно заниматься. А где учитесь? В политехническом. После политехнического в деревню не распределяют. Это верно. Сначала я должен заехать в одно место. Жди в машине. Что ты делаешь на улице? Сколько раз я тебе говорил? Почему ты выходишь? Мадам Янку сказала, что в магазин привезли сахар. Зачем тебе сахар? Не мне, дорогой. Дай мне передохнуть. Мне не нужен сахар! Мне нужно, чтобы ты была дома, ты меня с ума сведешь! Уже в третий раз за этот месяц! Зачем ты выходишь? Сквозняком захлопнуло дверь. Ну конечно! Вот! Держи! Может, ты этот тоже потеряешь? Не волнуйся, дорогой, не потеряю. Ну конечно! Ну и что ты делаешь на улице?

Хочешь простудиться? Хочешь заболеть?

Мадам Янку стоит в очереди в магазине. Почему ты не можешь подождать дома? Она думает, что ты ее обворуешь? Нет, бедная женщина. Я поговорю с мадам Янку.

Ну, чего ты ждешь? Иди домой. Но она заняла мне очередь! Ничего не хочу слушать, Живо домой!

Хорошо, я пойду. Сейчас же! Я хочу видеть, как ты входишь в дом. Ты не будешь есть? Иди в дом и перестань болтать чепуху. Виорел, тебе кто-то звонил. Мне кто-то звонил. Ну сколько раз я тебе говорил не брать трубку, когда меня нет дома! Вы куда? Номер 206, я уже заплатила. Вам разве не говорили оставлять ключ, когда вы уходите? В номере уже есть человек. Какой номер? Драгут Габриэла? Она наверху. Другой ключ мой. А молодой человек? Он наш друг. О визитах нужно предупреждать, вы не можете просто так водить! После 10-ти. Так мне сказала ваша коллега.

Вы неправильно ее поняли. Если кто-то остается после 10-ти, он платит за койку, но обо всех визитах надо сообщать! Ваше удостоверение? Я могу забрать свое? Получите его обратно, когда будете уходить. Это ты? Со мной г-н Бебе. Подождите. Привет, Габриэла. Пожалуйста, проходите. Я забыла полиэтиленовую простыню. Ты достала деньги? Когда? Нескафе? Нет, спасибо.

Пирожки? Они домашние. Пожалуйста, садитесь. Мы волновались, найдете ли вы друг друга. Хорошо, что вы встретились. Ты плохо начала, барышня. По телефону я просил тебя о двух вещах. снять номер в " Унирее" или в "Молдове". Второе встретиться со мной лично. Как ты думаешь, почему я это просил? Я поняла, что вы сказали, но мы не смогли снять там номер. Твоя сестра так и сказала. Нужно было подождать, пока вы сможете. А теперь мое удостоверение личности на ресепшене. Простите. Это уже ничего не меняет, мое удостоверение на ресепшене. Я думала, мы не можем ждать Я уже достаточно откладывала. На каком ты месяце? На третьем. По телефону ты сказала на втором. Да, тогда я была на втором, а теперь уже на третьем. Какая у тебя группа крови? Нулевая. Давление высокое? Не знаю. Аллергия? Нет. Есть на кошек, но не сильная. Быстропроходящая сыпь. Вы будете делать ей анестезию? Просто я не знаю, как это происходит. Одна моя подруга, которая. прерывала беременность, говорила, что ей делали. А. если аллергия. А ты уже делала аборт? Давайте сразу всё проясним. Это не выскабливание, ясно? Мы об этом не договаривались, и тебе это не нужно. Если ты согласна, я введу тебе зонд, который и спровоцирует выкидыш. Ты поняла? Да, будет больно. Да, будет кровотечение, но это не требует анестезии. Боль будет терпимой.

Поверь мне! В любом случае, мы не в тех условиях. Анестезию нельзя делать, где попало. Самое главное чтобы ты лежала абсолютно неподвижно, пока зонд будет в тебе.

Он не должен ни при каких обстоятельствах выйти! Я не буду вводить его дважды. Я делаю это только раз. Ясно? А чего ты ждала? Когда ты мне позвонила, я так понял, что ты решилась. Я решилась, но. Барышня, это не игра. Мы можем за это сесть в тюрьму. Только я на больший срок. Так что мы здесь не в игрушки играем. Как только мы начнем, назад пути уже не будет. Если всё пройдет хорошо. Если всё пройдет хорошо, то после того, как я введу зонд, у тебя начнется кровотечение, и плод выйдет. Очень важно то, что будет с тобой потом. Тебе должны помогать. Кровотечение бывает сильным. Если ты зальешь кровью всю комнату, будут неприятности. Вот для чего нужна полиэтиленовая простыня. Ты её принесла? Я забыла ее в общежитии. Ты забыла ее в общежитии. Ну, тогда ищи пластиковый пакет или ещё что-то. Я ещё раз повторяю, это очень важно: никто не должен входить в номер. Никто из персонала, никто! И дверь должна быть заперта. И как долго это будет? После того, как вы введете зонд? Мы сняли номер на три дня. По-разному. Это может длиться два часа, и может длиться два или три дня. Зависит от реакции вашего организма. А если мне захочется в туалет? Сестра поможет тебе. Ты не должна двигаться ни при каких условиях. Если зонд выйдет, что мы сможем сделать? Я не буду делать это вторично. Вот почему очень важно, чтобы тебе помогала подруга. Если ты почувствуешь, что начались сокращения и кровотечение всё отлично. Но до этого ты лежишь совершенно неподвижно. И ещё. Нужно опасаться инфекции. Перед тем, как ввести зонд, я стерилизую его спиртом. Но после возможна инфекция. Риск всегда есть, когда имеешь дело с кровью. Поэтому я оставлю немного ампициллина. Ты раньше его принимала? А есть опасность, что. Ну, что он не выйдет? Всё может быть, но тому нет причин. Извините, что я об этом спрашиваю, но мы должны быть готовы к худшему. Если она потеряет сознание или у нее поднимется температура, Или она будет терять много крови, что мне делать? Звонить в скорую? Или звонить вам? Если ты позвонишь в скорую, то мы будем уже на полпути в тюрьму, все мы. Держите это в голове. Если всё же придется, то не говори, что ты была беременна, Они и так это сразу поймут. Просто скажи. ну я не знаю. Что это началось внезапно. Что сама не понимаешь, почему. Они тебе не поверят, но себя этим подстрахуют. Как у тебя проходят месячные? Как у всех, нормально? Крови много? Думаю, да. Ну, ложись, я тебя осмотрю. Расстегни молнию. Сколько, ты сказала, месяцев? Ну, а если подумать как следует? Когда в последний раз у тебя были месячные? В декабре. Они должны были придти 20-го. Должны были, но не пришли. Значит, в последний раз они были в ноябре. Думаю, да. Тогда давай подсчитаем. Ноябрь, декабрь, январь, февраль. Это сколько у нас получается? Но они не пришли в декабре. Мы считаем с того момента, как они не пришли или раньше? Может быть, больше трех месяцев. Здесь не может быть никаких "может быть". Больше 3 месяцев. Так что я еще раз прошу тебя сконцентрироваться и сказать на каком ты. Для третьего и четвертого месяцев процедуры разные. Возможно, на четвертом. На четвертом? Или на пятом? Барышня, эти детали очень важны. Вряд ли пятый месяц. Возможно, четвертый, у меня месячные нерегулярные. Ты играешь с месяцами! Четвертый, пятый. После четвертого месяца это уже другое преступление. Тебя будут судить уже не за аборт! Тебя осудят за убийство человека! А это, как не крути, от пяти до десяти. Ты это знала? Ну конечно, к чему тебе это! Зачем. У меня месячные нерегулярные. Иногда могут месяца через два. Так что я не волновалась. Барышня, я вас умоляю. Можете мне не верить. А я и не верю. Если они такие беспорядочные, нужно было идти к врачу! А вы беспечны, всё время откладываете это, а потом приходите ко мне за помощью. Почему кто-то должен платить за твои проступки? Я, что ли, здесь всех обманываю? Зачем мне это нужно? Ох, не знаю, девушка. Это очень опасно. Кого ты найдешь на это дело, когда ты на четвертом, или пятом или еще на каком там месяце? Пожалуйста. "Пожалуйста" очень мило. Всё в мире имеет свою цену. Мы заплатим! Сколько у вас денег? Дело в том, что нам пришлось заплатить за три дня, иначе нам бы не дали номер. У нас было вначале 3.000 лей, но поскольку номер оказался дороже, у нас только 2.850. Разве в этом проблема? Барышня, я упоминал о деньгах? Я говорил о деньгах по телефону? В том-то и дело, вы не говорили, поэтому мы спросили Рамону, сколько это стоит, спрашивали других людей. Ну, и все говорили, что максимум это 3.000 лей. Рамона сказала вам, что это стоит 3.000? Она сказала, что она так думает. Вот пусть Рамона и делает за эту сумму, раз она всё знает. Барышня, что я тебе сказал по телефону? Что я понимаю ситуацию и могу помочь. Да? Верно? Я говорил о деньгах? Хоть словечко? Вы сказали, что мы что-нибудь придумаем. Вот именно. Именно поэтому я просил придти тебя лично. Чтобы мы вместе что-нибудь придумали. Я тебя за то, что с тобой случилось, не осуждаю. Мы все совершаем ошибки. Я ни о чем у тебя не спрашивал, ни имени, ни фамилии не узнавал. Меня это, в общем, и не касается. Я ничего не скрывал. Я приехал на своей машине, оставил на ресепшн свое удостоверение личности. Если заявится полиция, меня заберут первым. Я рискую своей свободой. А у меня понимаете-ли семья, ребенок. Так что, если я буду добрым и помогу вам, вы тоже должны быть добры ко мне, я ведь прав? Я так это понимаю. Подождите, а вот я чего-то не поняла. Я могу подождать. Это вам надо спешить. Чего именно вы не понимаете? Я не люблю повторять дважды. Вы что думали? Что я буду рисковать 10 годами тюрьмы за 3.000 лей? Вы так думали? Вы меня за кого принимаете? За попрошайку? Я что, у вас чего-то прошу? Вот что мы сделаем. Я пойду в туалет.

Когда я выйду, вы мне ответите. Если вы согласны, скажете, кто будет первой. Если нет я встану и уйду. Это вы пришли ко мне за помощью. Мне нехорошо. Не могу поверить, что это на самом деле. Почему ты сказала, что у тебя всего два месяца? Рамона посоветовала. Иначе он мог отказаться. А теперь он согласен! Как ты могла ждать так долго! Что мне теперь делать? Ты уже заплатила за номер. За номер? Черт, Габицэ, иногда ты меня с ума сводишь. Я предупреждала тебя, но ты же у нас самая умная! Что теперь делать? Успокойся. Одно дело помогать мне. Другое. Дай мне деньги. Давай деньги! Скажите нам, сколько это стоит? 5.000? Сколько? А у вас есть такие деньги? Тогда зачем вообще говорить об этом. Мы одолжим. Одолжите? Вы жалуетесь на то, что отель оказался на 100 лей дороже, но вы можете запросто достать 2 или 3 тысячи?

Как вы их достанете? Мы одолжим. И как будете отдавать? Это уже наше дело. Хамить не надо. Я просто объясняю вам. Как скоро вы их достанете? Самое позднее к следующей субботе. Всю суму к следующей субботе? Хорошо, барышня. Раз вы так хотите. Позвоните мне, когда достанете, тогда и поговорим. Подождите, не уходите. Мы не можем сделать это сегодня? Мы уже заплатили за отель. Не можем ли "мы сделать" это? Ты это делаешь? Извините. Я имела в виду вас. Так что будем делать? Вы возьмете эти 2.800 лей, которые у нас есть сегодня, а я вам обещаю, что мы достанем еще 2.000 ко вторнику. Вы согласны? Вы можете доверять нам. Почему я должен доверять вам? Мы что, друзья? Я что, знаю, кто вы такие? Завтра вы можете сесть на поезд, и поминай, как звали! И я ничего не получу!

Как мы можем сделать с вами такое? Я могу дать вам удостоверение личности. И что мне с ним делать? Охотиться за вами по всей стране? Мы здесь учимся, куда мы можем деться? Я позвоню домой, и к понедельнику деньги уже будут. Ты смеешься надо мной? Я не смеюсь над вами! Да нет, я просто. Я не люблю повторять, не заставляй меня! Если бы у нас были деньги, я бы дала их вам. Но у нас их нет. Клянусь, к следующей субботе. Сучка хренова! За кого ты меня держишь, за безмозглого фраера? Да я тебя с потрохами могу съесть на завтрак! Люди поумнее пытались меня кинуть, думаешь, вам удастся? Две лисицы против придурка? Да пошли вы! Подождите. Пожалуйста, помогите мне. Это моя проблема, не ее. Давайте договоримся на тех условиях, что вы сказали. Как я сказал? Да, виновный должен платить. Это всё из-за меня. Но она не должна платить. Я говорил о других условиях. Но она мне не сестра. Простите, что я солгала вам, но это правда. Мы живем в одной комнате в общежитии. Я что, спрашивал, чья она сестра? Я сделаю всё что смогу, я во всем виновата. Но моя подруга здесь ни при чем. Я просто предлагаю. Ты не предлагаешь. Ты просишь! Я сказал, что помогу, и объяснил, на каких условиях. Если вы не понимаете, никто вас заставлять не будет. Что она сказала? Я не расслышал. У нее месячные. Если хотите торговаться. Пожалуйста! Умоляю вас! Хорошо! Введите ей зонд и. Думаешь, я вчера родился? Извините. У вас не найдется сигареты? Спасибо. Это инъекция? Что это? Если завтра ничего не будет, сделаешь это еще раз. Дай мне зонд. Не напрягайся. Скажешь, когда почувствуешь острую боль. Больно? Когда почувствуешь, что он выходит, пойдешь в туалет и сядешь на унитаз. Дай мне пластырь. Очень важно: не обрезай пуповину, пока не выйдет плацента. Если она останется внутри, возникнут проблемы. Сиди спокойно, пока она не выйдет. Не двигайся! Я могу накрыться? Забыл сказать самое важное. Не спускай плод в унитаз, он его забьет! Целиком или частично. И не закапывай там, где его могут раскопать собаки. Как следует заверни его, поезжай подальше на автобусе, найди многоэтажный дом, поднимись на 10-ый этаж и брось его в мусоропровод. Измеряй температуру утром и вечером. Если будет больше 38-ми, ничего не делай. Если поднимется выше 39-ти, дай ей аспирин или что-нибудь в этом роде. Могу заглянуть завтра утром или сегодня поздно вечером. Нет, всё нормально. Да ладно, не будь. Как хочешь. Если будет плохо или будет нужна моя помощь, позвони мне, и я заеду. И не двигайся. Вопросы есть? Ладно, тогда я пошел. Удачи тебе! Спасибо. Спасибо. Скажи, мне очень интересно. Почему Рамона рекомендовала этого Бебе? Он делала аборт Лусиане. Но не Рамоне? Тогда почему она рекомендовала его? А если бы он оказался неопытным? Она решила, что оказывает тебе услугу? Она сказала, что он согласится и при сроке больше 3 месяцев. Тогда какого черта надо было врать про 2 месяца? Я думала, что так будет лучше. Тебе лучше перестать думать. И когда ты соберешься врать, предупреди меня заранее. Почему ты сказала ему, что я твоя сестра? С чего это пришло тебе в голову? Он сказал, что я должна придти сама, что я могла еще сказать?

А почему ты не пошла сама? Я же тебя попросила. Габицэ, ты меня слышишь? Почему ты не пошла сама? Потому что мне действительно очень трудно это делать. Поэтому ты соврала. Тебе я не врала. Не имеет значения, кому ты врала. Я забыла сказать тебе, но я не врала. Теперь это не имеет значения. Мне просто грустно, что всё кончилось таким образом из-за твоих глупых идей. Мы могли пойти к этой Джени или еще к кому-то, кого назвала Дорина, могли сделать всё по-другому.

Теперь легко говорить. Но ты вспомни, ты сама согласилась, сказала, что если Бебе дешевле, то ничего, если это мужчина! Я так сказала? Я сказала, что мы должны пойти туда, где дешевле, это верно, но не говорила, что не имеет значения, мужчина это или нет. Я даже не думала об этом. Думаешь, я думала? Я тебя умоляю! Если бы эта сука сохранила бронь, ничего бы этого не было. Почему ты зарезервировала номер по телефону? Я подумала, что тогда она решит, что заказывал кто-то другой. Ты подумала. Ну ладно. Сигарет не осталось? Странная какая-то картина. Тебе удобно? Немного покалывает. Больно было, когда он вводил.

Мне надо идти к Ади. Сегодня день рождения его матери. Я обещала. Включить свет? Нет, не надо. Налей мне, пожалуйста, стакан воды. Я вернусь через час. Принести поесть? Я не голодна. А на потом? Я захватила пирожки. Я принесу тебе салат. Не надо, я не буду есть. Там посмотрим. Оставляю тебе номер телефона. Позвони, если что. Не надо, я всё равно не позвоню. Я сама позвоню тебе оттуда, это на всякий случай. Я пошла. Держись! Никого не впускай. Ты уходишь или нет? А как насчет ключа? Мне тебя запереть и забрать его? С тобой всё будет в порядке. Я скоро вернусь. Девушка! Девушка! Мужчина, что был с вами, забыл забрать свое удостоверение. Ты опоздала и, к тому же, не купила цветы! Знаешь что? Я, пожалуй, пойду отсюда. Чего ты злишься? Добрый вечер. Добрый вечер. Я мама Ади. Я Отилия. С днем рождения. Спасибо. Дай я тебя поцелую. Спасибо, что пришла. Джина! Где маринады? Проходите, я сейчас. Только возьму маринады. Проходите. Мне надо позвонить. Добрый вечер. Номер 206, пожалуйста. Отилия, это мой отец. Это так ты меня представляешь! Отилия. Поздравляю. Спасибо. Проходите. Да нет, не обязательно. Дай ей свои тапочки, других больше нет. Хочешь простудиться? Надень эти. Мне никакие не нужны. Надевай. Проходи, не стесняйся! Проходи!

Добрый вечер. Это подружка Ади. Это Русус, дедушка Ади. Доктор Альдеа с женой. Ракосичеану, кардиолог. Это его жена. Предложи девушке сесть, а то у нее голова кругом пойдет. Так значит, ты кардиолог, а я просто какой-то доктор! Когда ты придешь ко мне со своей простатой, мы посмотрим, кто из нас важнее. А мне каково? Всё время называют женой доктора. Хотя я химик! Где у вас туалет? Извините. Ади, зажги свет! Не хотите супа? Я не могу остаться. Ты только что пришла! Мыла руки? Ты сказал, чтобы я просто заехала, а не ужинала с твоими родителями. Когда они откроют шампанское, мы сможем уйти в мою комнату. С тобой всё в порядке? Не трогай меня, я потная. Проходите! В отделе ничего не изменится, пока Дима не уйдет на пенсию. Ты можешь не говорить об институте? Ты только о нем и говоришь.

Чем тебе это мешает? Хотите виски? Сок, если есть. Ади, налей ей сок. Она не пьет. Я пью, но сейчас не хочется. Это правильно, девушка не должна пить. Ты ешь индюшку? Вермута нет? Есть старое вино. Я сама налью. Может, она постится. Ну и что? Нет, я не пощусь. Ты наверняка ешь рыбу, раз ты из Галати. Да, я из этого города. Ты знаешь такого доктора Иванова? Он хирург. Нет. Я уехала из города сразу после школы. Мы с ним вместе учились, он часто привозил нам рыбу. Ты закончил с 10 баллами? Нет. Но в среднем 9,9. Когда мы получали 7, всё общежитие праздновало! А теперь 10 человек с курса заканчивают с 9,9 балла! С 10,5 балла на самом деле! У Ади есть друг, который закончил с 10, плюс полбалла он получил от Студенческой Ассоциации. 10,5! В будущем году женатым студентам на 25% увеличат стипендию. Может, вы к тому времени поженитесь? Твои родители тоже преподают? Нет, мой отец военный, а мама на пенсии. Они оба работали, когда были молодыми. У простых людей часто больше здравомыслия, чем у образованных. Это зависит от того, где они живут.

Дима тоже из деревни. Он вступил в партию благодаря своим "здоровым" корням. Только не о Диме! Я уже по горло сыта им! Давайте выпьем! Чокаетесь соком? Ладно, послушаем, что скажет умник? Это свиные тефтели? Дорогая, готовить на эту семью настоящий кошмар. Ади не ест свинины. Как только он видит немного жира, он прекращает есть. А суп! Стоит ему увидеть кружочек жира, и ему уже нехорошо! То же самое с куриной кожей. Я делала ему роллы из ветчины, а он отдавал их другим детям! А мне это доставалось не даром! Мы тогда не очень хорошо жили. Я зарабатывал 2.280 лей в месяц. Мы стояли по три часа в очереди за килограммом мяса! Он был нервным мальчиком. Детям надо учиться, жизнь тяжелая штука. Чтобы никто не испортил их позже. Я в свое время пас коров. Готовил уроки уже при электрическом свете. Нас было 9 детей.

Мама ставила на стол поленту, и кто был шустрей, тот и съедал ее! Ты был самым шустрым! У меня все капризничают! Когда я вышла за Григора, он не ел картошку, если я не готовила ее, как его мать. Со старыми привычками трудно расставаться. И она всё равно не такая вкусная, как мамина! Но она вкусная! Да, она вкусная. Как она ее готовила? Мама добавляла в нее молока. Я тоже так делаю. Я добавляю еще масла и кипяток. Каждый готовит по-своему. У нас никогда не было масла. Но мама всегда добавляла картошку в поленту! Когда мы были молодыми, всё было по-другому. Теперь им всё преподносят на блюдце! Ты только посмотри: общежития, стипендии, родители их кормят! Это всё относительно. А потом государство их распределяет! Хоронит их в каких-нибудь Богом забытых деревнях! А что плохого в этой системе? Перед тем, как приехать в Роман, я 8 лет работал в Котнари и считаю, что мне это пошло только на пользу. Накладывайте себе сами. Не ждите, когда я вас обслужу. Чем мне вас соблазнить? А если девушка не выйдет замуж в институте, ей приходится выходить замуж за местного учителя или священника. А деревенские священники обычно все пьяницы. Не обобщай, дорогой, есть очень достойные священники.

Это исключения. У многих есть видеомагнитофон, цветной телевизор, и они всегда очень заняты! Чем это они заняты? Чем они так заняты? Исповедями! Не знаю. Я больше не хожу в церковь. Мы ходим на Пасху. Нас могут арестовать за это. Кто вас арестует, дорогая? Священник! Отлично сказано! Мои пасхальные яйца в последний раз были замечательными! Меня свекровь научила. Не смейся. Угадай, кого я видел в церкви на эту Пасху? Старательно прячущимся за колонной? Аурель спросил его: "Где твоя книга учета"? Нет, дорогая, я просто сказал ему: "Дай мне свою книгу". Отлично, молодец. Он начал бормотать "Послушай, Аурель.. " и всё такое. Нам краску для яиц прислала невестка из Германии. А на Рождество марципаны. Очень вкусные! В прошлом году все мои яйца треснули. Бог знает отчего. А мои прекрасно сварились. Конечно, если краска хорошая! Я смазываю их растительным маслом. А я сливочным. С немецкой краской этого не требуется. У нас была желтая, зеленая и оранжевая краски. А из желтой и зеленой я приготовил синюю. А когда мы их раскрасили, мы их роздали. В этом году госпоже Альбу. Наш вклад в добрые дела! Спасибо. Хотите сигарету? С удовольствием. Где вы учитесь? Спасибо. В политехническом. Раньше технику изучали мальчики, а девочки медицину. Разве сейчас не так? С техническим образованием в деревню не распределяют. Но знаешь, всю жизнь работать на фабрике. Вы живете в общежитии? И сколько человек в комнате? Обычно 4. Но у нас с подругой комната на двоих. Она может за себя постоять. Рад за нее. Такая молодая девушка и курит в присутствии родителей своего друга. Эмилиан! Мне было 45, когда умер отец, он никогда не видел меня курящим! Это полезно для здоровья! Как будто он не знал об этом! Ади, принеси шампанского. Это вопрос уважения. Сейчас дети бросают тебе вызов! Валентин такой же. Кто это бросает тебе вызов?

Хорошо, я неправильно выразился, но ты меня поняла. Я был против того, чтобы мой сын уклонялся от службы в армии. Он должен был пройти опыт военной службы! Зачем ему весь этот комфорт? Он должен научиться быть мужчиной. Моя жена делает то же самое с нашим сыном. Я с тобой не согласна. Ты действительно думаешь, что муштра в течение 9 месяцев сделает из него мужчину? Я не хочу, чтобы мой сын мучился. Ради чего? Ты не видела тех, кто служил по 16 месяцев. Вот уж бедняги. Труднее всего пограничникам. Хуже всего дисциплинарные наказания. Мы говорим не об этом. Ади освободили без помощи отца. Но это был вопрос принципа. Так что теперь он изучает химию. Химия это хорошо. Он может быть моим ассистентом. Ему понравится. Он может сдать у вас экзамен. Он не может это сделать. Как он сможет это совмещать? Так открываем шампанское? Да, да. Грегори, не передашь рюмки с зеленой ножкой? С днем рождения! С днем рождения, дорогая! Ты не принесешь телефон? Сейчас, подожди. Адела по нему разговаривает. Ты не скажешь мне, в чем дело? Ты в дурном настроении с самого прихода. Я не хочу рассказывать. Ты мне не расскажешь? Ты действительно хочешь знать? Конечно, хочу! Что бы это ни было, рассказывай. Я помогала Габицэ сделать аборт. Для этого тебе нужны были деньги? Ты думаешь, аборт стоит 300 лей? Тогда для чего они были тебе нужны? Я верну тебе в понедельник, не беспокойся. Коллега моего отца получил 3 года за такую помощь пациентке. А если я забеременею, что мы будем делать? Не начинай! Это вполне возможно. Ты думал об этом? Что ты будешь делать? Не отводи глаза, отвечай мне! Думал о чем? Что делать, если я залечу. Этого не случится. Откуда ты знаешь, что я уже не беременна? Ты беременна? Ты же не знаешь, когда у меня месячные. У тебя они скоро должны быть. Чего тебе следить за этим?! Это не твоя забота! Почему ты так говоришь? Разве ты залетала со мной хоть раз? Я просила тебя в четверг быть осторожнее, не кончать в меня. Но ты сделал по-своему. Как ты можешь говорить об этом сейчас? Тебе стыдно об этом говорить, но не стыдно делать это? Не понимаю, зачем, если ты не беременна. Я хочу знать, чего от тебя ожидать. Успокойся. Если это случится, я обо всем позабочусь. Конечно. Почему ты так ведешь себя? Я когда-нибудь отказывал тебе, когда была нужна моя помощь? Сколько раз мне нужна была помощь? Ты ведь не знаешь.

Почему ты меня попрекаешь, если ты мне ничего не рассказывала? Ты хочешь, чтобы я угадывал твои проблемы? Я бы помог тебе с Габи! Конечно, ты бы помог. Ты даже говорить об этом не можешь, как ты мог помочь? Ты должна быть очень осторожна. Не волнуйся. Я не буду рассчитывать на тебя. По крайней мере, Габицэ поможет мне. Ты намекаешь, что я тебе не помогу? Я только сказал, что я против абортов, это очень опасно. И как ты решишь эту проблему? Не знаю. Женюсь на тебе. То есть, если я забеременею. Перестань, тебя уже куда-то занесло. Я не буду тратить свою жизнь на приготовление тебе картошки. Тебе было скучно с друзьями моих родителей? Но проблема не в этом. Ты тоже считаешь моих родителей простыми. Разве я хоть раз говорил об этом? Но я знаю, что ты так думаешь. И ты сказал это. Что я сказал? Я принесла вам крем-брюле. Но оставьте немного места для пирога! Почему вы сидите в темноте? Ты можешь принести мне телефон? Послушай. Прости, если я что-то сделал не так. Я люблю тебя, я хочу, чтобы мы были вместе. Дай мне телефон. Я сказал, что прошу прощения. Ты уже извинился. Но ты знаешь, за что? Скажи мне? Почему ты извинился? Я не хочу, чтобы ты расстраивалась из-за меня. Если я и сделал ошибку, то ненамеренно. Я хочу, чтобы мы были вместе. До каких пор? Пока меня куда-нибудь не распределят без тебя? Я просила тебя не трогать меня.

Всё будет хорошо. Поедем куда-нибудь за город, только мы вдвоем. Никаких ссор. Принеси мне телефон. Я могу поговорить с Габицэ одна? Я быстро. Добрый вечер, номер 206, пожалуйста. Извините. Кто-нибудь приходил в номер 206? Михартеску, я утром сняла номер. Нет, не надо подниматься. Спасибо. Мне надо идти. Что? С Габи всё в порядке? Подожди еще 5 минут. Она как раз подает пирог. Я была бы рада остаться, но не могу. Хотя бы пойди попрощайся. Сделай это вместо меня. Мне действительно надо идти. Ты хоть понимаешь, что ставишь меня в неудобное положение? Прошу тебя, тебе необязательно меня провожать. Возвращайся. Глупо молча стоять и ждать лифта. Добрый вечер. Номер 206. Ваше удостоверение. Регистраторша уже всё записала сегодня утром. Михартеску. Ваше удостоверение. Кажется, я оставила его наверху. Ваша подруга может вам его принести. Я звонила ей раньше, она спала. Я вам его принесу, не хочу будить ее. Почему вы не носите его с собой? Я вышла за сигаретами и встретила знакомого. Вы просто вышли. Я спущусь через пару минут. Что случилось? Почему ты не отвечала? Он вышел из меня. Он в ванной. Скажи, что я спускаюсь.

У тебя есть пакет? Этот подойдет? Слишком маленький. Ты похоронишь его, ладно? Обещаешь? Нельзя его так выбрасывать. Успокойся. Запри дверь! Если придет регистраторша, скажи, что я спустилась. В котором часу последний автобус? Через час или около того. Не знаю. А такси здесь можно поймать? Здесь вы не поймаете никакого такси. Спасибо. Не за что. Что случилось? Свадьба, какие-то хулиганы подрались. Ваша подруга ждет вас в ресторане. Она в ресторане? Она спустилась минут пять назад. В другом конце зала. Здесь свадьба. Спасибо. Что ты здесь делаешь? Я не знала, где ты. Я проголодалась. Я подумала, что у меня температура. Ты приняла аспирин? Я приняла ампициллин. Ты его похоронила? Знаешь, что мы сделаем? Мы никогда не будем говорить об этом, ладно? Они так поздно еще обслуживают? Он сейчас придет. Что это? Свадебное меню. Говядина, свиное филе, печень, мозги в сухарях, желе. Принесите пока ещё одну рюмку. Я подумаю.

Теги:
предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын город Вагаршапат Эчмиадзин руки золото молот указ место строительство архитектор форма храм престол иерархия центр группа восток история зарождение организация сомобытность автокефалия догма традиция канон собор вопрос формула слово натура одна семь танство крещение миропамазание покаяние причащение рукоположение брак елеосвящение Айастан нагорье высота море вершина мир озеро Севан площадь климат лето зима союз хайаса ядро народ Урарту племя армены наири процесс часть предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын

<<< Он сказал, отпустить его.

Но оранжевая побеждает с небольшим разрывом. >>>