Христианство в Армении

Я не знал, что ты тоже в этом замешан.

Режиссер: Симон Бартесаги Автор идеи и сценария: Филип Ким этого печального инцидента. Спасибо. Разрешите пройти. Как ни придешь сюда, тут все как вымерли. А стоит кому-то собраться умереть, и тут прям вечеринка. Что это за шум там, Джимми? Внизу собралась огромная толпа. Не менее двухсот человек наблюдают. Как женщина, по имени Крисси Лонг, 26-ти лет стоит на карнизе, по нашим данным, уже почти два часа. Крисси! Крисси!

Это Рози. Ты, чертов идиот, это Рози! Господи Исусе! Полицейский? Ты послал поговорить с ней простого полицейского? Чтобы он сказал: "Ах, посмотрите, вокруг столько вещей, ради которых стоит жить"? Ты смеешься? Нельзя поручать такие дела не специалистам. Именно поэтому ты здесь. Не удивительно, что она хочет покончить с собой. Ты посмотри на это. Здесь все разваливается.

Здание признано не пригодным для жилья. Здесь осталось всего 10 семей. И то потому, что им некуда переселиться. Просто скажи ей, что любишь ее. Ей всего 15. И вообще, я ее не люблю. Да, я знаю, но скажи, что любишь. Переспи с ней или сделай, что хочешь. Она уехала на каникулы с отцом и матерью, как я ей скажу, а? Роб, послушай. Я знаю, ты не хотел этим заниматься. но ты у нас лучший "переговорщик". Ты прав. Я не хочу этим заниматься. Майк. рабочие, которые строили Всемирный торговый центр. были индейцами племени могавков из маленькой резервации недалеко от Монреаля. Потому, что они не боятся высоты. А я? Я из маленького дома у залива Уитли и я чертовски боюсь высоты! Не, ну представьте парни, он переспал с другой, и сразу же протрепался своей бабе. Джако, она сказала, что ей все равно! Она сказала, что я могу спать с кем захочу! Все так. Она сказала, что не возражает. Да, спроси Хэмми, он был там! Оставь его, Джако. Ей же 15-ть, так? Я так и сказал! Я знаю, ты, придурок! Все бабы одинаковые. Просто скажи ей, что любишь ее. Она уехала на каникулы с предками. В здание все время входят и выходят люди. Там должно быть ужасно холодно, и скоро пойдет дождь. Привет, Джейк. Ты еще кто такой, черт возьми? Здесь холодно, правда? Собираетесь прыгать? Мам, не надо. Не удивительно, мы ведь не слишком приспособлены для холода. Представьте, если бы мы жили на луне, мы бы умирали от холода каждую ночь. Если бы мы жили на луне, ты бы свалил отсюда прямо сейчас, потому что я бы шагнула вниз и уплыла. Но сейчас мы на Земле. и я собираюсь умереть. Нет, нет, это не так. Вы же не хотите прыгать!

Я здесь потому, что мой напарник сказал, что только каждая сороковая попыта самоубийства доводится до конца. Но. она говорит, что собирается прыгать! Она. Простите, не прыгайте пока я не вернусь. Я пока не могу сказать куда или. почему он ушел. Он уходит. Он просто бросил ее. Без тебя слышу! Думаю, она собирается прыгать и захватить ребенка. Нет, дайте мне пройти, она моя подруга. Все в порядке, в порядке. Я знаю ее. Миссис Малкахи, проходите. Ждите здесь, пожалуйста. Пожалуйста. Отлично, вы еще здесь? Знаете почему? Что почему? Что еще? Почему вы упадете и разобьетесь в лепешку о тротуар? Удиви меня. Притяжение. Да что ты. Да, это космическая сила притяжения, которая воздействует на все объекты. Ага, и творит чудеса между людьми! Ее, как известно, открыл Исаак Ньютон, когда яблоко упало ему на голову. И это. И это последний человеческий голос, который я услышу перед смертью? Бубнящий о каких-то дурацких фруктах? А ты знаешь, что он еще открыл? Ты пытаешься не дать мне прыгнуть? Математический анализ. И дверцу для кошек. И еще королей, капусту и сигареты "Кент". Хотя нет, "Кент" не он придумал. Но. это правда. Исаак Ньютон придумал кошачью дверцу. Потрясающе! Почему ты хочешь умереть, Крисси? Потому. Потому что. Этому нет конца.

Не могу больше приходить домой и видеть этих ублюдков, которые забирают мою одежду, одежду моего сына, нашу обувь. наше белье, черт возьми! Мы пытались, мы все пытались остановить это, но становится только хуже. Это достало как. Я теперь не столько боюсь уходить из дома, понимаешь. Я больше боюсь возвращаться и видеть этих подонков в моем доме! Я не хочу умирать. Я просто не могу так больше жить. Это мой выбор! Это моя жизнь! Отлично, а что насчет жизни твоего сына? Ты собираешься убить и его? Это тоже твой выбор? Пошел ты! Если я умру. Я не оставлю здесь Джейка одного, без меня. Убить сына. Пошел ты! Продолжай! Ты хорошо говоришь. Но я все равно прыгну! Мам, не делай этого. Да, хорошо. Ты права. В смысле, я могу понять. Сейчас, наверное, тяжело отступить. Нужно немного мужества, признать, что ты не права. Думаю, нужно больше мужества, чтобы пойти и прыгнуть. Верно. Нет, нет. Эскимосы. Эскимосы должны иметь много мужества. У них есть такой. такой обычай в их культуре, когда молодые. должны убить стариков. Вот это требует мужества! Я имею ввиду, что может быть это и хорошо, потому что позволяет избавится от всех нежелательных и не значительных людей общества. Ты говоришь, моя жизнь не имеет значения? Нет, нет, это ТЫ говоришь, что твоя жизнь не имеет значения. Это ты собираешься убить себя. Ты собираешься прыгать? Ты говоришь, я могу умереть, потому что я не так важна, как ты? Ты собираешься прыгать? Ты прыгаешь? Крисси, ты собираешься прыгать? Или ты возвращаешься? Собираешься вернуться домой? Джейк, иди. Давай, Джейк. Пойдем, вот так, Джейк. Хороший мальчик. Иди сюда, малыш. Ну, давай, давай. Помогите, пожалуйста! Уотсон, Джонс, вперед! Господи! Отлично, Роб. Господи! Давай, вот так. Сейчас я поднялся в квартиру мисс Лонг. и разговариваю с ее соседкой Джейн Малкахи Миссис Малкахи, насколько я понял, вы и мисс Лонг подруги. Кевин! Твоя мама. Женщины против насилия. То, что мы видели сегодня, не удивляет. В этом доме осталось только 10 семей и большинство из них так напуганы, что боятся оставлять квартиры. Здесь грабят каждый день. Большую часть преступлений совершают две семейки и их парни. Это Грейнджеры. и еще внизу Хартсы, их сыновья Джако и Дэви. Дверь, маленький ублюдок! Что за дурацкую игру она затеяла? Она же теперь труп, понимаешь! Джако убьет ее! Итак, Дженет, вы говорите, что бедность общества вынуждает низшие классы принимать радикальные меры. Ну, нет, это не совсем то, что я сказала. Джимми! Джимми! Джимми! Она мне приснилась прошлой ночью. Серьезно? Ну, тогда сходи и проведай ее как-нибудь. Не могу. Профессиональная этика. Этика? Чушь! Да ладно, Майкл. Когда ты или я в последний раз приглашали кого-то на свидание? Обещали дождь. Так почему бы тебе не собраться прямо сейчас и не навестить ее? Я бы не возражал против небольшого дождя. Я повешусь, если снова будет дождь. Знаешь, Майк, если бы вчера не было дождя. Я думаю, к твой статистике прибавилось бы еще две смерти. Она бы прыгнула. Просто, когда идет дождь ты думаешь: "Моя прическа испорчена, мне нужно в душ, пожалуй, я убью себя завтра. Придется жить дальше, потому что я не могу бороться с превосходящими силами воды". Думаю общий смысл в том, что когда идет дождь, мудрые люди собираются и идут домой. Иди и пригласи ее на свидание. Принеси маленький подарок. А потом мы встретимся в пабе и отметим это дело. Бьюсь об заклад, ты прекрасно проведешь время. Я еще ничего не сказал. Я сказала отвали, коп. Крисси, я не полицейский. Я уже три года не служу. Тогда кто ты, черт побери? Ну, иногда я на них работаю. Что-то вроде консультанта по психологии и культуре. Я помогаю в ситуациях с заложниками. И в идиотских ситуациях! Нет, ну я имел ввиду. Смотри, смотри, мам. Это больше изучение внешней среды, я занимаюсь. О, так ты изучаешь нас как класс бедняков? Тогда скажи мне, коп, что бы ты сказал, если бы это касалось среднего класса, а? Ты бы сказал: "Давайте, стреляйтесь, я вас еще не изучал". "Прыгайте, я вас плохо понимаю." Именно так ты и сделал со мной! Да, ты прекрасно справился, когда я упала. Прости меня, ладно? Я пришел, я пришел, что бы извиниться. Я. Я был напуган. Я боюсь таких ситуаций. Я вообще не должен был делать эту работу. Но было бы неразумно доверять твое спасение кому-то еще. Потому что, как и любого, кто приходит сюда, тебя волновал только ты сам! Пошли, Джейк. Пэт, вы домой? Рози, я не дома. Пэт, вы должны подняться на следующий этаж. Пэт, вы должны подняться на следующий этаж. Я не хочу здесь застрять. Я поднимусь по лестнице, Рози. Иди-ка сюда. Привет. Ты в порядке? Промокла. Иди в спальню. Все хорошо, малыш? Нет, не хочу быть мокрым. Ты весь промок! Привет. Привет. Черт возьми, Джен. Вы в порядке? Когда это случилось? Этой ночью? Это же не из-за того, что ты сказала по радио? Чертовы ублюдки. Чертовы ублюдки! Почти вся наша одежда. И вся обувь Джимми. У него остались только тапочки. Я не могу позволить себе купить новое. Все становится только хуже, Рози. Посмотри. Он притащил это утром. Он просто пошел и взял это. черт знает где. Сказал, старый друг помог, со стройки. Я просто не знаю. Клянусь, Рози, если это снова случится, он застрелит их. Я больше не буду повторять, Кевин. Где ты был? Мать уже полчаса ждет, чтобы накрыть обед. Где ты был? Можешь сам сожрать мой обед! Мне не нужен твой обед! Ты будешь есть с нами! Ничего, милый, мы. Но это не правильно. Ты посмотри, он опять хлопнул дверью и фотография опять перекосилась. Это в последний раз! Ты понял? Отлично! Где ты был? Где ты был утром? Послушай, Джимми. Мы можем поправить фото. Мы не будем! Где ты был? Я сейчас ухожу! Меня это не волнует. Где ты был? Джимми. Помолчи, дорогая. Посмотри, мы можем ее закрепить. Мы не будем ее закреплять! Она останется здесь и он перестанет хлопать дверью! И он будет обедать с нами! И он пойдет и найдет какую-нибудь работу! Ты уж определись, чего ты хочешь: чтобы я был дома или чтоб не был?

Я хочу, чтобы ты начал зарабатывать. Да? Как ты? Кевин, слышь, остановись. Кевин, поехали на лифте. Они здесь не останавливаются. Двери заклинило. Ты в порядке? О чем думаешь? Этот. парень. Нет. ничего. Тебе лучше вернуться. Он тебе жизнь спас, Рози. Да, и что это за жизнь? Крисси, пожалуйста, просто выслушай меня. Пошел вон! Черт, Крисси, я пришел извиниться. Крисси, с меня хватит уже. Нужно что-нибудь сделать с этим. Может молока? Молока? Оно дает кальций костям. Ну, это больше на перспективу, правда. У меня есть антисептик.

Давай я смажу? Нет, я не люблю антисептики. Давай, я смажу. Да, а с болью потом что делать? Послушай, Крисси. Я знаю, что значит чувствовать себя так паршиво. 32 месяца и 10 дней назад у меня умер сын от приступа астмы. А через 26 дней после этого от меня ушла жена. Потому что она не могла вынести мысль, что другой ее ребенок тоже получит астму от его отца. Да пошел ты! Это что, соревнование, чья жизнь более поганая? Отлично. хорошо. Когда мне было 12, я слышала, как плачет моя мать, когда отец избивал ее ночами. Как тебе это? Твоя очередь. Я не хочу спорить с тобой. Не собираюсь отвечать ударом на удар. Почему ты вернулся сюда? А почему ты впустила меня? Потому что ты поранился. Я не хотела тебя видеть. Ты ошивался вокруг. Я ухожу! Уходишь, вот поэтому, поэтому я вернулся! Ты пойдешь со мной? На. на свидание. Ну, знаешь, перекусить или чего-нибудь. Боже, я не знаю. Послушай, я пустила тебя, я помогла тебе с рукой. И мне не нужна в ответ твоя чертова жалость! Пэт, куда ты идешь? Рози, детка, я по лестнице. Нет, послушай, ты не поняла. Я не из тех матерей одиночек, которых бросил парень. Я сразу решила не выходить за него замуж, в отличие от большинства девчонок на заводе, я понимаю разницу между свадьбой и браком, понятно? Пэт, куда ты идешь? Я сегодня покупаю горошек. Господи. Отлично. Я не имел ввиду ничего подобного. Не божись перед ребенком. Не божись перед моим сыном. Пэт, Пэт, не по лестнице. На лифте на этот раз, он уже идет. Как ты можешь так говорить? Каждый раз, когда я прихожу, ты говоришь мне: "Отвали!" или "Пошел ты!". "Пошел ты" не так религиозно, да? Не так, как "Господи" или " Боже". Я не использую имя Господа всуе, как ты, да? Пэт, ты вечно путаешься в этих лестницах. На этот раз на лифте, со мной. Хватит стоять тут и таращится на нас, как-будто это заставит меня замолчать. Нет, прости, прости. Правда прости. Я на самом деле искренне удивлен. Представления не имел, что ты религиозна. О, да, я была очень молода, когда нашла Бога. Я нашла его прячась под скамейкой в церкви, когда мне было 4. Кроме того, что это был не Иисус, конечно. это был просто старый гомик. Я была сильно скучающим ребенком с маленьким гиперактивнм мозгом. Пэт, вперед. Ну и? Ты идешь? В магазин, на свидание? Только, если ты позволишь купить тебе молока. Только не это. Какого черта ты это сделал? Ты что лучше нажимаешь на эти маленькие дурацкие кнопочки, да? Она выглядит просто охрененно, как Мадонна! Короче, я ей это, а она "отвали нахрен, придурок!" "Отвали нахрен, придурок!", ну ты понял, и все таким приличным холодным голоском. Ну, она упакована, что надо, да? Грудь во! Задница во, ноги по самую.. "Нахрен, придурок!" Ну, дак я ей: "Лучше ты на мой!" Ну, прикол. Убил, мужик! Мам, ты уже нажимала. Слышь, Джонни, ты что не въехал?

Да ты че, в чем проблема? Ты че, еще не начал дрочить? Отвали, Джако, я с 12-ти лет. А ты, должно быть, устал сам с собой. О, а где вы, черт возьми, были? Что это у тебя там? Отец ударил. Твой отец тебя ударил? Твой отец еще тот урод, но. он никогда не бил меня, так ведь? Не, потому что я бы убил его. Я бы просто толкнул его и он бы свалился. Твои предки получили то, что заслужили. Ну, и она такая: "Вали отсюда нахрен, пока бензин не кончится". Не понял, и че она взъелась? Да, брат, фигово. Извини, у меня широкие ступни. Очень больно. если я не ношу сандали. Или спецальные стельки. Можно, можно я сниму? Рози, почему мы еще не приехали? Рой идет. Надо подождать. И хочу вам сказать, что вы не угадали в последнем вопросе. Мы все проверили дважды. И вы проиграли. Нет! Я просто дразню вас. Но теперь я могу вручить вам чек на 1000 фунтов. Отличная игра, Джейсон. Спасибо. Спасибо. Все хорошо, Рози. Мы скоро поедем. Крисси, почему он называет тебя Рози? Роб, после тридцати лет на строительстве дорог Пэт только оглох, а не стал маразматиком. Рози это было мое прозвище на заводе. Потому что. ну. я была единственной у кого не было прозвища. Однажды пришла моя сестра, а она настоящая толстушка, у нее широкие кости. И кто-то сказал, что мы выглядим как Розанна и ее сестра. Да, но на самом деле это ее должны были назвать Розанной, а тебя. Не можешь вспомнить, как звали ее сестру, да? Вот и они не могли. Ты все время смотришь на часы? Да, я, я собирался скоро встретиться с другом. Друг. Отлично. Сколько времени? Смотри-не смотри на часы, он все равно не появится. Хороший друг. подруга? Не плохой. Это штука от лифта уже сто лет не двигалась. Да, знаю. Это потому, что он застрял. Посмотри на огонек. Откуда он знает, что это? Джако эксперт, братан. Эксперт, щас, два раза! Эксперт, блин. Как тебя угораздило? Потому что мой брат рассказал, как двигаются лифты. Значит, ты можешь кататься на них и все такое. И ты знаешь, как на них ездить? Ты можешь ездить сколько влезет, если знаешь, как их контролировать. Управление или наверху, или в лифте, или вот с этой панели. Смотри сюда, пацан. Просто щелкаешь этими выключателями, так? Мой брат раскурочил эту штуку, а машина не понимает, что происходит. Лифт просто разбился. Просто упал! Господи. Ну же, Джако, покажи им то, что показал мне. Давай. Точно, один легкий удар по этим выключателям. И на сегодняшний день наша викторина подошла к концу. "Не работает". Извини. Бессоница. Астма, повторяющиеся кошмары. Плохое сочетание. Я перепробовал все. У меня была книга однажды. "Лучшие истории на ночь", которую я пытался читать перед сном, но. что? Это шутка? Совсем нет, это правдивая история. Я рассказывал это раньше как шутку, до того как решил, что это не очень забавно. Потому что многие люди читают книги перед тем, как уснуть. Многие люди читают книги о бессонице. Поэтому многие люди читают книги о бессонице перед сном. И поэтому это не смешно? Да, поэтому это не смешно. Ты все анализируешь, да? Да, ну, у меня есть время.. Я не сплю. Что это? Я же сказал! Он двигается. Это не. это. Джейк, стой здесь. Крисси, что это? Что происходит? Давай, давай. Вот так. Давай еще. Господи. Оторвемся, парни! Врежь! Джако, врежь по ней! Все хорошо, Джейк. Все хорошо. Кевин? Рози. Рози, я ухожу. Что значит "ухожу"?! Что это? Что? Ну же, парни! Это долбаные детки! Прекратите это, вы ублюдки, здесь Пэт! Господи, Боже мой! Давай, Джако! Крисси, он эпилептик! Боже мой! Что мы будем делать? Прыгай в дверь. Прыгай в дверь. Сейчас! Что? Сейчас? Офигеть. Мы остановились. Кевин, не будь идиотом. Нет, давай, продолжай. Да пошли вы. Пусти меня. Уходим! Помогите! Пожалуйста, кто-нибудь. Есть здесь кто-нибудь? Помогите! Где ты? Что будем делать? Ждать. Найдем их позже. Эй, эй, эй. Давай, давай, давай, крошка. Ну еще, чуть-чуть. Давай, детка. Господи! Ну, ты вылезешь на этот раз? Ну, если эта штука сдвинется, пока я буду вылезать, меня перережет. Это то, что сказала бы моя мама. Знаешь, если я делала что-то опасное или глупое, она говорила: "Не делай этого детка, а то порежешься!" Неужели? Нет, Роб. Иди уже. Господи! Мне надо зацепиться. Держусь, держусь. Было бы немного легче, если бы недавно кто-то не повредил мне руку. Быстрее, Крисси! Крисси! Черт возьми, Роб. Мне нужно. Господи! Нет, нет, не толкай. Не толкай, я возвращаюсь назад. Хорошо. Хорошо. Я потяну. Крисси! Я тащу! Я стара. Я не могу дышать. Крисси! Я толкаю! Не могу. Я толкаю! Я умираю! Спасибо. Не стоит. Ладно, давай. Что? Ты еще хочешь, что бы я. Быстро! Вперед! Крисси! Крисси! Да, мы в порядке. Держитесь! Я пойду за помощью! Держитесь! Давай, ну же. Где же хоть кто-нибудь? Откройте, откройте! Сама иди в магазин, у меня даже обуви нет! Ты можешь надеть свои дурацкие тапочки! У меня нет обуви! Откройте! Да пошел ты! Роб, эта штука двигается! Крисси! Все в порядке. Я, я собираюсь вытащить нас отсюда. "Нас"? Что он имеет ввиду? Я сейчас буду! Держитесь! Вот дурачок, да? Ну вот, я рядом теперь. Что случилось? Еще не много. Черт, не достану! Мой герой! Кажется, что здесь нужно что-то вроде ключа или рычага, или. чего-нибудь. Дурацкие часы! Дурацкие часы! Какого черта ты делаешь? Я иду к тебе, Крисси. Ты только. О, да, Роб, не беспокойся. Мы будем держаться. Я и команда. Здесь что-то вроде блока управления на крыше. Эй, брось свою умную хрень и просто вытащи нас отсюда. Отлично. хорошо. Я сейчас. спускаюсь в шахту. Все хорошо, милый. Крисси. ты знаешь, что. есть племя индейцев, которые не боятся высоты? Правда? Счастливые идиоты, я считаю. Откуда ты знаешь всю эту безполезную чушь? Ну, у меня есть такая книжка.

"Хочу все знать". Вроде тех, что на всякий случай держат в гостевом туалете. А если у кого-то нет туалета для гостей? Эй, какого черта ты делаешь, а? Я думала, ты собирался вытаскивать нас отсюда. Да, не волнуйся. О, Боже! Роб. Роб! Только не разбейся, Роб. Пожалуйста, только не разбейся. Роб! О, черт! Роб, ты. Ты где? Все хорошо. Я здесь. Все хорошо. Нет, не хорошо. Совсем не хорошо. На самом деле все очень не хорошо. На самом деле. Отлично. Черт, у меня паника. Давай, Роберт, ты герой. Просто добавь воды. и скажи прощай всем этим рискованым ситуациям. Купи два. получи один. Все хорошо? Я уже рядом. Ты в порядке, Джейк? Это было "да". Подойди к дверям лифта. Тут на перекрытии есть место для всех, нужно выбираться. Почему? Что происходит? Ты должна передать Джейка мне. Так. Привет. Что ты делаешь?

Почему это я должна отдать тебе Джейка? Потому что этот лифт собирается рухнуть! Давай же! Но Пэт. Пэт ни за что не сможет подняться туда! Сможет, Крисси. Пожалуйста. Давай. Ну, давай же. Просто давай мне Джейка, Крисси. Потом мы вытащим тебя, ну! Быстрее! Нет, только со мной. Он сейчас упадет, Крисси. Пожалуйста, просто передай Джейка мне. Давай, Крисси. Молодец. Посиди здесь, малыш. Теперь ты, вперед! Сейчас же, Крисси! Забирайтесь между шахтами лифтов. Пэт, Пэт. Патрик. Он же Патрик? Патрик, Патрик Малкахи. Патрик Малкахи. Пэт! Он не может тебя услышать. Потряси его. Я боюсь его трясти. Патрик, очнись. Я трясу его, трясу. Он не реагирует. Нет, нет.. я не об этом. Там что-то происходит. Наверху, где все эти колеса и разные штуки. Вылезай оттуда быстрее. Быстро. Я не уйду без Патрика. Уходи, сейчас же! Нет, я пытаюсь. Слушай, ты же хотела героя? Тогда просто заткнись! Он с нами. Он очнулся. О, спасибо. Вставай, вставай, Пэт! Пэт! Давай, вставай же. Ты в порядке? Смотри, я должен подняться, чтобы вытащить тебя. Быстрее там с ним. Я должен. Роб! Уходи сейчас же! Все нормально, сынок. Я понимаю, что ты говоришь. Слава Богу. Давай, Пэт, быстрее. Давай руку. Быстрее! Я не могу встать на ноги, сынок. Все хорошо, Пэт. Ничего хорошего! Ну же, давайте. Оставь его. Я не могу. Нет, можешь. Лифт рухнет через минуту. Роб, пожалуйста! Пэт, ну еще раз. Раз, два. Пэт, вставай, черт возьми! Вставай же! Роб, пожалуйста! Ну же, подумайте хорошенько. Чудесно, Джейсон, вы молодчина. Чуть позже мы поговорим о том, что вы собираетесь делать с деньгами, хорошо? Где все, черт возьми? Неужели никто не слышал? А чего ты ожидал, чертовой кавалерии?

Здание пустое. Господи. Мне жаль. Ничего.

С Пэтом все хорошо? Я понимаю. Ты сделал все, что мог, Роб. Руперт, мой сын. Он умер у меня на руках. Не образно, буквально на моих руках. От астмы. Не мог дышать. И все эти четыре чудесных года малыш смотрел на меня и думал, что нет ничего, чего бы я не смог сделать. Пока не случилось это. Единственное, чего я не мог сделать, это спасти его жизнь. Я сделал все, что мог, но и этого было не достаточно.

И теперь меня мучает одна мысль. Я не думаю. что он понимал, как сильно. что. я любил его.

Ты говорил ему? Да. я говорил. Конечно, я говорил ему, но. Ему было всего 4 года, понимаешь? Когда я говорил: "Я люблю тебя", он, он просто думал, что папа говорит глупости. То, что мама говорит. То, что папа говорит. "Эй, дружок, иди сюда". И мы начинали с ним бороться на полу. "Эй, дружок, иди сюда". Вот так мы говорили. Так говорили. "Ах ты, глухой котенок", говорила мне мама. "Больше так не делай, ты, глухой котенок, иначе сильно оцарапаешься", говорила она. Она была смешная, моя мама. Нет, не была. На самом деле, она была очень грустная. Помню, однажды спросила ее, только однажды. Как она выносит моего отца? И однажды она не выдержала. И убила его! Клянусь Богом. Она убила его и все эти ужасные годы закончились в оно мгновение. Вот так! Серьезно? Нет, он умер от сердечного приступа в 45 лет. Но прозвучало хорошо, правда? Я заставила ее быть смелой. Она никогда не была смелой. Ты хотела умереть, Крисси? Не знаю. Я не думала об этом. То есть я не думала тогда, на балконе, но после того как все случилось, мне было плевать, что со мной еще случится. Похоже, моя жизнь была твоих руках. Мы идем в магазин? Угу, милый. Чуть позже, я только закончу с этим. Когда вернемся, пойдем на чай к Пэту. Почему это? Потому что сегодня суббота, милый. И твой папа приготовит традиционное мясо с овощами. О, черт! Мой ингалятор. Он, наверное, выпал из кармана. Господи, что дальше? И это все? "И это все?" Это мой ингалятор! Эта штука можешь спасти жизнь. Я, я не пытаюсь тебя запугать, но я.

Я могу умереть без этой штуки, если начнется приступ. Приступ? Что за приступ? Ну, это плохо. Ладно, если я хриплю, это хорошо. Это хорошо. Хорошо? Да, если все утихнет, значит мои легкие закрылись. Это плохо. Хорошо. Не волнуйся. Все будет хорошо. Ублюдочные детишки! Ты понимаешь, что это они виноваты?

В этом пожаре, в этом ужасе и. когда ты и Пэт. Они начинают грабить с десяти лет. Считают, это сделает их "мужчинами". А взрослые мужики начинают вести себя, как маленькие дети. Историю. хочешь услышать? Только одну! На Мадагаскаре. знаешь, что они делают, чтобы превратить мальчика в мужчину? Они совершают обряд посвящения. Ну, знаешь, как свадьба или похороны? Церемония. В возрасте 13-ти лет им делают обрезание. Над кучей навоза. В больнице? Нет, нет. Никакой больницы, никаких обезболивающих. Только нож и целая прорва крови. А ты, ты знаешь, что происходит с препуциумом потом? С крайней плотью. Нет, что?

Старики съедают ее, поместив, как начинку, между двумя кусочками банана. Да, клянусь Богом. Да иди ты! Ты вычитал это в своей "туалетной книжке"? Думаю, после такого дети не стали бы грабить и издеваться над женщинами, а? Мы бы им врезали по первое число. Ты у нас ужасно умный, да?

Это значит, что могу снять свои ботинки? Что, здесь? Здесь. В качестве награды, за то, что такой умный. Нет. Ни за что! Не смей снимать свои ботинки. Нет. Еще не хватало, чтобы здесь пахло мужскими ногами. Хорошо. Тогда вот что я тебе скажу. Я, я предложу тебе сделку. Я останусь страдать в ботинках, а ты перестанешь говорить мне "отвали". С чего бы? Таков уговор. Хорошо. Обещаю. Больше не буду. Все что угодно. Эта их чертова лесница. Да, но зато ты бы не нашел меня мертвой в одном и этих лифтов. Почему ты всегда на стороне Кевина? Потому что я его мать, Джим. Осторожно! О, черт! Он промок! Кевин не плохой мальчик, ему просто нужно немного понимания. Он должен найти работу, Джен. Хватит ему быть ребенком. Пора стать мужчиной. Да. Как просто все взять и поменять в один момент, Джим! Быть мужчиной, просто означает не вести себя как женщина.

А ты, ты ходишь за покупками в домашних тапках! Так что, не надо мне тут о "настоящих мужчинах", ладно? Итак, что будем делать теперь? Не знаю. Ждать. Кто-нибудь придет. Может вызовет другой лифт.

Где твои часы? Я. упали. Держу пари, теперь ты будешь рада пойти со мной на свидание. Если мы выберемся отсюда, пойдешь со мной на настоящее свидание?

На первом этаже. Мы даже не из разных концов земли. Мы как из разных миров. Как шоколад и динозавр. Нельзя свести вместе разные миры. Конечно, можно. Ты никогда не слышала о птицах и пчелках? Так вот, Мистер Птичка и Мисс Пчелка очень друг друга любили и. ну, они. вот так получилась колибри. Нет, Роб, так получились дикие пчелы. Ты правда, поэтому вернулся? Позвать на свидание?

Я давно уже сходил с тобой на свидание, в мечтах. Знаешь, я хотел быть твоим рыцарем в сияющих доспехах. Взбирающимся на башню. Твоим рыцарем, твоим принцем, твоим королем. Ну, раненым королем. Послушай. Что, я ничего не слышу. Точно. В моей груди тишина. И что это значит? О, черт, не пугай меня так. Что это значит? Это значит. что мне нужен ингалятор. Что? Что это такое? Это, это в больнице. Только в больнице. И как быть? Здесь никого нет. Что ты делаешь? Что, что, что ты делаешь? Что? Я переберусь на крышу другого лифта. Я воспользуюсь его механизмом, чтобы поднять нас к открытым дверям. Нет, нет, нет. Ты не можешь. Ты не сделаешь этого. Если в перспективе твоя смерть на моих руках, я это сделаю. Хорошо, ты права. Давай, подержу кофту. Нет, ты можешь сделать для меня куда более важную вещь. Позаботься о Джейке. Он все, что у меня есть. Держитесь. Все хорошо, милый. Я буду разговаривать с тобой пока спускаюсь. Джейк? Жила-была маленькая кукурузинка, она была очень грустная и слабенькая. Потому что у нее было только одно легкое. А другие кукурузинки были тупыми ублюдками, они отправили ее в самый низ пакета, где она не могла дышать. Но маленькая кукурузинка решила выбираться. Она стала взбираться на самый верх. но как только она достигла вершины пакета, какой-то идиот взял его с полки и сунул в тележку. И маленькой кукурузинке опять все пришлось начинать сначала. Она сильно, сильно задыхалась. Она не знала, что с этим делать. И как только она опять добралась до вершины, кто-то положил все покупки на полку. Маленькая кукурузинка думала, что умирает. Но она продолжала карабкаться, и как только добралась до верха. кто-то, кто-то взял пакет с полки, открыл его и все кукурузинки стали падать в миску. А остальное я расскажу тебе на следующей неделе, потому что это сериал. Черт, я поранилась! Что случилось? Я не могу. Я не могу. не могу пошевелить рукой. Роб, ты должен помочь мне! Я не могу, не могу. Роб, пожалуйста, забери меня отсюда. Хорошо. Хорошо, мы попробуем. Мы получили сообщение о пожаре в высотке Армстронг-Хаус. На крыше был замечен дым. Вызвана пожарная бригада.

Рядом есть патрульные машины? 3461, я поблизости. Буду там максимально быстро. Так, держись. Держись. И хватайся крепче. Нет, нет, нет, не сжимай. Быстрее! Мы идем! Готов? Спокойно! Так, отлично. Крисси, мы идем. Держись крепче, сынок. Молодец. Я иду, мам. Чудесно, милый, молодец. Все хорошо. Ты крепко держишься, сына? Держись крепче, вот молодец. Молодец. Мама здесь, дорогой. Всем свободным патрулям срочно следовать к Армстронг-Хаусу. Держись крепче, сынок. Ты уже рядом. Совсем рядом, любимый. О, черт. О, черт. Развязывается. Начинает развязываться. Джейк, держись. Держись! Джейк. Джейк! Джейк, держись крепче. Держись. Держись, Джейк! Джейк! Крисси, он сползает! Он сползает! Джейк, держись! Он сползает! Сползает! Роб, если лифт едет слишком высоко, мы умрем. Нет, стой! Я остановлю лифт! Как? О, Господи! Мы умрем! Стой! Я выпрыгну на 13-м. Только держитесь! Кто там? Держитесь! Держитесь! Я уже близко. Роб! Роб, ты не сможешь, ты не сможешь его так остановить. Роб, Роб, это ты? Стой. Стой. Стой. Роб, ты там? Это Майк! О, Господи, это он. Майк! Останови лифт, сейчас же! Я не знаю как, Роб. Не знаю, милая, они хотят оставить тебя на ночь. На ночь? Ну, тогда я должна пойти и взять кое-что из одежды и все такое. Нет, нет, нет. Мы отправим кого-нибудь наверх, если ты скажешь, что тебе нужно. Вот уж нет! Я еще в состоянии ходить. О, черт! Подержите его минутку. Джен. Джен. Мисс Лонг. Боже, Рози, ты в порядке? Джен, Пэт. Он погиб. Мне так жаль, милая. О, Господи, Боже. Что случилось? Мы не совсем уверены. Видимо, произошла авария, в лифте. Да, лифт. Произошел пожар. Мы не знаем, где он начался. Мисс Лонг. Да, уже иду. Будешь жить? О, да. Это кислородный аппарат. Мисс Лонг? Мы уезжаем. Я разговариваю, не видишь. И, кто чью жизнь спас на этот раз? Ну, полагаю, Майк спас нас обоих. Итак. скажем, что прекрасно провели время и убедим в этом самих себя? Да, это было мило. Нет, Роб. Не было. Кажется, он хочет увезти нас. В больницу. Отлично. Ну, да. Увидимся. Я собираюсь взять другую одежду. Вы можете пойти со мной или остаться. Меня это не волнует. Джейк, веди себя хорошо. Сэм, иди с ней. Чертова баба. Входите, раз уж притащились. Красивые цветы. От мужа. У нас десять лет со дня свадьбы. Сегодня? О, не повезло! Нет, нет, что вы здесь. Не то, что столько замужем. Поздравляю. Спасибо. 10 лет в браке? Я имею ввиду, свадьба такая важная церемония, так ведь? В смысле, не такая. впечатляющая. как на Мадагаскаре. Нет, нет. Привет. Кто это сделал? Что, милый? Убил его. Они сказали, что Рози сделала все, что смогла. Бедняжка и сама в больнице. Что случилось? Твой дедушка умер сегодня. Мне жаль. Ты в порядке? Я сейчас. Теперь мы можем убрать эту фотографию. Как он умер? Сделаем новую. Раз нас теперь трое. Полиция считает, что он был в лифте с Рози и тем мужчиной. В аппаратной случился пожар. Рози сумела выбраться. Я правда не знаю. А дедушка застрял. и он упал. Кевин? Ну что, завтра пойдем и займем старую дедушкину комнату? О, Боже!

Его ружье. Больница! Мам, я должен. Он взял ружье, Кевин! Но, мам, я должен тебе сказать кое-кто. Знаю, но ведь дед уже умер, так ведь? Он знает, что его здесь нет. Знаю, но здесь Рози, Кевин! Мам, пожалуйста, постой, я должен тебе сказать. Помолчи, Кевин. Мы должны найти его. Мама, это я, это я сделал. Что? Что ты сделал? Это я устроил пожар наверху. Я не хотел. Это просто. так случилось. Простите, мисс. Простите. Спасибо. Спасибо. Он полицейский. Инспектор Эмсон. Есть кто-то рядом с районной больницей? Привет. Собираешься использовать эту штуку? Скажи ему, чтобы он ушел. Это Джимми, сын Пэта. Джимми, я Роб. У меня бессоница. И куча других болезней. Астма, стертые до крови ноги. Я люблю рыбачить. И читать. И помню те вещи, которые было бы лучше забыть. Я больше, чем кто-либо, виноват в смерти Патрика Малкахи. Роб, ты не прав. Мне жаль. Джимми, вот что я скажу.

Я думал нужно мужество, чтобы признаться в своих ошибках. Но я был не прав. Иногда нужно мужество, чтобы стоять на своем. Джимми, цельтесь в меня. Это был я. Послушайте, Джим, прежде, чем мы пойдем дальше, я должен сказать вам. Я уже проходил через это. Вы уверены, что это лучший выход в данной ситуации? Надо только подождать. Подождать. Вот, что мы должны делать. Просто подождать. Я рассказывал, что 19 из 20 случаев с заложниками заканчиваются сдачей без жертв. Как насчет рыбы с картошкой, а? Может поговорим о чем-нибудь, Джим? Я мог бы спросить, например, зачем вы хотите это сделать? Это заставит вас задуматься о причинах, по которым вы здесь. Уверен, вы понимаете, что никто во всем мире не способен вернуть время назад. Только разговаривая, мы сможем прийти к пониманию. Вы собираетесь выстрелить? Роб, пожалуйста! Самое важно сейчас, Джимми, это успокоиться. Положите ружье на пол и поговорим. Просто положите ружье. Роб, да отвали ты и оставь нас. Ты опять сказала мне "отвали"? Да, я так сказала. Зачем? Джим. Джимми, погоди пожалуйста, не стреляй. Крисси, просто скажи мне, что ты хочешь, чтобы я сделал. Потому что я не могу больше таскаться туда-сюда. Но ты таскаешься. Ты продолжаешь приходить. Да, но это не из жалости, и не потому, что думаю, что тебе нужна компания. А потому, Крисси, что впервые за долгое время я. встретил кого-то, с кем хотел бы провести время. Почему? Я не знаю почему! Да, ты права. Я все время анализирую. Слишком много. Но я не могу понять, что я чувствую. Но я знаю, я прав, потому что ты, ты, годами борешься со своим проблемами. До тех пор, пока не сядешь, не обождешь, оглядишься, и поймешь, что выход из тупика у тебя прямо перед глазами. О, черт! Все что я знаю, Крисси, что я потратил годы. на поиски чего-то чего-то. чего-то, что ты даже не надеешься найти в пятницу вечером. Что, вместо того, чтобы упиваться своей болью, ты просто хочешь, что бы все закончилось хорошо. И все, что я хочу сказать на самом деле. Ты наконец пойдешь со мной на свидание?! С рестораном, мороженным, и. и может быть дикими пчелами, может быть. Со мной! Крисси? Эй, иди ко мне, дружок. Иди сюда. Привет. Привет. Привет. Ты в порядке? Я? Да, да. Конечно. Правда? Но звучит хорошо, правда? Кажусь более мужественным. Да иди ты! Хорошо. Джеки. Сестра Розанны Джеки. Я только что вспомнил ее имя. О, Роб. Заткнись и иди сюда. Хорошо.

Теги:
предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын город Вагаршапат Эчмиадзин руки золото молот указ место строительство архитектор форма храм престол иерархия центр группа восток история зарождение организация сомобытность автокефалия догма традиция канон собор вопрос формула слово натура одна семь танство крещение миропамазание покаяние причащение рукоположение брак елеосвящение Айастан нагорье высота море вершина мир озеро Севан площадь климат лето зима союз хайаса ядро народ Урарту племя армены наири процесс часть предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын

<<< У нас свой приказ.

Вы с подружкой хотите куданибудь еще пойти? >>>