Христианство в Армении

Ах ты, безумная скотина!

Доктор Дулитл 2 Я собака, если вы еще не догадались. И я принадлежу этому человеку. Вы помните Доктора Дулитла, да? Парня, который может разговаривать с животными. Если не помните, то позвольте освежить мне вашу память. Он доктор и он говорит с животными. Короче, он как всегда очень занят. Доктор Мистер Корсен придет к десяти часам, а мистера Венди я перенесла на 12. Потому что миссис Блукоч очень торопится. Ей я назначила на 11:15. Плюс ты просил меня предупредить тебя, что в 11:30 вернется миссис Кеннелкафи. Я перенес ее на час. После нее у тебя новые клиенты. У вас сегодня обед в клубе. Завтра у тебя завтрак в химической лаборатории.

Послушайте, перенесите мистера Корсена на 11 часов,.. с тобой я разберусь в 12,.. Эй Кей Джи в 12:30. перенеси этого мистера на 13:15. и, Лаки, перестань бегать за мной, только если ты хочешь сказать что-то про мистера Пенитча. Все что я делаю это раджи мистера Пенитча. В любое время, дамы. И как бы он ни был занят, Док всегда находил время, чтобы помочь животным. Привет. Меня зовут Бенди. Привет, Бенди. Как дела, Бенди? И я бездомный. Ничего страшного. Мы все бездомные. Я понимаю, как это сложно, Бенди. У тебя все будет замечательно. Ровно после одной вечеринки. Точно. Никогда не отчаивайся, Бенди. Никогда не отчаивайся. Не только Бенди, все собаки слушайте. Каждая собака, находящаяся тут обязательно найдет себе семью и будет кому-то лучшим другом. Послушайте меня. Скажите: "Я чей-то лучший друг". Я чей-то лучший друг. И еще разок: "Я чей-то лучший друг". Я чей-то лучший друг. Хорошо, хорошо. Также, есть семьи за Северным Пляжем, которые хотят найти хороших сторожевых псов. Чтобы они охраняли дом и также играли с детьми. Кто-нибудь из вас, ребята, умеет сторожить? Может, Расти? Расти сторожевой пес. Кто такой Расти? Расти, ска. О, нет. Расти! Надеюсь что-то важное? Нет, ничего особенного, Расти. Просто не надо себя постоянно лизать. В каждом зоопарке города найдется работа для Дока. Особенно, если вопрос касается потомства. Когда у вас в последний раз были маленькие черепашки? Ну, не так давно. Может лет двадцать. В следующий понедельник будет как 48 лет. Ясно. Я понял в чем проблема. Я знаю, что нужно сделать. Я дам вам эти таблетки. Я хочу, чтобы вы употребляли их с пищей. И что я потом буду делать? О, да. Ты здорово выглядишь. Иди сюда, крошка. Он стал международной звездой, и стал путешествовать от Аляски до Австралии. Я нахожусь с мировой знаменитостью, доктором Дулитлом. Который умеет говорить с животными. Что мы сделаем. Мы подойдем к ничего неподозревающему крокодилу. Мы должны вести себя тихо, чтобы он не знал, что мы тут. Трюк с крокодилом заключается в его зубах, огромных. Эй, Дулитл, знаешь что я делаю? Притворяюсь, что я не знаю что он делает там сзади. Дождусь, когда он подойдет ко мне, открою свою пасть и оторву все, что он туда засунет. Я просуну туда свою руку, дотянусь до шеи и начну. Эй, эй, Стив, мне кажется он знает. Я хочу, чтобы это было для него сюрпризом. Он схватил меня! Да, все хотели встретиться с хорошим доктором, и его семья это понимала. Спасибо. Точнее большинство из них. Мы вернемся к этому через минуту. А сейчас кто-то звонит в дверь. Да, кто там? Это я, я забыл ключи. Открывай. Тогда, я хочу, чтобы ты меня умолял. Давай, умоляй меня.

Просто обычно это человек просит собаку. Давай, открывай дверь. Просто открой дверь, Лаки. С тебя большая косточка. Хорошо, спасибо, спасибо. Угадайте, кто вернулся из Франции. Привет, привет! Как дела, дорогая? У меня для тебя подарок из Парижа. Это мне? Да. Это для тебя. Это для нас. Мне тоже этот подарок понравился. Ты знаешь какой еще хороший подарок был бы для меня? Если бы ты увел эту толпу от дома. Прости, я поговорю с ними. Привет, крошка, как дела? Слушай, у меня для тебя маленький подарок из Мексики.

Спасибо. Интересно, что это такое? Ааа, землетрясение! 911! Нет, нет, нет, не тряси, не тряси. Вот так лучше. Ооо, как мило! Спасибо, пап. Эй, это не пуерториканцы. Это хамелеон. Он может менять свой цвет, чтобы смешиваться с окружающим миром. Мастер маскировки собственной персоной. Я также могу исчезать как мой папаша. Сейчас вы меня видите. Пуф! Теперь нет. А? Нет, мы все еще видим тебя. Я не исчез? Я не невидим? Ты помнишь, что у Чарис день рождения? Конечно помню, ты купила торт? Вообще-то, Чарис не хочет его отмечать в семье. Почему это? Я думал, что мы все должны отмечать вместе. Может у вас есть что-нибудь зеленое? Может киви, может огурцы или еще что-нибудь? У нее свидание. Свидание? Свидание с кем? Я не спрашивала, она уже большая девочка, Джон. Мы еще посмотрим по поводу этого свидания. Где эта именинница? Она недоступна.

Что значит недоступна? Где она? Она в своей комнате заперлась и сидит с наушниками. Ты можешь ей послать сообщение на пейджер.

Она в доме и она недоступна с наушниками на голове? И я ей должен посылать сообщения в своем собственном доме?

Хорошо. Посмотрим какое я ей сообщение отправлю. Ничего я не буду отправлять. Осторожнее, Док, ей ведь шестнадцать. Это сложный возраст. Эй, Чарис, открой дверь! Ты можешь в это поверить? Позвони по сотовому. Я не буду звонить по сотовому когда она в своей комнате. Открой дверь! Хорошо. Ладно. Хорошо. Эти тинэйджеры. От них можно запить. Эй, что ты там пьешь? Лимонад. Хорошо, дай его мне. Лимонад теперь делают из вина, а? Тебе лучше завязать с этим. Кто из вас тут Дулитл? Что еще? Я принес сообщение от босса. От кого? От босса. От Божественного Бобра. Он попросил придти к тебе. Вы, ребята, не знаете что-ли правил? Вам нужно придти в больницу и записаться. Записаться. А теперь иди и скажи своему бобру, чтобы он записался, как все остальные. Я не могу с ним разговаривать, потому что я не умею говорить с рыбами.

И как ты себе представляешь я все это оформлю? Доктор Дулитл лечит пресмыкающихся на крыше. Это не пройдет. Лучше иди. Иди.

Следи за своей речью, приятель. Говорите. Это твой папа, как ты? Привет! У меня к тебе пара вопросов. Я хочу знать, почему, чтобы поговорить с тобой, я должен лазить по дому! Папа, где ты? Пап, пап, что ты там делаешь? Что я тут делаю? А по-другому я к тебе зайти не смог. Что ты делаешь тут? Что это такое? Что это все такое? И почему ты не хочешь сделать это открыто? Что, танцевать? Я не о танцах говорю, а об отмечании твоего праздника. Почему бы тебе не отметить день рождение с семьей? Я отмечала свои дни рождения с семьей когда была маленькая. Теперь мне шестнадцать. К тому же, у меня свидание. Переноси свое свидание на любой другой день, а сейчас я жду тебя за праздничным столом. О, здорово. Эрик, это мои родители и моя младшая сестра. Они тоже придут на свидание. Нет, это он должен придти к нам на семейное торжество, которого не было уже целый год. Я даже не понимаю почему. Что это такое? Пап, это личные вещи. Теперь я понимаю почему это личные вещи, это странно, у тебя уже две тройки и две двойки тут. Странно? Пап, ты должен быть последним, кто будет говорить о странностях. О чем ты говоришь? Что это значит? То есть, я должен перестать заниматься своим делом. Перестать делать свою работу, перестать помогать животным, потому что ты считаешь это странным? Этого ведь не случится. Вот именно, не случится. Так что забудь об этом. Ты спустишься на ужин. Никаких сотовых телефонов на неделю. И что я буду делать без сотового? Можешь купить конверты и писать письма, куда хочешь, кому угодно. Думаешь меня это волнует? Посмотри на меня? Похоже, что меня это волнует? Посмотри. Похоже, что волнует? Посмотри на меня. Нет, Чарис, посмотри на меня. Волнует это меня? Нет, не волнует.

Это просто возмутительно. У нее в памяти 15 номеров, а моего даже нет. Ты не должен туда смотреть. Почему нет? Сотовый большого Мэка. Пейджер большого Мэка. Домашний Большого Мэка. Кто такой, черт возьми, этот Большой Мэк? Я понятия не имею, Джон. Я узнаю кто он такой. Что-то имя мне его не нравится Большой Мэк. Что это за имя такое? Что это такое? Сотовый телефон Майка. Сотовый телефон? С каких пор это у него сотовый? С прошлой недели. Что ты делаешь? Тихо! Я звони Мэку. Эй, кто это? А это кто? Это Большой Мэк? А кто это спрашивает? Слушай, я задал тебе вопрос, панк! Сколько тебе лет? Не твое собачье дело! Хорошо, мое собачье дело узнать сколько тебе лет! Ты мне угрожаешь? Я не угрожаю тебе! Я обещаю, что если ты. Простите, пожалуйста, мы ошиблись номером. Мне ответил уже взрослый человек по этому номеру. Хотелось бы тебя тоже назвать взрослым. Я слышу звонок. Ну так иди и открой. Я еще и дверь должен открывать. Эй, доктор Ди, как дела? Это я. Я? Кто я? Отойди назад, "я". Ну чего, пустишь меня? Доктор Ди, как дела? Я это Эрик. Домино'с Пицца. Пицца с анчоусами. А. ты приносил пиццу. Приносил пиццу. Да, это я вам ее доставлял. Спасибо огромное. Я что, забыл дать на чай? Прости. Нет, нет, нет, все нормально. Я сюда не за чаевыми пришел. Сейчас я тебе подкину, а то как-то не хорошо получается. Привет. Как дела, крошка? Подожди, подожди, это твое свидание? Папа, это Эрик. Эрик, это папа. Чувак! Как дела? Эрик, мы остаемся на семейный ужин? Это она мне? Эй, Чарис, побыстрее. Этот ужин для всех. Иди сюда. Знаешь, папаня, что? Ты ее так хорошо не знаешь. Я позабочусь о ней. Знаешь, Чарис во всем похожа на меня. Полгода назад она сказала, что уходит из дома, помнишь? Потом она стала устраивать дома не пойми что, чтобы мы ее сами выгнали. Папа, тебе уже пора, не так ли? Вот такие у нас семейные вечера всегда. Это здорово, все нормально. Я много узнаю тут. Правда? Многое узнаешь? А ты не знаешь, что надо снимать кепку за столом? Может у тебя там нет волос. Мне бы хотелось посмотреть на тебя без кепки. Шестнадцать! Не могу поверить, что через два года ты уедешь из этого дома и будешь учиться в университете. Через один год, десять месяцев и 16 дней. Ты знаешь, Брок живет недалеко от университета. Ты могла бы переселиться к ним и сэкономить немного денег. Это хорошая мысль, только я еще не закончила школу. Думать ведь нужно начать сейчас? Папа! Кто-то пришел к тебе. Эй, выйди на улицу. Спасибо, дорогая. Прости меня, дорогая. Пока, папа. Я люблю тебя. Я тебя тоже люблю. Прости меня, Эрик. Эй, привет. Здравствуй.

Ну, что тебе нужно? Прежде всего, позволь мне от лица бобра поздравить твою замечательную дочь с ее днем рождения. Замечательно. Пойди и передай своему бобру, что он начал действовать мне на нервы. Он сейчас в лучшей форме. Он хочет поговорить с тобой. Что, если я скажу нет? Я не думаю, что ты захочешь это сделать, друг мой. Хорошо. Иди и скажи бобру, чтобы он приходил завтра в 8 часов в мой офис. О, бобер ни к кому не ходит. Он понимает, что ты очень занятой человек, но сейчас такая ситуация. Хорошо. Заткнись. У моей машины в семь утра. Хорошо? Это хорошие новости! Бобер любит хорошие новости. Спасибо. Джимми, где машина? С днем рожденья тебя. С днем рожденья! С днем рожденья дорогая Чарис. С днем рожденья! С днем рожденья тебя. Задуй свечки и загадай желание. Сюрприз! День рожденья! Это день рожденья! Это день рожденья. Крысы на вечеринке! Я облизываю эту свечку. А я облизываю эту маленькую штуковину. Чарис, мне очень, очень жаль. Эй, осторожно со шкурой. Осторожно. Мы хотели сделать приятное твоей дочери. Мы маленькие кошечки, а ты должен был сказать: "Как мило, как мило".

Но это не так. Послушайте, вы не маленькие кошечки. Нет, это мы. Вы две отвратительные крысы. Нет, это не мы. И вы только что испортили праздник ребенку. Это ведь был подарок, не так ли? Крысам всегда должны быть рады. Крысы звезды. Точно. Я звезда. О, правда? Это так. А вы знаете, что будет, если я вас сейчас отпущу? Нет, я. Вот именно! Точно. Здорово! Мой любимый шоколад. Скажи Майя. Что ты тут делаешь? Мне кажется, он хочет что-то сказать. Принеси мне косточку. Вот такой я большой. Супер размерчик. Принеси мне ветчины. Мяса, чего угодно. Лаки, вон! Я могу поговорить с Чарис? Хорошо. Пойдем, парень. Чарис, прости меня за сегодняшний вечер. Я просто не могу видеть как ты гуляешь с парнями. Здорово. Они ведь просто сюда приходят. Мы тут не останемся. Мы поедем отдыхать в Европу всей семьей. Что ты об этом думаешь? Ты серьезно? Серьезно, как никогда. Мы поедем в Париж, Рим, Грецию. Давай сделаем это. Что ты об этом думаешь? Ты меня хочешь подкупить? Да, я хочу тебя подкупить. У тебя получилось. Эй, Док, я забыл тебе сказать одну вещь. Давай! Завтра. Наш отпуск начнется завтра. Завтра! Мы поедем в Европу. Итак Док, енот и Опоссум отправились на встречу с этим загадочным бобром. Эй, Док, классная тачка. Как она называется? Это Мустанг. Эй, Док, ее назвали в честь меня? Не думаю, что они про тебя знают, Опоссум. Почему нет? Потому что машины не называют в честь животных. Значит так. Я хочу сказать о нескольких правилах, которых нужно придерживаться во время встречи с бобром. Первое правило: никаких резких движений. Второе правило: не смотреть на его зубы. Между нами говоря, ему нужно поставить пластинку в зубы, но я не зубной врач. Правила с третьего по десятое: к нему нужно относиться с уважением, которого он заслуживает. Мы ведь о бобре говорим, да? Эй, Туни, как дела? Эй, Док, как ты? Отойди, отойди, Джимми, хорошо? Прояви уважение к зверям. Они привезли доктора. Говорят, что он просто волшебник. Сходи, посмотри, готов ли босс. Это доктор Дулитл, я полагаю? Добро пожаловать в мои владения. Рыбку не хочешь? Нет, спасибо, я уже поел. Это ведь сам бобер предлагает. Возьми рыбу. Эй, заткнись! Прости, босс. Я много хорошего слыхал о тебе от разных семей. От разных семей? Правда? Вы что, ребята, из мафии что-ли? Из мафии? Нет. Мы ничего не слыхали о мафии. Правда, ребята? Нет, никогда не слыхали. Это все миф. Я просто обычный рыбак у которого куча друзей. Возможно, ты будешь одним из них. Что вы, ребята, хотите от меня? Я теряю свою территорию. На нее переезжают другие животные или что? Да. Точнее люди. Они хотят вырубить лес, после чего нашим семьям будет негде жить. Ясно. Ребята, я немного не тот человек. Вам нужно поговорить с кем-то из охраны окружающей среды. Например, с Сьерра Клаб или. Это должен быть ты, Док. Ты единственный, кто умеет разговаривать с людьми. Мы не сможем побороться с людьми. У них ружья, ножи, всего полно. Конечно, я могу покусать их, ответить за себя. Но их слишком много. Вы не понимаете о чем говорите, правда? Конечно же понимаем. Человек против природы, но ты, похоже помочь нам не хочешь? Я не говорил, что буду помогать вам. Я этого не говорил. Доктор, перед тем как ты откажешься, я бы хотел, чтобы ты увидел то, о чем мы говорили. Исчезло. Совсем все. Исчезло. Ну както-же можно спасти этот лес. Знаешь, это будет не легко, Джон. Строительным компаниям где-то нужно брать стройматериалы. Но если мы найдем редкие виды животных в лесу и скажем, что от этого они могут погибнуть,.. то, можно что-нибудь придумать. Где мне в лесу найти редкие виды животных? Ну, это я бы хотела спросить у тебя. Единственный представитель редкого вида, который может умереть от руки лесорубов. это только самка тихоокеанского медведя. Это хорошо. Одного медведя нужно ведь защитить, да? Адвокаты строительных компаний скажут, что, так как она там одна,.. вид все равно не выживет. Для нее должна быть пара самец. Почему бы тогда не найти ей самца, свести их вместе и этот вид не умрет. К сожалению, единственный тихоокеанский медведь, которого мы знаем. был выращен в неволе. А животные, которые растут в неволе очень тяжело привыкают к дикой природе. Их никто не любит и им не перед кем выступать? Простите, сэр. Твой человек не застегнул ширинку. Что-то не так? О, Боже. Люди могли увидеть. Жирафу просто это не понравилось. Мне очень, очень жаль. Я знаю, что ты очень расстроена. Расстроена? Что я не поеду в Европу? Папа, с чего же мне быть расстроенной? Я пообещал, что займусь этим.

Если ты не хочешь, чтобы я этим занимался, я тебя пойму. Я могу сказать "нет" и не винить себя за это всю оставшуюся жизнь? Когда мы уезжаем? Как только пройдет слушание на суде. Какой адвокат будет защищать это дело? Что ты оглядываешься? А кто, я? Я? Ты. Нет, нет, нет. Да, да, да. Нет, нет, нет. Да, да, да. Давай, ради животных. Не делай так. Ради животных, ради животных. Сделай это ради животных. Ради животных? Сделай это ради животных. Я не сделаю этого. Ты не хочешь, чтобы выжил этот тип? Не хочешь? Нет, Ваша Честь, мы просто просим вас наложить запрет, чтобы спасти редкие виды животных. Ваша Честь, это всего лишь тактически-продуманный ход, чтобы приостановить работу. У меня есть бумаги, которые подписаны различными экспертами. Они утверждают, что медведи, выращенные в неволе не смогут прижиться к дикой природе. Одно дело выращивать медведей для цирка, когда они даже не могут прокормить себя. А другое дело настоящие медведи, которые спят всю зиму. Это еще сказал Дарвин, что животным тяжело жить после неволи в лесу. Вообще-то. Да, но Дарвин не слыхал о моем отце. Молодая леди, в суде свои правила и им нужно подчиняться. И кто ваш отец? Сэр, Ваша Честь, это я. Я ее отец. Моя фамилия Дулитл. Доктор Дулитл. Доктор Дулитл? Вы считаете, что можете сделать так, чтобы медведь прижился в лесу и смог начать размножаться? Да, Ваша Честь. Тогда, я отложу это дело на один месяц для того, чтобы убедиться в вашей правоте. На один месяц, доктор Дулитл, и все. Спасибо, сэр. И, Доктор, если из-за этого медведя будут неприятности в городе или еще где, я отменю свой приказ немедленно. Я вас хорошо понял. Спасибо, Ваша Честь. Спасибо, Ваша Честь. Доктор. Доктор Дулитл. Доктор Дулитл, вы умеете разговаривать с животными. Как вы думаете, сможете ли вы заставить этого медведя жить в лесу? Я ничего не знаю, кроме того, что они живут в неволе. Думаю, что они будут рады оказаться на свободе. Не очень удачный семейный отпуск, но Док знал, как сделать его повеселее. В этом ему должен был помочь Арчи.

Дамы и господа, поприветствуйте цирковых медведей, во главе с Арчи на мотоцикле. Ну, что, поехал. Вот такое шоу. Большая девчонка. О, да, наверное. У тебя есть еще снимки? Ты понимаешь о чем я, а? Нет, но послушай, тебе точно не понравится, если кто-то ей увлечется. О, послушай, у меня было столько подруг. Хорошо, послушай, у меня никогда не было подруги. Приводи ее. Приведи ее в понедельник, когда стемнеет. Хорошо? О, нет, нет, я не могу привезти ее. Ты сам должен за ней сходить. Подожди, подожди. Сходить за ней? Куда? Она в лесу. Я не гуляю по лесу. Я сижу тут. Я домашний медведь. Арчи, ты знаешь какой ты медведь? Конечно. Я певец, танцор, катаюсь на велосипедах. Нет, ты относишься к редкому виду. Погоди, это что, угроза?

Смотри у меня, а то мой адвокат. Я не угрожаю. Я просто говорю, что ты редкий медведь. Ты относишься к тихоокеанским медведям. Знаешь что это такое? Да, я знаю. Послушай, я могу сыграть любого медведя: гризли, панду, полярного. Ты не видел как я играю полярного. Я замерзаю. Тут холодно! Ты меня не понял. Сейчас я объясню. Сестры твоей тети приехали с гор Калифорнии. И твоей матери понадобилось шесть месяцев, чтобы ты появился на свет. Нет, нет. Мне на это наплевать, потому что, я сказал себе, что я панда. Я панда-медведь! Ясно? Да. Забавно, Арчи. Понимаешь что я хочу сделать. Отвести тебя к сестрам твоей тети. Привести тебя в лес и научить тебя быть настоящим медведем. Послушай, мне нравится то, какой медведь я сейчас, понятно? Я знаменитый. Ты не был в магазине игрушек? Они даже сделали мою игрушку. Если ты это сделаешь, то, обещаю тебе, ты будешь самым известным медведем в мире. Известнее Винни-Пуха? Ты шутишь? После всего этого все будут спрашивать Винни-кто? Ты нашел себе медведя. И самая необыкновенная история этого года. Доктор Джон Дулитл пытается переписать законы природы. Вернув медведя, выступающего в цирке, в мир дикой природы. Сделав это, он пытается спасти природу от разрушения. Дарвин против Дулитла. Да ладно тебе. У меня две лесопилки стоят без дела.

Я понимаю, Джо, но это сложно. Особенно когда медведи под угрозой вымирания выживают. Мне на это наплевать. Это ты должен быть под угрозой. Нет, нет, не надо волноваться. Это смешно, чтобы медведи нам все это испортили. У него ничего не получится. И тогда все трофеи в наших руках. Нужно это сделать как можно скорее. Вот так мы переехали в лес для подготовки встречи Арчи. Я тоже время не терял и начал свои поиски. А, вот это место мне больше нравится. Незамысловатые удовольствия жизни. Черт побери, этот волк лиса. Надеюсь им нравятся собаки. Тебе нравится, да? Это был я. Откуда пришел? Не расскажешь? И тебе тоже аррр. Ты кто такая? Дама какого-нибудь важного пса? Я тебе нравлюсь? Сейчас я тебе кое-что покажу. Это я называю переворот через спину. Здорово, а? Подожди, эй, куда ты? Позвони мне. И наконец-то пришел главный день. И у меня было чувство, что все еще только начинается. Все внимание. Вы знаете зачем я приехал. Я пытаюсь сделать то, чего не было сделано раньше. И все должны знать, что мы справимся.

Они должны прекратить вырубку, а вы должны продолжить здесь свою жизнь. Мы ведь справимся, так? Вот именно. А теперь, приготовьте ваши лапы для аплодисментов. Они проделали длинный путь сюда. Давайте поприветствуем Арчи. Вы готовы спасти лес? Поднимите ваши лапы. Поднимите ваши лапы. Это что, шутка какая-то? Я хочу чтобы вы хоть немного были серьезными. Я знаю, что у меня отняли работу, но с вашей помощью я знаю только одно. Нажимай. Я буду жить. Я буду жить еще не год. Я не умру, да, я буду жить. Я точно знаю, что я не умру. Все вместе! Нам конец. А ведь был шанс. Шоу закончилось. Великолепно. Пойду прогуляюсь. Док не справится с этой работой. Хорошо. Все. Выключай. Ты не настоящий медведь. Настоящие медведи так не делают. Тут так грязно. Посмотри на мои лапы. Это лес, понимаешь? Тут должно быть грязно. Подожди, Док, это она? А она ничего. Да, это она. Посмотри как она двигается. О, приятель, хотел бы я увидеть ее мокрой. Сделаем так: я пойду и расскажу ей о тебе, а ты ждешь тут. Хорошо? Ладно, хорошо. Подожди. Скажи ей, что я хотел бы с ней подружиться. Только не будь грубым. Я буду стараться. Хорошо. Ладно. Подожди. Эй. Ты идешь сюда? Я немного занята тут. Привет. Привет. Привет. Меня зовут Джон. А я Ева.

Привет, Ева. Хорошее имя, Ева. Рад с тобой познакомиться Послушай, маленький вопрос, Ева. Как ты представляешь себе человека своей мечты? Ты милый, но я не увлекаюсь людьми. Я не говорю о себе, я говорю о. Я не говорю о человеке, я говорю о медведе. Ты бы не хотела встретить медведя твоей мечты? Посмотри на этого. Посмотри на этого большого, великолепного медведя. Что-то я его не вижу.

О, это тот, который стоит за тем деревом? Он. Дай я тебе объясню что происходит. Этот лес собираются весь вырубить. Все. И единственное как я могу это остановить это если я смогу двух тихоокеанских медведей объединить. Ты тихоокеанская медведица и он тихоокеанский медведь. И если я смогу вас двоих соединить. Вы сделаете маленьких тихих западных медведей. Потом. Понимаешь к чему я клоню? Я понимаю, но это меня не интересует. По крайней мере разреши мне его познакомить с тобой. Пожалуйста. Эй, Арчи, иди сюда. Эй, Джонни, вот ты где. Я тебя тут ищу. Давай, Арчи, твой выход. И что мне ей сказать? Расскажи что-нибудь. Расскажи о себе. Привет. Я Арчи. Мне нравятся лунные прогулки по пляжу. И особенно люблю это делать с особенным человеком. И еще я люблю это делать под звуки "Бэкстрит Бойз". Ты очень странный. Странный, то есть сексуальный? Нет, просто странный. Эй, Арчи, оставь нас одних. Ты был молодец. Хорошо. Черт! Ну, Ева, Арчи симпатичный, правда? Он мне не понравился. Да перестань. Я знаю, что первое впечатление бывает обманчивым. Если ты. Дело все не в этом. Мне нужен настоящий медведь. Кто-то, кто мог бы защитить и заступиться за меня. Хорошо. Я понимаю это. О, и знаешь, я уже увлечена кое-кем. Правда? У тебя уже есть молодой человек, то есть молодой медведь? Ты влюблена в этого медведя? Влюблена? Слушай, моя двоюродная сестра вышла замуж по любви. и следующее, что она узнала, это то, что он изменил ей с какой-то гризли из севера. Значит ты не влюблена. Хорошо. Давай договоримся. Не делай скоропалительных решений. Я займусь Арчи. И через месяц я превращу этого медведя в того, кем бы ты могла гордиться. Хорошо? Погляди. Кувырок для тебя. Не удался. Боже. Привет. Привет. Замечательная ночь. Так приятно подышать свежим воздухом и послушать пение сверчков. А знаешь о чем поют сверчки? Пап, я не знаю о чем поют сверчки. Это ты разговариваешь с животными, а не я. Я не прихожу на работу в 8:30 и не говорю "Эй, чем могу помочь, маленькие животные?". Я это не делаю. Я могу слушать музыку в своей комнате. Разве похоже, что я могу говорить с животными? Эй, эй, эй. Сбавь темп. Я просто хотел сказать что означает пение сверчков и все. Чем громче они поют, тем холоднее на улице. Холодновато тут, правда? Немного прохладно. Пойду схожу за жилеткой. Доктор Дре классный мужик. Давайте не задерживайтесь только. Как дела, крошка? Привет. Эрик. Эй, эй, вы забыли своего друга. Что такое, доктор Ди? Нет, нет, может это ты мне скажешь что такое? Когда я приезжал к вам в последний раз, мне очень понравилось. Поэтому я подумал, ничего если я останусь тут на пару дней? О, нет, нет, черт, нет. Чарис, я не понимаю. Чего ты не понимаешь, пап? Эрик пришел с рюкзаком, я не понимаю. Он поживет тут пару дней. Мама разрешила. О, твоя мама разрешила. Хорошо, Эрик, вещи сможешь оставить в прихожие, спать будешь на полу. Если тебе это не нравится. Кстати, Эрик, смотри у меня, ты ведь не я, это лес, а с птицами ты разговаривать не умеешь. Спасибо, папа. Да. Я буду смотреть за тобой. А, я усек. Ты усек? Хорошо. Ладно. Я смотрю, я смотрю, Эрик. Я смотрю за тобой. Это медведи. Они ищут еду везде, где могут. Мы можем посмотреть что по другим каналам?

Нет, мы не можем посмотреть что по другим каналам, потому что ты должен смотреть и учиться,.. чтобы не умереть во время зимы. Чего он там делает? Копает? Неужели ты этим никогда не занимался? Хмм. Нет. Они великолепные пловцы. Как они так? Только не говори мне, что ты не умеешь плавать. А ты не слыхал, что существует новое изобретение, которое называется лодка. Ну хватит. Завтра утром, сразу после рассвета, я научу тебя как ловить рыбу. Что они делают? Невероятно. Итак началась тренировка, которая была такой сложной, такой невыносимой, такой опасной. Ну ладно, этого хватит. Давай, нам нужно это сделать. В этой реке полно рыбы. Давай. Ага. Давай тогда сходим за удочкой. Не надо смотреть на меня. Смотри в воду. Там вся рыба. Они двигаются. Одна дотронулась до меня, дотронулась до меня. Послушай, здоровый, лохматый медведь, я хочу, чтобы ты немедленно опустил свое лицо в воду и поймал рыбу. Арчи, я хочу чтобы ты сделал все тоже самое, что ты увидел по телевизору. Окуни свое лицо прямо в воду и поймай рыбу. Ты сможешь. Давай, приятель. Я тут, с тобой. Ныряй в воду. Хорошо, хорошо. Давай, раз, два, три. Это Арчи! Как жизнь? Как жизнь? Как жизнь? Как жизнь? Хорошо. Молодец. Хорошо, Арчи.

Теперь скажи мне, неужели мне нужно тебе говорить, что ты не можешь дышать под водой? Я увидел свет. Было так светло, так прекрасно. Хорошо. Хорошо, ясно. Мы сейчас кое-куда поедем, где тебе не будет так тяжело. Что? Что? Мы поедем сейчас туда, где ты точно сможешь что-нибудь поймать. Пошли! Мы едем к бабушке? Давай, ешь. Я не ем червяков. Спасибо. Хорошо, тепло или холодно? Холодно. Воспользуйся своей силой. Холоднее. Северный полюс. Ну, как у вас дела? Арчи уже лучше. Мы, может, даже в три недели уложимся. Дорогая, смотри, он уже находит виноград. Чего он там бегает? Он не бегает, он ходит вокруг винограда. Зачем, может это ядовитый виноград. Нет, нет, виноград не ядовитый, Эрик. Серьезно, где виноград? Не волнуйтесь, ему лучше. Мы идем по расписанию. Почти достал. Послушай, объясни мне все еще раз. Я должен залезть в эту нору и спать тут шесть месяцев? Все медведи так делают. Это называется спячкой. Больше похоже на депрессию. Слушай, а как я буду есть? Ты не будешь есть. Ты будешь всю зиму сосать свою лапу. А где я буду ходить в туалет? Тебе не придется ходить в туалет. Ты шутишь. Я серьезно. Ты будешь, за неделю до спячки, ты начнешь есть грязь, мох, волосы, траву. Зачем ты, вместе с лапой, засунешь это. Ну ты понимаешь. В свою пасть? О, да, это будет большая, отвратительная, волосатая затычка, в которой будут волосы и трава. Большая, отвратительная затычка. Эй, эй, подожди. Значит ты хочешь, чтобы я спал шесть месяцев с какой-то фигней в пасти? Да. Так все живут. Хорошо. Пока. Увидимся позже. Эй, Арчи, Арчи. Вернись сюда. Нет, я пошел. Пока. Арчи, слушай, если не захочешь, можешь не спать там зимой. Я пойду дальше развлекать детей. Хватит, Арчи, перестань.

Прости, Док, у меня ничего не получится.

Я не умею плавать, Еве я не нравлюсь. Слушай, я устал слушать твои жалобы. Ясно? Посмотри на дерево, что ты на нем видишь? Верно. Эта птичка у себя дома. И она кричит в своем доме. Даже этот маленький кролик тоже у себя дома. И жизнь всех этих животных зависит от тебя. Понимаешь? Ты сможешь это сделать. Просто послушай что я говорю. Доверься мне, просто доверься мне, Арчи. Хорошо, но сразу скажу, я не собираюсь ничего засовывать себе в пасть. Сейчас я тебе покажу что происходит с животными, у которых нет дома. Здравствуй, Кларис. Док, это совсем необязательно. Время для милой встречи. Давай. Смотри, Лигги, как дела, пацан? Не понравилось снаружи? Давай, заходи к нам. Заходи внутрь. Что? Почему? Это парочка медведей и они хотят с тобой поболтать. Иди. Давай. Это только недолго тут посижу и все. Просто сумасшествие. Не бойся нас. Мы тебя не укусим. Да, Дулитл. Привет, дорогая. Тебе не нравятся червяки, не нравится рыба? Знаешь что я бы сделал, если бы был там, наверху? Тут кто-то говорит? Нет, нет. Что за дни пошли? Никакого уважения. Никогда не встречал такого. Мне кажется, мы должны преподать ему урок. Нет, я просто. Я тут главный. И не потерплю неуважения. Нет, вообще-то все пока идет нормально. Нет, все у меня под. контролем. Ее звали Лолла. Она была медведем. Эй, Лиза, давай я тебе перезвоню. Док, похоже эти парни очень любят музыку. Я шучу. Я понял. Я буду стараться. Тем временем, пока кошки были далеко, мышки радовались жизни. А наши мышки это тинэйджеры. Я был близок? Вот и они. Это ты все сделал? Так, ребята, они тут. Помните что сказал Док? Если этот парень что-нибудь себе позволит лишнего, то он пожалеет. Тут у нас крылышки, ножки, тако, все что хочешь. Тако? Кто-то сказал Тако? Нет, нет. Прячься, прячься. Мы должны работать под прикрытием. Я уже давно хотел кое-что сделать, с того момента, как мы с тобой гуляем. О, правда? И что это? Вот это. Этот гад поцеловал меня. Вот так намного лучше. Напитки мои, Джимми. Тем временем, Док продолжал давать Арчи уроки. Ты не мог бы оставить немного мне, потому что вообще-то это моя. Просто спросил. Эй, что там происходит? Я использовал все свое очарование, чтобы избавиться от этой собаки. Эй, ты, а ну вон отсюда. Одного "Ха" было достаточно. Что с тобой такое? Разве ты не знаешь, что все самки ищут сильных самцов? Давай без намеков. Я умру девственником. Заткнитесь и слушайте. Сильный самец называется альфа-самец. Альфа-самец большой босс. Он хочет, чтобы все знали, что он босс. И вы должны быть такими. Боссами всех самцов. Альфа-самец должен. Он должен ходить как альфа-самец. Ходить вот так. Точно. И говорить как альфа-самец. Вот так. Я нормально иду? В вас должна быть сила! Она должна быть несдержанна, непоколебима, одержима тестостероном, мужская сила! Джон, ты не мог бы вынести мусор? А ты не мешай нам, женщина! Прости, прости. Я тут разговаривал с этими животными, я их тут учил кое-чему. Перестань общаться со своими животными и иди поешь что-нибудь. Уже иду. Скоро приду поесть, дорогая.

Уже иду. Это вот так надо говорить? Заткнись! И кому это ты тут затыкаешь рот? Я не с тобой разговаривал, я разговаривал с ними. Я разговаривал с животными.

Я уже иду поесть. Ты уверен, что не хочешь еще? Нет, не надо. Хорошо. У меня вопрос для тебя, Арчи. Ты провел всю свою жизнь в шоу-бизнесе, да? Какая твоя цель? У каждого должна быть большая цель. Большая цель? Сам посмотри. Сан-Франциско, победитель в категории лучший артист это уже большая цель. Нет, я имею в виду в жизни. С кем ты разделяешь свой успех? Твои надежды и мечты, страхи и веру. Знаешь, все, что бы я не делал, было бы для меня безразличным, если бы дома меня не ждала жена с детьми. Иногда мне действительно очень одиноко. Я никогда не был влюблен. Так это и есть твоя большая цель. Знаешь, мне кажется ты нравишься Еве. Подожди. Ты что-то сказал? Что ты сказал? Тебе нужно попроще с ней себя вести. Она меня любит? Ну, может, еще и нет, но она должна тебя полюбить, Арчи. Я просто сейчас лопну. Это, наверное, как раз и есть любовь, да? А может это из-за алтея? Думаю, что это из-за него, потому что ты их целую кучу съел. Док, завтра ты увидишь совсем другого медведя. Да, Арчи, а сейчас нам нужно поспать. Не уходи. Мне одному тут страшновато. Можешь остаться тут, пока я не усну? Я подожду пока ты заснешь, а потом я уйду. Эй, Док, ты можешь не выключать свет? Хорошо, я не выключу свет. И это я оставлю, хорошо? Спокойной ночи, Арчи. Спокойной ночи, Док. Если захочешь алтея, просто попроси у меня, хорошо? Смотрите все на рождение нового Арчи! О, да, мне здорово! Чувствую жизнь. Чувствую ветер. Чувствую судорогу мышц. Давай, Арчи, вставай. Вставай, пошли! По-моему я сломал свою лапу. Мне больно. Моей лапе больно. Ты не поднимешь мою лапу? Пожалуйста, подними мою лапу. Моей лапе очень плохо. Пожалей мою лапу. Док наконец понял, что он никогда не сможет сделать Арчи настолько сильным и быстрым,.. чтобы поразить Еву. Но может, может он сможет его сделать милым. Как только можно быть такой красивой? Почему бы не подойти к ней и не сказать ей об этом?

Я не знаю. Я. О, Боже. Что это еще? Это Санни. Это ее друг. Она мне рассказывала о нем. Но он же другой породы. Не теряй храбрость, приятель. Думаю, ты сможешь ее завоевать. Чтобы завоевать сердце женщины, нужно знать, что ей нравится. Возьмем, например, мою жену. Пожалуйста. Перестань. Это серьезно. Прости. Моя жена любит неожиданности. Мы выпрыгнем с криками на нее из-за кустов? Да нет, не так. Здесь нужна романтика. Сделай что-нибудь романтичное. Скажи что-нибудь типа "Я всегда о тебе думаю. Ты всегда мысленно со мной." Ух ты, а это правда здорово. Ты это всегда говоришь? Конечно. В последнее время я занимаюсь. ты понимаешь, этим, поэтому, думаю. я давно не практиковался. Свечи, фрукты, сыр, вино. Великолепно. Что ты тут делаешь? О, привет, дорогая. Сейчас ты сама узнаешь. Сегодня твой вечер, крошка. Да. Я отправил детей в кино, а медведей в лес. Мы одни. О, да, мы одни. Прости, одну секунду. Нет, ты не можешь меня видеть. Я такой же как и диван. Я смешался с миром, смешался с каждым. Да, ладно, почему нельзя? Ладно тебе, хочешь сказать, что ты меня увидел? Так, на чем мы остановились? Если ты думал, что свечи и вино заменят твое игнорирование в прошлые несколько дней,.. Я вижу небольшое сопротивление. У меня есть кое-что, чему ты не способна сопротивляться. Я угадал песню? Это не честно? Не под эту ли музыку ты танцевала едва став миссис Дулитл? Сейчас начнется шоу. Посмотрим. Это правда. Это правда! Это правда любовь, миссис Дулитл. Это правда, моя девочка. Как он хорош. После такого он однажды оцарапал мне мое брюхо. Он просто теряет голову. Эй, что происходит? Без сомнения, он очень, очень в нее влюблен. Эй, Док, включи "Гарбедж", девчонки любят "Гарбедж". Как насчет того, чтобы поиграть на губах доктора Ди? Я думаю, я могу это сделать. О, правда? Давай, Доктор, давай, Доктор! Он уронил ее. Эй, вон отсюда! Все! Это вам не стриптиз. Это очень полезно. Я многому учусь. Правда. Убирайся отсюда. Мы обсудим это завтра. Попался. И что ты собрался завтра обсуждать?

Почему бы нам.

Почему бы нам не продолжить то, на чем остановились? Крошка, почему бы тебе не поспать на диване? Подожди, что она сказала, Док? Она сказала мне, что так меня любит, что мне лучше поспать на диване. Ну ты и чувак! Да, я чувак. Я чувак на диване. Эй, Док, твой парень куда-то собирается.

Им движет страсть. Он пошел. Я только хотел сходить в туалет. Потерпишь. Я знаю этот трюк. Привет, крошка. Привет. Что с твоим голосом? Ты им восхищена? Хочешь я спою тебя о себе. Я, Арчи правда. Это наша песня? Больно. Земля. Спина. Тебе надо научиться лазить по деревьям. По-настоящему. Это все ветка. Эй, вылезай оттуда, Арчи. Никогда. Покажи мне свою спину. Это самое глупое, что я мог сделать. Я упал на землю. Упал. Я понимаю, но ведь можно все исправить, если будешь работать упорнее. Я останусь тут и буду спать. Пусть остается там. Мы найдем другого медведя. Нет, с Арчи все в порядке. Мы просто хотели знать, может ли каждый зверь в этом лесу остаться с тобой на следующей неделе. Давай, Арчи, я больше не шучу. Я хочу, чтобы ты немедленно вылез оттуда. Ты, большой трус. Прости, я не понял, кого это ты назвал трусом? Тебя. Ты трус, ты большой трус раз так поступаешь. Это же сложно. Знаешь что сложно, Арчи?

Моя жена злится на меня, моя дочь злится на меня,.. а я еще должен проводить время с разносчиком пиццы, который все время говорит "как дела, чувак?". А тут такой огромный медведь мне еще будет говорить, что это сложно. Но Ева меня отвергла. О, Боже, Ева меня отвергла. Я люблю ее. Она нужна мне. Она бросила меня. Знаешь, именно этого ты и заслуживаешь. Зачем ей проводить остаток своей жизни с таким трусом, как ты? Эй, не пихай медведя, приятель. Почему я не могу пихнуть медведя? Потому что он начнет нападать. А почему он начнет нападать? Потому что он должен доказать, что он медведь. Эй, я предупреждаю тебя. Да, а я пихаю тебя. Перестань. Пих, пих, пих. Ну все, хватит! Было не плохо. Похоже на медведя. Арчи знаешь, что будет после того что ты сделал? Ты пойдешь обратно в цирк. Я медведь. Я медведь. Я альфа-медведь. Медведи ведь так кричат, да? Что с тобой случилось? Поттер звонил. Он хочет совершить сделку. Просто послушай, что он хочет сказать. Это для вас, мадам. Спасибо. А Санни тебе приносил рыбу? И не одну. Обычно штук 100 приносит. Подожди. Нет, он не смог бы принести так. Хорошо. А Санни тебе не говорил, что у тебя самые лучшие в мире глаза? Он посвящал тебе стихи, поэмы, романы? Он в основном меня спрашивал когда я стану его. Очаровательно. И когда же? Не хочешь прогуляться? С тобой или одному? Со мной. Ладно. Это разве прогулка? Это пробежка. Почему ты все время бежишь? И так, в воздухе царит любовь. Будь мужиком. Будь мужиком. Будь мужиком. Эй, послушай меня. Вот именно. Это теперь мой дом. Да. Мой дом. И это мой дом. И это мой дом. Девчонка, тебе повезло, ты знаешь? Тебе повезло, что ты смотришь на меня. Эй, не хочешь прогуляться вечерком со мной? Эй, погоди минуту, что это ты делаешь? Кто я? Нет. Я ничего не делаю. Я просто. Ну, вы понимаете, обхожу свою территорию. Ты пометил мое дерево. О, нет. Я бы никогда так не сделал. Я бы никогда его не пометил. Я даже не знаю что означает это слово. Я тут просто много воды выпил. И понимаешь как происходит? Она проходят вся сквозь меня. Да ладно. Это похоже на лимонад. О, да, понимаю. После этого лимонада голова начинает кружиться. Пошли. Оставим его. Куда бы вы ни пошли повеселитесь. Повеселитесь. Вы очень симпатичная парочка. Боже, как я себя ненавижу. Ух ты. Знаешь, пчелы строят ульи так высоко, чтобы медведи не достали мед. Если ты его хочешь он у тебя будет. О, пожалуйста, даже и не думай об этом. Это не смешно. Нет, я достану его для тебя. Арчи, я серьезно, не надо, это слишком опасно. Все в порядке. Пообещай мне. Ты мне нравишься, Ева. Ты мне тоже нравишься, Арчи. Что вы тут делаете оба? Санни, не надо. Кто это у нас? Цирковой парень? Санни! Что он тут делает? Твой шарм работает только на девчонок. И что это значит? Это значит, что тебе надо почаще следить за своей речью. Что он говорит? Я сбит с толку. Не люблю быть сбитым с толку. Он правда не любит. Правда? Он что, не привык к этому? Пошли, Ева. Ева, не уходи. Может ты и сможешь найти кого-то лучше меня, но точно не его. Я думал, я нравлюсь тебе. Конечно же нравишься. Пошли, Ева. Ты всегда был городским медведем. А мне нужно чего-то большего. Городской медведь. Здорово. Я могу раскрыть перед тобой свои карты? Конечно. Тот медведь, которого ты привез сюда для продолжения своего рода очень старается. Но у него ничего не получится. С другой стороны, благодаря тебя, я стал более уважаем и почитаем. Поэтому вот мое предложение. Я оставлю тебе 10 акров, превратишь их в свое прибежище. Ты приведешь туда всех своих маленьких животных. плюс, ты вернешь себе свое лицо. Все забудут о твоих ошибках и ты не будешь выглядеть как дурак. Тенни, это смешно. Это предложение. Последний срок в среду, в полдень. Все должно быть ясно к 12 или к часу. Или мы привозим наше оборудование сюда обратно. К пятнице не будет стоять ни одного дерева. Я должен обсудить это со своей женой. Отличная идея. Телефон сзади. Извините. Пошел звонить жене. Все время советуется с женой. Эй, Джонни. Что ты тут делаешь? Док, я знаю что мне делать. Я знаю свою большую цель. Послушай. Заходи сюда, быстро. А мне тут нравится.

Слушай. Я должен тебе сказать, что все это уже кончено. И мне очень жаль, что я втянул тебя во все это. Тебя отвезут обратно в Лас-Вегас или где ты там выступаешь. Эти ребята предложили мне сделку и это единственное, что я могу сделать. Нет, нет, нет. Лучшее, что ты можешь сделать это не разочаровываться во мне. Давай! Ты же говорил мне. "Слушай меня, медведь". Помнишь? Я не знаю, Арчи. Слушай, я знаю как мне завоевать сердце Евы. Хорошо. Я знаю, что совершаю ошибку, но я попробую еще раз. Да! Да!

Хорошо. Дай мне пройти. Что такое? В чем дело? Мороженое просится наружу. Какое мороженое? Я очень расстроился, когда Санни и Ева ушли вместе. и через несколько минут, я понял, что влюблен в Еву. и в мороженое "Черри Гарсия". Как ты можешь так поступить со мной? О, нет, оно не хочет выходить. Подожди, подожди. Если ты хочешь это сделать сядь на унитаз. Я не могу. Эй, подожди. Это ты подожди. Подними крышку сначала. Я, наверное, слишком большой для этого. Все будет хорошо, все будет хорошо. Ты сиди тут, а я просто выйду наружу. Привет, как дела? Я буду через пару минут, только улажу свои личные дела. С кем вы там разговариваете? Я разговариваю сам с собой. Иногда нужно сначала успокоиться. Иногда такие разговоры помогают. Простите. Черт! О, мой Бог! Я не могу тут находиться. Давай откроем окно. Пожалуйста, не делай так. Я открою окно. Окно только на немного открылось. Оно, наверное, застряло. О, что ты делаешь, Арчи?

Это хуже чем я ожидал. Арчи, нет! Ты сказал ты съел мороженое? Это не только мороженое. Это не только мороженое. О, Арчи. Да ладно, не так уж и плохо. Господа, сделки не будет. Спасибо за ваше потраченное время. Это от меня так пахнет? Ты меня слышишь, Пепито? Перестань смотреть на меня, а то я начну стесняться. Я пытаюсь замаскироваться. Я могу тебя оставить тут, чтобы ты маскировался с этим столом. Что ты делаешь? Мне кажется, он меня понимает. Если ты меня еще понимаешь, знай, что меня уже тошнит от этих глупых животных. О, как мне больно. А если ты понимаешь меня, то знай, что твой сухой завтрак похож на снег в июле. Ненавижу это место. Такая молодая и такая сердитая. Во всем виновата эта рэп-музыка. Привет. Привет. Ну, как все прошло? Я отказался от сделки. Я думала, что ты уже работал с Арчи. У меня просто появились идеи о том, как свести их с Евой. Это значит, что мы еще будем торчать тут? Эй, Чарис! Эй, Чарис! До города далеко идти. Как только получится сразу уедем. Я хочу поехать домой. Я тоже хочу поехать домой.

Мы поедем домой, но пока, я вижу, что тебя что-то волнует. Я не говорю, что это твоя вина, может и моя, но я вижу, что что-то тебя волнует. Если у тебя проблемы, то ты можешь рассказать их нам с мамой. Ты уверена? Ничего тебя не беспокоит? Я уверена. Все в порядке, пап. Я не хочу, чтобы у тебя были проблемы. Но если у тебя проблемы, то мы должны их решить. Ты прав. С тобой все хорошо? Ну ладно.

Ты можешь маме рассказать, если мне. Папа, все хорошо. Ладно. Хорошо. Да. Я знал, что тебя что-то беспокоит. Расскажи. Давай, поговори со мной. Давай, поговорим. Как отец с дочерью. Расслабься. Можешь поплакать, если хочешь. Давай поплачем вместе. Ну, что? Перестань. Наверное горы меня сводят с ума. Потому что. Все хорошо. Ты уверена, что все хорошо? С ней все хорошо. Можешь погулять. Я буду в доме. Хорошо. Времена разговоров окончены. Пора показать свою смелость. Для Евы. Он забирается наверх, он забирается наверх. Арчи идиот. Боже. По-моему они стали еще выше, чем в последний раз. Прощайте, животные. Это и есть твой большой план? Арчи, возвращайся назад. Давай, возвращайся. Ни за что, Док. Я или сделаю это или умру. Ох уж эти медведи куда смотрят родители? Арчи, что ты делаешь?

Арчи, ты немедленно вернешься. Давай, возвращайся, перестань играть со мной. Я знаю, что не стану лучше, если научусь есть червяков. Я знаю, что не буду таким, как Санни. Я хочу показать, насколько она для меня важна. Да. А если ты упадешь, то ты покажешь насколько ты глупый и мертвый, Арчи. Что у нас тут происходит? О, наш мальчик будет показывать трюки. Тихо, Санни. Хорошо. Спокойно, спокойно. Эта штука его не выдержит. У него нет шансов. Не двигайся, Арчи, не двигайся. Осторожно, осторожно. Я достану тебе меда. Ломайся. Ломайся. Это не очень удачная идея. Арчи, пригнись. Я в порядке. Сейчас что-нибудь придумаем. Не двигайся. Жалим его! Не надо его жалить! Ребята. Я ничего не вижу. Мы не того жалим. В атаку! Нет, нет, нет. Эй, перестаньте. Давайте еще повыше. В атаку! Арчи, Арчи. Арчи, возвращайся сюда. Прыгай сюда, цирковой парень. Сам ты цирковой парень, Санни. Ева, я достал это для тебя.

Да! Он это сделал! Да! Этот парень крутой. Обожаю его. Хорошо. Хорошо. Что случилось с тобой? Зачем ты это сделал? Ты сумасшедший? Я бы также смог сделать, если бы захотел. Пошли, Ева, погуляем. Санни, я с тобой не пойду, так что гуляй один. Сладкий. Да, крошка, что? Нет, я попросила еще сладкого. А. понятно. Возьми. Ну, готова поговорить о сохранении нашего вида? Можем и поговорить. Но для этого ты должен меня поймать. Ну здорово. Раз, два. Раз, два, три. Я поражена. Он такой милый. Давай, сконцентрируйся, сконцентрируйся. Он очень открытый. Раз, два, десять. Успокойся, не так быстро. Раз, два, три, десять, пятнадцать. Хорошо. Сто. Что это было? Привет. Папа вернулся. Что такое? Что произошло? Это Арчи. Хорошо, ребята, разойдитесь. Здесь дикое животное. Дикое животное идет. Вы все знаете, что животные могут атаковать, но не знаете, что они это делают неожиданно. Этот медведь может быть опасным. У него в пасти большие и острые зубы. Простите, я доктор Дулитл. Что тут происходит? Он сломал заднюю дверь. А нашли мы его на кухне. Да. Простите, доктор Дулитл. Давайте, разойдитесь. Шоу закончено. Эй, Арчи, это я. Что случилось? Я был так близок, Док. Оно появилось непонятно откуда. Ты принес его для нас?

Хорошие новости это то, что мы оставили десять акров для дикого прибежища доктора Дулитла. Мы очень этому рады. Вот, кстати, и он. Разрешите вам задать несколько вопросов. Думаете, что вы выиграли этот бой, но вы ошибаетесь. Я просто спасаю твой лес и больше ничего. Спасибо большое за ваше время. Спасибо. Хоть один свидетель. Кто-нибудь видел как это произошло? Да, у нас одна проблема. Он трусливый проныра. О, правда, и почему же он проныра Нет, я имею в виду, что он горностай Проныра. Эй, проныра, тут доктор. Хорошо, кстати, знаете что? Я мистер Проныра. Эй, мистер Проныра, ты видел, что произошло с медведем? О, с этим большим страшным медведем. Видел ли я что случилось? Ты видел что-нибудь или нет? Хорошо. Давай договоримся, ты мне даешь поносить очки, а я скажу что видел. Ну ты и проныра. Спасибо. Послушай, Арчи усыпляли и у меня есть свидетель. Животное? Ты не можешь это использовать как доказательства. А у тебя есть идеи получше? Давай подождем. Может нанять личного следователя? Пока будем ждать, они уже успеют отвести Арчи в зоопарк в Мексике. Джон, а если ты приведешь своего свидетеля, то они его сразу отправят назад. А что я теряю? Свою репутацию. Послушай, я не собираюсь так легко сдаваться. Я буду пробовать. Прости меня. Ваша Честь, мы понимаем, что отсрочка уже подошла к концу. Но нам нужна еще одна неделя, чтобы восстановить медведя. Могу я предположить, что они хотят поместить медведя в больницу? Или в медвежью лечебницу. Что, если я смогу доказать, что все это было подстроено? Это было бы очень серьезным заявлением. Вы можете предоставить доказательства? У нас есть один свидетель.

Ваша Честь, могу я попросить вашего внимания? Пожалуйста. Сэр, у нас есть свидетели, которые могут подтвердить, что слышали выстрел. и видели, как в спину медведя попал снаряд. Этот свидетель здесь, в комнате суда? Он не в этой комнате суда, потому что он. Он горностай. Порядок. Ваша Честь, я понимаю, это вам кажется неразумным. Но я могу разговаривать с животными и они могут поделиться со мной информацией. Ваша Честь, я хочу, чтобы вы знали, что я не возражаю против того, чтобы доктор Дулитл допрашивал своих свидетелей.

Только я хочу попросить небольшой перерыв, чтобы я сбегал за камерой и запечатлел этот занимательный процесс. Достаточно. У этого горностая есть где жить, а то мы можем применить программу защиты животных и по отношению к нему. Достаточно. Доктор Дулитл, я не позволю делать цирк из моего суда. Срок подошел к концу. Ваш протест отклонен. Это позор. Ты видел? Доктор Дулитл, вы не скажете нам, что вам говорил горностай? Эй, Док, привет. Ты пришел за мной? Что-то типа того. Типа того? Что это значит? Я не смог им доказать правдоподобность твоей истории, Арчи. Поэтому они. Что? Они что? Они что? Они думают, что слишком опасно тебя отпускать на свободу, так что. Да. Что? Они продали тебя в мексиканский цирк. Эх ты. Надо же. Арчи, мне очень жаль. За все. За то что втянул тебя в это. Дал тебе надежду. Мне кажется, я разбил твою жизнь. Разбил мою жизнь, Док? Ты дал мне жизнь. Ты заставил меня задуматься о любви. Теперь этого уже у меня не отнять. Эй, Чарис! Что ты тут делаешь? Мама попросила меня сказать, что ходатайство на аппеляцию было отменено. Все равно у нас бы не получилось. Арчи, по-крайней мере ты опять вернешься в шоу-бизнес. Это уже не то, чего я хочу. Сейчас мне нужна Ева. Я знаю, что тебе нужна Ева. Может я не создан для любви? Все созданы для любви. Это точно, все созданы для. О, Боже! Чарис, и давно? Уже как пару недель. Сначала было не очень понятно. А теперь все ясно. И это ты хотела утаить от нас, да? Я не хотела никому об этом говорить, потому что меня бы посчитали уродом. Никто тебя не будет считать уродом. Совсем нет. Послушай, когда со мной это произошло, я тоже сначала испугался. Посмотри на это с другой стороны. Это ведь хорошо. И чем же? Мы будем понимать зверей. Что в этом хорошего? Посмотри на нас именно так. Я именно об этом. Эй, ребята, теперь я знаю, что мне не хватает. Это то, чего у меня никогда не было. Нам нужно помочь Арчи. Мы сможем для него что-нибудь сделать? Я имею в виду не только его. Я говорю о всех животных. Их так много. Да. Их очень много. Ребята, вы уже сдались, да? Эй, а что я должен делать? Мне шесть лет. Я уже не молодой бобер. К тому же, мы уже давно живем в этом лесу. Мы уже сотню лет следим за этим лесом, босс. Как мы можем его оставить? Послушайте, я пытался все наладить сам, но не смог. Поэтому, ребята, если вы хотите спасти свой дом, то вы должны помочь мне. Верите вы в это или нет, но у вас у всех есть огромная сила! Я серьезно. Что бы люди о вас не говорили, это всего лишь выражение их мыслей. Вы горячи как лев. Вы сильны как бык. У вас глаза как у орла и вы быстры как газель. И вы воняете как скунс. Прости, приятель, я просто привожу аналогии, чтобы всем было ясно. Я хочу сказать, что мы сможем это сделать. Мы сможем! Не нужно сдаваться без боя. И пусть мир удивляется нам, этот удивительный мир. Давайте сделаем это, ребята. Хорошо? Да! Точно! Эй, ребята, я бы попросил вас отойти. Слушайте, не шутите со мной. Всем занять свои места. Асталявиста, детка. Черт. Закрой окна. У меня никогда не было проблем с коровами. И ни одна из них не дает молока. Они все сухие. Что такое, ганнибал? Забастовка, забастовка, забастовка! Вот тебе твои яйца! Ты просил их? Забастовка, забастовка, забастовка! Давай, лови игрушку. Давай. Забастовка, забастовка, забастовка! Отдай мне, отдай. Эй, Арчи, все звери работают вместе. Тебя очень скоро отсюда вытащат. Это просто смешно. Звери ничего не могут организовывать. Тогда тебе лучше сходить и самому на это посмотреть. По всему миру животные что-то замышляют. Везде в Париже, в Бруклине, в Мексике и в Канаде. Я уверен, что к утру все уладится, но, может, тебе стоит поговорить с Дулитлом? Попросить его утихомирить своих друзей? Я не такое видал. Меня не сможет остановить куча зверей. Идите отсюда. Осторожно. Свобода! Организовывают. Я вижу двух человек. Приготовьтесь, Альфа, Танго. Мы взяли их на цель. Ты ничего не слышишь? Начинаем бомбить. Понял, сэр. Быстрее ребята. У меня только два крыла. Не делай резких движений. В атаку! Продолжаем бомбить. Сэр, вы закрыли. Вы закрыли дверь! Я думаю, что тебе надо бежать. Я ведь твой адвокат. Я не с ним. Вот он! Опять этот парень! Только не лицо! Нет, нет, пожалуйста. Я уверен, мы придумаем что-нибудь. Я только доберусь до телефона. Я позвоню доктору Дулитлу. Эй, эй, никаких резких движений или я укушу тебя за ногу. Алло, соедините меня с доктором Дулитлом, пожалуйста. Не Стюарт Литл, а Дулитл. О, мистер Поттер, как дела? Могло бы быть и получше. Я тут с парочкой ваших друзей. Я знаю, что вы не можете себе представить, чтобы животные что-либо организовывали. Знаете, я уже не знаю что мне думать. Знаете, давайте положим все карты на стол. Я был бы очень счастлив встречи между вами и животными, чтобы решить наши проблемы. Это единственное, как вы можете спасти себя. Если все сделаете правильно, то не выйдите из этого дела идиотом. Хорошо, хорошо. Все что угодно. Только отведите их от меня. Хорошо, ладно, послушайте, позовите енота к телефону. Он хочет поговорить с тобой. Только не долго. Алло. Да, да, все под контролем. Да, я перезвоню тебе. Прежде всего, хочу сказать, что я тут выступаю в роли посредника. Переговоры будут проходить между мистером Поттером. и представителями американских лесов. Да, давайте переходить к обсуждению. Это мое новое предложение. Какие условия, Док? Как будет выглядеть наша территория? Тут только 12 акров. 12 акров.

Мне очень нужны твои 12 акров, приятель. Эй, ему понравилось. Вот как они мне нужны. Я думаю, ответ "нет".

Или, может, "черт, нет". Тем временем забастовка животных набирала оборот. Даже в общественных местах было неспокойно. Осталось всего несколько забегов на самых лучших скачках этого года. Осталось немного времени до старта. Ворота закрыты. Поехали.

Черт, нет, мы не пойдем. Черт, нет, мы не пойдем. Что за идиотский забег. Я и мили не пробегу. Даже и не думай об этом, коротышка. Дамы и господа, Шему. Это Шему. Нет, я сегодня не хочу что-то прыгать. А вы, ребята? Нет, нет, только не я. Мистер Поттер, думаю сейчас мы договорились. О, да. Отличная работа. Будет знать. Да здравствует медведь! Да здравствует Арчи! Да здравствует шампанское! Давай, дай лапу, давай. Нет, у меня даже лапы-то нет. Ты ведь не уезжаешь? Останешься с медведем? Давай, иди сюда. Молодец, хорошо. Арчи, ты меня задушишь. Пока. Берегите себя. Эй, Арчи, ты там? Привет, Док. Эй, парень, я больше не могу тут оставаться. Спасибо за все. Пожалуйста. Арчи, я готова. Она уже готова. Прости, Док. Нам нужно поддержать наш вид. Молодец, Арчи. Да, Арчи. Ох уж, Арчи. Да, уже все налаживалось. Эй, Док. Эй, Лаки, а ты что делаешь? Что я делаю? Назовем это так: Ты тоже, да? И Чарис с Доком были близки как никогда. Эй, ладно тебе, Пепито, взбодрись, у тебя получится. Нет не получится. Я никогда не смогу замаскироваться. Мой маскировщик сломан. Ты сможешь маскироваться. Поверь мне. Как Пепито сможет замаскироваться? Пепито неудачник. Смотрите на меня, я могу маскироваться.

Я невидим. Да, точно, невидим. Молодец, дорогая. Вы только посмотрите! Мастер маскировки вернулся. Я король Третьего Мира. Эй, я хочу себе такой дом. Он очень функциональный. Но самые лучшие новости появились весной. Это ты не знаешь о чем говоришь. Дети, эй. Сюда, дети. Идите сюда. Сначала шаг, шаг, поворот, еще шаг. Папа, по-моему ты говорил шаг, поворот, а потом шаг и еще шаг. Давайте, ребята, у нас выступление через шесть недель. Я думала, что ты уволился. О, да, дорогая, мы просто играем. Давайте, вставайте в позу. Начали. Посвящается Элли.

Теги:
предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын город Вагаршапат Эчмиадзин руки золото молот указ место строительство архитектор форма храм престол иерархия центр группа восток история зарождение организация сомобытность автокефалия догма традиция канон собор вопрос формула слово натура одна семь танство крещение миропамазание покаяние причащение рукоположение брак елеосвящение Айастан нагорье высота море вершина мир озеро Севан площадь климат лето зима союз хайаса ядро народ Урарту племя армены наири процесс часть предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын

<<< Нэш, если таким способом ты собираешься заполучить блондинку, иди к чёрту.

О чём это ты? >>>