Христианство в Армении

Придя в отцовскую церковь, я до конца ощутил возвращение.

Субтитры: SDI Меdiа Grоuр [RUSSIАN] 8 часов 32 минуты в Лос-Анджелесе, и уже жара. Жара, словно в аду. Во всём виноват транспорт. Ненавижу. Если Америка плавильный котёл. Эй, моё место.

то общественный транспорт склизкое дерьмо, запёкшееся на дне. Поймите меня правильно. Я не сноб. Я просто честен. Я не сужу книгу по обложке. Если, конечно, на ней не написано:.. "Парень рядом с тобой только что обделался". А ведь 24 часа назад. у меня было всё. Теперь же я здесь ни с чем. Так что, не мне судить. Ему сидеть в своём дерьме нравится. Может, он знает то, чего не знаю я. Буддисты говорят, просветление наступает тогда, когда ты понимаешь,что всё в твоей жизни иллюзия. Всё. Смирившись с этим, сидеть в своём дерьме становится терпимо. Я тот, кто я есть. И я тот, кто я есть. Один из тех, кого показывают в новостях. Кто встаёт, летит на работу, выпивает чашку кофе и вступает в безумную гонку. Один из тех, о ком друзья и соседи говорят. Надо же. А на вид приличный. Вот уж от него такого никто, точно, не ожидал. Сорвался человек, с кем не бывает. Сорвался? Слишком просто. Люди видят то, что хотят. И всем по душе красивая ложь, даже мне. Любой назовёт меня ненормальным. Но они не знают то, что знаю я. Что всё во мне иллюзия. Всё. ГЕРОЙ МЕСЯЦА 36-тью часами ранее Друзья, серьёзно. Давайте выпьем. За Дэвида и Сару. Да будет день вашей свадьбы столь же прекрасен как вы сами. Спасибо, Карл. Спасибо вам всем, что в этот невероятный миг вы с нами. Все вы слышали поговорку: "противоположности притягиваются". Это не правда. Ведь хотя мы с Дэвидом из разных миров, я знаю, что в душе мы одно целое. И я хочу посвятить Дэвиду такой тост. И обещание. За человека, появившегося из ниоткуда и изменившего мою жизнь. Дэвид, обещаю тебе, что в следующей жизни я буду искать тебя лучше. Что найду тебя быстрее. И не потрачу столько времени на всех остальных. За нас. За нас. Спасибо. Твою мать! Ты что тут делаешь? У тебя помолвка! А меня не пригласил? Я знал, ты не придёшь.

Так и есть.

Тогда зачем пришёл? Ты же меня не пригласил. Я знал, ты не придёшь, зачем же посылать приглашение? Помолвка?! Ты что, рехнулся? Ты и раньше-то был идиотом, но тут побил все рекорды! Может, сделаешь вид, что рад за меня? Не сделаю. Ты спятил. Спокойно. Я знаю, что делаю. Послушай, я не спроста твой старейший друг. Интересно, как это тебе удаётся. Я говорю правду. Правду! Или забыл? Я не такой, как эти козлы. Я не стану хлопать тебя по плечу и говорить: "молодец". Я один тебя знаю. И это не твоё. Она не твоё. Это не твоя жизнь. Взгляни на себя. В своём доме покурить не можешь. Жизнь меняется, Джек. И мы меняемся вместе с ней. Послушай. Я точно знаю 3 вещи. "Люби Меня Нежно" лучшая песня всех времен. "Ужасный Доктор Файбз" самый жуткий фильм на свете. И. Да, ты играешь с огнём! Хватит. Что такое? Милый? Эй, круто! А я её помню. Это класс. Помнишь Джека? Привет, Джек. Рада, что ты зашёл. Разве я бы пропустил. И хорошо. Отлично выглядишь. Сара? Ты отремонтировала спальню, а мне не сказала? Правда, здорово? Дэвид. Уэнди. Нервничаешь? Нет. А ты? Я лишь свидетельница. Твоя пуля не для меня. Очень смешно. Уэнди, знакомься: мой старый друг. Уэнди. Джек. Джек, скажи: "привет". Привет. Привет. Идём, покажу тебе кое-что. Милый, забрось ещё один подносик с пирожками в духовку. Конечно. Спасибо. Джек, пока. Я сейчас, милая. Пирожков? Мне пора. Я выйду через главную дверь. Я выйду через дверь. Козёл! Ты издеваешься? Там же ограда! Что-то не так? Не хочу уходить. Так останься. Не могу. От меня зависят люди. О нет. Люблю тебя. Ты мне веришь? Спи дальше. Ладно. Доброе утро, Дэвид. Хэнк, как супруга? Отлично. Спасибо, что спросили. Рад слышать. Передай ей привет. Дэвид. Доброе утро, миссис Чэпмен. Какой чудесный день. Заказал специально для вас. Чудесный день для чудесной дамы. Вы просто прелесть. Нет. Это ваша работа. И как вам только удаётся? Мистер Уолш. Привет, Кенни. Как вы? Отлично. Только для тебя я Дэвид. Точно. Как ты? Супер-пупер, мистер. Дэвид. Спасибо, что растолковали мне бухгалтерию. Не вопрос. В любое время. Опаздываешь, Дэвид? И не мечтай, Кайл. Тогда, может, сменишь свою луковицу на "Ролекс"? Когда мой тесть станет президентом банка непременно. Смешно. Рад за тебя. Доброе утро. Доброе утро, Дэвид. Милая Марта. Спасибо, что заметил ошибку в трансферте. Кто из нас не ошибался. Прости, что не зашла к тебе вчера. Тебе это не нужно. Через 3 недели ты мама. Уже начинаю нервничать. Не надо. И не надрывайся на работе. Слышишь?

Если карандаш упадёт, не нагибайся. Кстати. Как твой отчёт? Нет, нет, это сегодня. Я верю. Ты станешь "Лучшим Сотрудником Месяца". Будем молиться. Удачи.

Спасибо, Марта. Ну? Как ты? Хорошо. А ты? Ужасно. Самая нервная неделя в моей жизни. Зато на выходные буду в шоколаде. И не говори. Тебе сегодня к шефу. Ты готов? Готов, как никогда. Нервничаешь? Немного. Надеюсь, выяснится, что я халтурил, и что меня пора гнать. Тогда я сорвусь и наброшусь на старого козла с угрозами. И буду прав. Шучу. Шутка. Шучу я. Пошутил. Ясно? Впрочем, как ты верно заметила, на выходные мы будем в шоколаде. Удачи тебе. Лучше пойду. Не то опоздаю. Завтра как договаривались? Конечно. Я угощаю. Мистер Гартин? Дэвид. Проходи. Садись. Давно уже ты у нас? Через неделю будет 2 года. Доживёшь до понедельника начнёшь получать процент. Да, сэр. "Да, сэр". Знаешь, зачем ты здесь? Чтоб узнать оценку своей работы. Дэвид, сила любой цепи в её звеньях. Поэтому я и хотел здесь работать. Ты никогда не опаздывал и не уходил раньше. Это плюс. Но, судя по отчёту, в этом квартале ты не выполнил план. Серьёзно? Тут какая-то ошибка. Ты подписал две ссуды на строительство, недооформив договоры. Это никуда не годится. Эти. Эти договоры были оформлены вчера. Да. Я хорошо работаю. Выкладываюсь на 100 процентов в день. Спросите, кого угодно. Мне не надо. У меня есть информатор. И он всё написал. Просто. Ясно, как это действует? Может, у вашего информатора со мной личные счёты? Ваш информатор, случайно, не Кайл? Мой придурочный зять стал лучшим сотрудником месяца четырежды за два года. И, хочешь верь, хочешь нет, заслуженно. Мой дед создал этот банк потом и кровью. А не продвижением родственников. Банк для него был главней. Для меня тоже. Дэвид, сегодня четверг. Завтра пятница твой последний день. Ты уволен. То есть, никакого процента от прибыли? Ни черта. Я бы извинился, но не стану. Ради Бога, сэр. Дайте мне шанс. Я буду работать по выходным. Сара, моя невеста, ушла с работы.

Я обещал ей её содержать. Мы вот-вот поженимся. Мы хотели откладывать. Отлично. Поздравляю. Спасибо, что зашёл. Этого не может быть. И вообще все эти ваши отчёты, они незаконны. Я подам в суд. Давай. Учти, выигрывают лучшие адвокаты. А мои лучшие. Из дорогих колледжей. Они скорей удавят младенца, чем проиграют тебе. У меня бездонные карманы, и куча времени, и я всегда побеждаю. Спроси тех, кто пробовал. Спроси моего отца. Когда я с тобой разделаюсь, ты будешь бродить по тёмным переулкам. Подставлять зад таксистам за мелочь на чашечку кофе. Потому что это судьба всех придурков. Ты уволен. Точка. Смирись. Мистер Гартин? Звонит Эд Уилер. Эд, старый прохвост! Как ты поживаешь? Что такое, красавчик? Наступил в какашку? Гнида ты, Кайл. Думаешь? Как ты только спишь? Обычно голым, на одной из молоденьких сотрудниц. Вот почему Боб такой довольный. Ты потише с ним, он всего лишь уборщик. Придержи язык. А то что? Настучишь тестю? Не знаю, о чём ты. Ну, разумеется. Пойду лучше работать. Не то увидят тебя со мной, и отберут табличку "Лучший Служащий Месяца". Я её заслужил. Ну, конечно. Ну, как? Просто чудесно. Замечательно. Я бы сказал, лучше и быть не могло. Здорово. Я уволен. В чёртовом отчёте было сказано, что я не справляюсь с работой. Завтра я последний день. Простите, что прерываю поминки. Но, может, ты поможешь Джоане закрыть трансферт? Я сейчас. Жду не дождусь. Боже, ненавижу его. Я так его боюсь. Марта, ты всё знаешь. Это Кайл на меня настучал? Разве есть другая сволочь? Что скажешь Саре? Ты знаешь её не хуже меня. Может, дашь совет? Будь она моей невестой, я сказала бы всё. Дэвид, я знаю, это ты. Твой номер определился. Дорогая, извини. Прости, пожалуйста. Я тут отвлёкся, и отложил трубку. Извини. Пустяки. Что у тебя? Я, кажется, забыл ключи в другом пиджаке. Если не трудно посмотри. Конечно. Да, Дэвид, пока я не забыла: мои родители приехали. Хотят с нами поужинать. Давай пойдём в "Ду-Эйз". Ты не против? Да. Отлично. Отлично. Конечно. Во сколько? В 7:30. Там и встретимся. И ещё, милый. Не заказывай спиртного. А то папе будет неуютно. У мамы в своё время были проблемы.

Не волнуйся. Значит, в полвосьмого. Дэвид! Как твой поход к шефу?

Видишь ли. Мне пора. Вечером всё расскажешь. Да, да. Я люблю тебя. Ты мне веришь? Верю. Пока. Пойду подышу, развеюсь. Впрочем, всем плевать. Срочно ещё одну скорую. Столкновение трёх автомобилей, один загорелся. Срочно гидравлические ножницы. Грузовик перевернулся.

Ранены пешеходы. Тут просто каша. Это я. Знаю. Зачем звонишь такому подонку? Ведь так назвала меня твоя невеста? А ты чего ждал? Испортил нам праздник. Будто ты в бассейн в жизни не мочился. Это был фонтан подарок её матери. Ты же знаешь, у меня проблемы с пузырём. Ну? Тебе чего надо? Меня уволили. Поздравляю. Давно пора. Вот это повод отпраздновать. Не знаю, как ты там столько выдержал. Да я бы забил там кого-нибудь до смерти дыроколом через 2 дня,в этом цирке уродов с этой банковской бандойю. в их крутых костюмчиках. Выкручивают людям яйца, сосут вонючий кофе,думают, они лучше рабочего человека, вроде меня. Перешёптываются за спиной. Да кто они такие? Да они твой мочи не стоят. Ты что, обкурился? Нет. Ещё нет. А что? Не то говорю? У нас 4 трупа. Ещё 2 критических. Вот это урожай. Я понял. Тебя уволили. Когда последний день? Завтра. А что говорит чучело? Не называй её так. Что, понял, о ком я? Надо же! Дама в огне! У нас дама горит! Бегать-то не надо.

Старик, мне пора. Если охота ныть не пройдёт, в 6 часов будь в сауне. А сейчас повесь трубку, и пойди скажи своему боссу,чтоб взял завтрашний рабочий день и засунул его себе в задницу! Я тебя не понимаю. Зато он поймёт! Помню, 2 года назад была такая же авария. Школьный автобус, грузовик, автовоз, ба-бах! Страшное дело? Да! Мусоровоз пролетел на красный. Водитель напился. Влетел в бок фургону со стариками, которых везли из церкви. Хуже Хиросимы. Что, смешно? Нет, нет. Смеюсь, чтоб не разрыдаться. Ты иди, вешай свои бирки. Скоро ещё подвезут. Понял. Да, помню 2 года назад. Такая же мясорубка. Школьный автобус, девчонки-школьницы. 49 бутылок пива. Я пошёл. Ладно. Брось. Я же не за рулем. И там уже никому не наврежу. Вас понял. "Делай, что должен, чтоб делать, что хочешь". Привет. Ты откуда? Что такое? Висконсин? Вот так. Издеваешься? В матрас всё зашил, старый скряга? Те? Эти? Благодарю. Чёртова молния! Давай ты! Как по маслу. Спасибо тебе. Что у нас в ухе? Что у нас в ухе?! Сейчас я тебе кое-что вправлю. Есть. Нет. Чёрт! Да заткнитесь вы все! Человек думает! Ох, горе-то какое. Это что же здесь творится? Я понятия не имею. Дорфф! Ах ты, заячья губа! Чуть до инфаркта не довёл! Видел бы ты свою рожу, Бакси. Я же. Я же просил меня так не называть! Ладно. Бак, а не Бакси! Бак! "Бак, а не Бакси. Бак". Здорово я тебя? В штаны, наверно, наложил? А, Бакси? Радуйся, что я тебе башку не продырявил. Чем это? Ты в жизни из водяного-то пистолета не стрелял. Или ты у нас теперь Бакси Рембо? А, Бакси Рембо? Бакси Пиф-Паф. Эй, бегемот. Сбавь тон. И не смей. Неплохой улов. Что-нибудь приличное? Как обычно. Рад был с вами работать. Сыграем в "Кто Первый Сдохнет"? Есть новенькие. Играй сам в эту дрянь, извращенец. Не суди, да не судим будешь. Иезекииль, глава вторая. Дай-ка я выберу. Ещё чего! Я заплатил. Куча трупов. Куча трофеев. Бакси, я хочу выбрать. А я хочу Джулию Робертс. Так что оба мы с носом. Эй, офицер, на минуту! Ладно, выбирай. Давай. Ну! Дай сюда. Заткнись! И сегодня, бурдюк, не успеет зайти солнце, как ты пойдёшь на удобрения. Ты знаешь: это женское кольцо? Знаю. Я жениться собираюсь. Да? А твоя сестра? В порядке. Просила передать тебе это. Куда собрался? Видел там девку с большими шарами? Хочу её причесать. Пусть лежит красивая. И совсем не страшно. Извините, миссис Крабтри, но банк против. Этого не может быть. Я все кредиты возвращала. К сожалению, у вашего супруга плохая кредитная история. А банковская практика такова: супруга покойного отвечает по его долгам. Хотя, между нами. Эта практика полное. Ну, вы поняли. Давайте так, миссис Крабтри. Я перезагружу ваше досье и посмотрю, что там можно сделать. Спасибо вам за всё, мистер Уолш. А что у тебя с лицом? Джейкоб! Обгорел. Больно было? Ещё как. Вот что значит играть со спичками. Не знаю даже, как вас благодарить. Спасибо тебе. Не вопрос. Да, Марта, не всё в этой работе мёд. Как ты ей поможешь? Ты завтра последний день. Что-нибудь придумаю. Может, обсудим всё это за стаканчиком? Спасибо, Уэнди. Но пропускать стаканчики я сегодня как-то не планировал. Хотя спасибо. Может, включишь меня в план на завтра? Когда ты чистил зубы нитью? С месяц назад. Месяц назад, или "с" месяц назад? С месяц назад. Когда придёшь в следующий раз, снимем камень. Когда ты сможешь? Когда тебе вернут лицензию. У меня отняли лицензию, а не навыки. Это просто клочок бумаги. Я смотрел твой рентген. Тебе нужно чистить канал, я серьёзно. Нужно чистить канал. Можно потише? Или весь мир должен знать, что у меня дантист без лицензии? Это мои вещи, ты! Козё! Прыщи на спине вылечи! Тут, правда, жарко, или это что-то со мной? Джек, здесь есть шкафчики. Ага. А ещё здесь есть воры. Думаешь, я буду разбрасываться своим добром,когда тут всё ворьё Лос-Анджелеса как дома? Размечтался, зубодёр. Пишешь книгу о моём члене? Если нет, хватит таращиться. Не начинай. Ты задница. Ещё бы: у тебя одно на уме. Педики. До чего обидчивые. Джек. Эрик голубой. Я знаю. Он такой. Весь голубой.

Я привык. Я не против голубых. Думаю, моих друзей эта новость порадует. Нет, правда. Когда баба берёт в рот, я не просто одобряю, я готов смотреть. У меня дома есть порнуха, сплошной минет ничего больше. Но как представлю, что сам жую другому парню его морщинистого Линкольна. Джек, ты, часом, не из мультфильма? Может, к тебе приходят по утрам, и рисуют на стене? Не заводи его. Эй, сынок! Держи часы. Я оценил. Я тебе их не давал. Что давал? Именно. Слава безработице!

Завтра ты последний день? Быстро у вас это делается. Сегодня хотел сказать Саре. Но тут её родители приехали. Не лучшее время говорить ей, что я вылетел. Что? Время идеальное! И родители тут как тут. Лучше не придумаешь. Парень, когда ты ей скажешь, она тебя в своём же дерьме утопить захочет. Но при родителях нельзя. Она и взорвётся! Так что, поджигай фитиль, и в укрытие! Эх, жаль, я не увижу. Может, с тебя хватит? Стой, стой, стой. Давай, завязывай. Да пошёл ты. Может, по пивку? Ладно. Хватит. Мне пора. Извините, мне пора. Не могу больше сидеть здесь и слушать эти бредни. И рад бы остаться, но. Мне надо поесть. Что, от наших разговоров про голубых аппетит разыгрался? Спасите! Запомни, что я тебе сказал. Твой рентген у меня. Заплатишь, когда сможешь. Удачи тебе завтра. Спасибо. Хочешь обсудить Сару и дела на работе? Нет. Хочу расслабиться.

Ты фигурное катание смотришь? Помолчи. У меня полно забот. Обожаю эту Мишель Кван. Послушай, ты. Мы можем просто сидеть и молчать? Давай попробуем. Я б её оприходовал только перья бы летели. Преподобный Гудвин. Рад видеть. Как вы? Я-то в порядке. Миссис Гудвин, прекрасны, как всегда. Благодарю. Милая. Да, Дэвид. Извините. Вы не пришлёте кого-нибудь, чтоб для нас прибрали стол? Разумеется. Одну минуту. Рад был узнать о вашем приезде. Надолго вы к нам? На выходные. Чудесно. Где остановитесь? Да. Им я отдам нашу кровать, а сама лягу на диване. Нам обоим на ней места не хватит. Вот об этом я и хотела поговорить. Прошу, сэр. Спасибо, Пауло. Спасибо вам. Приятного вам вечера. Спасибо. Вы что, поели? Да. Мы заказали столик на 6. Прости, любимая. Я думал, ты сказала "полвосьмого". Дэвид, нам надо поговорить. Мне есть, что тебе сказать. Может, сначала отпустим твоих родителей? Они так устали, и уже поели. Зачем им сидеть? А мы с тобой поболтаем. Я что, что-то пропустил? Саре есть, что сказать.

Давай, Сара, читай письмо. Письмо? Вот это. Я так волнуюсь, когда говорю о чувствах. Вот родители и подсказали мне, что лучше всё написать. Дорогой Дэвид. Когда я увидела тебя впервые, мне показалось, что молитвы мои услышаны. Ты появился в моей жизни, когда мне было так одиноко. Будто сам Господь Бог развёл тучи. И соединил нас. Ты мой рыцарь на белом коне. В постели ты помог мне раскрыть то, что так долго было закрыто.

А это, правда, не может подождать? Читай письмо. Когда ты сделал мне предложение, счастье моё стало полным. С самой первой нашей ночи я думала лишь о том, чтоб заняться с тобой любовью. Вот, милая. Спасибо, мама. Бывало, я заходила в магазин, а в голове у меня был секс с тобой. И мысли о том, когда же снова войдёшь в меня. Ну, это. Но всё изменилось в один миг. Дальше не могу. И не надо. Значит, вы к нам на выходные? Здорово. Кто будет десерт? Десерт не помешает. Тут можно курить? Я нашла это в твоем пиджаке. И они не мои! Ты уверена? А на вид твои. Ты сам прекрасно знаешь. У меня не такая задница! Но они не мои. Чьи же? Кто она? Неужели ты думаешь. Сара, обсудим это позже. Я не собираюсь продолжать этот разговор после того, что я сегодня пережил. Я не ухожу от темы, но меня уволили. Ах, бедняжка. Надо же, какой сюрприз. Ты, злобный прыщ.

Так вам и надо. Можно водку с тоником? Разумеется. Спасибо. Лимон? Пожалуйста. Что? Это она бывшая алкоголичка! Сара. Давай поговорим позже. Не о чем говорить. Всё, что ты скажешь ложь. Всё. Не правда. Я думала, ты не такой. А ты как все. Ты лживый кусок дерьма! И видеть тебя я больше не желаю. Женщины. Ты можешь обмануть Сару, и даже меня. Но Его ты не обманешь. Он видит всё. Чтоб ты сгорел в аду за то, что ты сделал. Не будь я духовным лицом, сжёг бы тебя своими руками. Прошу, сэр. Благодарю. Томас Джефферсон, Монтичелло, Литтл-Маунтин. Твою мать! Твою мать! Надоело. Нет! Постой! Стой. Ставлю ещё 50. Идёт. Давай. В каком телесериале в главной роли снимался даун? "Жизнь продолжается". Мечтательный дебил. Чёрт! Вашу мать! Чёрт! Все викторины в Мексике смотрел? В Гватемале. В Гватемале! Да, разница большая. Когда ты только поймёшь?

Наш Рубен ходящая энциклопедия бесполезных знаний. Да я с ним зарабатываю, куда бы ни пришёл. Всё просто. Да, ты ведь нам ещё должен. Не заставляй ждать. Мы этого не любим. Ясно? Ты, козёл! Ты знаешь, где меня искать. Валите, гомики. Родные-то у тебя есть? Она в тюрьме, тут рядом. Кода мне было 8, она порезала папу кухонным ножом. Застукала его с нянькой. На Рождество, в 82-ом. И ёлку, и подарки кровью залила. Всё к чёрту испортила. 43 раза его ударила. В основном в лицо. Он умер, когда мне было 16. От рака простаты. Знаешь, это в попе. Жалость какая. Мама говорила рак ему в наказанье за то, что пилил няньку. Ей было 14. Но это не всё. Она была его племянницей. Моей двоюродной сестрой. Сестрой? Но он её не насиловал. Она была здоровенная. Плюс переспала со всеми папашами в Бейкерсфилде. Не исключено. Так странно: я папу, вроде, люблю. А с парнями ничего не выходит. Встречаешься с кем-нибудь? Хочешь ещё? Будет лучше. Лучше, чем убийство под ёлкой кухонным ножом? Это вряд ли. Подарок хорошей девочке. Красота. Вот, сюда. А теперь отдыхай. Парень! Добрался! Чёрт, эта маленькая принцесса меня с ума сведёт. Сара нашла трусы Уэнди у меня в пиджаке. Красота! Морду царапала? Всё кончено. Свадьбы не будет. Ну, и денёк у тебя сегодня. Видел бы ты её лицо. Бедняжке было больно. Ещё бы не больно, доктор Джекилл. Мистер Хайд отоварил блондинку из банка. Уэнди для меня никто.

А Сара кто? Неужели так трудно понять, что я полюбил? Любовь это Снежный Человек. Миф, в который верят. Но с точки зрения науки это фигня. Ты надолго? Любовь женское враньё для того, чтоб объяснить химические реакции. в мужском мозгу, из-за которых мы их и бросаем. Факт. Мужские и женские мозги разные. Вот тебе пример. Я сплю с девчонкой. И кончаю. Что дальше? Ответ. Отворачиваюсь и засыпаю. Почему? Потому что обкурился? Парень, когда ты кончаешь, твой мозг выбрасывает транквилизатор. Триптофан. Успокаивающее. И тебе остаётся одно: отвернуться и уснуть. Бабы нас за это ненавидят. У них-то всё наоборот. Когда такая кончила, ей надо поболтать, пообжиматься. Переставить мебель в комнате. Почему? Окситоцин. Окситоцин? Такое вещество. Это стимулятор. Заводит, не хуже порошка. И знаешь, что хуже всего? Чем дольше они с одним и тем же парнем, тем им спокойней. Такой у них мозг. А отсюда привыкание. Это природа так придумала: сажать их на крючок. В порножурналах появился научный раздел? Любовь бабья менструальная галлюцинация. Результат естественного отбора. Поэтому ты ни сейчас, и никогда после не полюбишь. Снежный Человек. Снежный? Спасибо. Буду иметь в виду. Я тобой восхищаюсь. Ты мой герой. Даже не сомневайся. У тебя работа в банке, у тебя крутой дом. У тебя костюмы, у тебя тачка. Идеальная жизнь. Чушь, конечно, но красиво. Одно только плохо. Захотелось тебе постоянную бабу. Парень, очнись, не любишь ты Сару! Может, хватит уже повторять! Может, хватит трахать Уэнди?! Ты пойми.

Ты хотел, чтоб она нашла её трусы, и порвала с тобой раньше, чем ты с ней. Злишься, потому что это правда. Было правдой. Когда мы стали жить вместе, я думал сколько же я продержусь? Решил месяц. Каждый день одно и то же. Это не по мне. Не могу я спать с одной. Поэтому и переспал с Уэнди. И впервые в жизни ощутил вину. Я люблю Сару. Парень, тебя развезло. Не знаю, кому ты врёшь: мне, себе, или нам обоим. Мне никогда не было так хорошо. Однажды я проснулся, а она лежала рядом, и улыбалась. Смотрела, как я сплю. Меня как током ударило. Ей нужен не дом, не деньги. Она любит меня.

Ты что, её духов напился? Думаешь, она посмотрела бы на твою обожжённую морду, будь ты официантом? "Кто этот парень с ожогами, что жарит котлеты?" Да иди ты. Точно! Ты же забыл, что ты урод? Полюбуйся. Что, забыл? Ты не знаешь, кто я такой. Ладно. Представь, что ты всё исправил. Она тебя простила. Забудь Уэнди, меня, забудь свой банк, забудь обо всём. Только ты и она, и всё у вас снова отлично. Но только если ты не станешь плясать под её дудку она обменяет тебя на модель получше. Я тебе говорю. Ты поимел её раньше, чем она тебя. Ты всё сделал правильно! Всё кончено! Дэвид! Смирись: ты для неё умер. Обещай, что не пойдёшь домой. Не смог бы, даже если б захотел. Ладно, слушай, сними номер в мотеле, возьми пивка, и ложись. А завтра встанешь, пойдёшь в банк, получишь пособие. И вечером мы отпразднуем. Твоё возвращение к жизни. Это у тебя-то, по-твоему, жизнь? Ты только что подарил браслет покойницы. стриптизёрше, чтоб трахнуть её на стоянке, нюхая порошок с охотничьего ножа! К чему это ты? Не ходи домой! Что уставился? Давай, делай вид, что не слышишь. Извините? "Извините"? Я тебя извиню. Я тебя так извиню. Дэвид, обещаю тебе, что в следующей жизни я буду искать тебя лучше. Что найду тебя быстрее. И не потрачу столько времени на всех остальных. Как дела? Хорошо. А у тебя? Тоже, ничего. Отлично. Эту тему обсудили. Чем могу помочь? Джек решил, что тебе одиноко. Какая забота. Я Уиспер. Привет. Дэвид. Мне уже заплатили, и я чистая. Как и все мы. И они с матерью выскочили из ресторана. Оставив меня с её папашей. Да, не лучший день. Прямо при родителях? Как-то странно. Думаешь? Может, хочешь минет? Спасибо, не надо. А переспать? Очень мило с твоей стороны, но не стоит. Можешь кончить мне на грудь, если хочешь. Обожаю это дело. Но давай в другой раз. Уиспер? У тебя есть жених? Что б ты делала. если б у него был секс с другой? Мяла бы ей сиськи. Тебя бы там не было. Да, ты узнала бы, что он изменяет тебе с другой женщиной. Ты потребовала бы от него объяснений? Или тебе было бы плевать? А он бы её любил? Это важно? Конечно. Пусть лучше он спит с другой у меня за спиной, но любит меня. Потому что если он спит со мной, а любит её, то это, наверно, даже хуже. Трахаться это действие. А любовь это чувство. Для меня разные вещи. Понимаешь? Как зовут твоего парня? Деннис Трент. У него 2 имени? И что? Просто подметил. Ты любишь Денниса Трента? Ещё бы. А ты любишь Сару? По-моему, да. Откуда у тебя ожог? Мне было 16, и я. помогал приятелю сливать бензин из отцовской машины. А он слишком глубоко засунул шланг, и бензин прыснул ему прямо в рот. Он и выплюнул его на меня. А я стоял с сигаретой в одной руке и канистрой в другой. Машину так рвануло. Весь квартал проснулся. Дальше помню: отец выбегает из дома, и орёт. Бедный твой отец. Бедный отец. Он колотил меня, пока не приехала скорая. Да. Больше мы не виделись. Из больницы я вышел уже в 18. Значит, школу ты не окончил? Я 10 лет ничего не кончал. Просто брёл по жизни, и злился на весь мир. Жил, как в тумане. Жил, как придётся. Но однажды. Я увидел парня на улице, в самом классном костюме на свете. И этот парень он явно шёл по делам. И я подумал: "Что у него за работа?" Наверно, работа классная. И крутая машина. Красивая жена, большой дом. И тут я вспомнил слова моей мамы. Выбирай свою судьбу. Решай, кем ты хочешь быть, и будь им. И я подумал: если я буду выглядеть, как он, вести себя, как он. то сам стану этим парнем, и у меня будет всё. Тогда я купил костюм. Подделал резюме. Заявился в банк "Норт энд Уэллс" и соврал на собеседовании. И мне поверили. И за 2 года я обзавёлся машиной. У меня был дом. У меня было всё. Я стал тем парнем, которого увидел. Значит, получилось. Получилось. Но в глубине души я знал. что это ненадолго, потому что я не он. Я лишь выдавал себя за него. А сам я парень с обожжённой мордой. Вот, я кто. Наверно, ненавидишь ты того, кто облил тебя бензином. Не сомневайся. Правда, он один навещал меня в больнице. А сейчас что делает? Кто ж его знает. Что такое?! Да оставь ты нас в покое! Какого чёрта тебе надо? У нее там совсем нет волосиков? Гладенькая. Как конфетка. Ты напугал бедную девочку. Уйди. Извините, что напугал вас. Всем девчонкам так говоришь, перед тем как сбросить их труп в озеро. Что тебе? "Кто Первый Сдохнет". Хочешь ты заработать, или нет? Издеваешься? Вот Силлс. Рак мозга. Железная трубка торчит из башки. Из башки! Ладно, уступлю тебе Джимми Риггса. Плюс Силлса. Бери обоих. Он кровью харкает, словно гейзер. На честном слове держится. Играй. Пари на доходяг? Даже Гитлер до такого не дошёл. Проваливай! Чёрт. Как хочешь. Моё дело предложить. Дэвид, ночь уже. Что тебе надо? Хотел извиниться. Я свинья. Это всё? Хочу чтоб ты знала, если мы больше не увидимся. каждый раз, когда я говорил, что люблю тебя,я не лгал. Мне пора. Не вешай трубку! Зачем он это делает? Ты, подонок! Как ты смеешь звонить мне, нести эту чушь, и вешать трубку? Отлично. У тебя пистолет. Сара, прости. Я, правда, люблю. Нет. Не надо! Слышишь? Меня тошнит от тебя. Потому что я-то тебя любила. Не знаю, за что, но да любила. День у тебя не задался? У меня, знаешь, тоже. Сегодня я узнала, что мой жених спит с моей подругой. Ты с ней и в день нашей помолвки хотел переспать? В нашей постели? Тебя бы это завело? Как ты узнала? Слепая бы, и то догадалась. Я знаю всё.

Я идиот. Это точно. Ты не представляешь, какой. Что же мне сказать? Ты думал, я не узнаю? Ты думал, я такая дура?

Я никогда не считал тебя дурой. Слушай, если ты хочешь засунуть пистолет себе в глотку, то давай. Мы оба знаем, ты себя не убьёшь. И знаешь что? Мне тебя не жалко, и я себя ни в чём не виню, потому что я тебя ненавижу. Ненавижу за то, что ты со мной сделал. Ты мне веришь? Надеюсь, ты своё получишь.

Уэнди. Где ты? В данный момент в машине. А что? К твоему сведению: она о нас знает. Знает, что это ты. "Милая Сара". О нет. Угнала чёртову машину. Уиспер, ты меня всё-таки поимела. Каждый день какой-нибудь безымянный олух попадает под автобус. Они говорят: "Судьба. Воля Божья". А этот покойник всю жизнь ел витамины. Учил алгебру. Откладывал на старость. И всё такое. А в результате растёкся красным пятном на стекле 10-тонной махины. И запомнят его, как кретина, попавшего под автобус. Бог каждый день убивает тех, кто верит в него. И никто слова против не скажет. А всё потому, что люди считают эту резню частью божественного плана. Да пошли они. У меня самого божественный план, не хуже чем у Бога. Почему он убивает людей, не знает никто. А вот почему я узнают все. Доброе утро, Дэвид. Не доброе, Хэнк. Бывало лучше. Привет, Дэвид. Доброе утро. Миссис Чэпмен, можно вас на минуту? Ну, конечно. Для милого юноши у меня всегда найдётся время. Мой вам совет. Не малюйтесь вы так. А то когда вы потеете, выглядите как дешёвая шлюха. Смотреть страшно. Не скучайте. Дэвид. Как ты сегодня? Вешу над пропастью на нитке, Кенни. А в остальном всё супер-пупер. Бурная ночь? Иди домой. Домой. Ты на 9-ом месяце, чёрт побери. Тебя давно должны были отпустить. Иди. Я бы с радостью. Но не хочу терять работу. Работа или не рождённый ребёнок. Есть, над чем подумать. Ничего, я помогу тебе решиться. У тебя отходят воды. Короткие схватки, и ты теряешь сознание. Падаешь на живот, давишь ребёнка. Здесь, в этом закутке. А рядом никого.

И лежишь ты тут, как давленая груша. Послушай меня. Не надо тебе здесь оставаться. Иди домой. "В Доступе отказано" Давай ты. Классный костюмчик. Тебе идёт. Почему я не могу открыть файл? Дэвид. Наши файлы открывают только наши сотрудники. Джуди, в конференц-зал! Живо! Мэрилин, извини. Один вопрос. Какова была бы твоя благодарность, если б этот стол стал твоим? Знаю, что ты скажешь. "Крабтри" Привет вам, миссис Крабтри. "В кредите отказать" Так не пойдёт. "Кредит выдать" Ну, миссис Крабтри, держись. "Текущий счёт 476 долларов" Теперь денег хватит. "Текущий счёт 476 тысяч" На всю жизнь. Спасибо, что держите свои деньги у нас. Живите счастливо. Марта. Ты не видела Дэвида? Видела. Выглядит ужасно. И ведёт себя странно. В смысле? Где он? Не знаю. Зрелище жуткое. Это что здесь происходит? Ты! Молодец, что заглянул. Я тут как раз поливал твоего деда. Ты заходи. Садись. Не хочу устраивать сцену. Чёрт меня дери. Ну и жара. Знаешь, моя бабка. любила летнюю жару. А я сам как-то не очень. Ненавидел я её. Чёртова духота. Мне подавай свежий ветерок. Сквознячок. И чашечку какао. Что ещё нужно для счастья? Знаешь, как меня зовут? Чарлз. Да, Чарлз Дэвид Уолш. Но для тебя просто Чак. Ты, вроде, Аллен? Верно? Ну, а я буду звать тебя Ал. Я здесь два года. Два! А ты даже не знаешь, как меня зовут. Мне дрожать от страха? Дай закончить! Не хами! Я же сидел тут вчера и слушал дерьмо, которое лилось из твоей пасти. Так что давай! Помолчи. О чём это я? Ах, да! Имена.

Ли Харви Освальд. Джеймс Эрл Рей. Джон Уилкс Бут. Что у них общего? Две вещи. Они убивали людей. И их помнят по именам. Марк Дэвид Чэпмен застрелил Джона Ленона. На пороге его дома. Не Йоко. Джона. До чего несправедлив мир. Это точно. Ты помни об этом, когда черномазые будут пускать тебя по кругу в тюрьме Сен-Квентин. Кишка у тебя тонка. Ты пляшешь у меня на нервах. А я плясунов не люблю. Уверен, что кишка тонка? Что я трусливый неудачник? Одно движение пальцем, и твои мозги разлетятся по комнате. Просто. Понял схему? Сейчас ты станешь самым слабым звеном в этом банке. Ты покойник. Точка. Смирись! Я же говорил: трусливый придурок. В одном я с ним согласен. Жизнь несправедлива. Иначе лежать бы ему мёртвым. Кто-то скажет: его время не пришло. И я с пистолетом здесь не за этим. И я орудие чего-то более важного. Хотите в это верить? На здоровье. А, по-моему, если эта история, что-то и доказала, то лишь одно:..

Когда кажется, что дальше некуда, всё только начинается. Я повторять не стану! Все на пол! "Лучший сотрудник месяца" Всем лечь на пол! Что не понятно? Вот так. Сейчас вы у меня попрыгаете. Живо! Живо! Некогда нам! Живо! За мной! Давай сюда! Говори код, живо! Я не имею право. Пристрели его! Хэнк! Скажите ему код! 8-1-9-0-1. 8-1-9-0-1. Ну-ка, села! Ты! Сюда! Шевелись! Не надо! Ты! Да! Да! Живо! Шевелись ты! Хорошо. Что встал? Только не убивайте! Ключ от хранилища! У меня нет. Возьмите. Грасиас. Не вставать с дивана! Не шевелиться! Жить надоело? Я вам всем башку отстрелю! Что вылупились?! Тупая тварь! Всё! Всё! Уходим! Думаете, мы шутим? Кого ещё пристрелить? Живо! Живо! Уходим! Уходим! Время! Уходим! Ну-ка, расслабились! Заткнулись! Живо! Живо! Живо! Шевелитесь! Поехали. Давай, тупая тварь, поехали! Ты что творишь? Живо! В фургон! Едем! Шагай! Пустите! Живо! Заткнись! Быстро сюда. Жми! Жми! Как это глупо. Господи! Боже мой! Что, хочешь? Давайте ближе. Делайте вид, что любите друг друга. Вот так. Мы получили подтверждение из лаборатории по поводу Дэвида. Его опознали. Мне очень неудобно, но у меня к вам пара вопросов. Да, да, я понимаю. Он так и не приехал вчера домой из того мотеля? Я оставила его в номере, в 3 часа ночи. Он пил, или. Он как-нибудь намекнул вам, что собирается. Я разорвала помолвку.

Не знала, что его в тот день уволили. Для него. это оказалось слишком. Если что, сразу звоните нам. Хорошо? Он спас жизнь коллеги-сотрудницы. Все мы, кто знал Дэвида. и не думали, что он способен на такое. Нам не известно, что произошло. Я знаю одно: сегодня он спасал жизнь людям.

Полиция получила важнейшую улику,когда пожарные, приехавшие по вызову на склад химических веществ в Уэст-Ковине,обнаружили там обгоревший фургон. На настоящий момент экспертизой установлено, что останки в автомобиле. принадлежат герою дня Чарлзу Дэвиду Уолшу. В то время, как следствие. Что за чёрт? Я ушам своим не верю! Это. По всем каналам. Герой. Герой. Герой. И ни слова об ограблении. Что за чёрт! 3 дня ты нас уже достаёшь! Может, хватит тебе ныть? 2 года ты только и делал, что ругал план. А получилось всё так, как я говорил. Вплоть до того, что я стал героем. Плюс мой прощальный поклон фараонам. У нас 9 миллионов. И никто нас не ищет. Так что, в последний раз заткни пасть! Это общее мнение. Знаешь. Ты сам не лучше. Оба мне осточертели. Пакуй своё барахло, и проваливай. Тише вы. В той комнате слышно. А ты внеси это в отчёт шефу. Может, так и сделаю. Нет, нет. Потише. Всё еще болит. Чёрт знает что. Жилет же пуленепробиваемый. Ты почему не зарядил холостые? А я ему говорил. Всем нам надо расслабиться. И разойтись в разные стороны. Чиккен отлично поработал. Я тут худенький. Да, Эрик? Чиккен ещё дышит? Эй, ты ещё дышишь? Уже нет. Он мне нравился. Зачем ты его убил? Часть плана. Ты знал. Что ж, спасибо, что позвали. Если ещё понадобятся услуги дантиста сразу ко мне. "Услуги дантиста" это лечить людям зубы. А ты только снял снимки с трупа. Джек, давай вспомним, что я сделал. Я передал полиции карту нашего героя, со снимками челюстей бедняги,которого мы сожгли в фургоне. Я вёл этот фургон. И ещё я притворялся умственно отсталым.

Ах, нет, это же был ты. Господи, ты не притворялся! Прости. Я не знал. Извини. Милая сумочка. Эта? Спасибо. Подарок. И куда же ты теперь? Кабинет мой сегодня закрыт, так что спрячу я там свою добычу. Ох, не люблю я это. Расставаться. Словно жена моряка на берегу. Тебя мне будет особенно не хватать. Ладно. Ты береги себя. Буду. Ты себя тоже. Точно. Загадай число от одного до десяти. Шесть. Я загадал: "Да пошёл ты". Спасибо, любимая. Ну, мне пора. Поеду домой, приму душ. Сегодня мы работаем, а потом к психологу. Давай-ка ещё раз повторим. Чтобы всё было как по нотам. Итак, ты ходишь на работу 2 месяца, а потом. Я больше не могу здесь работать. Мне надо уехать. Надо сменить обстановку. У меня после ограбления каждую ночь кошмары. Я хочу оставить это в прошлом. Хочу начать новую жизнь. Что-то в этом роде. Здорово. Она ничего. Она лучшая. Ладно. Мы пока видеться не будем, так что. в истории не лезьте. Джек, ты присматривай за ним? Понял. Хорошо. Знаешь, не хочу пускать слюни. Но ты классно сработала. Спасибо, Джек. На самом деле я Уайетт. Так меня и зови. Ладно. Спасибо, Уайетт. Эй. Береги себя, красавица. Постараюсь. Ты тоже. Ну, негодник. Лечи свою руку, береги мои деньги, а я тебя сама найду. Буду ждать. Я люблю тебя. Ты мне веришь? Ну, всё. Скоро увидимся. Ну, и попка у неё. Жаль её отпускать. Но рад, что она ушла. Поделим её долю и разбежимся. Каждый на свой самолёт. У тебя в жилах холодная моча. Как ты можешь уйти от такой женщины? Легко. Слушай. Я подгоню машину. А ты заканчивай сборы. Что-то не так? Мы смогли. Ты и я мы победили. На все сто! Знаешь. Ты прости, что я в конце сорвался. Как ни противно, но ты был прав. Я только думал, будто влюблён. Чёрт с ней. Да. Чёрт с Сарой. Чёрт с Уэнди. А без тебя я бы не смог. Спасибо, Уайетт. Да, занесло тебя немного. Она миленькая, это ясно. Но не настолько же! А ты, артист парень. Я перед тобой в долгу. Не правда. Никакого долга. Есть. Ты ведь. Я хочу сказать. Не знаю, я виноват. Ты вот что ты меня прости. Правда, прости. Забудь. Ладно. Забудь. Хорошо. Я забуду. Я только хотел сказать тебе спасибо. И не только за деньги. Просто я. Чёрт! Ты мой единственный друг. Неужели заткнулся? Что? Не расскажешь нам, какой это для тебя сюрприз? Ты обжёг меня. Я тебя. В автомате был только Спрайт. Надо убираться отсюда побыстрее. Уайетт? Как дела? Интересно, сколько уборщице заплатят за такой бардак? Всё равно будет мало. Ты представь себе её лицо, когда она найдёт тебя тут мёртвым. Наверное, мне следовало расстроиться. Но зачем? Когда играешь с игроком, который сильней тебя, непременно проиграешь. Век живи, век учись. Или нет. Зато теперь я вижу, что всё в моей жизни иллюзия. Я ведь не знал, что до такой степени. Хорошая новость в том, что я достиг просветления. А плохая? В том, что для этого мне понадобилась пуля в голове. Ну, а что до справедливости. Может, мы и впрямь получаем то, что заслужили. Может, у Бога и есть свой план. Если есть разгадывайте, сколько влезет. Вот Будда, по-моему, разгадал. Жизнь самый большой обман. И когда тебе кажется, что ты всё предусмотрел. выясняется правда. А правда такая. ты думал, ты знаешь всё. А это иллюзия. Ненавижу ходить к зубному. А я соскучилась. Ты мне веришь? Нирвана, крошка. Нирвана. Режиссёр Митч Рауз Авторы сценария: Митч Рауз и Джей Леггетт Идём, покажу тебе кое-что. Да? Милый, забрось ещё подносик в духовку. Конечно. Джек, пока. Я сейчас. Мне не жаль тебя, потому что я тебя ненавижу. Ненавижу за то, что ты сделал со мной. Ты мне веришь? Надеюсь, ты своё получишь. Кристина Эпплгейт Где ты? В данный момент в машине. А что? К твоему сведению: она о нас знает. Как она узнала, что это я?! Подонок. "Кто Первый Сдохнет". Хочешь подзаработать? Уступаю тебе Джимми Риггса. Он харкает кровью, слово гейзер. Делай ставки, Бакси. Давайте голову сюда. Поднимай его! Нет. Голову сюда. Вот так. Не мешайте вы ему. Композиторы: Даг ДиЭнджелис и Кевин Хэскинс Видел бы ты себя сейчас, Бакси. "Я просил меня так не называть. Я Бак. Не Бакси. Бак!" Бакси, Бакси, Бакси. А ты что уставился?

Теги:
предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын город Вагаршапат Эчмиадзин руки золото молот указ место строительство архитектор форма храм престол иерархия центр группа восток история зарождение организация сомобытность автокефалия догма традиция канон собор вопрос формула слово натура одна семь танство крещение миропамазание покаяние причащение рукоположение брак елеосвящение Айастан нагорье высота море вершина мир озеро Севан площадь климат лето зима союз хайаса ядро народ Урарту племя армены наири процесс часть предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын

<<< Конечно, он так и сделает.

Есть у вас братья или сестры? >>>