Далеко отсюда до города?

МИСТЕР ТАБИР СЕГОДНЯ ОЧЕНЬ ЗАНЯТ. О, Я ПРЕДСТАВЛЯЮ. РАЗ УЖ ВЫ ВСЁ РАВНО ЖДЁТЕ, МОЖЕТ, ПОТРЕНИРОВАТЬ СВОЮ РЕЧЬ НА МНЕ? ЕСЛИ ВЫ НЕ ВОЗРАЖАЕТЕ, Я БЫ ХОТЕЛА ПРОСТО… Я ЗНАЮ ВСЁ О ДЕЛАХ СВОЕГО ДЯДИ. ОН ДОВЕРЯЕТ МНЕ. УВЕРЕНА, ВЫ УЖЕ ЗНАЕТЕ, ЧТО… НЕДАВНО ВАША КОМПАНИЯ РАЗРАБОТАЛА ОРГАНИЧЕСКИЙ ЭФИРНЫЙ ЛУБРИКАНТ, ПОЛУЧЕННЫЙ ИЗ КОСТОЧКОВОГО МАСЛА, КОТОРЫЙ… ВЫ АМЕРИКАНКА? ВООБЩЕ-ТО КАНАДКА. ИЗ ТОРОНТО. БОЛЕЕТЕ ЗА "МЕЙПЛ ЛИФС"? НЕТ. НЕ СОВСЕМ. НАВЕРНОЕ, ВЫ ЕДИНСТВЕННАЯ В ТОРОНТО НЕ ЛЮБИТЕ ХОККЕЙ. ОТНЮДЬ, ОЧЕНЬ ЛЮБЛЮ. МОЙ ОТЕЦ ИЗ ВАНКУВЕРА. ТАК ЧТО Я БОЛЕЮ ЗА "КЭНАКС". МЕЖДУ НАМИ, "МЭЙПЛ ЛИФС" СЛАБАКИ. ЗРЯ ОНИ КУПИЛИ ЭТОГО МАРКА БЕЛЛА. ОТ НЕГО ОДНИ НЕПРИЯТНОСТИ ЧТО В ИГРЕ, ЧТО В ЖИЗНИ. А ВЫ ЗА КОГО БОЛЕЕТЕ? Я НЕ ЛЮБЛЮ ХОККЕЙ. К СОЖАЛЕНИЮ, МИСТЕР ТАБИР НЕ СМОЖЕТ ПРИНЯТЬ ВАС СЕГОДНЯ. ОДНАКО, ОН ПРИГЛАШАЕТ ВАС НА ЧАСТНЫЙ ПРИЁМ К СЕБЕ В РЕЗИДЕНЦИЮ. ЕСЛИ ЭТО ВОЗМОЖНО. Я БЫ НЕ ХОТЕЛА МЕШАТЬ. ПРИХОДИТЕ НА ВЕЧЕРИНКУ. ПОЧЕМУ МЫ ОСТАНОВИЛИСЬ? МИСС МАКДАУЭЛ. МОЙ ДЯДЯ ГОВОРИТ, ЧТО ДОВЕРИЕ НУЖНО ЗАСЛУЖИТЬ. ОН НЕ ДОВЕРЯЕТ ЛЮДЯМ, ПОКА НЕ УЗНАЕТ ИХ КАК СЛЕДУЕТ. НО ОН ДОВЕРЯТ ВАМ, ХАФИЗ. ОТКУДА ВЫ ЗНАЕТЕ МОЁ ИМЯ? ВАШУ МАШИНУ ОБЫСКАЛИ ЧАС НАЗАД. НЕ ВЫХОДИТЕ. ЕСЛИ ВЫЙДЕТЕ ИЗ МАШИНЫ, Я НЕ СМОГУ ВАС ЗАЩИТИТЬ. КТО ВЫ? ОТПУСТИТЕ МОЮ РУКУ. КТО ВЫ? 0 БЫСТРО! У ВАШЕГО ДЯДИ БИЗНЕС С АБУ ДОМАРОМ КАНОМ. КАН ИМЕЕТ СВЯЗИ С ТЕРРОРИСТИЧЕСКОЙ ОРГАНИЗАЦИЕЙ… ЧЕРЕЗ ГУМАНИТАРНУЮ МИССИЮ В ПАКИСТАНЕ. ОНИ ИЩУТ МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ СОЗДАНИЯ ЯДЕРНОГО ОРУЖИЯ. БРЕД СОБАЧИЙ. НАМ НУЖНА ИНФОРМАЦИЯ О ВАШЕМ ДЯДЕ. КОНТАКТЫ. ЗАКУПКИ. ПОМОЖЕТЕ НАМ МЫ ПОМОЖЕМ ВАМ. А ЕСЛИ НЕТ… ВАШ БРАТ УМШТ, И ВЫ ОКАЖЕТЕСЬ В ОДНОЙ КАМЕРЕ С ДЯДЕЙ… В ТАИЛАНДСКОЙ ТЮРЬМЕ. И РАЗГОВАРИВАТЬ С ВАМИ БУДУТ ИНАЧЕ. НЕТ. ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ПОМОЧЬ ЕМУ. МЫ МОЖЕМ ПОМОЧЬ ЕМУ. ПОСЛУШАЙТЕ МЕНЯ. ЭТО Я ВАМ ТОЧНО ОБЕЩАЮ. ПРЯМО СЕЙЧАС ВЫ ПОНЯТИЯ НЕ ИМЕЕТЕ, НА ЧТО МЫ СПОСОБНЫ, А НА ЧТО НЕТ. В ВОСЕМЬ УТРА ВАМ ПОЗВОНЯТ. ВАС СПРОСЯТ, НУЖНА ЛИ ВАМ УБОРЩИЦА. ВЫ ПОПРОСИТЕ ЕЁ ПРИХОДИТЬ ТРИ РАЗА В НЕДЕЛЮ, ПОНЯТНО? Я СПРАШИВАЮ… ВАМ ВСЁ ПОНЯТНО? СЕГОДНЯ Я ХОЧУ, ПОГОВОРИТЬ С ВАМИ ОБ ОПАСНОСТИ, УГРОЖАЮЩЕЙ МИРУ. КИНОКОМПАНИЯ "РИВЕРРОУД ЭНТЕРТЕЙНМЕНТ" И "ПАТИСИПЭНТ МЕДИА" ПРЕДСТАВЛЯЮТ ПОСЛЕ ОДИННАДЦАТОГО СЕНТЯБРЯ МЫ ОСОЗНАЛИ ГРОЗЯЩУЮ НАМ ОПАСНОСТЬ. РЕАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ ГЛОБАЛЬНОЙ ТЕРРОРИСТИЧЕСКОЙ СЕТИ. СОВМЕСТНО С "ИМАДЖИНЭЙШН АБУ-ДАБИ" ПОЛИЦИЯ ШТАТА ПРОВЕРЯЕТ ИНФОРМАЦИЮ О СИБИРСКОЙ ЯЗВЕ. УГРОЖАЮЩИЕ ПИСЬМА С БЕЛЫМ ВЕЩЕСТВОМ. ПО РЕШЕНИЮ КОМИССИИ ПО ЯДЕРНОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ ВСЕ ЯДЕРНЫЕ УСТАНОВКИ ВЗЯТЫ ПОД УСИЛЕННУЮ ОХРАНУ. ВЕРОЯТНОСТЬ ТЕРАКТОВ ОЧЕНЬ ВЫСОКА. ЧТО МЫ ПОНЯЛИ ПОСЛЕ ОДИННАДЦАТОГО СЕНТЯБРЯ? МЫ ПОНЯЛИ, ЧТО РАДИ ДОСТИЖЕНИЯ СВОИХ ЦЕЛЕЙ ТЕРРОРИСТЫ ГОТОВЫ ПОЙТИ НА ВСЁ, ЧТОБЫ ДОБИТЬСЯ МАКСИМАЛЬНЫХ ЖЕРТВ И РАЗРУШЕНИЙ. МЫ ГОТОВЫ ПРЕДПРИНЯТЬ ЛЮБЫЕ… НЕОБХОДИМЫЕ МЕРЫ, ЧТОБЫ ЗАЩИТИТЬ НАШУ СВОБОДУ И БЕЗОПАСНОСТЬ. "ИГРА БЕЗ ПРАВИЛ" 7 ОКТЯБРЯ 2001 ГОДА АМЕРИКА НАНОСИТ ОТВЕТНЫЙ УДАР. СЕГОДНЯ БЫЛ НАЧАТ РАКЕТНЫЙ ОБСТРЕЛ АФГАНИСТАНА С ВОЗДУХА И МОРЯ. В ТЕЧЕНИЕ НОЧИ И ЗАВТРАШНЕГО ДНЯ АМЕРИКАНСКИЕ АТАКИ НА ПОЗИЦИИ АФГАНСКИХ ВООРУЖЁННЫХ СИЛ ПРОДОЛЖАТСЯ.

ОН НЕ МОГ ОСТАНОВИТЬСЯ ЕЩЁ МЕТРОВ ЧЕТЫРЕСТА. А ЕЩЁ Я БЕСПОДОБЕН В ПОСТЕЛИ. ТОЧЕЧНЫЕ АВИАУДАРЫ НАНОСЯТСЯ ПО ЛАГЕРЯМ УСАМЫ БЕН ЛАДЕНА И ВООРУЖЁННЫХ СИЛ ТАЛИБАНА. ВЫ ПРЕДСТАВЛЯЕТЕ? 400 МЕТРОВ! ЗНАЕТЕ, МЫ СО СТИВЕНОМ БОЛЬШЕ НЕ ЛЕТАЕМ НА ОДНОМ САМОЛЁТЕ. МЫ ДАЖЕ НА ОДИН ПОЕЗД НЕ САДИМСЯ. ДОСТАТОЧНО ВСЕГО ОДНОГО САМОЛЁТА, ЧТОБЫ ВЗОРВАТЬ АЭС. А ДИСНЕЙЛЕНД? ЗАРИНОВАЯ АТАКА В ДИСНЕЙЛЕНДЕ? В ОБЩЕМ, ЧТО БЫ НАМ НИ ГОВОРИЛИ, МЫ КРАЙНЕ БЕЗЗАЩИТНЫ. СЕРЬЁЗНО. КТО НАС ЗАЩИТИТ? А ТЫ БЫ РЕШИЛСЯ СЕЙЧАС ОТВЕЗТИ СВОИХ ДЕТЕЙ В ДИСНЕЙЛЕНД? А, ДЖО? КОНЕЧНО, НЕТ. Я БЫ ПОБОЯЛСЯ ВЕЗТИ СВОИХ ДЕТЕЙ ТУДА, ГДЕ ИЗ РОДИТЕЛЕЙ ВЫСАСЫВАЮТ ДЕНЬГИ ЗА ДУРАЦКИЕ СУВЕНИРЫ И КАТАНИЕ НА ДЕШЁВЫХ АТТРАКЦИОНАХ. ДЖО ДУМАЕТ, ЧТО ДИСНЕЙЛЕНД ЭТО ЛАС-ВЕГАС ДЛЯ ДЕТЕЙ. СКАЖИ, ВЭЛЕРИ. ЧЕМ ТЫ ЗАНИМАЕШЬСЯ? Я РАБОТАЮ В ВЕНЧУРНОЙ КОМПАНИИ. "БРЮСТЕР ДЖЕННИНГЗ" В ДЖОРДЖТАУНЕ. О, КРУТО. ИНТЕРНЕТ-БИЗНЕС? ТОЧНО. РОЗНИЧНЫЕ УСЛУГИ. МЫ СТИМУЛИРУЕМ КОЛЛЕКТИВНЫЕ ИНВЕСТИЦИИ.

ЕСЛИ ЧЕСТНО, ЭТО ДОВОЛЬНО СКУЧНО. ВЫ В САМОЛЁТЕ. ДВА ПАРНЯ В ЧАЛМАХ САДЯТСЯ, СКАЖЕМ, В ПЕРВЫЙ РЯД… РЯДОМ ДРУГ С ДРУГОМ. ОНИ ОЧЕНЬ… НЕРВНИЧАЮТ, ПОТЕЮТ, ВСЕ НА НЕРВАХ… НЕ ЗНАЮ… ЧИТАЮТ МОЛИТВЫ. ВАША РЕАКЦИЯ? СТИВ, У ТЕБЯ ЕСТЬ СЫН, ДА? ТЫ ВЫЙДЕШЬ ИЗ САМОЛЁТА И СООБЩИШЬ В ПОЛИЦИЮ. Я УВЕРЕН, КАК И ВСЕ МЫ ДЖО? ТЫ ЖЕ ТАК ЖЕ ПОСТУПИШЬ. ТЫ ТОЛЬКО ПРЕДСТАВЬ. СИДЯТ ЭТИ ПАРНИ, В ЧАЛМАХ, ДЁРГАЮТСЯ, ПОТЁЮТ, МОЛЯТСЯ. И ВСЁ ТАКОЕ. ЧТО ТЫ СДЕЛАЕШЬ? СКАЖИ? ЗНАЕШЬ, ДЖЕФ… ЭТО ОН НАЧАЛ. КАК ОБЫЧНО. КАЖДЫЙ РАЗ ОДНО И ТО ЖЕ. ОН ЗАДАЛ ВОПРОС. Я ДАЛ ЕМУ ВПОЛНЕ ИСЧЕРПЫВАЮЩИЙ ОТВЕТ. ОН БЫЛ ПЬЯН, ДЖО. ВСЕМ СЕЙЧАС НЕЛЕГКО. ВСЕМ… НУЖНО ВЫПУСТИТЬ ПАР. ЗАДАВАЯ РАСИСТСКИЕ ВОПРОСЫ? ОН ЖЕ ОТЕЦ. ОН ЧТО, УЧИТ СВОИХ ДЕТЕЙ БОЯТЬСЯ ЛЮДЕЙ В ЧАЛМАХ? У ДИАНЫ ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ. ДЖЕФ ЕЁ ЛУЧШИЙ ДРУГ.

НУ И ЧТО? НЕЛЬЗЯ НАЗЫВАТЬ ЕГО РАСИСТСКИМ СЛЮНТЯЕМ. ЭТО НЕ СМЕШНО, ДЖО. Я НЕ СМЕЮСЬ, ЭТО ОЧЕНЬ СЕРЬЁЗНЫЙ ВОПРОС. ЕСЛИ НА ПОДОБНЫЕ ОСКОРБИТЕЛЬНЫЕ ВЫСКАЗЫВАНИЯ ОТВЕЧАЮТ ТОЛЬКО ПОЛНЫЕ ИДИОТЫ, ЗНАЧИТ, Я ПОЛНЫЙ ИДИОТ. ТЫ ЗНАЛА ЭТО, КОГДА ВЫХОДИЛА ЗА МЕНЯ. КАК СЪЕЗДИЛА? НЕТ! БОЖЕ МОЙ! ВЭЛЕРИ, А ГДЕ КИМ? ОНА СЕГОДНЯ БУДЕТ ТОЛЬКО ПОСЛЕ ОБЕДА. Я ЖЕ ТЕБЕ ГОВОРИЛА. НУ ДА. ПОХОЖЕ, СЕГОДНЯ ПРИДЁТСЯ ПОРАБОТАТЬ ДОМА. ВСЁ В ПОРЯДКЕ? ДА. МЫ СО СПАНДЖ БОБОМ СПРАВИМСЯ! ТРЕВОР, ХВАТИТ БИТЬ СЕСТРУ. СЛУШАЙ. МИТЧЕЛЫ ПРИГЛАШАЮТ НА ОБЕД ВО ВТОРНИК, ЕСЛИ ТЫ НЕ ХОЧЕШЬ… ОБЕЩАЮ ВЕСТИ СЕБЯ ХОРОШО. ОБЕЩАЮ ВЕСТИ СЕБЯ ХОРОШО. ВИДИШЬ, МЫ ВСЕ БУДЕМ ВЕСТИ СЕБЯ ХОРОШО. Я ВАС ЛЮБЛЮ. УВИДИМСЯ. ПОПРОЩАТЕСЬ С МАМОЙ. ПОКА, МАМ. ХОТИТЕ ПОСМОТРЕТЬ ТЕЛЕВИЗОР? ОТДЕЛ ПО НЕРАСПРОСТРАНЕНИЮ ОТСЛЕЖИВАЕТ И ПРЕСЕКАЕТ ЗАКУПКИ ОРУЖИЯ МАССОВОГО ПОРАЖЕНИЯ СТРАНАМИ-НАРУШИТЕЛЯМИ И НЕГОСУДАРСТВЕННЫМИ СТРУКТУРАМИ.

МЫ САМЫЙ БЫСТРОРАСТУЩИЙ ОТДЕЛ В УПРАВЛЕНИИ. ЧТО, КОНЕЧНО, ХОРОШО, НО СТОЛОВ НА ВСЕХ УЖЕ НЕ ХВАТАЕТ. ХАФИЗ НАНЯЛ УБОРЩИЦУ. МНЕ ПОРА… КУАЛА-ЛУМПУР НА КРЮЧКЕ. КОГДА ПРИШЛА ИНФОРМАЦИЯ? МЫ ПОЛУЧИЛИ ЕЁ В 11 УТРА. ОТСЛЕЖИВАЙТЕ ИНФОРМАЦИЮ О СДЕЛКЕ ДО КОНЕЧНОГО ПОЛУЧАТЕЛЯ. ПАРТИЯ ПРИБЫВАЕТ В ЙОХАННЕСБУРГ ДВАДЦАТЬ ПЕРВОГО ЧИСЛА. КОНТЕЙНЕР НЕ МАРКИРОВАН И ОТПРАВЛЕН В ЗОНУ СВОБОДНОЙ ТОРГОВЛИ. В ДУБАЙ… ДОКТОР ДЖОНАС И ЕГО КОМАНДА ИЗ ЛАБОРАТОРИИ "ЛОС-АЛАМОС" ИЗМЕНИЛИ ИНТЕРВАЛЫ В РАСПИСАНИИ НА СОТЫЕ ДОЛИ СЕКУНДЫ. ВЭЛ, ШЕФ ВЫЗЫВАЕТ. Я ЗАКРЫВАЮ ДЕЛО. ПОЧЕМУ? ВСЁ ПОД КОНТРОЛЕМ. МЫ ПОЧТИ У ЦЕЛИ. МЫ СМОГЛИ ВЫЯСНИТЬ ЛИЧНОСТЬ ПОКУПАТЕЛЯ.

САРГИН ВАЗИРИ. ПО НАЦИОНАЛЬНОСТИ СИРИЕЦ, РАБОТАЕТ В КАРАЧИ. МЫ ПОДСЛУШАЛИ ЕГО РАЗГОВОР В КАИРЕ. ОН ГОВОРИЛ О ЯДЕРНЫХ КОМПОНЕНТАХ ИЗ ИЗВЕСТНОГО ИСТОЧНИКА В ПАКИСТАНЕ. ОН ПЕРЕЕЗЖАЕТ В ОДНУ ИЗ СТРАН ПЕРСИДСКОГО ЗАЛИВА. ЧТО, В ИРАК? ВАЗИРИ УБЕЖДЁННЫЙ ШИИТ… А ИРАК КОНТРОЛИРУЕТСЯ СУННИТАМИ. САДДАМ СУННИТ. ТАК ЧТО ЭТО НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ИРАК. РУКОВОДСТВО РАСПОРЯДИЛОСЬ СОЗДАТЬ ОБЪЕДИНЁННУЮ ОПЕРАТИВНУЮ ГРУППУ ПО ИРАКУ. Я ХОЧУ, ЧТОБЫ ТЫ РУКОВОДИЛА ОПЕРАЦИЕЙ. ПОЗДРАВЛЯЮ, ВЭЛЕРИ. СПАСИБО. ЭТО ЗАДАНИЕ ПЕРВОСТЕПЕННОЙ ВАЖНОСТИ. МНЕ НУЖНО 24 ЧАСА, ЧТОБЫ ПЕРЕДАТЬ ДЕЛА. С ПОНЕДЕЛЬНИКА ТЫ ЗАНИМАЕШЬСЯ ТОЛЬКО ИРАКОМ. ЕСТЬ, СЭР. ЭТО РАСПОРЯЖЕНИЕ ПРЕЗИДЕНТА.

ТАК ЧТО "ЭС-ЭН-О". "ЭС-ЭН-О"? "СМОТРИ, НЕ ОБЛАЖАЙСЯ". ПОЗДРАВЛЯЮ. СПАСИБО. ВОН ТУДА. ИРАК. КОНФИДЕНЦИАЛЬНО. ТЕБЯ ТОЖЕ ИЗ ДОМА ВЫГНАЛИ? СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО. Я ДУМАЛА, ЭТОТ ВОПРОС ЗАКРЫТ. МИНОБОРОНЫ ВЫПУСТИЛО ОТЧЁТ ВО ВТОРНИК. В ОПН НЕ ПОВЕРИЛИ, В ГОСДЕПЕ ТОЖЕ. АДМИНИСТРАЦИИ ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТА НИКАК НЕ УСПОКОЯТСЯ. ДЖО МОЖЕТ ПОМОЧЬ? У НЕГО ЕСТЬ СВЯЗИ.

ОН БЫЛ ТАМ СОТНЮ РАЗ. ЗНАЕТ ОБСТАНОВКУ ИЗНУТРИ. ОТЛИЧНО. НАПИШИ РЕКОМЕНДАЦИЮ. Я ПОКАЖУ РУКОВОДСТВУ. ПОХОЖЕ, ТЫ НЕ РАДА. ДЖО СТОЛЬКО СИЛ ОТДАЛ, ЧТОБЫ НАЛАДИТЬ БИЗНЕС. У НАС ДВОЕ ДЕТЕЙ. И С ДЕНЬГАМИ СЕЙЧАС ТУГОВАТО. РАНЬШЕ ОН ПОМОГАЛ НАМ. ПОПРОСИ ЕГО ЗАЙТИ. В ПАМЯТЬ ОБ АГЕНТАХ ЦРУ, ОТДАВШИХ ЖИЗНИ ЗА СВОЮ СТРАНУ. ЭЙ, ДЖО? ПРИВЕТ. КЛАССНОЕ У ВАС ТУТ МЕСТЕЧКО. ТАК УЮТНО. СЕЙЧАС СДЕЛАЮ ПРОПУСК. ТЫ РАБОТАЕШЬ В ПОДВАЛЕ? ВООБЩЕ-ТО Я РАБОТАЮ В ДЖОРДЖТАУНЕ В "БРЮСТЕР ДЖЕННИНГЗ". ЗАНИМАЮСЬ ВЕНЧУРНЫМИ ИНВЕСТИЦИЯМИ. НАВЕРНОЕ, ИНТЕРЕСНАЯ РАБОТА. ДА, ВПОЛНЕ. ВХОДИТЕ. ДЖО, ЭТО ДЖЕК. ЗАМЕСТИТЕЛЬ НАЧАЛЬНИКА ОТДЕЛА. 19 ФЕВРАЛЯ 2002 ГОДА Я ОСТАВЛЯЮ ВАС. ДЖО УИЛСОН. ДОБРОЕ УТРО, ПОСОЛ. ЗДРАВСТВУЙТЕ. ДЖО УИЛСОН. ПРИВЕТ. ПРОШУ, ПРИСЯДЬТЕ. ХОТИТЕ ЧЕГО-НИБУДЬ ВЫПИТЬ? ДА. КОФЕ, ЕСЛИ МОЖНО. БЛАГОДАРЮ. КАКОЙ ВЫ ПЬЁТЕ? ОБЫЧНЫЙ ЧЁРНЫЙ. СПАСИБО. ПОСОЛ УИЛСОН, ЧТО ВЫ ЗНАЕТЕ О ЖЁЛТОМ КЕКЕ? ОБ УРАНОВОМ КОНЦЕНТРАТЕ? Я ПОЛАГАЮ, ЭТО… КОНЦЕНТРАТ, СОЗДАННЫЙ ИЗ УРАНОВОЙ РУДЫ… КОТОРЫЙ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ ДЛЯ СОЗДАНИЯ ТОПЛИВА ДЛЯ ЯДЕРНОГО ОРУЖИЯ. НО Я НЕ ЭКСПЕРТ. А КАК НАСЧЁТ НИГЕРА? ЕСТЬ ТАКАЯ АФРИКАНСКАЯ СТРАНА… ТОЛЬКО НЕ ПУТАЙТЕ С НИГЕРИЕЙ. ПО ДАННЫМ ООН, В ЭТОЙ СТРАНЕ САМЫЙ НИЗКИЙ УРОВЕНЬ ЧЕЛОВЕЧЕСКОГО РАЗВИТИЯ В МИРЕ. ТАМ Я НАЧИНАЛ ДИПЛОМАТИЧЕСКУЮ СЛУЖБУ.

Я МНОГО РАЗ ЕЗДИЛ ТУДА, СНАЧАЛА В КАЧЕСТВЕ ПОСЛА. А ПОТОМ… КАК ДИРЕКТОР АФРИКАНСКОЙ ПРОГРАММЫ ПРЕЗИДЕНТА КЛИНТОНА. ПРИ СОВЕТЕ БЕЗОПАСНОСТИ. Я ЧАСТО ВСТРЕЧАЛСЯ С ПРЕМЬЕР-МИНИСТРОМ МАЙЯКИ. ЗНАКОМ С БЫВШИМ МИНИСТРОМ ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ И МИНИСТРОМ ШАХТ. Я ЗНАЮ ЭТУ СТРАНУ. АДМИНИСТРАЦИЯ ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТА ПОЛУЧИЛА ОТЧЁТ О ЗАКЛЮЧЕНИИ СОГЛАШЕНИЯ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВАМИ НИГЕРА И ИРАКА ПО ЗАКУПКЕ ПЯТИСОТ ТОНН ЖЁЛТОГО КЕКА, УРАНОВОГО КОНЦЕНТРАТА. ВАМ НУЖНО ОБЪЯСНЯТЬ, НАСКОЛЬКО ЭТО СЕРЬЁЗНО? НЕТ, СЭР, НЕ НУЖНО. ЭТО ПРОСЬБА АДМИНИСТРАЦИИ ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТА. ВЫ ПОМОЖЕТЕ НАМ? ЧТО ВЫ ХОТИТЕ? ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В НИГЕР ЗДРАВСТВУЙТЕ, ПОСОЛ. РАД ВАС ВИДЕТЬ. КАК ПОЖИВАЕТЕ? ОЧЕНЬ ХОРОШО. А ВЫ ИЗМЕНИЛИСЬ. Я СМОТРЮ, ВЫ БОРОДУ ОТРАЩИВАЕТЕ. ТОЛЬКО ОНА ПОЧЕМУ-ТО СЕДАЯ. КОГДА МЫ ВИДЕЛИСЬ В ПОСЛЕДНИЙ РАЗ, Я БЫЛ МИНИСТРОМ, А ВЫ ПОСЛОМ. СЛАВА АЛЛАХУ, СЕГОДНЯ МЫ ОБА СВОБОДНЫЕ ЛЮДИ. СКАЖИТЕ, МОЙ ДРУГ… ЧЕМ НИГЕР МОЖЕТ ПОМОЧЬ СВОЕМУ СТАРОМУ АМЕРИКАНСКОМУ ДРУГУ? …И ЛЕТОМ 2001-ГО ГОДА ИРАК ПЫТАЛСЯ ЗАКУПИТЬ ШЕСТЬДЕСЯТ ТЫСЯЧ ТРУБ ИЗ ВЫСОКОЛЕГИРОВАННОГО АЛЮМИНИЕВОГО СПЛАВА КИТАЙСКОГО ПРОИЗВОДСТВА. УЧИТЫВАЯ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТРУБ, МЫ ПРИШЛИ К ВЫВОДУ… ЧТО ОНИ ПРЕДНАЗНАЧАЛИСЬ ДЛЯ ОБОГАЩЕНИЯ УРАНА. ТАКИМ ОБРАЗОМ, ЭТО ДОКАЗЫВАЕТ, ЧТО САДДАМ РАЗРАБАТЫВАЕТ ЯДЕРНОЕ ОРУЖИЕ.

В АВГУСТЕ 2001-ГО ДЖЕЙ ТЁРНЕР, ЭТО Я, ОТПРАВИЛСЯ В ВЕНУ, ЧТОБЫ ВСТРЕТИТЬСЯ С ЭКСПЕРТАМИ МАГАТЭ. Я ПРЕДСТАВИЛ ИМ ЭТОТ ОТЧЁТ… КОТОРЫЙ, ПОЛАГАЮ, ОТРАЖАЕТ ТЕКУЩУЮ ПОЗИЦИЮ ЦРУ ЕСЛИ ЕСТЬ ВОПРОСЫ, ПРОШУ. В ПРОШЛОМ ГОДУ РАЗВЕДКА ПРИШЛА К ВЫВОДУ, ЧТО ЭТИ ТРУБЫ ПРЕДНАЗНАЧАЛИСЬ ДЛЯ АРТИЛЛЕРИИ. А ДЕПАРТАМЕНТ ЭНЕРГЕТИКИ ЗАЯВИЛ, ЧТО ИРАК ИСПОЛЬЗОВАЛ ИХ ДЛЯ СОЗДАНИЯ АРТИЛЛЕРИЙСКИХ РАКЕТ. ГДЕ ЭТИ ТРУБЫ СЕЙЧАС? У ОТДЕЛА ПО НЕРАСПРОСТРАНЕНИЮ. МЫ ИЗУЧИЛИ ИХ. О ЧЁМ Я И ГОВОРЮ. НИКТО ИЗ ВАС ДАЖЕ НЕ ВИДЕЛ ЭТИХ ТРУБ. Я ВИДЕЛА ИХ. И КОГДА ЭТО БЫЛО? КОГДА РУКОВОДИЛА СЕКРЕТНОЙ ОПЕРАЦИЕЙ ПО ИХ ПЕРЕХВАТУ В ИОРДАНИИ. ЭТО МЫ ДОСТАВИЛИ ОБРАЗЦЫ ЭТИХ ТРУБ В ОТДЕЛ ПО НЕРАСПРОСТРАНЕНИЮ. Я ТАК ПОНИМАЮ, ВЫ НЕ ЭКСПЕРТ ПО ЯДЕРНОМУ ОРУЖИЮ. ЭТИ ТРУБЫ ПОХОЖИ НА ТЕ, ЧТО РАЗРАБОТАЛ НЕМЕЦКИЙ УЧЁНЫЙ ГЕРНОТ ЗИППЕ В ПЯТИДЕСЯТЫХ. ВЫ ПРАВЫ. Я НЕ ЭКСПЕРТ ПО ЯДЕРНОМУ ОРУЖИЮ. НО ДОКТОР ХЬЮСТОН ВУД ИЗ ЦЕНТРА АТОМНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ УНИВЕРСИТЕТА ВИРДЖИНИИ ЭКСПЕРТ. ОН ТОЖЕ ЗНАКОМ С ДОКТОРОМ ЗИППЕ. И ТОТ СКАЗАЛ ЕМУ, ЧТО ТОЛЩИНА СТЕН ИРАКСКИХ ТРУБ… БЫЛА В ТРИ ИЛИ ЧЕТЫРЕ РАЗА БОЛЬШЕ, ЧЕМ У РАЗРАБОТАННЫХ ИМ. ДА, И ЕЩЁ ОН СКАЗАЛ, ЧТО ДЛИНА ЭТИХ ТРУБ БЫЛА В ДВА РАЗА БОЛЬШЕ, ЧЕМ ТРУБЫ ЗИППЕ. ВООБЩЕ… ОН СКАЗАЛ, ЧТО ЕДИНСТВЕННОЕ СХОДСТВО МЕЖДУ… ЕГО ТРУБАМИ И АЛЮМИНИЕВЫМИ ТРУБАМИ В ТОМ, ЧТО И ТЕ, И ДРУГИЕ СДЕЛАНЫ ИЗ АЛЮМИНИЯ. ИЗ МЕТАЛЛА, КОТОРЫЙ НЕ ИСПОЛЬЗОВАЛСЯ В ГАЗОВЫХ ЦЕНТРИФУГАХ С 52-ГО ГОДА. Я ЕЗДИЛ В ВЕНУ… В КАНАДУ. Я ПОСВЯТИЛ ЭТОМУ НЕСКОЛЬКО МЕСЯЦЕВ. ТАМ ЕСТЬ ЦЕНТРИФУГИ. ЭТО ФАКТ. ЛАДНО. ВЫ ХОТИТЕ СКАЗАТЬ, ЧТО ЭТО ВАШИ ТРУБЫ. И ЕСЛИ ВЫ НАС НЕ ПЕРЕСПОРИТЕ, ТО НЕ ДАДИТЕ НАМ С НИМИ ПОИГРАТЬ. ЭТО СМЕШНО. ДЖО, НИКТО НЕ ГОВОРИТ, ЧТО ВЫ НЕПРАВЫ. НО ЕСЛИ ВЫ ПРАВЫ, ЭТО ОЧЕНЬ СЕРЬЁЗНО. ПОЭТОМУ, МЫ И СПРАШИВАЕМ. ПОНИМАЕТЕ? МЫ ДОЛЖНЫ ЗАДАТЬ ЭТИ ВОПРОСЫ. У НИГЕРА ЕСТЬ ДВЕ УРАНОВЫЕ ШАХТЫ В ПУСТЫНЕ САХАРА. ОДНА ЗАТОПЛЕНА. ДРУГУЮ РАЗРАБАТЫВАЕТ ФИЛИАЛ ФРАНЦУЗСКОЙ КОМПАНИИ "КОДЖЕМА", ПРИНАДЛЕЖАЩИЙ ЯПОНЦАМ И НЕМЦАМ. ПЯТЬСОТ ТОНН УРАНОВОГО КОНЦЕНТРАТА НЕВОЗМОЖНО УТАИТЬ ПРОСТО ТАК. ЭТО ОКОЛО СОРОКА ПРОЦЕНТОВ ОТ РОСТА ГОДОВОГО ОБЪЁМА УРАНА, ПРОИЗВЕДЁННОГО В НИГЕРЕ. СДЕЛКИ ТАКОГО МАСШТАБА ВЕДУТ К ОГРОМНОЙ БУМАЖНОЙ ВОЛОКИТЕ. ПОДОБНЫЕ ДОКУМЕНТЫ… ПО ЗАКОНУ ДОЛЖНЫ БЫТЬ ПОДПИСАНЫ ПРЕМЬЕР-МИНИСТРОМ. МИНИСТРОМ ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ И МИНИСТРОМ ШАХТ. НО, ДОПУСТИМ, СДЕЛКА БЫЛА ТАЙНОЙ. КАК МОЖНО НЕЗАМЕТНО ПЕРЕВЕЗТИ ПЯТЬСОТ ТОНН ЧЕГО-ЛИБО? НЕ ГОВОРЯ УЖЕ О ПЕРЕРАБОТАННОМ УРАНЕ? ТУТ НУЖНО 50 ТЯГАЧЕЙ, ЕДУЩИХ ПО ЕДИНСТВЕННОЙ ДОРОГЕ, КОТОРАЯ ПРОХОДИТ ПО ДЕРЕВНЯМ, ГДЕ ЗА МНОГО МЕСЯЦЕВ, ДАЙ БОГ, ОДНО ТАКСИ ПРОЕХАЛО. ЭТО СТАЛО БЫ КРУПНЕЙШИМ СОБЫТИЕМ ЗА МНОГИЕ МЕСЯЦЫ… О КОТОРОМ ОНИ НЕ ТО, ЧТО НЕ ЗАБУДУТ… А ЕЩЁ И ДЕТЯМ СВОИМ БУДУТ РАССКАЗЫВАТЬ. ВСПОМНИТЕ ЗАСУХИ В СЕМИДЕСЯТЫХ И ВОСЬМИДЕСЯТЫХ, ПРИВЛЕКШИЕ МИЛЛИОНЫ ДОЛЛАРОВ АМЕРИКАНСКОЙ ПОМОЩИ. ПОСТУПАЮЩИХ И СЕЙЧАС. БЫЛО БЫ ПОЛНЫМ БЕЗУМИЕМ… … НИГЕРУ ОТКАЗЫВАТЬСЯ ОТ ЭТОЙ ПОМОЩИ. ПОЭТОМУ… … УЧИТЫВАЯ ЭТИИ ПРОЧИЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВА, О КОТОРЫХ Я ГОВОРИЛ, Я СКЛОНЯЮСЬ К МЫСЛИ, ЧТО ЭТА СДЕЛКА НЕ МОГЛА СОСТОЯТЬСЯ. И ЧТО БУДЕТ ДАЛЬШЕ? ОНИ СОСТАВЯТ ОТЧЁТ. ПЕРЕДАДУТ ЕГО АНАЛИТИКАМ.

ТЕ ПЕРЕПИШУТ ЕГО И ВМЕСТЕ С ОСТАЛЬНЫМИ ПОЛУЧЕННЫМИ ОТЧЁТАМИ ПЕРЕДАДУТ РУКОВОДСТВУ. ПРОСТО, Я ДУМАЮ, ЧТО ГЛУПО ПОСЫЛАТЬ ТУДА ЛЮДЕЙ И ТРАТИТЬ ТАКИЕ ДЕНЬГИ, ЧТОБЫ ПОДТВЕРДИТЬ МОЙ ВЫВОД. НЕЛЬЗЯ ДОВЕРЯТЬ ИНФОРМАЦИИ, ПОЛУЧЕННОЙ ИЗ ОДНОГО ИСТОЧНИКА. ЭТО НЕ ИНФОРМАЦИЯ, А ПРОСТОЕ МНЕНИЕ. ПОВЕРЬ МНЕ. ЭТО ФАКТ. КТО СКАЗАЛ? Я СКАЗАЛ. ТЫ ВСЕГО-НАВСЕГО МАЛЮСЕНЬКИЙ ВИНТИК В ОГРОМНОЙ МАШИНЕ. ТЫ СДЕЛАЛ СВОЁ ДЕЛО И МОЖЕШЬ БЫТЬ ДОВОЛЕН. ОНИ РАССЧИТЫВАЮТ НА ЭТО. ПОЭТОМУ И НЕ ПЛАТЯТ ТЕБЕ. ЧТО-ТО Я НЕ ЧУВСТВУЮ СЕБЯ АГЕНТОМ 007. Я ПОПРОШУ ДЕТЕЙ СДЕЛАТЬ ДЛЯ ТЕБЯ МЕДАЛЬ.

МЫ, АГЕНТЫ ДВА НОЛЯ, ПРЕДПОЧИТАЕМ БЕСПЛАТНЫЙ СЕКС. ДУМАЮ, С ЭТИМ Я… …МОГЛА БЫ ТЕБЕ ПОМОЧЬ.

В КОНЦЕ ГОДА В АНГОЛЕ ПРОЙДЁТ ВТОРОЙ ТУР… ТЕНДЕРА ПО РАЗРАБОТКЕ НЕФТЕГАЗОВОГО БЛОКА НА ШЕЛЬФЕ.

"ШЕВРОН", "ЭЛЬФ" И "ЭКСОН" УЖЕ ПОДАЛИ ЗАЯВКИ. НЕТ, НЕ Я! ВСЕ ЖИВЫ? ЧЕТЫРЕ РУКИ, ЧЕТЫРЕ НОГИ, КОСТИ НЕ СЛОМАНЫ? ДЕТИ, ПРИВЕТ! МИСТЕР УИЛСОН, ПРОСТИТЕ ЗА ОПОЗДАНИЕ. НИЧЕГО СТРАШНОГО. СМОТРИТЕ, ДЕТИ, КИМ ПРИШЛА. Я ОЧЕНЬ РАД, НАКОНЕЦ, ПОЗНАКОМИТЬСЯ С ВАМИ, ДОКТОР ХАРПЕР.

К СОЖАЛЕНИЮ, Я НЕ СМОГ ПОСЕТИТЬ ВАШ СЕМИНАР В УНИВЕРСИТЕТЕ МАССАЧУСЕТСА. НО, ЗАТО, Я ПРОЧИТАЛ ВСЁ КОНСПЕКТЫ. А ВЫ ЧИТАЛИ МОЮ ПОСЛЕДНЮЮ СТАТЬЮ О КВАРКАХ? ДОКТОР ХАРПЕР… ВАШУ РАБОТУ 95-ГО ГОДА, Я ЦИТИРОВАЛ НЕОДНОКРАТНО. ДОКТОР ХАРПЕР СЕЙЧАС В КЕМБРИДЖЕ, ШТАТ МАССАЧУСЕТС. ВЧЕРА ЕЙ ПОЗВОНИЛИ И ПОПРОСИЛИ НЕ ВЫХОДИТЬ ИЗ ДОМА… В ТЕЧЕНИЕ СОРОКА ВОСЬМИ ЧАСОВ. Я НЕ ПОНИМАЮ. КТО ВЫ ТАКАЯ? ПРОСТИТЕ, ЧТО СБИЛА ВАС С ТОЛКУ.

НО Я БЫ ХОТЕЛА ЗАДАТЬ ВАМ ТОТ ЖЕ ВОПРОС. ПОТОМУ ЧТО ВЫ НЕ ПРОФЕССОР БАДАВИ.

ВАС ЗОВУТ ДОКТОР ХАРИФ АЛЬ ФАЛЛАРИ. ВЫ РОДИЛИСЬ В БАСРЕ. ВЫ БЫЛИ ВЕДУЩИМ ИНЖЕНЕРОМ НА ЯДЕРНОМ ОБЪЕКТЕ В ОСИРАКЕ, ПОКА НЕ ПОКИНУЛИ ИРАК И НЕ ПЕРЕЕХАЛИ СЮДА, В КАИР. МНЕ НУЖНЫ ИМЕНА ВАШИХ КОЛЛЕГ ПО ЯДЕРНОЙ ПРОГРАММЕ. ОТ ЭТОГО ЗАВИСЯТ ЖИЗНИ СОТЕН ТЫСЯЧ ВАШИХ БЫВШИХ СОГРАЖДАН. ЭТО ПРОСТО АБСУРД! ВАС НИКОГДА НЕ ПЫТАЛИ? НЕ БИЛИ? ВЫ НЕ БРОСАЛИ ВСЁ И НЕ УЕЗЖАЛИ ИЗ ИРАКА В КАИР? НЕТ. МЕНЯ ЗОВУТ БАККАР АБДЕЛЬ БАДАВИ. Я НИКОГДА НЕ БЫЛ В БАСРЕ. Я ПРЕПОДАВАТЕЛЬ. У ДОКТОРА ФАЛЛАРИ БЫЛО ДВЕ ДОЧЕРИ. ИХ ОБЕИХ ЗАБРАЛА ЛИЧНАЯ ОХРАНА УДЕЯ ХУСЕЙНА. И БОЛЬШЕ ИХ НИКТО НЕ ВИДЕЛ. МНЕ НУЖНЫ ИМЕНА ВАШИХ КОЛЛЕГ ПО ЯДЕРНОЙ ПРОГРАММЕ. ТЕМА: ИРАКСКИЕ УЧЁНЫЕ-ЯДЕРЩИКИ. 28 ИЮНЯ 2002 ГОДА ЧТО ЗДЕСЬ ДЕЛАЮТ ЛЮДИ ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТА? ЗДЕСЬ ЛЮДИ ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТА. МЕНЯ ЗОВУТ СКУТЕР ЛИББИ. Я РУКОВОДИТЕЛЬ АППАРАТА ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТА. А ВЫ КТО? ДЭЙВ. Я, Я АНАЛИТИК. ОТДЕЛА ПО НЕРАСПРОСТРАНЕНИЮ. ЧТО МОЖЕТЕ СКАЗАТЬ ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТУ ОБ АЛЮМИНИЕВЫХ ТРУБАХ? Я НЕ ЗНАЛ, ЧТО ВЫ БУДЕТЕ СПРАШИВАТЬ МЕНЯ ОБ ЭТОМ. РАССЛАБЬТЕСЬ. ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ ПРОСТО ПРОВЕРЯЕТ ИНФОРМАЦИЮ. ДА БРОСЬ, ДЖИМ. ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ ПРИЕЗЖАЕТ В ЛЭНГЛИ ТОЛЬКО ЛЕНТОЧКИ ПЕРЕРЕЗАТЬ. ЧЕЙНИ НАМ НЕ ДОВЕРЯЕТ. ЭТО ДЕРЬМО УЖЕ ТРИДЦАТЬ ЛЕТ ТЯНЕТСЯ. ВСЁ БУДЕТ НОРМАЛЬНО. ЭЙ, ВЭЛЕРИ. ЧТО ТАМ ПО ИРАКУ? НАМ НУЖНО НАЙТИ ДОСТОВЕРНЫЕ ИСТОЧНИКИ ИНФОРМАЦИИ. НУЖНО ПОДОБРАТЬСЯ ПОБЛИЖЕ. ДЖИМ, ВЭЛ СЧИТАЕТ, НАМ УДАСТСЯ ВНЕДРИТЬСЯ В ЯДЕРНУЮ ПРОГРАММУ. БОЛЬНИЦА ХАРДИСОН. КЛИВЛЕНД. СКОРАЯ ПОМОЩЬ. ДОКТОР УИЛСОН, ПРОЙДИТЕ В ПРИЁМНЫЙ ПОКОЙ! ДОКТОР УИЛСОН, СРОЧНО ПРОЙДИТЕ В ПРИЁМНЫЙ ПОКОЙ. ПОВТОРЯЮ! ДОКТОР УИЛСОН, ВАС ВЫЗЫВАЮТ В ПРИЁМНЫЙ ПОКОЙ. ДОКТОР ХАССАН, МЫ МОЖЕМ ГДЕ-НИБУДЬ ПОГОВОРИТЬ? КАК ДАВНО ВЫ ВИДЕЛИ ВАШЕГО БРАТА? В 92-ОМ ГОДУ. ПЕРЕД ЭТИМ, В 83-М ОН ПРИЕЗЖАЛ СЮДА НА ИНЖЕНЕРНУЮ КОНФЕРЕНЦИЮ. ДВА РАЗА ЗА 25 ЛЕТ. МЫ СТАРАЕМСЯ ПОДДЕРЖИВАТЬ СВЯЗЬ. НО ЭТО СЛОЖНО. ВЫ БЫ ХОТЕЛИ ВЕРНУТЬСЯ И УВИДЕТЬ ЕГО? ВЫ ХОТИТЕ, ЧТОБЫ Я ШПИОНИЛА? НАМ НУЖНО ЗАДАТЬ ХАММАДУ КОЕ-КАКИЕ ВОПРОСЫ. ДУМАЕТЕ, ОН ОТВЕТИТ НА НИХ? Я ДОКТОР. Я МНОГО РАБОТАЮ. К ТОМУ ЖЕ, Я МАТЬ. У МЕНЯ ДОЧЬ: КРОМЕ МЕНЯ, У НЕЁ НИКОГО НЕТ. МЫ МОЖЕМ ПОМОЧЬ ВАШЕМУ БРАТУ. ДЕЛО В ТОМ, ЧТО ОН КРАЙНЕ НЕОБХОДИМ НАМ СЕЙЧАС. КАК И САДДАМУ. "МУХАБАРАТ" СЛЕДИТ ЗА НИМ И ДНЁМ, И НОЧЬЮ. ОН МОГ БЫ ПРИЕХАТЬ СЮДА. ОН ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ФИЗИК. ЗДЕСЬ ОН НАЙДЁТ РАБОТУ. ЕГО ДЕТИ, ЕГО СЕМЬЯ БУДЕТ В БЕЗОПАСНОСТИ. ВЫ С ДОЧКОЙ СМОЖЕТЕ ВИДЕТЬСЯ С НИМ, КОГДА ЗАХОТИТЕ. ВЫ МОЖЕТЕ ПОМОЧЬ НАМ? Я НЕ СОБИРАЮСЬ ВАМ НИ В ЧЁМ ПОМОГАТЬ. Я ВАС НЕ ЗНАЮ. ЕСЛИ ВАС ВОЛНУЕТ ИРАК, ВАША СТРАНА… МОЯ СТРАНА СЕЙЧАС АМЕРИКА. ПОВЕРЬТЕ, ЕСЛИ БЫ БЫЛ ДРУГОЙ СПОСОБ… Я ВАМ НЕ ВЕРЮ. Я ВАМ НЕ ДОВЕРЯЮ. СКОРО БУДЕТ ВОЙНА. И ВАШ БРАТ ОКАЖЕТСЯ В САМОМ ЕЁ ЭПИЦЕНТРЕ.

ЕСЛИ ИРАКСКИЙ РЕЖИМ ХОЧЕТ МИРА, ТО ОН НЕМЕДЛЕННО И БЕЗОГОВОРОЧНО РАСКРОЕТ МЕСТОРАСПОЛОЖЕНИЕ СВОЕГО ОРУЖИЯ МАССОВОГО ПОРАЖЕНИЯ И УНИЧТОЖИТ ЕГО. ДА, ВОЙДИТЕ. ОНИ ВЕРНУЛИСЬ. ЕСЛИ ИРАКСКИЙ РЕЖИМ СНОВА ОТКАЖЕТ НАМ, ВЕСЬ МИР ДОЛЖЕН РЕШИТЕЛЬНО И СОЗНАТЕЛЬНО… ПРИВЛЕЧЬ ИРАК К ОТВЕТСТВЕННОСТИ. ТОЛЬКО БЕЗ ШУТОК. ОН ДУМАЕТ, Я НЕ ПОНИМАЮ, НАСКОЛЬКО ЭТО СЕРЬЁЗНО? МЫ НЕДЕЛЯМИ РАБОТАЕМ ПО 15 ЧАСОВ В СУТКИ, ПРОВЕРЯЕМ ВСЁ… ПО СТО РАЗ. НУ ВСЁ, ХВАТИТ. Я РАЗБЕРУСЬ С ЭТИМ. МЫ С ВАМИ ПРОСМОТРЕЛИ ЭТИ ДАННЫЕ УЖЕ РАЗ ПЯТЬ ИЛИ ШЕСТЬ. И МЫ НЕ ЗНАЕМ, КАК ЭТО ИНТЕРПРЕТИРОВАТЬ. Я БУДУ ОТКРОВЕНЕН С ВАМИ, ПОЛ. Я НЕ ЗНАЮ, ЗАЧЕМ ИМ ЭТИ ТРУБЫ. ВОЗМОЖНО, УГРОЗА ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ЕСТЬ. ЕСЛИ ВЕРИТЬ ВАШИМ СЛОВАМ. НО ЭТО МАЛОВЕРОЯТНО. ПОЗВОЛЬТЕ ВОПРОС. КОГДА ВЫ ГОВОРИТЕ: "МЫ НЕ ЗНАЕМ, КАК ЭТО ИНТЕРПРЕТИРОВАТЬ" О ЧЁМ ВЫ? Я ИМЕЮ В ВИДУ, ЧТО НЕ ЗНАЮ, ЧТО ВЫ ХОТИТЕ ОТ НАС УСЛЫШАТЬ. ВЫ СКАЗАЛИ НЕ "Я", ВЫ СКАЗАЛИ "МЫ". ЗНАЧИТ, ВЫ ВСЕ УЖЕ ОБСУЖДАЛИ, КАК ПОНИМАТЬ НАШЕ ПРИСУТСТВИЕ.

ПОЧЕМУ ЦРУ ВООБЩЕ… БЕСПОКОИТСЯ НАСЧЁТ НАШЕГО ПРИСУТСТВИЯ ЗДЕСЬ? НЕТ. НЕТ. Я ИМЕЛ В ВИДУ ЛАДНО, СЛУШАЙТЕ. Я НЕ ЭТО ХОТЕЛ СКАЗАТЬ. О ЧЁМ ЭТО ВЫ? О ПОСЛЕДНИХ СЛОВАХ? ИЛИ ВООБЩЕ ОБО ВСЁМ? ПРОСТИТЕ. Я НЕМНОГО ЗАПУТАЛСЯ. МНЕ ПОВТОРИТЬ? НЕТ. НЕ НАДО. ВЫ НЕ ЗНАЕТЕ, ЗАЧЕМ Я ПРИШЁЛ, ДА? В 1991-ОМ СОЕДИНЁННЫЕ ШТАТЫ ВОШЛИ В ИРАК… ПОСЛЕ ЧЕГО ЭКСПЕРТЫ ВЫЯСНИЛИ, ЧТО САДДАМУ ОСТАВАЛОСЬ ВСЕГО ПОЛГОДА… ДО ОБОГАЩЕНИЯ УРАНА НА ДОСТАТОЧНО ВЫСОКОМ ТЕХНИЧЕСКОМ УРОВНЕ, ЧТОБЫ СОЗДАТЬ ЯДЕРНУЮ БОМБУ. У НЕГО БЫЛО ЯДЕРНОЕ ТОПЛИВО. И НИ ОДИН ЧЕЛОВЕК В ЦРУ… ПОНЯТИЯ НЕ ИМЕЛ, ЧТО ТАКАЯ ПРОГРАММА ВООБЩЕ СУЩЕСТВУЕТ. СЕГОДНЯ, СПУСТЯ ДЕСЯТЬ ЛЕТ ВЫ ХОТИТЕ СКАЗАТЬ МНЕ, ЧТО НА СТО ПРОЦЕНТОВ УВЕРЕНЫ, ЧТО ЭТИ ТРУБЫ НЕ БУДУТ ИСПОЛЬЗОВАНЫ ДЛЯ СОЗДАНИЯ ЯДЕРНОГО ОРУЖИЯ? В РАЗВЕДКЕ, НИ В ЧЕМ НЕЛЬЗЯ БЫТЬ УВЕРЕННЫМ НА СТО ПРОЦЕНТОВ. ХОРОШО, ВЫ УВЕРЕНЫ НА ДЕВЯНОСТО ДЕВЯТЬ ПРОЦЕНТОВ? ДЕВЯНОСТО ВОСЕМЬ? Я ИМЕЮ В ВИДУ, ЧТО ЗДЕСЬ НЕЛЬЗЯ НАЗВАТЬ ТОЧНУЮ ЦИФРУ. Я ХОЧУ СКАЗАТЬ, ЧТО НЕВОЗМОЖНО… НА СКОЛЬКО ВЫ УВЕРЕНЫ? НЕВОЗМОЖНО ДАТЬ ТОЧНЫЙ ОТВЕТ. ВЫ УВЕРЕНЫ ХОТЯ БЫ НА 97 ПРОЦЕНТОВ? ЕСТЬ ХОТЯ БЫ ТРИ ПРОЦЕНТА ВЕРОЯТНОСТИ, ЧТО ВЫ ОШИБАЕТЕСЬ? ИЛИ ЧЕТЫРЕ? ИЛИ ПЯТЬ? НЕПЛОХИЕ ШАНСЫ. ВЫ СОГЛАСНЫ СО МНОЙ, ПОЛ? ВЫ ГОТОВЫ ПОДПИСАТЬСЯ ПОД ЭТИМ? ГОТОВЫ ПРИНЯТЬ ТАКОЕ РЕШЕНИЕ? Я НЕ ПРИНИМАЮ ТАКИХ РЕШЕНИЙ, СЭР. ПРИНИМАЕТЕ, ПОЛ. КАЖДЫЙ РАЗ, КОГДА ВЫ… ИНТЕРПРЕТИРУЕТЕ КАКИЕ-ЛИБО ДАННЫЕ. КАЖДЫЙ РАЗ, КОГДА ВЫ ОПРЕДЕЛЯЕТЕ… ВОЗМОЖНОСТЬ, ВЕРОЯТНОСТЬ ЧЕГО-ЛИБО, ВЫ ПРИНИМАЕТЕ ТАКОЕ РЕШЕНИЕ. И ПРЯМО СЕЙЧАС ВЫ ПРИНИМАЕТЕ МНОГО МАЛЕНЬКИХ РЕШЕНИЙ, ПОМИМО СВОЕГО БОЛЬШОГО РЕШЕНИЯ. А ЕСЛИ ВЕРОЯТНОСТЬ ТОГО, ЧТО ВЫ ОШИБАЕТЕСЬ, ВСЕГО ОДИН ПРОЦЕНТ? ВЫ МОЖЕТЕ ТОЧНО СКАЗАТЬ, ЧТО ГОТОВЫ РИСКНУТЬ, И ЗАЯВИТЬ КАК ФАКТ, ЧТО ЭТИ МАТЕРИАЛЫ НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНЫ ДЛЯ ПРОГРАММЫ СОЗДАНИЯ ЯДЕРНОГО ОРУЖИЯ? ВЫ ЗНАЕТЕ, ЧЕМУ РАВЕН ОДИН ПРОЦЕНТ НАСЕЛЕНИЯ ЭТОЙ СТРАНЫ? ЭТО ТРИ МИЛЛИОНА ДВЕСТИ СОРОК ТЫСЯЧ ЖИЗНЕЙ. СЭР. СЛУШАЙТЕ, МЫ ЖЕ НЕ МАШИНЫ. МЫ ИЗУЧАЕМ ФАКТЫ… МЫ ДЕЛАЕМ ВЫВОДЫ, ДА И… МОЖЕТЕ НЕ ВЕРИТЬ, НО НЕ ВСЕ БЫВАЮТ С НИМИ СОГЛАСНЫ. ЭТО ПРОЦЕСС. ЭТО ПРОЦЕСС. И ДАЛЕКО НЕ ВСЕ СОГЛАСНЫ. А КТО НЕ СОГЛАСЕН? КАКОГО ЧЁРТА ДЖО ТЁРНЕР ДЕЛАЕТ РЯДОМ С НАЧАЛЬНИКОМ? ТЫ ЧТО, НЕ СЛЫШАЛ? В ПЯТНИЦУ НАЧАЛЬНИК ВОЗИЛ ЕГО В БЕЛЫЙ ДОМ. ОН ДОКЛАДЫВАЛ ПРЕЗИДЕНТУ ОБ АЛЮМИНИЕВЫХ ТРУБАХ. ТЫ ЧТО, ИЗДЕВАЕШЬСЯ? ОН ЖЕ БОЛВАН. ПРИГОТОВИТЬСЯ! ЦЕЛЬСЬ! ПЛИ! ЭТО ТУПИК. ДОПУСТИМ, У ТЕБЯ ЕСТЬ СПИСОК ИРАКСКИХ УЧЁНЫХ. КАК МЫ ДО НИХ ДОБЕШМСЯ? "МУХАБАРАТ" СЛЕДИТ ЗА НИМИ КРУГЛОСУТОЧНО. ИХ ДОМА ПРОСЛУШИВАЮТ, ЗА ДРУЗЬЯМИ ИДЁТ СЛЕЖКА. МОЖНО ПОДОСЛАТЬ СПЕЦАГЕНТОВ С СЕВЕРА НА ТАКСИ. ДОПУСТИМ, ОНИ ПРОЙДУТ КОРДОНЫ И ПРОПУСКНЫЕ ПУНКТЫ. РАЗБУДИ ТЫ МЕНЯ НОЧЬЮ И ПОПРОСИ ПОМОЧЬ "ДЯДЕ СЭМУ"… НЕ ЗНАЮ, ЧТО БЫ Я ТЕБЕ ОТВЕТИЛ. УЧИТЫВАЯ ОБСТОЯТЕЛЬСТВА, ВСЕ ЭТО СЛИШКОМ РИСКОВАННО. ДАЖЕ ЕСЛИ МЫ СМОЖЕМ ВЫТАЩИТЬ ИХ, ОНИ НЕ ЗАХОТЯТ УЕЗЖАТЬ ОДНИ, БЕЗ СВОИХ СЕМЕЙ, БЕЗ ДЕТЕЙ. МЫ МОЖЕМ ПОЕХАТЬ ЮЖНЕЕ К БАСРЕ И ПОПРОСИТЬ ПОМОЩИ У ИОРДАНИИ. ДАЙТЕ МНЕ ДВА МЕСЯЦА, И Я ПРИВЕЗУ ДВУХ ИЛИ ТШХ. НЕТ. В МОЁМ СПИСКЕ ДВАДЦАТЬ ДЕВЯТЬ ИМЁН. МНЕ НУЖНЫ ВСЕ. ЭТО НЕВОЗМОЖНО, ВЭЛ. ЧТО ТЫ ПРЕДЛАГАЕШЬ? ПРЫГНУТЬ ВЫШЕ ГОЛОВЫ? ВОЗМОЖНО. ПРИВЕТ. Я ТЕБЯ РАЗБУДИЛА? СЕЙЧАС 5:43 УТРА. МНЕ НУЖНО БЫТЬ В АЭРОПОРТУ ЧЕРЕЗ 45 МИНУТ. НАДОЛГО НА ЭТОТ РАЗ? НАМ ЗАВТРА НУЖНА СИДЕЛКА? Я ВСЁ НАПИСАЛА В ЗАПИСКЕ. ДА. НУ, КОНЕЧНО. ВСЁ НАПИСАЛА. СЛУШАЙ, Я НЕ ХОТЕЛА ТЕБЯ БУДИТЬ. МЫ УЖЕ НЕСКОЛЬКО МЕСЯЦЕВ ОБЩАЕМСЯ ДРУГ С ДРУГОМ С ПОМОЩЬЮ ЗАПИСОК. НАШ ХОЛОДИЛЬНИК ПРЕВРАТИЛСЯ В ШПИОНСКИЙ ТАЙНИК. ЗАБУДЬ. Я БРЮЗЖУ, КАК СТАРЫЙ Х… БОЖЕ… МОЙ! Я НЕ ЗНАЮ, КУДА ТЫ ЕДЕШЬ. НЕ ЗНАЮ, С КЕМ ВСТРЕЧАЕШЬСЯ. Я НЕ УЗНАЮ, ЕСЛИ ТЫ ОКАЖЕШЬСЯ В ТЮРЬМЕ. ИЛИ В КАНАВЕ ГДЕ-НИБУДЬ В ИОРДАНИИ ИЛИ БЕЙРУТЕ. ЕСЛИ ТЫ ПРОПАДЁШЬ, Я НЕ СМОГУ НИКОМУ СКАЗАТЬ, ПОТОМУ ЧТО ТЕБЯ ТАМ НЕ БЫЛО. Я НЕ ЗНАЮ, КУДА ТЫ ЕДЁШЬ. Я ЕДУ В КЛИВЛЕНД. Я НАПИСАЛА ЭТО В ЗАПИСКЕ. ХОРОШЕГО ДНЯ.

СПАСИБО. МЫ ДАЁМ ТЕБЕ СПЕЦИАЛЬНЫЕ РУЧКИ. У ТЕБЯ В БАГАЖЕ ДВЕ ТАКИХ. ТЫ ДОЛЖНА ИСПОЛЬЗОВАТЬ ТОЛЬКО ЭТИ РУЧКИ. ВСЁ, ЧТО НАПИСАНО ИМИ, ВИДНО ТОЛЬКО ДЕСЯТЬ СЕКУНД. ПРОЧЕСТЬ ИХ МОЖНО ТОЛЬКО С ПОМОЩЬЮ СПЕЦИАЛЬНОГО ФИКСАЖА. ЕСЛИ "МУХАБАРАТ" НАЙДЁТ ИХ, ОНИ ТАКОЕ СО МНОЙ СДЕЛАЮТ, ЧТО И ПРЕДСТАВИТЬ СТРАШНО. СКАЖИТЕ, ЧТО Я ДОЛЖНА ВЫЯСНИТЬ. Я ВСЁ ЗАПОМНЮ. У НАС 50 СПЕЦИФИЧЕСКИХ ВОПРОСОВ, НЕКОТОРЫЕ ИЗ НИХ ТЕХНИЧЕСКИЕ. ВАШЕ ТЕЛО НАСЧИТЫВАЕТ РОВНО ДВЕСТИ ШЕСТЬ КОСТЕЙ. ХОТИТЕ, НАЗОВУ ВСЕ ПО-АНГЛИЙСКИ, НА ЛАТЫНИ ИЛИ ПО-АРАБСКИ? НУ КАК ВЫ? ЕСЛИ ВАС ОСТАНОВЯТ И БУДУТ ЗАДАВАТЬ ВОПРОСЫ, НЕ ВОЛНУЙТЕСЬ. ВЫ ПРИЕХАЛИ В ГОСТИ К БРАТУ. ВСЁ БУДЕТ ХОРОШО. КАК ВАМ ЭТО УДАЁТСЯ? ЛГАТЬ ЛЮДЯМ ПРЯМО В ЛИЦО? А? ВЫ ДОЛЖНЫ ЗНАТЬ, РАДИ ЧЕГО ВЫ ЛЖЁТЕ. И ВСЕГДА ПОМНИТЬ ПРАВДУ. ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В МЕЖДУНАРОДНЫЙ АЭРОПОРТ "КВИН АЛИА". "МУХАБАРАТ" СЛЕДИТ ЗА СТОЙКОЙ РЕГИСТРАЦИИ. МОЙ СЛЕДУЮЩИЙ ВОПРОС БУДЕТ ТАКИМ. СКАЖИТЕ, ПОЖАЛУЙСТА, ГОСПОЖА РАЙС, КАК БЛИЗКО ПОДОШЁЛ САДДАМ ХУСЕЙН К СОЗДАНИЮ ЯДЕРНОГО ОРУЖИЯ, СОГЛАСНО ИМЕЮЩЕЙСЯ У ВАС ИНФОРМАЦИИ? ДЕЛО В ТОМ, ЧТО… СУЩЕСТВУЮТ РАЗЛИЧНЫЕ ОЦЕНКИ ТОГО, НАСКОЛЬКО ОН БЛИЗКО.

НАМ ХОРОШО ИЗВЕСТНО, ЧТО ИРАК ЗАКУПАЕТ ОГРОМНЫЕ ПАРТИИ, АЛЮМИНИЕВЫХ ТРУБ, КОТОРЫЕ МОГУТ БЫТЬ ИСПОЛЬЗОВАНЫ АЛЮМИНИЕВАЯ ТРУБА ДЛЯ ОБОГАЩЕНИЯ УРАНА ТОЛЬКО В ПРОГРАММЕ ПО СОЗДАНИЮ ЯДЕРНОГО ВООРУЖЕНИЯ. В НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ МЫ НЕ МОЖЕМ С ПОЛНОЙ УВЕРЕННОСТЬЮ СКАЗАТЬ КАК БЫСТРО ОН СМОЖЕТ СОЗДАТЬ ЯДЕРНОЕ ОРУЖИЕ. НО МЫ НЕ ХОТИМ, ЧТОБЫ УЛИКОЙ ДЛЯ НАС СТАЛО ГРИБОВИДНОЕ ОБЛАКО. ЭТО НАМЕРЕННАЯ УТЕЧКА. КТО-ТО ИЗ ОФИСА ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТА НАМЕРЕННО СЛИЛ ЭТУ ИНФОРМАЦИЮ "НЬЮ-ЙОРК ТАЙМС". ТЕПЕРЬ ОНИ ПЕРЕДАЮТ ЕЁ ПО ВСЕМ КАНАЛАМ. "УЛИКА"? "ГРИБОВИДНОЕ ОБЛАКО"? ОНИ ИСПОЛЬЗУЮТ ТЕ ЖЕ СЛОВА. ЭТО НАМЕРЕННАЯ УТЕЧКА.

Я ЕДУ ДОМОЙ. НАМ УДАЛОСЬ ПОМЕШАТЬ ЕМУ И ПЕРЕХВАТИТЬ ЗАКУПКУ ПО ЭТОМУ КАНАЛУ… ТЕХ САМЫХ ТРУБ, КОТОРЫЕ НЕОБХОДИМЫ… ДЛЯ СОЗДАНИЯ ЦЕНТРИФУГИ. Я ВСЕГДА ЗАКРЫВАЮ ДВЕРЬ, И ОТКРЫВАЮ НАСТЕЖ ОКНО. ДА, НО ЗАПАХ ЧУВСТВУЕТСЯ. ТЫ ХОЧЕШЬ, ЧТОБЫ Я ПОДТЫКАЛ ПОЛОТЕНЦЕ ПОД ДВЕРЬ И ПРЯТАЛСЯ, КАК КАКОЙ-НИБУДЬ ПОДРОСТОК? ИЛИ МНЕ ОБЛОЖИТЬСЯ МЕШКАМИ С ПЕСКОМ? ПРОСТО ВЫЙДИ ВО ДВОР. ТАМ ДЕСЯТЬ ГРАДУСОВ МОРОЗА. СТИВ, ПОДДЕРЖИ МЕНЯ. ТУТ ВЕДЬ ЧТО САМОЕ ГЛАВНОЕ? С СИГАРОЙ ТЫ ЧУВСТВУЕШЬ СЕБЯ УИНСТОНОМ ЧЕРЧИЛЛЕМ. ТАПОЧКИ… ТРЕСК КАМИНА. КТО ЗАХОЧЕТ В ОДИНОЧКУ ИДТИ НА УЛИЦУ ОТМОРАЖИВАТЬ СЕБЕ ЯЙЦА? А ТЫ НЕ ДУМАЙ О ЧЕРЧИЛЛЕ. ПРЕДСТАВЬ, ЧТО ТЫ РОБЕРТ СКОТТ В АНТАРКТИКЕ. ЛАДНО. СДАЮСЬ. МОЖНО ГЛУПЫЙ ВОПРОС? ЧТО ТАКОЕ АЛЮМИНИЕВАЯ ТРУБА? У САДДАМА ЕСТЬ ТРУБЫ. ОНИ… ОНИ НЕ МОГУТ НЕ ЗНАТЬ. НИ ОДИН ЧЕЛОВЕК В АМЕРИКЕ ПОНЯТИЯ НЕ ИМЕЕТ, ЧТО ЭТО ТАКОЕ. НЕТ, ОНИ ДОЛЖНЫ ЗНАТЬ, ДЛЯ ЧЕГО ЭТИ ТРУБЫ. ТЫ ЧИТАЛА ОБ ЭТОМ, ВЭЛЕРИ? НА ЭТОЙ НЕДЕЛЕ Я УЕЗЖАЛА ПО ДЕЛАМ. ТАК ЧТО НЕТ. В ДВУХ СЛОВАХ… САДДАМ КУПИЛ ЭТИ ТРУБЫ, А МЫ СЦАПАЛИ ЕГО. МЫ ОТНЯЛИ У НЕГО ТРУБЫ, НАПОЛНЕННЫЕ УРАНОМ. ОНИ НАПОЛНЕНЫ УРАНОМ? ОНИ НАПОЛНЕНЫ УРАНОМ! ПРОСТО БИТКОМ НАБИТЫ! МОЙ МУЖ ПРОСТО ЭКСПЕРТ. НУ ЛАДНО, ХОРОШО. ЭТИ ТРУБЫ ДЛЯ ОЧИЩЕНИЯ УРАНА. ТАК ОНИ СОЗДАДУТ БОМБУ. НУЖНО НАГРЕТЬ УРАН И ПОЛУЧИТСЯ БОМБА. НЕТ. КТО ЭТО СКАЗАЛ? ЭТО ВСЕГО ЛИШЬ ТРУБЫ… "НЬЮ-ЙОРК ТАЙМС". ПОЧИТАЙ! ДЖО, ТЫ В ЭТОМ РАЗБИРАЕШЬСЯ. ЧТО ТЫ ДУМАЕШЬ ОБ ЭТОМ? Я НЕ РАЗБИРАЮСЬ В ТРУБАХ. ЭТО НЕ МОЁ ДЕЛО. ПОЛОВИНА АМЕРИКАНЦЕВ СЧИТАЕТ, ЧТО ЭТО САДДАМ ВЗОРВАЛ БАШНИ. ДА, НО ЭТО НЕ ЗНАЧИТ, ЧТО ОН НЕ ОПАСЕН! НИКТО НЕ ГОВОРИТ, ЧТО САДДАМ НЕ ОПАСЕН! РАЗ УЖ В ТРИДЦАТЫЕ ГОДЫ МЫ ИЗБАВИЛИСЬ ОТ ГИТЛЕРА … ДА НИКАКОЙ ОН НЕ ГИТЛЕР! ИЗВИНИ. ОН НЕ ГИТЛЕР, ОН САДДАМ! МЫ САМИ ПОСТАВИЛИ ЕГО. КАК ОН ОБРАЩАЕТСЯ СО СВОИМ НАРОДОМ?! И ЧТО? ЭТО НАША ОШИБКА! МЫ САМИ ВИНОВАТЫ! ОН НАМ НЕ ОПАСЕН! ТЫ ЗНАКОМ С НИМ, ФРЕД? ТЫ ЗНАКОМ С САДДАМОМ? САДДАМ УГРОЖАЛ ТЕБЕ, ГЛЯДЯ В ГЛАЗА? ОН УГРОЖАЛ УБИТЬ ТЕБЯ? ТЫ НЕ ЗНАЕШЬ, О ЧЁМ ТЫ ГОВОРИШЬ. Я ДУМАЮ, ЧТО ЧАСТИЧНО, ТАК И ЕСТЬ. ЭТО Я ВИНОВАТ. ПРОСТИТЕ. ЛАДНО, ДАВАЙТЕ НЕ БУДЕМ ОБ ЭТОМ. НО Я ДУМАЮ, ЧТО ОН ПРАВ. ДА, ПОЖАЛУЙ, НЕ НАДО БЫЛО НАЧИНАТЬ ЭТО ЗА СТОЛОМ. ЭТО БЫЛО ГЛУПО. У НАС ДОМА ЕСТЬ ПРАВИЛО. ЗА СТОЛОМ НИКАКОЙ ПОЛИТИКИ. ЭТО ЗАКАНЧИВАЕТСЯ СКАНДАЛОМ. НИКТО ВЕДЬ НЕ ЗНАЕТ, ЧТО ТАМ ПРОИСХОДИТ. КТО ЗНАЕТ, КАК ОНО ВСЁ НА САМОМ ДЕЛЕ? ТЫ ПРАВА, СЬЮ. КТО ЗНАЕТ? ЖДИТЕ ЗДЕСЬ. КАК ЖЕ Я РАДА ТЕБЯ ВИДЕТЬ. У МЕНЯ ЕСТЬ ДРУГ В СЛУЖБЕ БЕЗОПАСНОСТИ. Я УЖЕ 15 ЛЕТ РАБОТАЮ НА ПРАВИТЕЛЬСТВО. В ЭТОМ ЕСТЬ СВОИ ПЛЮСЫ. ИНАЧЕ ТЕБЕ БЫ ПРИШЛОСЬ ЦЕЛЫЙ ДЕНЬ ПРОЖДАТЬ. ДОМ ТАК СИЛЬНО ИЗМЕНИЛСЯ. СОВСЕМ РАЗВАЛИВАЕТСЯ. В 93-М БОМБИЛИ ПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫЕ ЗДАНИЯ. И СИЛЬНО ПОВРЕДИЛИ ФУНДАМЕНТ. ХАММАД, НАМ НУЖНО ПОГОВОРИТЬ. Я ХОТЕЛ ПОКРАСИТЬ ДОМ СНАРУЖИ. НА НИКАК НЕ МОГУ НАЙТИ ВРЕМЯ. РАБОТЫ СЛИШКОМ МНОГО. НО САД ТАКОЙ ЖЕ, КАК РАНЬШЕ. ОНИ ПЕРЕДАЛИ НЕСКОЛЬКО ВОПРОСОВ ДЛЯ ТЕБЯ. КАКИХ ВОПРОСОВ? КАК БЛИЗКО ВЫ ПОДОБРАЛИСЬ К СОЗДАНИЮ ЯДЕРНОГО ОРУЖИЯ? ГДЕ И КОГДА СОСТОЯТСЯ ПЕРВЫЕ ИСПЫТАНИЯ? СКОЛЬКО У ВАС УРАНА-235? НАЗОВИ ДРУГИХ УЧЁНЫХ, УЧАСТВУЮЩИХ В ПРОГРАММЕ. КТО ИЗ ВОЕННЫХ РУКОВОДИТ ПРОГРАММОЙ? КАКОЙ ИЗ… ЧТО ТАКОЕ? ОНИ НЕ ЗНАЮТ?

ЧЕГО, ХАММАД? ПРОГРАММА БЫЛА ПОЛНОСТЬЮ УНИЧТОЖЕНА ЕЩЁ В ДЕВЯНОСТЫХ. АМЕРИКАНЦЫ САМИ ЕЁ УНИЧТОЖИЛИ. ОНИ ЗНАЮТ ЭТО. ВОТ ВЕДЬ… ЧТО ЕЩЁ? НАСКОЛЬКО СОВРЕМЕННО ОБОРУДОВАНИЕ НА ЦЕНТРИФУГЕ? КАКОЙ МЕТОД ВЫ ИСПОЛЬЗУЕТЕ ДЛЯ ДЕЛЕНИЯ ИЗОТОПОВ УРАНА? С УМА СОЙТИ! У НАС ДАЖЕ НА ТАНКИ ЗАПЧАСТЕЙ НЕ ХВАТАЕТ. Я РАБОТАЮ НА ЗАВОДЕ, ГДЕ СОЗДАЮТ УДОБРЕНИЯ… ОНИ ЗНАЮТ ЭТО. ЧТО У НИХ ТАМ ВООБЩЕ ПРОИСХОДИТ? ОНИ ЗНАЮТ ЭТО. ОНИ ДОЛЖНЫ ЗНАТЬ! ВЗГЛЯНИ НА ЭТО. ДЖЕК ДОЛЖЕН ЭТО УВИДЕТЬ. И БИЛЛ. ПОСОЛ УИЛСОН БЫЛ ПОСЛЕДНИМ ИЗ ДОЛЖНОСТНЫХ ЛИЦ АМЕРИКИ, КТО ВСТРЕЧАЛСЯ С САДДАМОМ ХУСЕЙНОМ. ЭТО БЫЛО В ДЕВЯНОСТОМ ГОДУ… И ТО БЫЛО СТРАШНОЕ ВРЕМЯ. 29 ЯНВАРЯ 2003 ГОДА САДДАМ ГРОЗИЛСЯ КАЗНИТЬ ЛЮБОГО, КТО БУДЕТ УКРЫВАТЬ ВСЕХ, КОГО ОН НАЗЫВАЛ "ЧУЖЕЗЕМЦЫ". ПОСОЛ УИЛСОН СОЗВАЛ ПРЕСС-КОНФЕРЕНЦИЮ И ПРИШЁЛ НА НЕЁ С ВЕШВКОЙ НА ШЕЕ. ОН ВЫСТУПИЛ ПЕРЕД ЖУРНАЛИСТАМ, ЗАЯВИВ… "ЕСЛИ У МЕНЯ ВСЕГО ДВА ВАРИАНТА: ПОЗВОЛЯТЬ БРАТЬ АМЕРИКАНЦЕВ В ЗАЛОЖНИКИ… ИЛИ БЫТЬ ПОВЕШЕННЫМ, Я ПРИДУ СО СВОЕЙ ГШБАНОЙ ВЕШВКОЙ. САДДАМ ОТСТУПИЛ. И ПОСОЛ УИЛСОН ПОМОГ ТЫСЯЧАМ ЧЕЛОВЕК УЕХАТЬ ДОМОЙ. КОГДА ОН САМ ВЕРНУЛСЯ В СОЕДИНЁННЫЕ ШТАТЫ, ЕГО ГОРЯЧО ПРИВЕТСТВОВАЛ НАШ ПРЕЗИДЕНТ. ОН ПРИГЛАСИЛ ЕГО В ОВАЛЬНЫЙ КАБИНЕТ И ПРЕДСТАВИЛ ВОЕННОМУ РУКОВОДСТВУ КАК ГЕРОЯ АМЕРИКИ. ВСЁ БЫЛО НЕ СОВСЕМ ТАК. ЭТО БЫЛ ЗАЛ РУЗВЕЛЬТА, А НЕ ОВАЛЬНЫЙ КАБИНЕТ. МОЛОДОЙ ЧЕЛОВЕК. САДДАМ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ПРЕДСТАВЛЯЕТ УГРОЗУ ДЛЯ НАШЕЙ СТРАНЫ? БРАТ ЗАХРЫ РАБОТАЛ С ПЯТЬЮСТАМИ УЧЁНЫМИ-ЯДЕРЩИКАМИ НА ЗАВОДЕ САФА. В ДЕВЯНОСТО ПЕРВОМ ЗАВОД РАЗБОМБИЛИ ДО ОСНОВАНИЯ.

ХУСЕЙН КАМЕЛЬ СОБРАЛ УЧЁНЫХ И ПРИГРОЗИЛ УБИТЬ ИХ, ЕСЛИ ОНИ ПОПЫТАЮТСЯ УЕХАТЬ, НО ИЗ-ЗА САНКЦИЙ РУХНУЛА ЭКОНОМИКА… КОГДА В 1995-ОМ КАМЕЛЬ БЫЛ КАЗНЁН, КОМАНДА УЧЁНЫХ… ПРОСТО РАСПАЛАСЬ. ВСЕ ОНИ ГОВОРЯТ ОДНО И ТО ЖЕ. ДОСЛОВНО. ЯДЕРНОЙ ПРОГРАММЫ НЕТ. У ВАС ТРИДЦАТЬ УЧЁНЫХ-ЯДЕРЩИКОВ, ДОПРОШЕННЫХ ИРАКЦАМИ… В ИРАКЕ… И ВСЕ ОНИ ГОВОРЯТ ОДНО И ТО ЖЕ? ДЖИМ, ЭТИ ЛЮДИ ОЧЕНЬ СИЛЬНО РИСКОВАЛИ. И РАДИ ЧЕГО? МОЖНО БЫЛО НЕ ТРАТИТЬСЯ НА ПЕРЕЛЁТ. БЕЛЫЙ ДОМ ПОЛУЧАЕТ НЕВЕРНЫЕ ДАННЫЕ. КТО-ТО СОБИРАЕТ НЕПОДТВЕРЖДЁННУЮ ИНФОРМАЦИЮ И ПЕРЕДАЁТ ЕЁ ПРЕССЕ КАК ФАКТ, А ПОТОМ ОНИ ЖДУТ, ПОКА МЫ ЕЁ ПОДТВЕРДИМ. ЧТО ЗА БРЕД! ОДИН ИЗ МИНИСТРОВ САДДАМА СПРОСИЛ ЕГО, ПОЧЕМУ ТОТ… КАЗНИЛ ОДНОГО ИЗ ЧИНОВНИКОВ, КОТОРЫЙ БЫЛ ЕГО ВЕРНЫМ СТОРОННИКОМ. САДДАМ ОТВЕТИЛ: "ЛУЧШЕ Я ПО ОШИБКЕ УБЬЮ СВОЕГО ДРУГА, ЧЕМ ОСТАВЛЮ В ЖИВЫХ СВОЕГО ВРАГА". ПОЭТОМУ Я СЧИТАЮ ЕГО ЧУДОВИЩЕМ. ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ ЧЕЙНИ.

ЧЛЕНЫ КОНГРЕССА. УВАЖАЕМЫЕ ГОСПОДА И ДОРОГИЕ СОГРАЖДАНЕ. КАЖДЫЙ ГОД… ПО ЗАКОНУ И ПО ТРАДИЦИИ МЫ СОБИРАЕМСЯ ЗДЕСЬ, ЧТОБЫ ОБСУДИТЬ ПОЛОЖЕНИЕ В СТРАНЕ. СПАСИБО. ВСЕГДА ПОЖАЛУЙСТА, ПОСОЛ. О. ПОДОЖДИТЕ. МЫ ХОТЕЛИ ПОДАРИТЬ ВАМ ЭТУ КОФЕЙНУЮ ЧАШКУ И… ФЛАЖКИ ДЛЯ ВАШИХ ДЕТЕЙ. СПАСИБО, ЧТО ПРИЕХАЛИ И ВЫСТУПИЛИ ПЕРЕД НАМИ. ОСТОРОЖНЕЕ НА ДОРОГЕ. ОН ВЕЛИЧАЙШАЯ УГРОЗА В НАШЕЙ ВОЙНЕ ПРОТИВ ТЕРРОРИЗМА. МНЕ "ЧЁРНЫЙ ГЛАЗ". С СОБОЙ. ЧТО ЭТО? ЭТО ДВОЙНОЙ "ЭСПРЕССО" С ЧЁРНЫМ КОФЕ. ОГЛЯДЫВАЯСЬ НА ЗАПАД. АМЕРИКАНСКАЯ РАЗВЕДКА ДОЛОЖИЛА, ЧТО У САДДАМА ХУСЕЙНА ЕСТЬ БОЛЕЕ ТРИДЦАТИ ТЫСЯЧ ЕДИНИЦ ТЕХНИКИ, КОТОРЫЕ МОГУТ ПЕРЕВОЗИТЬ БОЕВЫЕ ХИМИЧЕСКИЕ ВЕЩЕСТВА. ОТ ТШХ ИРАКСКИХ ДЕЗЕРТИРОВ МЫ УЗНАЛИ, ЧТО В КОНЦЕ ДЕВЯНОСТЫХ ИРАК РАСПОЛАГАЛ НЕСКОЛЬКИМИ МОБИЛЬНЫМИ БИОЛОГИЧЕСКИМИ ВОЕННЫМИ ЛАБОРАТОРИЯМИ. У САДДАМА ХУСЕЙНА БЫЛА СОВРЕМЕННАЯ ПРОГРАММА ПО СОЗДАНИЮ ЯДЕРНОГО ОРУЖИЯ. У НЕГО БЫЛ ПРОЕКТ ЯДЕРНОГО ОРУЖИЯ. ОН РАБОТАЛ НАД ПЯТЬЮ МЕТОДАМИ ОБОГАЩЕНИЯ УРАНА ДЛЯ БОМБЫ.

ПРАВИТЕЛЬСТВО ВЕЛИКОБРИТАНИИ УЗНАЛО, ЧТО САДДАМ ХУСЕЙН НЕДАВНО ПЫТАЛСЯ ПОЛУЧИТЬ ЗНАЧИТЕЛЬНОЕ КОЛИЧЕСТВО УРАНА ОТ АФРИКИ. НАШИ ИСТОЧНИКИ СООБЩАЮТ, ЧТО ОН ПЫТАЛСЯ ЗАКУПИТЬ ВЫСОКОПРОЧНЫЕ АЛЮМИНИЕВЫЕ ТРУБЫ… КОТОРЫЕ МОГУТ БЫТЬ ИСПОЛЬЗОВАНЫ ДЛЯ СОЗДАНИЯ ЯДЕРНОГО ВООРУЖЕНИЯ. НАША СТРАНА ВОЮЕТ ПРОТИВ СВОЕЙ ВОЛИ. ПОТОМУ ЧТО МЫ ЗНАЕМ ЦЕНУ. ВСЕ МЫ БОИМСЯ ДНЯ ТРАУРА, КОТОРЫЙ НЕИЗБЕЖНО НАСТАНЕТ. МЫ ХОТИМ МИРА. МЫ СТРЕМИМСЯ К МИРУ. НО ИНОГДА ЭТОТ МИР ПРИХОДИТСЯ ЗАЩИЩАТЬ. БАГДАД ПОДВЕРГСЯ БОМБАРДИРОВКЕ… АМЕРИКАНСКОЙ АВИАЦИИ. В АДМИНИСТРАЦИИ ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТА НАМ ПОДТВЕРДИЛИ, ЧТО ОПЕРАЦИЯ НОСИТ НАЗВАНИЕ "ШОК И ТРЕПЕТ". 82-ОЙ, ЦЕЛЬ УНИЧТОЖЕНА. ЭКСТРЕННЫЙ ВЫПУСК. СЕГОДНЯ ВКЛЮЧАЛИ ЭЛЕКТРИЧЕСТВО? НА ОДИН ЧАС. ЧТО ТЫ ДЕЛАЕШЬ? ЗА НАМИ ЖЕ СЛЕДЯТ. НИКТО НЕ СЛЕДИТ. БОЛЬШЕ НЕТ У СЕКРЕТНОЙ ПОЛИЦИИ СЕЙЧАС ДРУГИЕ ЗАБОТЫ. МОЯ СЕСТРА СКАЗАЛА, ЧТО АМЕРИКАНЦЫ МОГУТ ВЫВЕЗТИ НАС ЗА ГРАНИЦУ. И ТЫ ИМ ВЕРИШЬ? РАСКРОЙ ГЛАЗА. ТВОИ АМЕРИКАНСКИЕ ДРУЗЬЯ ЗОВУТ ТЕБЯ. ЭТО НАША ЕДИНСТВЕННАЯ НАДЕЖДА. ОН КУПАЕТСЯ В РОСКОШИ, ПОКА ТВОЯ СЕМЬЯ ЕДВА СВОДИТ КОНЦЫ С КОНЦАМИ БИЛЛ? ПОДОЖДИ. ВСЕ КОМАНДЫ ПРОЧЁСЫВАЮТ ПУСТЫНИ В ПОИСКАХ ОРУЖИЯ МАССОВОГО ПОРАЖЕНИЯ. ДА, СЛУШАЙ. МНЕ НУЖНО ВСЕГО ПАРУ ЧЕЛОВЕК, БИЛЛ. ЧТОБЫ СПАСТИ ИХ СЕМЬИ… ЭТИХ ЛЮДЕЙ И ПРИВЕЗТИ ИХ СЮДА. ДОПУСТИМ, МЫ СПАСЁМ ЭТИХ ПАРНЕЙ. ПРИВЕЗЁМ ИХ В АМЕРИКУ И ПОКАЖЕМ ПО ТЕЛИКУ. ДУМАЕШЬ, ОНИ СКАЖУТ ТО, ЧТО ХОТЯТ УСЛЫШАТЬ В БЕЛОМ ДОМЕ, ДА? "СПАСИБО! КСТАТИ, У НАС НЕ БЫЛО НИКАКОГО ЯДЕРНОГО ОРУЖИЯ. ЗДЕСЬ НЕТ НИКАКОГО ОМП. И ВЫ ВСЕ ЭТО ЗНАЛИ". ТЫ ХОЧЕШЬ, ЧТОБЫ Я ПОПРОСИЛ ГЛАВНОГО РАСПИСАТЬСЯ НА ЕГО СОБСТВЕННОМ ПРИГОВОРЕ? БИЛЛ, Я ДАЛА ИМ СЛОВО. ЭТО НЕ МОИ ПРОБЛЕМЫ. У МЕНЯ ЕСТЬ ДЕЛА ПОСЕРЬЁЗНЕЙ. ЭТО ВСЁ РАВНО, КАК ЕСЛИ МЛАДЕНЕЦ БУДЕТ ПАДАТЬ ИЗ ОКНА, И НИКТО НЕ СТАНЕТ ЕГО СПАСАТЬ, ПОКА БЕЛЫЙ ДОМ НЕ ДАСТ ДОБРО. БИЛЛ ПРАВ. СЕЙЧАС У НАС ЕСТЬ КУДА БОЛЕЕ СЕРЬЁЗНЫЕ ПРОБЛЕМЫ. ЭТО НЕ НАШИ УЧЁНЫЕ. ЭТИ УЧЁНЫЕ И ЕСТЬ ОМП. ЕСЛИ МЫ ИХ НЕ ЗАЩИТИМ… ОНИ УЕДУТ ТУДА, ГДЕ ОНИ БУДУТ В БЕЗОПАСНОСТИ, ЧТОБЫ ПРОДОЛЖИТЬ РАБОТУ. Я ЭТОГО НЕ ГОВОРИЛ. ЕСЛИ КТО БУДЕТ СПРАШИВАТЬ, Я НИЧЕГО НЕ ЗНАЮ. НАСКОЛЬКО ТИХО ТЫ СДЕЛАЕШЬ ЭТО? ПАПА! ПАПА! ПАПА! ПАПА! Я ХОЧУ ПОЕХАТЬ С ТОБОЙ. ИДИ ДОМОЙ. Я ХОЧУ С ТОБОЙ, ПАПА. СО МНОЙ ТЕБЕ БУДЕТ БЕЗОПАСНЕЕ. ВПЕРЕДИ МОЖНО ПРОЕХАТЬ? ПРОЕХАТЬ-ТО МОЖНО. НО ТАМ АМЕРИКАНЦЫ. А КОНТРОЛЬНЫЙ ПУНКТ? ПРЯМО ПО ДОРОГЕ. У НИХ БАЗА В ЗДАНИИ ШКОЛЫ. ПАП, МНЕ СТРАШНО! НЕ БОЙСЯ, СЫНОК, НЕ БОЙСЯ. ПАП, МНЕ ЗДЕСЬ НЕ НРАВИТСЯ. ПОЕДЕМ ОТСЮДА. НИЧЕГО СТРАШНОГО, АХМЕД, УСПОКОЙСЯ. ПАП, МНЕ ОЧЕНЬ СТРАШНО! СЫНОК, ОПУСТИ ГОЛОВУ! Я ДОЛЖЕН БЫТЬ УВЕРЕН, ЧТО МОЕЙ СЕМЬЕ НИЧТО НЕ ГРОЗИТ. МОЯ ЖЕНА, МОИ ДЕТИ МЫ ВСЕ В ОПАСНОСТИ. Я ПОНИМАЮ, ХАММАД. МЫ ПОЗАБОТИМСЯ О ВАШЕЙ СЕМЬЕ, НО НАМ НУЖНО СПЕШИТЬ. ХОРОШО? ОТКУДА МНЕ ЗНАТЬ, ЧТО ВЫ НЕ ОБМАНЕТЕ? ХАММАД, ПОСЛУШАЙТЕ. ДЕЛАЙТЕ ВСЁ ТАК, КАК Я ВАМ ГОВОРЮ. МЫ ВАС НЕ ОБМАНЕМ. ВОЗЬМИТЕ РУЧКУ И ЗАПИСЫВАЙТЕ. ЧЕРЕЗ ЧАх АРМИЯ США СООБЩАЕТ О ГИБЕЛИ ЕЩЁ ПЯТЕРЫХ АМЕРИКАНСКИХ СОЛДАТ В МИНУВШУЮ СРЕДУ. ОДИН ИЗ НИХ ПОГИБ ВО ВРЕМЯ ПАТРУЛИРОВАНИЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ ВЗРЫВА ПРОТИВОПЕХОТНОЙ МИНЫ.

К ЭТОМУ МОМЕНТУ, ПО ВСЕЙ СТРАНЕ… СОГЛАСНО ОФИЦИАЛЬНОЙ ИРАКСКОЙ СТАТИСТИКЕ, ПОГИБЛИ 966 ГРАЖДАН ИРАКА. ПРАВИТЕЛЬСТВО ВЕЛИКОБРИТАНИИ УЗНАЛО, ЧТО САДДАМ ХУСЕЙН НЕДАВНО… ЗНАЧИТЕЛЬНО КОЛИЧЕСТВО УРАНА ОТ АФРИКИ. ПРАВИТЕЛЬСТВО ВЕЛИКОБРИТАНИИ УЗНАЛО, ЧТО САДДАМ ХУСЕЙН НЕДАВНО ПЫТАЛСЯ ПОЛУЧИТЬ ЗНАЧИТЕЛЬНОЕ КОЛИЧЕСТВО УРАНА ОТ АФРИКИ. ПОСЛУШАЙТЕ, ПИТ. У МЕНЯ ОДИН ВОПРОС. ЭТО ОЧЕНЬ ВАЖНО. ЕСТЬ ЛИ ВЕРОЯТНОСТЬ ТОГО, ЧТО ПРЕЗИДЕНТ ГОВОРИТ НЕ О НИГЕРЕ, А О ДРУГОЙ АФРИКАНСКОЙ СТРАНЕ? Я ВИДЕЛ ОТЧЁТ. ЭТО НИГЕР. ОН ГОВОРИТ ОБ УРАНОВОМ КОНЦЕНТРАТЕ ИЗ НИГЕРА. А ЧТО? ЭТО МОИ ДАННЫЕ. Я ЕЗДИЛ В НИГЕР. ЭТО НЕ ТАК. ЭТО НЕПРАВДА. ПОНЯТНО. ЧТО ИМЕННО ВЫ ПРЕДЛАГАЕТЕ ДЕЛАТЬ? Я НЕ ЗНАЮ, ЧТО МНЕ ДЕЛАТЬ ХОТИТЕ СОВЕТ? НЕ ДЕЛАЙТЕ НИЧЕГО. ВЫ СДЕЛАЛИ СВОЮ РАБОТУ. ВЫ СДЕЛАЛИ ВСЁ, ЧТО МОГЛИ. ВЫ ВЕРНУЛИСЬ ДОМОЙ. ВОТ И ВСЁ. МЫ С ВАМИ ГОВОРИМ О НИГЕРЕ. ОБ УРАНОВОМ КОНЦЕНТРАТЕ ИЗ НИГЕРА. МНЕ НЕ НУЖНО ЕХАТЬ В АФРИКУ, ЧТОБЫ ПОНЯТЬ, ЧТО ЗДЕСЬ ЧТО-ТО НЕ ТАК. ЧТО МЫ НАШЛИ ЗА ЭТИ ТРИ МЕСЯЦА? НИ ЦЕНТРИФУГ, НИ ЖЁЛТОГО КЕКА… НИ БИОЛОГИЧЕСКОГО, НИ ЯДЕРНОГО ОРУЖИЯ. ДУМАЕТЕ, ЗДЕСЬ ЧТО-ТО НЕ ТАК? ВЫ НЕ ОДИНОКИ: И В ГОСДЕПЕ, И В ПЕНТАГОНЕ МНОГИЕ ДУМАЮТ ТАК. ТОГДА ПОЧЕМУ НИКТО ОБ ЭТОМ НЕ ГОВОРИТ? А ВЫ КАК ДУМАЕТЕ? МЫ НАЧАЛИ ВОЙНУ. ПОСЛУШАЙТЕ. МОЙ ВАМ СОВЕТ. ГЛАВНОЕ НЕ ДЕЛАЙТЕ… ГЛУПОСТЕЙ. У ВАС ЖЕНА. СЕМЬЯ. РЕЧЬ ИДЁТ О ПРЕЗИДЕНТЕ СОЕДИНЁННЫХ ШТАТОВ. О БЕЛОМ ДОМЕ. ПОДУМАЙТЕ ХОРОШЕНЬКО, А ПОТОМ ПОВТОРИТЕ ЭТО СНОВА. ЧТО СЛУЧИЛОСЬ? ПРОСТО УСТАЛА. ДЕТИ УЖЕ СПЯТ? ДА, ОНИ СПЯТ. Я ТОЖЕ ПОЙДУ. НЕКОТОРЫЕ ДУМАЮТ, ЧТО ОНИ ТАКИЕ СИЛЬНЫЕ, ЧТО В ЛЮБОЙ МОМЕНТ МОГУТ АТАКОВАТЬ НАС ЗДЕСЬ. ЧТО Ж, ПУСКАЙ ПОПРОБУЮТ. У НАС ДОСТАТОЧНО СИЛ… ЧТОБЫ ОБЕСПЕЧИТЬ БЕЗОПАСНОСТЬ. "ЧЕГО Я НЕ НАШЁЛ В АФРИКЕ". ДЖОЗЕФ УИЛСОН УРАНОВОЙ СДЕЛКИ МЕЖДУ ИРАКОМ И НИГЕРОМ НЕ БЫЛО. ЧТО ВЫ МОЖЕТЕ СКАЗАТЬ? ДЖО УИЛСОН ВШТ? В ЭТОЙ СТАТЬЕ НЕТ АБСОЛЮТНО НИЧЕГО НОВОГО. Я ДУМАЮ, ЧТО… В ОБРАЩЕНИИ ПРЕЗИДЕНТА РЕЧЬ ШЛА ДАЛЕКО НЕ ТОЛЬКО О НИГЕРЕ. ВОПРОСЫ. ЗАЯВЛЕНИЕ ПРЕЗИДЕНТА БЫЛО ВЕРНО? УЧИТЫВАЯ ОБЩИЙ ХАРАКТЕР ЗАЯВЛЕНИЯ ПРЕЗИДЕНТА, Я НЕ ВИЖУ… НИЧЕГО, ЧТО БЫ МОГЛО ЕГО ОПРОВЕРГНУТЬ. НО… ЧТО КАСАЕТСЯ ЖЁЛТОГО КЕКА, УРАНОВОГО КОНЦЕНТРАТА ИЗ НИГЕРА… МЫ ПОЛУЧИЛИ ДОСТОВЕРНЫЕ СВЕДЕНИЯ, ЧТО ЭТО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО БЫЛА ЛОЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ. ВОТ, ЧЁРТ. ПРОСТИТЕ? БРИТАНСКИЙ ОТЧЁТ? МАРК, ОТМЕНИ ВСЕ ВСТРЕЧИ. ЗНАЧИТ, В НЁМ ОШИБКА? ДАВАЙТЕ ТАК, ДЭВИД. КОНКРЕТНО НА ВАШ ВОПРОС Я ОТВЕЧУ… ЧУТЬ ПОЗЖЕ, ЕСЛИ ВЫ НЕ ВОЗРАЖАЕТЕ. ФЛЕЙШЕР ПРОВАЛИЛ КОНФЕРЕНЦИЮ. Я ВИДЕЛ. В СИ-БИ-ЭС ЗНАЛИ, ЧТО ИЗ РЕЧИ ПРЕЗИДЕНТА БЫЛА ВЫРЕЗАНА… ЧАСТЬ ПРО УРАНОВЫЙ КОНЦЕНТРАТ ПО ЗАПРОСУ ЦРУ. ОНИ ЗНАЮТ, ЧТО ОБЕ РЕЧИ ПИСАЛ ГЕРСОН. ВАС ИЩЕТ КАРЛ. ОН НЕДОВОЛЕН. МНЕ НУЖНА ВСЯ ИНФОРМАЦИЯ, КАКАЯ ТОЛЬКО ЕСТЬ, ИЗ ИНТЕРНЕТА, БЛОГОВ И ПЕЧАТНЫХ ИЗДАНИЙ… О ПОСЛЕ УИЛСОНЕ, НИГЕРЕ И УРАНОВОМ КОНЦЕНТРАТЕ. И СКАЖИ КАРЛУ, ЧТО Я БУДУ У СЕБЯ КАБИНЕТЕ, КАК ТОЛЬКО ЗАКОНЧУ. ЭТО ПОДРЫВАЕТ ДОВЕРИЕ К ПРЕЗИДЕНТУ. МЫ НЕ МОЖЕМ ОСТАВИТЬ ЭТО ТАК. НУЖНО ОТВЛЕЧЬ ИХ ВНИМАНИЕ. КТО ТАКОЙ ДЖО УИЛСОН? ЕСЛИ ЧЕЛОВЕК РАБОТАЕТ В ЦРУ И ХОЧЕТ ОТПРАВИТЬ СУПРУГА В ПОЕЗДКУ, ЭТО ПОТРЕБУЕТ БУМАЖНОЙ ВОЛОКИТЫ? ЛЮБОЙ ТАКОЙ ЗАПРОС ДОЛЖЕН ПРОЙТИ ЧЕРЕЗ ВСЕ КОМАНДНЫЕ ИНСТАНЦИИ. ОТ ЗАЯВИТЕЛЯ ДО НАЧАЛЬНИКА ОПЕРАТИВНОГО УПРАВЛЕНИЯ. ДА, ДОКУМЕНТОВ ПОТРЕБУЕТСЯ ОЧЕНЬ МНОГО. А ПРЕЗИДЕНТ ИМЕЕТ ПРАВО РАСКРЫТЬ СЕКРЕТНУЮ ИНФОРМАЦИЮ? 14 ИЮЛЯ 2003 ГОДА "РЕШЕНИЕ ЦРУ НАПРАВИТЬ ОТСТАВНОГО ДИПЛОМАТА ДЖОЗЕФА СИ УИЛСОНА В АФРИКУ…" ЧИТАЙ НИЖЕ. "УИЛСОН НИКОГДА НЕ РАБОТАЛ НА ЦРУ, НО ЕГО ЖЕНА, ВЭЛЕРИ ПЛЕЙМ…" "…ОПЕРАТИВНЫЙ СОТРУДНИК ЦРУ ПО ОРУЖИЮ МАССОВОГО ПОРАЖЕНИЯ". ОН ПРОСТО СДАЛ ТЕБЯ. ЭТО НАПЕЧАТАЛИ ЗА ГРАНИЦЕЙ? ТВОЁ ИМЯ В ГАЗЕТЕ, ВЭЛЕРИ. ТВОЁ ИМЯ РАСКРЫЛИ. ТЕПЕРЬ ВСЕ… НЕТ, НЕТ! ЭТО КОЛОНКА НОВАКА. СКАЖИ, ЕЁ ПЕЧАТАЮТ ЗА ГРАНИЦЕЙ? ЕЁ ПЕЧАТАЮТ ВЕЗДЕ. ДЖЕССИКА МАКДАУЭЛ. "ГНОСОС КЕМИКАЛС". ВЭЛЕРИ, ЧЕМ ВЫ ЗАНИМАЕТЕСЬ? Я РАБОТАЮ С ВЕНЧУРНЫМИ ИНВЕСТИЦИЯМИ. ТЕРРИ РОС. ЛИЗ ХАЛЬПЕРН. ГРЭЙС СЕМЕЛ. "СИГМА КЕМИКАЛС". ПАРИЖ. МИЛАН. ВЕНА. НАМ НУЖЕН СПИСОК ВСЕХ, С КЕМ ВЫ ВСТУПАЛИ В КОНТАКТ КАК ТАЙНЫЙ АГЕНТ. Я УЖЕ НАЧАЛА СПИСОК. ХОРОШО. НАМ НУЖНО ПОНЯТЬ, НАСКОЛЬКО СЕРЬЁЗНА СЛОЖИВШАЯСЯ СИТУАЦИЯ. СЭР, У МЕНЯ НЕСКОЛЬКО ВАЖНЫХ ЗАДАНИЙ В РЕШАЮЩЕЙ СТАДИИ. ЛЮДИ РАБОТАЮТ НА ОБЪЕКТАХ В ЖЁСТКИХ ВРЕМЕННЫХ РАМКАХ. ВСЕМУ СВОЁ ВРЕМЯ. СОСТАВЬТЕ СПИСОК. ПОТОМ ВОЗВРАЩАЙТЕСЬ. НИЧЕМ БОЛЬШЕ НЕ ЗАНИМАЙТЕСЬ. ЗАЧЕМ ЗДЕСЬ ЛЮДИ ИЗ ВНУТРЕННЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ? ПОМОЧЬ НАМ ПОМОЧЬ ВАМ И НАМ ОЦЕНИТЬ СЕРЬЁЗНОСТЬ СИТУАЦИИ. МИСС ПЛЕЙМ? НАМ В ЭТУ СТОРОНУ. Я В ТУАЛЕТ. МИСС ПЛЕЙМ? МИСС ПЛЕЙМ! МИСС ПЛЕЙМ?! ВЭЛ? ВЭЛЕРИ! ДЖЕК, МНЕ НУЖНО ОТПРАВИТЬ СООБЩЕНИЕ В БАГДАД. СЕГОДНЯ НА ГРАНИЦУ ДОЛЖНЫ ПРИВЕЗТИ ПЯТНАДЦАТЬ ИРАКСКИХ УЧЁНЫХ. Я ДОЛЖНА СООБЩИТЬ ИМ О СЛУЧИВШЕМСЯ. Я НЕ ЗНАЮ, О ЧЁМ ТЫ ГОВОРИШЬ. ДЖЕК, ОНИ СОБРАЛИСЬ И ГОТОВЫ ЕХАТЬ. ТЫ ЗНАЕШЬ, ЧТО ЭТО ЗНАЧИТ… ПРОСТИ. МНЕ ПОРА. МИСС ПЛЕЙМ. ЗАЙДИ КО МНЕ. ПОГУЛЯЙ. С СЕГОДНЯШНЕГО УТРА ВСЕ ОПЕРАЦИИ ОТДЕЛА С ТВОИМ УЧАСТИЕМ ПРИОСТАНОВЛЕНЫ. ЭТО ЗНАЧИТ, ЧТО ТЫ НЕ ДОЛЖНА ВСТУПАТЬ В КОНТАКТ С ОСВЕДОМИТЕЛЯМИ И ПОЛЕВЫМИ АГЕНТАМИ. ЛЮБОЕ ТВОЁ ДАЛЬНЕЙШЕЕ УЧАСТИЕ В ОПЕРАЦИЯХ… С ЭТОЙ МИНУТЫ НЕВОЗМОЖНО. БИЛЛ, У МЕНЯ НА ЗАДАНИИ ВОСЕМЬ ИЛИ ДЕВЯТЬ КОМАНД. У НАС ИСТОЧНИКИ В КУАЛА-ЛУМПУРЕ, В МУМБАЕ, В ДУБАЕ. МНЕ НУЖНО ПОГОВОРИТЬ С НОВЫМ РУКОВОДИТЕЛЕМ ОПЕРАТИВНОЙ ГРУППЫ. ЛИЧНОСТЬ РУКОВОДИТЕЛЯ ОПЕРАТИВНОЙ ГРУППЫ ЗАСЕКРЕЧЕНА. ПО СООБРАЖЕНИЯМ БЕЗОПАСНОСТИ. У МЕНЯ ВАЖНАЯ ОПЕРАЦИЯ… В БАГДАДЕ В РЕШАЮЩЕЙ… МНЕ ОЧЕНЬ ЖАЛЬ. ВСЁ КОНЧЕНО. ТЫ БЫЛА ХОРОШИМ АГЕНТОМ… НО ВСЁ КОНЧЕНО. ХАММАД, ГДЕ ОНИ? ОНИ ПРИЕДУТ. НУЖНО ТОЛЬКО ПОДОЖДАТЬ. ХАММАД, СКОЛЬКО МОЖНО ЖДАТЬ? ОНИ ПРИЕДУТ. "ДВА ВЫСШИХ ДОЛЖНОСТНЫХ ЛИЦА ИЗ АДМИНИСТРАЦИИ СКАЗАЛИ МНЕ, ЧТО ЖЕНА УИЛСОНА ПРЕДЛОЖИЛА НАПРАВИТЬ ЕГО В НИГЕР, ЧТОБЫ ПРОВЕРИТЬ ИТАЛЬЯНСКИЙ ОТЧЁТ". ЭТО ИДЁТ ОТ ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТА, РУКОВОДИТЕЛЯ АППАРАТА ИЛИ ГЛАВНОГО СОВЕТНИКА. МНЕ НУЖНО ИДТИ. ИДИ КО МНЕ. А ТЫ СКАЗАЛА "ПОЖАЛУЙСТА"? ДА, СКАЗАЛА. В ЗАКОНЕ 82-ГО ГОДА СКАЗАНО, ЧТО СОЗНАТЕЛЬНОЕ РАСКРЫТИЕ СЕКРЕТНОГО АГЕНТА ДОЛЖНОСТНЫМ ЛИЦОМ ЯВЛЯЕТСЯ ПРЕСТУПЛЕНИЕМ. КАРАЕТСЯ ШТРАФОМ В ПЯТЬДЕСЯТ ТЫСЯЧ ДОЛЛАРОВ ИЛИ ДО ДЕСЯТИ ЛЕТ ТЮРЬМЫ. НЕ НАДО, НЕ БЕРИ ТРУБКУ, МИЛЫЙ! НЕ ОТВЕЧАЙ! С КЕМ ТЫ ГОВОРИЛ, ДЖО? ПОЖАЛУЙСТА, НЕ НАДО! ДЖО! ПРОСТИ, МИЛЫЙ. ТЫ В ПОРЯДКЕ? СЕЙЧАС ПОДОЙДЁТ. ЭТО ЛИЗА. ВЭЛЕРИ, О ТЕБЕ ПИШУТ В ГАЗЕТАХ. ГОВОРЯТ, ЧТО ТЫ АГЕНТ ЦРУ. СЛУШАЙ, Я НЕ МОГУ СЕЙЧАС ГОВОРИТЬ. МНЕ НЕЧЕГО СЕЙЧАС СКАЗАТЬ. Я ТЕБЕ ЗАВТРА ПЕРЕЗВОНЮ, ХОРОШО? ПРОСТИ, ПОЖАЛУЙСТА. БОЖЕ ТЫ МОЙ! ВОТ, ЧЁРТ. ПОХОЖЕ, ЭТО ПРАВДА. БОЖЕ МОЙ. ТВОЯ МАМА ЗВОНИЛА. ТВОЙ ДЯДЯ, ДЖЕЙНИ ИЗ ЧИКАГО. Я ЗАПИСАЛ ИХ СООБЩЕНИЯ. ЕЩЁ АНДРЕА МИТЧЕЛЛ ЗВОНИЛА. ОНА СКАЗАЛА, ЧТО ИСТОЧНИКИ В БЕЛОМ ДОМЕ ГОВОРЯТ, ЧТО ГЛАВНОЕ СЕЙЧАС НЕ ЗАЯВЛЕНИЕ БУША, А ДЖО УИЛСОН И ЕГО ЖЕНА.

СПРОСИЛА, ХОЧУ ЛИ Я ЭТО ПРОКОММЕНТИРОВАТЬ. ЧЁРТ ПОДЕРИ, ЕЩЁ КАК ХОЧУ. ПРИГЛАСИЛА МЕНЯ НА СВОЁ ШОУ ПОСЛЕЗАВТРА. НЕТ. ТЫ НЕ ПОЙДЁШЬ НА ТЕЛЕВИДЕНИЕ, ДЖО. СПАСИБО. БЕЗ ВСЯКИХ СОМНЕНИЙ, ЭТО БЫЛО ЗАДУМАНО, КАК ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНЫЙ ВЫСТРЕЛ… ДЛЯ ТЕХ, КОМУ БЫЛО, ЧТО СКАЗАТЬ. ТЕ БЕЗЫМЯННЫЕ АНАЛИТИКИ… КОТОРЫЕ ЗАЯВЛЯЛИ, ЧТО НА НИХ ОКАЗЫВАЮТ ДАВЛЕНИЕ, К ПРИМЕРУ, БЕЛЫЙ ДОМ… ТЕПЕРЬ ДВАЖДЫ ПОДУМАЮТ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПОДСТАВИТЬ ПОД УДАР СВОЮ СЕМЬЮ И ПОЗВОЛИТЬ ЗАПАЧКАТЬ ЕЁ ГРЯЗЬЮ. Я НЕ ОЖИДАЛА, ЧТО ЭТО ПРОИЗОЙДЁТ. НЕ УСПЕЛА К ЭТОМУ ПОДГОТОВИТЬСЯ. КОГДА ТЫ ВСТУПИЛА? В ВОСЕМЬДЕСЯТ ПЯТОМ. СРАЗУ ПОСЛЕ КОЛЛЕДЖА.

ЭТО ЖЕ… ВОСЕМНАДЦАТЬ ЛЕТ. ОНИ НАШЛИ ТЕБЯ ИЛИ…? НЕТ, Я САМА ЗАХОТЕЛА. ТВОЙ ДЖО ЗНАЛ? И РОДИТЕЛИ? ДА, НО БОЛЬШЕ НИКТО. ЗНАЧИТ, У ТЕБЯ ЕСТЬ ЛЮБОВНИКИ ПО ВСЕМУ МИРУ? А ПИСТОЛЕТ У ТЕБЯ ЕСТЬ? ТЫ КОГДА-НИБУДЬ УБИВАЛА ЛЮДЕЙ? Я НЕ МОГУ… Я НЕ МОГУ ТЕБЕ НИЧЕГО СКАЗАТЬ.

ТЫ НЕ МОЖЕШЬ НИЧЕГО СКАЗАТЬ. ЛАДНО, ХОРОШО. МОЖЕТ… ПРОЙДЁМСЯ ПО МАГАЗИНАМ? СХОДИМ В КИНО? МОЖЕТ В САЛОН КРАСОТЫ? МАМОЧКА! ПРИВЕТ! САМАНТА! ЭТО ВАША ЖЕНА ОТПРАВИЛА ВАС В НИГЕР? МОЯ ЖЕНА НИКУДА МЕНЯ НЕ ОТПРАВЛЯЛА. НО ДЕЛО НЕ В ТОМ, КТО МЕНЯ ОТПРАВИЛ. А В ТОМ, ЧТО СОВЕРШЕНО ПРЕСТУПЛЕНИЕ. МАМ, ДАЙ, Я ПОДОЙДУ! Я ПОДОЙДУ! ТВОЙ МУЖ КОММУНИСТ. НАДЕЮСЬ, ТЫ СДОХНЕШЬ, КРАСНАЯ ШЛЮХА. МЫ ЗНАЕМ, ГДЕ ТЫ ЖИВЁШЬ. КТО ЭТО? МАМУЛЬ, ТРЕВОР НЕ ДАЁТ МНЕ ПОКАТАТЬСЯ НА ТРАКТОРЕ. НУ И ЧТО? ПОИГРАЙ ВО ЧТО-НИБУДЬ ЕЩЁ. МАМА? МАМУЛЬ? МАМ… ЧТО? ЧТО? И ОН ПРОСИДЕЛ ТАМ БОЛЬШЕ ДВУХ НЕДЕЛЬ. А ПОТОМ СПУСТИЛСЯ… ХАММАД КУДА-ТО ПРОПАЛ. ЕГО ЖЕНА И ДЕТИ НИКОГО НЕТ. МОЙ ДЯДЯ СКАЗАЛ, ЧТО ОНИ ПОПАЛИ ПОД ПРИЦЕЛ. ИХ УБИВАЮТ. КОЛЛЕГ ХАММАДА. ДОКТОР ХАББУК БЫЛ ЗАСТРЕЛЕН ПРЯМО НА УЛИЦЕ. ДОКТОР ФАЛЛИ УБИТ НА ПОРОГЕ СВОЕГО ДОМА. ПОСЛУШАЙТЕ, ЗАХРА… Я ЗНАЮ, ВЫ НЕ СКАЖЕТЕ МНЕ, ГДЕ ОН. ТОЛЬКО СКАЖИТЕ, ЧТО ОН У ВАС, ПРОШУ ВАС. УМОЛЯЮ, ПРОСТО СКАЖИТЕ, ЧТО ОН В БЕЗОПАСНОСТИ. ОН НЕ У НАС. ВЫ ОБЕЩАЛИ СПАСТИ ЕГО.

ВЫ ОБЕЩАЛИ ПОМОЧЬ ЕМУ, ВЫ ДАЛИ СЛОВО. Я ПОВЕРИЛА ВАМ. МИНИСТЕРСТВО ЮСТИЦИИ ДОЛЖНО УСТАНОВИТЬ, ХОТЕЛИ ЛИ ВЫСШИЕ ДОЛЖНОСТНЫЕ ЛИЦА СЛОМАТЬ КАРЬЕРУ ГОССЛУЖАЩЕГО, ЧТОБЫ НАКАЗАТЬ МЕНЯ… ЗА ТО, ЧТО Я СКАЗАЛ ПРАВДУ. ЧТО ПРОИСХОДИТ? ЧТО ТЫ ЗДЕСЬ ДЕЛАЕШЬ? ФАЛЛИ. ХАББУК. КТО ЕЩЁ? ПОНЯТИЯ НЕ ИМЕЮ, О ЧЁМ ТЫ. НЕ ПУДРИ МНЕ МОЗГИ. КТО ЕЩЁ УБИТ? ТЫ БЫЛА ПРАВА, НАСЧЁТ ЭТИХ УЧЁНЫХ. МЫ ПРИНЯЛИ РЕШЕНИЕ. МЫ ПЕРЕДАЛИ ТВОИ ЗАПИСИ НАШИМ КОЛЛЕГАМ.

"МОССАД" ТОЖЕ ЗАНИМАЛСЯ ИМИ. ОНИ С НАЧАЛА ВОЙНЫ РАЗЫСКИВАЛИ ЭТИХ ПАРНЕЙ. ТЕПЕРЬ ОНИ НАЧНУТ ПРЯТАТЬСЯ. И ПОБЕГУТ ПРЯМИКОМ В ИРАН. ИЛИ ПАКИСТАН. ВЭЛЕРИ, ЭТО НЕ ТВОЯ ЗАБОТА. КАК ТЕБЕ СПИТСЯ ПО НОЧАМ, ДЖЕК? Я СПЛЮ НОРМАЛЬНО. У НАС МАМА КЭРОЛ. ПРОСТИ, НО Я ПРОШУ ТЕБЯ УЙТИ. МЫ БОРЕМСЯ, ПРОТИВ … РАСПРОСТРАНЕНИЯ, ДЖЕК. А НЕ "ЗА"! ЛИНДА. ТЫ ЕЩЁ ЗДЕСЬ? УЖЕ ПОЗДНО. РЕПОРТЁР: РОУВ РАССКАЗАЛ О СВЯЗЯХ ПЛЕЙМ С ЦРУ. СОВЕТНИК БУША НЕ ГОВОРИЛ, ЧТО ОНА СЕКРЕТНЫЙ АГЕНТ. НОВАК ГОВОРИТ, ЧТО ОН НАЗВАЛ ТРИ ИСТОЧНИКА ПО ДЕЛУ ОБ УТЕЧКЕ И САМОЕ ГЛАВНОЕ… МНЕ УЖЕ ПРОСТО ИНТЕРЕСНО, НАКОНЕЦ, УВИДИМ ЛИ МЫ, КАК КАРЛА РОУВА… ВЫТАЩАТ ЗА ШКИРКУ ИЗ БЕЛОГО ДОМА В НАРУЧНИКАХ! И ПОВЕРЬТЕ МНЕ, КОГДА Я НАЗЫВАЮ ЕГО ИМЯ, Я ЗНАЮ, О ЧЁМ ГОВОРЮ! МИСТЕР УИЛСОН! МИСТЕР УИЛСОН! МИСТЕР УИЛСОН! ПРОСТИТЕ. МЫ ПРИЕХАЛИ СЮДА ИЗ ПОРТЛЕНДА РАДИ ВАС! МЫ С МОЕЙ ЖЕНОЙ НИКОГДА НЕ СТРЕМИЛИСЬ К ПУБЛИЧНОСТИ, НО УВЕРЕН, ЧТО КОГДА Я РАССКАЖУ ЕЙ О ВАШЕЙ ПОДДЕРЖКЕ ОНА БУДЕТ ВЗВОЛНОВАННА И ТРОНУТА. ЭЙ! НЕ ТРОГАЙ ЕГО! 26 СЕНТЯБРЯ 2003 ГОДА ВЭЛЕРИ, ВКЛЮЧИ КАНАЛ ЭН-БИ-СИ! МАМ! НАЛЕЙ МНЕ ПОЖАЛУЙСТА, СОК! СЕЙЧАС. ПОДОЖДИ МИНУТКУ. ОНИ НАЧАЛИ РАССЛЕДОВАНИЕ. ЭШКРОФТ ТОЛЬКО ЧТО ОБЪЯВИЛ. ОН СОЗОВЁТ СОВЕТ ПРИСЯЖНЫХ. МЫ ТОЛЬКО ЧТО УЗНАЛИ… ЧТО ФБР В НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ ПРОВОДИТ УГОЛОВНОЕ РАССЛЕДОВАНИЕ… ПО ДЕЛУ О ПУБЛИЧНОМ РАСКРЫТИИ ИМЕНИ СЕКРЕТНОГО АГЕНТА ЦРУ. СЛУШАЙ, Я СЕГОДНЯ БУДУ ПОЗДНО. МНЕ НУЖНО ЗАЕХАТЬ НА КАНАЛ "ФОКС". ОНИ ПРОСИЛИ ПРОКОММЕНТИРОВАТЬ РАССЛЕДОВАНИЕ. ДЖО. ПОДОЖДИ МИНУТУ. ВЭЛЕРИ! МЫ ДОЛЖНЫ БОРОТЬСЯ. НЕЛЬЗЯ. МЫ ДОЛЖНЫ ДАТЬ СДАЧИ. ВТОРАЯ ЛИНИЯ. МНЕ ПОРА. ДЖО! ТЫ ДОЛЖЕН… ДЖО УИЛСОН. ДЖО, ЭТО КРИС МЭТЬЮС. Я ТОЛЬКО ЧТО ГОВОРИЛ С КАРЛОМ РОУВОМ. ОН СКАЗАЛ, ЦИТАТА: "С ЖЕНОЙ УИЛСОНА ИГРАЮТ НЕ ПО ПРАВИЛАМ".

СПАСИБО, ЧТО ПРИШЛИ. Я ХОТЕЛ ЛИЧНО СООБЩИТЬ ВАМ О СВОЁМ НЕГОДОВАНИИ. УВЕРЕН, ДЛЯ ВАС ЭТО НЕ ПРОСТО, НО Я ХОЧУ, ЧТОБЫ ВЫ ЗНАЛИ, КАК СИЛЬНО УПРАВЛЕНИЕ ЦЕНИТ ВАШЕ МОЛЧАНИЕ В ДАННОЙ СИТУАЦИИ. МЫ НЕ МОЖЕМ ПОЗВОЛИТЬ ЭТОЙ ПОНОЖОВЩИНЕ ПРОДОЛЖАТЬСЯ. Я КАЖДЫЙ ДЕНЬ ПОЛУЧАЮ УГРОЗЫ, ЛЮДИ УГРОЖАЮТ УБИТЬ МОЕГО МУЖА, ПРИЧИНИТЬ ВРЕД ДЕТЯМ. Я ХОДИЛА В УПРАВЛЕНИЕ И ПРОСИЛА ОХРАНУ, ЧТОБЫ ЗАЩИТИТЬ МОЮ СЕМЬЮ. МНЕ ОТКАЗАЛИ, ТАК КАК, ВИДИТЕ ЛИ, "В БЮДЖЕТЕ НЕ ПРЕДУСМОТРЕНЫ ПОДОБНЫЕ РАСХОДЫ". ЕСЛИ ЭТО ПОНОЖОВЩИНА, СЭР… ТО МЫ С СЕМЬЁЙ ВОЮЕМ В ОДИНОЧКУ. ДЖО УИЛСОН ПРОТИВ БЕЛОГО ДОМА, ДА? МОГУ ТОЛЬКО ПОЖЕЛАТЬ ВАМ УДАЧИ. НО КАК ВАШ ДРУГ, ХОЧУ НАПОМНИТЬ ВАМ, ЧТО ЛЮДИ, ТЕ НЕМНОГИЕ, КТО РАБОТАЕТ В ТОМ ЗДАНИИ САМЫЕ МОГУЩЕСТВЕННЫЕ ЛЮДИ В ИСТОРИИ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА. ДУМАЕТЕ, ИМ СОСТАВИТ БОЛЬШОГО ТРУДА СПРАВИТЬСЯ С ДЖО УИЛСОНОМ? ДЖО ОДИНОК В СВОЕЙ БОРЬБЕ, ВЭЛЕРИ. НО Я ЗНАЮ, ЧТО ВАМ МОЖНО ДОВЕРЯТЬ. ПОГОВОРИТЕ С МУЖЕМ. ТАКЕР КАРЛСОН ГОВОРИТ, ЧТО ЖЕНА ОТПРАВИЛА УИЛСОНА В ТУРИСТИЧЕСКУЮ ПОЕЗДКУ. ГОВОРИТ, ЧТО ЕМУ БЫЛА НУЖНА РАБОТА. КОМУ НУЖНА РАБОТА БЕЗ ОПЛАТЫ? КАК БУДТО НИГЕР СЛАВИТСЯ СВОИМИ ШИКАРНЫМИ РЕСТОРАНАМИ ИЛИ ЗНАМЕНИТОЙ ОПЕРОЙ. ТО ЖЕ МНЕ, ПАРИЖ. СЛУШАЙ. НАМ ЗВОНИЛИ "ВЭНИТИ ФЭЙР", ХОТЯТ НАПИСАТЬ СТАТЬЮ. ОНИ ХОТЯТ СДЕЛАТЬ БОЛЬШОЕ ИНТЕРВЬЮ С ФОТОГРАФИЯМИ. РАССКАЗАТЬ ВСЮ ЭТУ ИСТОРИЮ. ЧТО СКАЖЕШЬ НА ЭТО? ЧТО Я СКАЖУ? ХОЧУ ЛИ Я ВИДЕТЬ СВОИ ФОТОГРАФИИ В "ВЭНИТИ ФЭЙР"? ТЫ ЭТО ХОЧЕШЬ ЗНАТЬ? ВЭЛЕРИ, ЭТО НАШ ШАНС. ШАНС НА ЧТО? ВЫСКАЗАТЬ СВОЮ ТОЧКУ ЗРЕНИЯ. ЭТО ЗНАЧИТ ДЕСЯТЬ ИЛИ ДАЖЕ ПЯТЬДЕСЯТ ТЕЛЕВИЗИОННЫХ ВЫСТУПЛЕНИЙ. МЫ ДОЛЖНЫ СДЕЛАТЬ ЭТО. ОНИ РАЗМАЗЫВАЮТ НАС НА КАНАЛЕ "ФОКС", В БЛОГАХ.

ОНИ ХОТЯТ ПОТОПИТЬ НАС. МЫ ДОЛЖНЫ ОТВЕТИТЬ ИМ. ЧТО? ЧТО ТАКОЕ? ЧТО Я СКАЗАЛ? А ТЫ НЕ ПОНЯЛ, ДЖО? К ЧЕМУ ВСЁ ЭТО ПРИВЕДЁТ? НАШ АДРЕС ОПУБЛИКОВАН В ИНТЕРНЕТЕ. ФОТОГРАФИЯ НАШЕГО ДОМА… Я УЖЕ ПЯТЬ РАЗ МЕНЯЛА НОМЕР ТЕЛЕФОНА. МОЁ ИМЯ ПОВСЮДУ. МОЁ НАСТОЯЩЕЕ ИМЯ, ДЖО! К ЧЕМУ ПРИВЕДУТ ВСЕ ЭТИ РАЗБОРКИ, ТВОИ ВСТРЕЧИ И… И ВЕСЬ ЭТОТ ШУМ И ПРОЧАЯ ХРЕНЬ, КОТОРУЮ ТЫ УСТРАИВАЕШЬ? К ЧЕМУ ОНА ПРИВЕДЁТ? К ЧЕМУ? ЭНДИ КАРД СКАЗАЛ "ФАЙНЭНШИАЛ ТАЙМС"… ЧТО ОНИ ПРОЕДУТСЯ БУЛЬДОЗЕРОМ ПО ДЖО УИЛСОНУ. ЦИТАТА… "БУЛЬДОЗЕРОМ". ПРОСТИ МЕНЯ, ПОЖАЛУЙСТА, НО БЕЗ БОЯ ИМ МЕНЯ НЕ ВЗЯТЬ. ДА, Я ИМ УСТРОЮ НАСТОЯЩУЮ ВОЙНУ. ЭТО БЕЛЫЙ ДОМ, ДЖО. ТЫ СЕРЬЁЗНО ДУМАЕШЬ, ЧТО СМОЖЕШЬ ПРОТИВОСТОЯТЬ БЕЛОМУ ДОМУ И ПОБЕДИТЬ?

ОНИ ПОХОРОНЯТ НАС! ПОХОРОНЯТ, ЕСЛИ БУДЕМ МОЛЧАТЬ! НЕТ, ПОСЛУШАЙ МЕНЯ, ВЭЛЕРИ. НЕТ-НЕТ. ЭТО ТЫ ПОСЛУШАЙ. ВЭЛ! ВЭЛ! ВЭЛ! ВЭЛЕРИ! ЕСЛИ Я КРИЧУ ГРОМЧЕ ТЕБЯ, ЗНАЧИТ ЛИ ЭТО, ЧТО Я ПРАВ? ЕСЛИ Я КРИЧУ ГРОМЧЕ, ЗНАЧИТ, Я ПРАВ? ЕСЛИ Я БЕЛЫЙ ДОМ… И Я КРИЧУ В МИЛЛИОН РАЗ ГРОМЧЕ, ЧЕМ ТЫ? ЗНАЧИТ, Я ПРАВ?

ОНИ СОЛГАЛИ, ВЭЛЕРИ! ОНИ ЛГУТ! ВОТ, В ЧЁМ ПРАВДА! ПРАВДА. КОНЕЧНО. ЗНАЕШЬ, КОГДА ОНИ УБЬЮТ ВСЕХ НАх НАМ БУДЕТ ПЛЕВАТЬ, В ЧЁМ ПРАВДА. МАМУЛЬ, СМОТРИ ТУДА. СКУТЕР У СЕБЯ? ЧТО ЭТО? СЕНАТ ЗАКОНЧИЛ СВОЁ РАССЛЕДОВАНИЕ. ВЫВОДЫ СПЕЦИАЛЬНОЙ КОМИССИИ ПО РАЗВЕДКЕ НА 511-И СТРАНИЦАХ. ОТКРОЙ СТРАНИЦУ 39. ДАВАЙТЕ ПРИСЯДЕМ ВОТ ТУТ. ПРИВЕТ, ПАПОЧКА! КТО ЭТА КРАСАВИЦА? ПРИВЕТ, ЧУДОВИЩЕ! КАК ДЕЛА? ИДИ, ПОИГРАЙ НЕМНОГО, ПОКА ДОЖДЬ НЕ НАЧАЛСЯ. ЧТО ЭТО? ЭТО ОТЧЁТ СПЕЦИАЛЬНОЙ КОМИССИИ СЕНАТА ПО РАЗВЕДКЕ. НА СТРАНИЦЕ 39… НАПИСАНО, ЧТО КАНДИДАТУРА БЫВШЕГО ПОСЛА БЫЛА ПРЕДЛОЖЕНА ЕГО ЖЕНОЙ. И ПРИЛАГАЕТСЯ РЕКОМЕНДАЦИЯ, НАПИСАННАЯ ВЭЛЕРИ ПЛЕЙМ, В КОТОРОЙ СКАЗАНО СЛЕДУЮЩЕЕ. "У МОЕГО МУЖА ХОРОШИЕ ОТНОШЕНИЯ С ПРЕМЬЕР-МИНИСТРОМ… И БЫВШИМ МИНИСТРОМ ШАХТ. ОНИ МОГЛИ БЫ… ПРОЛИТЬ СВЕТ НА ПРОИСХОДЯЩИЕ СОБЫТИЯ". ЭТО ИМЕННО ТО, ЧТО Я ОТРИЦАЛ. НЕТ. НЕТ. Я ГОВОРИЛ ВСЕМ ГАЗЕТАМ, ВСЕМ ТЕЛЕШОУ И РАДИОСТАНЦИЯМ, КОТОРЫЕ ХОТЕЛИ ВЫСЛУШАТЬ МЕНЯ, ЧТО МОЯ ЖЕНА НЕ ОТПРАВЛЯЛА МЕНЯ В ТУРПОЕЗДКУ. Я НЕ ОТПРАВЛЯЛА ТЕБЯ. У МЕНЯ НЕТ ТАКИХ ПОЛНОМОЧИЙ. СПЕЦИАЛЬНАЯ КОМИССИЯ НАШЛА ТВОЁ ЭЛЕКТРОННОЕ ПИСЬМО. Я ПИШУ СОТНИ ПИСЕМ КАЖДЫЙ ДЕНЬ! ПОЧЕМУ? ТЕБЕ НЕ ПРИХОДИЛО В ГОЛОВУ, ЧТО ЭТО МОЖЕТ БЫТЬ ВАЖНО? Я НЕ ПРИНИМАЛА РЕШЕНИЕ. МЕНЯ ПРОСИЛИ НАПИСАТЬ РЕКОМЕНДАЦИЮ. ЧТО МНЕ БЫЛО ДЕЛАТЬ? ГОВОРИТЬ, ЧТО МОЙ МУЖ НЕ ЗНАЕТ ЭТИХ ЛЮДЕЙ? В ОБЩЕМ, ОНИ ПОДЛОВИЛИ НАС. МЕНЯ НАЗОВУТ ЛЖЕЦОМ, И ВСЕ ИМ ПОВЕРЯТ.

У НИХ ЕСТЬ ВЛАСТЬ. А ЧТО У МЕНЯ? СЛОВО? ТЫ ДОЛЖНА ВЫСТУПИТЬ ПУБЛИЧНО. ТЫ ДОЛЖНА СДЕЛАТЬ ЗАЯВЛЕНИЕ. ТЫ ДОЛЖНА ЗАЩИТИТЬ НАС. СЕЙЧАС. И ЧТО Я ДОЛЖНА ДЕЛАТЬ? ХОДИТЬ ПО ГАЗЕТАМ, КАК ТЫ? ПИСАТЬ СТАТЬИ В "НЬЮ-ЙОРК ТАЙМС"? МНЕ ПРИДЁТСЯ СОГЛАСОВАТЬ ЕЁ С УПРАВЛЕНИЕМ. Я ДОЛЖНА… СТОЙ. СТОЙ. СТОЙ. ДОРОГАЯ, ИДИ ПОИГРАЙ. ДАВАЙ. ДАВАЙ. С УПРАВЛЕНИЕМ? НА ЧЬЕЙ ТЫ СТОРОНЕ, ВЭЛЕРИ? СВОЕГО МУЖА ИЛИ ЦРУ? СВОЕЙ СЕМЬИ, КОНЕЧНО. СЕМЬЯ ДЛЯ МЕНЯ ВСЕГДА НА ПЕРВОМ МЕСТЕ. А ВОТ О ЧЁМ ТЫ ДУМАЛ, КОГДА ПИСАЛ ЭТУ ЧЁРТОВУ СТАТЬЮ? МАМУЛЬ! МАМОЧКА! ПОИЩИ САМАНТУ. Я ЕЗЖУ, РАЗНЫМИ МАРШРУТАМИ В ШКОЛУ И ОБРАТНО. Я ЗАГЛЯДЫВАЮ В ПУСТЫЕ КОМНАТЫ И ПОД КРОВАТЬ, КАЖДЫЙ РАЗ, КАК ЗАХОЖУ В ДОМ. В ДОМ, КОТОРЫЙ МЫ СКОРО ПОТЕРЯЕМ, ПОТОМУ ЧТО У ТЕБЯ ПРОБЛЕМЫ С РАБОТОЙ, И ТВОИ КЛИЕНТЫ РАЗБЕГАЮТСЯ. ЧЕГО ТЫ СМОГ ДОБИТЬСЯ, ДЖО?

МОЖЕТ, ТЫ И ПРАВА. НАВЕРНОЕ, НАДО БЫЛО ДЕРЖАТЬ РОТ НА ЗАМКЕ. ЭТОМУ УЧИЛ ТЕБЯ ТВОЙ ОТЕЦ, ВЭЛЕРИ? ТАК БЫ ПОСТУПИЛ ПОЛКОВНИК СЭМ ПЛЕЙМ? РАЗВЕ НАСТОЯЩИЙ АМЕРИКАНЕЦ ПОМАЛКИВАЕТ, РАЗВЕ ОН ОТВОДИТ ВЗГЛЯД В СТОРОНУ? ЭТО ТЫ ОТПРАВИЛА МЕНЯ В НИГЕР? "У НЕГО ПРОБЛЕМЫ С РАБОТОЙ, ОН ТЕРЯЕТ РЕПУТАЦИЮ. Я ОБРАЩУСЬ КУДА НАДО, БРОШУ СТАРИКУ КОСТОЧКУ". ТАК ВСЁ БЫЛО НА САМОМ ДЕЛЕ? ДА КАК ТЫ СМЕЕШЬ? ЭТО ТЫ ОТПРАВИЛА МЕНЯ! ТЫ ДУМАЕШЬ, ЧТО Я ТЕБЕ ЛГУ? ОТКУДА МНЕ ЗНАТЬ? ТРЕВОР? МИЛЫЙ? ИДЁМ, САМАНТА. ПОШЛИ В МАШИНУ. ДЕТИ, ПОКА! УВИДИМСЯ ДОМА. ПОКА, ПАПУЛЬ! Я СКОРО ПРИЕДУ, ХОРОШО? ДЖО УИЛСОН БЕССОВЕСТНО ЗАНИМАЕТСЯ САМОРЕКЛАМОЙ. ВСЯ ЕГО ИСТОРИЯ, ЛИБО СПЛОШНАЯ ЛОЖЬ, ЛИБО ОН ПОНЯТИЯ НЕ ИМЕЕТ, О ЧЁМ ГОВОРИТ. НАША СТРАНА НАХОДИТСЯ В СОСТОЯНИИ ВОЙНЫ, И МЫ ХОТИМ ЗНАТЬ, ВЕРНО ЛИ ТО, ЧТО СКАЗАЛ ПРЕЗИДЕНТ, ИЛИ НЕ СОВСЕМ. И ТУТ ВДРУГ ПОЯВЛЯЕТСЯ КТО-ТО, КТО ГОВОРИТ, ЧТО ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ И ДЖОРДЖ ТЕНЕТ ОТПРАВИЛИ ЕГО ПРОВЕСТИ РАССЛЕДОВАНИЕ. ВОТ ТОЛЬКО ВЫЯСНЯЕТСЯ, ЧТО ЕГО ОТПРАВИЛИ ПО СОДЕЙСТВИЮ ЕГО ЖЕНЫ. МИСТЕР УИЛСОН, ОТВЕТЬТЕ… ЭТО ЧАСТНАЯ ТЕРРИТОРИЯ. УХОДИТЕ ОТСЮДА. МИСТЕР УИЛСОН. МИСТЕР УИЛСОН, ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ… ПОЖАЛУЙСТА, УЙДИТЕ С МОЕЙ ТЕРРИТОРИИ. БЕЗ КОММЕНТАРИЕВ! УЙДИТЕ ОТСЮДА! МИСТЕР УИЛСОН, ВЫ ЕЗДИЛИ В НИГЕР ОТДЫХАТЬ? ЗА СЧЁТ ГОСУДАРСТВА? ВЫ С САМОГО НАЧАЛА ЛГАЛИ НАМ? Я НЕ ЛГАЛ ВАМ. МНЕ НИКТО НЕ ПЛАТИЛ ЗА ПОЕЗДКУ. МОЯ ЖЕНА МЕНЯ НЕ ОТПРАВЛЯЛА. УХОДИТЕ! ВЫ ОТДЫХАЕТЕ НА ДЕНЬГИ НАЛОГОПЛАТЕЛЬЩИКОВ, МИСТЕР УИЛСОН? ЭТО НЕ БЫЛ ОТПУСК! Я ПОЛУЧИЛ ЗАДАНИЕ ПОДТВЕРДИТЬ ФАКТЫ, КОТОРЫЕ ВЕЛИ К ВОЙНЕ. ЧТО? ЧТО?! УБИРАЙТЕСЬ ОТСЮДА! ВЫ НАРУШАЕТЕ ЧАСТНУЮ СОБСТВЕННОСТЬ! МИСТЕР УИЛСОН, ГОВОРЯТ, ЧТО ВАША ЖЕНА НА САМОМ ДЕЛЕ НИКАКОЙ НЕ ТАЙНЫЙ АГЕНТ ЦРУ. ПОШЛИ ВСЕ ВОН! МИСТЕР УИЛСОН, ЭТО ПРАВДА, ЧТО ВЫ СПОНСИРОВАЛИ КАМПАНИЮ КЕРРИ? МИСТЕР УИЛСОН, ВАША ЖЕНА НИКТО! Я ДУМАЮ, ЧТО ВСЁ ДЕЛО В ДЕНЬГАХ… ВЕДЬ РЕЧЬ ИДЁТ О САМОЙ ОБЫЧНОЙ СОТРУДНИЦЕ ЦРУ… ПОЛУЧАВШЕЙ ГОСУДАРСТВЕННУЮ ЗАРПЛАТУ. И ВДРУГ ЕЁ УВОЛЬНЯЮТ. ОНА БЫ МОГЛА ПЕРЕЙТИ В КАКОЙ-ТО ДРУГОЙ ОТДЕЛ В УПРАВЛЕНИИ. ЕЙ НЕ НАДО БЫЛО УХОДИТЬ. НО, ВЕРОЯТНО, РУКОВОДСТВО ХОТЕЛО, ЧТОБЫ ОНА УШЛА.

ВИДИМО, ПОТОМУ ЧТО ОНА ЗАСВЕТИЛАСЬ В ПРЕССЕ БЕЗ ИХ РАЗРЕШЕНИЯ. ПОЛУЧАЕТСЯ, ЧТО В УПРАВЛЕНИИ… МОЖНО ВЗЯТЬ ПОДУШКУ? КОГДА МЫ БЫЛИ В ЛАГЕРЕ И НАС ГОТОВИЛИ К ПОЛЕВЫМ ОПЕРАЦИЯМ, ОНИ ВЫБРАЛИ ЧЕТЫШХ ИЛИ ПЯТЕРЫХ ИЗ НАС И СКАЗАЛИ, ЧТО МЫ ЛУЧШИЕ. НАС СВЯЗАЛИ, НАДЕЛИ МЕШКИ НА ГОЛОВЫ И БРОСИЛИ В ОТДЕЛЬНЫЕ КАМЕРЫ. НАМ НЕ ДАВАЛИ СПАТЬ. БИЛИ НАС. ВСЁ, ЧТО ОТ НАС ТРЕБОВАЛОСЬ, ЭТО НАЗВАТЬ ИМЯ ОДНОГО ИЗ ТОВАРИЩЕЙ. ВСЕГО ОДНО ИМЯ. ОНИ ДАВЯТ, ПОКА НЕ НАЙДУТ СЛАБОЕ МЕСТО, В КОТОРОМ ТЫ СЛОМАЕШЬСЯ. ОДИН ЗА ДРУГИМ ВСЕ СЛОМАЛИСЬ. КРОМЕ МЕНЯ. И Я РЕШИЛА, ЧТО Я ОСОБЕННАЯ. ЧТО МЕНЯ НЕ СЛОМАТЬ. ЧТО У МЕНЯ НЕТ СЛАБОГО МЕСТА. Я ОШИБАЛАСЬ. ПО ЛЕСТНИЦЕ НЕЛЬЗЯ БЕГАТЬ, НУЖНО ТИХОНЬКО СПУСКАТЬСЯ. ХОРОШО. ИДИ ОСТОРОЖНО, НО ЧУТЬ БЫСТРЕЕ. ДАВАЙ. НЕ ЗАБУДЬ КУРТКУ. ДЕРЖИ. ИДИТЕ, ПОПРОЩАЙТЕСЬ С ПАПОЙ. ПРИВЕТ, МАЛЫШНЯ. МЫ ЕДЕМ В ОДНО ЗАГАДОЧНОЕ МЕСТО. А Я УЖЕ ЗНАЮ. ИДИ СЮДА. ИДИ КО МНЕ. МЫ С ВАМИ ОЧЕНЬ СКОРО УВИДИМСЯ.

ПАП, А ТЫ ПОЧЕМУ НЕ ЕДЕШЬ? ДА. МЫ С ВАМИ ОЧЕНЬ СКОРО УВИДИМСЯ, ОБЕЩАЮ. ВСЁ, ДЕТИ, ИДЁМ В МАШИНУ. ПАПУЛЬ, ЗВОНИ НАМ! МЫ БУДЕМ СКУЧАТЬ! НУ ВСЁ, ПОЕХАЛИ, НАМ ПОРА. ПОБЕЖАЛИ. ОЙ. Я ВСЯ ПРОМОКЛА! ЗАЛЕЗАЙ. БАБУШКА! ПРИВЕТ! БАБУШКА! БАБУШКА! ПРИВЕТ, МОИ ХОРОШИЕ. САМАНТА! ПРАВИТЕЛЬСТВА НИГЕРА И БУРКИНА-ФАСО… ЗАИНТЕРЕСОВАНЫ В ЭКСПЛУАТАЦИИ МЕСТОРОЖДЕНИЙ ЗОЛОТА В РАЙОНЕ ОБЩЕЙ ГРАНИЦЫ. ИНТЕРЕС НЕ ВЕЛИК, ВЕДЬ ЦЕНА ЗОЛОТА ВСЕГО СТО ПЯТЬДЕСЯТ ДОЛЛАРОВ ЗА УНЦИЮ. НО ЭТО УВЕЛИЧИТ ВАШИ АКТИВЫ В ВОСТОЧНОЙ АФРИКЕ, ДА И КОНЦЕССИЯ СТОИТ НЕДОРОГО. ПРИВЕТ. ДРУГ МОЙ. ДЖО УИЛСОН. КАРЛ МОЛЕО ГУДЕРРОН. ОЧЕНЬ ПРИЯТНО. ОЧЕНЬ ПРИЯТНО.

НУ, КАК ЖЕНА, ДЖО? ВСЁ ХОРОШО. ОНА В ПОРЯДКЕ. ПРОСТИТЕ. МОЖНО МНЕ "ЧЁРНЫЙ ГЛАЗ"? ДВОЙНОЙ "ЭСПРЕССО", КРЕПКИЙ КОФЕ. Я НЕ ОЧЕНЬ ГОЛОДЕН. ВЫ НАДОЛГО ПРИЕХАЛИ? ВСЕГО НА ПАРУ ДНЕЙ. НАМ С КАРЛОМ МОЛЕО НЕТЕРПИТСЯ УСЛЫШАТЬ ТВОЁ ПРЕДЛОЖЕНИЕ. ДА, ОТЛИЧНО. ВАМ ПОМОЧЬ? ПРОСТИТЕ, ВАМ ПОМОЧЬ? НЕТ, Я ПРОСТО РАССКАЗЫВАЛА ЭТИМ ЛЮДЯМ, ЧТО ВЫ, СЭР, АФЕРИСТ. ЭТО ЧАСТНЫЙ ОБЕД. ВЫ НЕ МОГЛИ БЫ УЙТИ? ЭТОТ ЧЕЛОВЕК ЛЖЕЦ И ПРЕДАТЕЛЬ. ПРОШУ ПРОЩЕНИЯ. ИЗВИНИТЕ, ЭТО ЖУРНАЛИСТКА. ПРОШУ ПРОЩЕНИЯ. ОН МАРИОНЕТКА ДЕМОКРАТОВ И ВДОБАВОК ФАНАТИЧНЫЙ ПАЦИФИСТ. НУ ВСЁ. УХОДИТЕ! ПРОСТИТЕ, МНЕ ОЧЕНЬ СТЫДНО ЗА НЕЁ. НЕ СЛУШАЙТЕ ЕГО! НА ВАШИХ РУКАХ КРОВЬ. А ВАША ЖЕНА ПРЕДАТЕЛЬНИЦА И ПРОСТО ЛГУНЬЯ! КАК ВЫ СМЕЕТЕ ГОВОРИТЬ ТАК О МОЕЙ ЖЕНЕ?!

ВЫ ЕЁ НЕ ЗНАЕТЕ. ВЫ НЕ ЗНАЕТЕ МЕНЯ. УХОДИТЕ! НЕМЕДЛЕННО! ДУМАЮ, НАМ ЛУЧШЕ УЙТИ. ПРОШУ, ОСТАНЬТЕСЬ. ОНА УЖЕ УХОДИТ. ВЫ СЛЫШАЛИ, КАК ЭТОТ МУЖЧИНА, ТОЛЬКО ЧТО РАЗГОВАРИВАЛ С ДАМОЙ? КАК ВАМ НЕ СТЫДНО? И ВЫ НАЗЫВАЕТЕ СЕБЯ РЕПОРТЁРОМ? СТЫД И СРАМ! ДА ВЫ ПРОСТО ОБЫЧНАЯ ЭГОИСТИЧНАЯ СТЕРВА! ПЭЛИСЭЙДС. ВЫ В ПОРЯДКЕ? В ПОРЯДКЕ. ЭТО ЖЕ ВЫ! Я ВИДЕЛ ВАС ПО ТЕЛИКУ. ВЫ ДЖО УИЛСОН. НЕТ, ЭТО НЕ Я. ДА, БРАТ, Я ВИДЕЛ ТЕБЯ. ВЫ СПУТАЛИ. НЕТ, НЕТ, Я ТЕБЯ ЗНАЮ. МЕНЯ ТОЖЕ ЗОВУТ ДЖО. Я ИЗ СЬЕРРА-ЛЕОНЕ. ФРИТАУН. ТЫ БЫЛ ТАМ, ДА? ПОНРАВИЛСЯ ФРИТАУН? ДЖО, МЫ С ВАМИ ПРЕКРАСНО ЗНАЕМ, ЧТО ФРИТАУН ГРЯЗНАЯ ДЫРА. ЭТО ПРАВДА. ТВОЯ ПРАВДА, БРАТИШКА. ДЕЙСТВИТЕЛЬНО, СЬЕРРА-ЛЕОНЕ ГИБНЕТ. ТАМ СЛИШКОМ МНОГО НЕСПРАВЕДЛИВОСТИ И КОРРУПЦИИ. У ЛЮДЕЙ НАВЕРХУ СЛИШКОМ МНОГО ВЛАСТИ. СЛИШКОМ МНОГО ВЛАСТИ. НО АМЕРИКАНЦАМ ЭТОГО НЕ ПОНЯТЬ. АМЕРИКА ЭТО СОВЕРШЕННО ДРУГОЙ МИР. Я БЫ ТАК НЕ СКАЗАЛ. КАК ТЫ МОЖЕШЬ ТАК ГОВОРИТЬ? ТУТ ЗЕМЛЯ СВОБОДЫ, БРАТ, СТРАНА МЕЧТЫ. ДЖО, ОСТАНОВИТЕ, ПОЖАЛУЙСТА. ОСТАНОВИТЕ ТУТ, Я ПРОЙДУСЬ. СДАЧИ НЕ НАДО. ТАК НЕ ЧЕСТНО! НУЖНО НЕ ТАК. ДАВАЙ ПОКАЖУ. ТЫ ГОТОВА? ПОДНИМИ ПОВЫШЕ. ЕЩЁ ВЫШЕ. КРУТИ ЕЁ! ОН В ПОРЯДКЕ. УЖЕ ЛУЧШЕ. НЕ ХОЧЕТ СДАВАТЬСЯ. ЭЙ, СМОТРИ-КА. ВИДИШЬ ТЕХ МАЛЕНЬКИХ ПТИЧЕК С ЖЁЛТОЙ ГРУДКОЙ? ДА, ВИЖУ. ОНИ НАЗЫВАЮТСЯ… Я ЗНАЛ КОГДА-ТО, ТОЛЬКО… ЧТО-ТО ВРОДЕ… ТАКИЕ КРАСИВЫЕ. ДУМАЮ, НАШЕМУ БРАКУ КОНЕЦ, ПАП. ЕСЛИ УЖ МОЯ ДОЧКА О ЧЁМ-ТО РАССКАЗЫВАЕТ, ЗНАЧИТ, ЕЙ СОВСЕМ НЕВМОГОТУ. СКОРО БУДЕТ ЕЩЁ ОДНО РАССЛЕДОВАНИЕ В КОНГРЕССЕ. ОН ХОЧЕТ, ЧТОБЫ Я ВЫСТУПИЛА. ПОД ПРИСЯГОЙ. КАК БУДТО ЭТО РАЗОМ РЕШИТ ВСЕ ПРОБЛЕМЫ. МЫ УЖЕ РАЗУЧИЛИСЬ РАЗГОВАРИВАТЬ. ПОМНЮ, КАК Я ГОВОРИЛ СОВЕРШЕННО ТО ЖЕ САМОЕ. В ИЮЛЕ 72-ГО ГОДА. МЫ С ТВОЕЙ МАМОЙ ПОСТОЯННО РУГАЛИСЬ И ССОРИЛИСЬ. ДУМАЮ, ОНА ПРОСТО УСТАЛА ОТ ЭТОЙ… ЖИЗНИ В РАЗЪЕЗДАХ. И ТОЛЬКО ВЫЙДЯ В ОТСТАВКУ ПОСЛЕ 25 ЛЕТ В АВИАЦИИ, Я ПОНЯЛ, ЧТО У НАС НИКОГДА НЕ БЫЛО ДОМА. ДА. МЫ ПЕРЕЕЗЖАЛИ РАЗ ДВАДЦАТЬ, НАВЕРНОЕ, НЕ ЗНАЮ. ТО ГЕРМАНИЯ. ТО СИНГАПУР. АВСТРАЛИЯ. АНГЛИЯ. ТЫ УЖЕ РАЗ ДВАДЦАТЬ МОГЛА ПОЗНАКОМИТЬСЯ С КЕМ-НИБУДЬ ДРУГИМ. ТЫ МОГЛА ВСЁ БРОСИТЬ, НО ТЫ ВЫРОСЛА ОТВЕТСТВЕННОЙ. ХОТЯ И ЧЕРЕСЧУР СЕРЬЁЗНОЙ. ТЫ СТАЛА СТОЙКОЙ, ОЧЕНЬ СТОЙКОЙ. ДАЖЕ БОЛЕЕ СТОЙКОЙ, ЧЕМ МЫ С ТВОЕЙ МАМОЙ МОГЛИ ПОДУМАТЬ.

НО СЕЙЧАС Я НЕ ЗНАЮ, КАК МНЕ ПОСТУПИТЬ. НЕ В ЭТОТ РАЗ. БОЛЬШЕ НЕТ. ОНИ ПОСТУПИЛИ МЕРЗКО, ВЭЛ. ПРОСТО МЕРЗКО. НЕ ЗАБЫВАЙ ОБ ЭТОМ. ДАЖЕ ЕСЛИ, ЧУДЕСНЫМ ОБРАЗОМ ВСЁ ОБРАЗУЕТСЯ, НЕТ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ, ЧТО ВЫ С ДЖО ПЕРЕСТАНЕТЕ ССОРИТЬСЯ. ТЫ ЖЕ ЗНАЕШЬ, ОН УПРЯМЫЙ СУКИН СЫН И НЕ УМЕЕТ УСТУПАТЬ ТАКЖЕ, КАК И ТЫ. КЛЯНУСЬ, ОНА НЕ УСПОКОИТЬСЯ, ПОКА НЕ ДОСТИГНЕТ СОВЕРШЕНСТВА. ДАВАЙ. ПОДНИМИ РУКУ! МОЛОДЕЦ! ОТЛИЧНЫЙ БРОСОК. МОЛОДЕЦ! ОКОНЧАТЕЛЬНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ РАССЛЕДОВАНИЯ ПРЕДВЕЩАЮТ НЕПРИЯТНОСТИ ДЛЯ ОДНОГО ИЗ ВЫСОКОПОСТАВЛЕННЫХ СОТРУДНИКОВ БЕЛОГО ДОМА, А ИМЕННО СКУТЕРА ЛИББИ. ПЯТЬ ПУНКТОВ ОБВИНЕНИЯ. ЕМУ ГРОЗИТ ДО ТРИДЦАТИ ЛЕТ ТЮРЬМЫ. И СЕЙЧАС МЫ ПОГОВОРИМ С МОИМ КОЛЛЕГОЙ ДЭНОМ ЭБРАМСОМ, КОТОРЫЙ ЗАНИМАЕТСЯ ПРАВОВЫМИ ВОПРОСАМИ. МОЖНО ПРЕДПОЛОЖИТЬ, ЧТО ЗАЯВЛЕНИЕ ОБ УВОЛЬНЕНИИ БЫЛО… СКОРЕЕ ВСЕГО, СОСТАВЛЕНО ЗАРАНЕЕ, ТАК КАК В НЁМ, УКАЗАНА ДАТА, КОТОРАЯ ПРЕДШЕСТВУЕТ… ЧТО НАС ЖДЁТ ДАЛЬШЕ? АДВОКАТЫ ЛЬЮИСА СКУТЕРА ЛИББИ ГОТОВЯТСЯ К ЗАСЕДАНИЮ, ЗАПЛАНИРОВАННОМУ НА БЛИЖАЙШУЮ ПЯТНИЦУ. ТЕМ ВРЕМЕНЕМ, ПРЕЗИДЕНТ БУШ ГОТОВ НАЗВАТЬ ИМЯ СЛЕДУЮЩЕГО КАНДИДАТА… НА ЗАМЕЩЕНИЕ САНДРЫ ДЭЙ О"КОННОР В ВЕРХОВНОМ СУДЕ. ТИМ РАССЕТ ГОТОВ… КАРЛ РОУВ СЕГОДНЯ ИЗБЕЖАЛ ОБВИНЕНИЯ, НО ЕГО МОГУТ ПРИВЛЕЧЬ К ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ДАЧУ ЗАВЕДОМО ЛОЖНЫХ ПОКАЗАНИЙ. …ЛОЖНЫЕ ПОКАЗАНИЯ. ТУТ НУЖНО ПОНЯТЬ ДВА МОМЕНТА. ВО-ПЕРВЫХ, КОНЕЧНО… ТО, ЧТО КАРЛ РОУВ… КАКИМ-ТО ЧУДЕСНЫМ ОБРАЗОМ СУМЕЛ ИЗБЕЖАТЬ ОБВИНЕНИЯ ДЛЯ НЕГО ЭТО, МОЖНО СКАЗАТЬ… "ВРЕМЕННО ХОРОШАЯ НОВОСТЬ". НО ТОЛЬКО "ВРЕМЕННО ХОРОШАЯ", ПОСКОЛЬКУ НУЖНО ЕЩЁ ДОЖДАТЬСЯ СЛЕДУЮЩЕГО СУДЕБНОГО РАЗБИРАТЕЛЬСТВА, ВЕДЬ РАССЛЕДОВАНИЕ ПО ДЕЛУ С ЕГО УЧАСТИЕМ… ОНИ ОБВИНИЛИ СКУТЕРА ЛИББИ. ЕМУ ДОСТАНЕТСЯ ЗА ВСЕХ. НАВЕРНЯКА, ОНИ ЗАКЛЮЧИЛИ СДЕЛКУ. ОН БЕШТ ВИНУ НА СЕБЯ. ПРОЦЕСС ЗАМИНАЕТСЯ. И ЕГО ПРОЩАЮТ. БОЮСЬ, ДАЖЕ ДО СУДА НЕ ДОЙДЁТ. МНЕ ВСЁ РАВНО, ЧТО ОНИ ГОВОРЯТ ПРО НАС. МНЕ ВСЁ РАВНО, КАК ТЕБЯ ЭТО ЗЛИТ. ПУСТЬ ОТНИМУТ ВСЁ. МНЕ ВСЁ РАВНО. НО ОНИ НЕ СМОГУТ, РАЗРУШИТЬ МОЮ СЕМЬЮ. ПРОСТИ МЕНЯ. ТЫ БЫЛ ПРАВ. Я ДУМАЛ О СЕБЕ. Я ЗНАЮ, ПОЧЕМУ ТЫ СДЕЛАЛ ЭТО. СПАСИБО. ЕСЛИ БЫ Я ТОЛЬКО МОГ ВСЁ ВЕРНУТЬ. ЕСЛИ БЫ Я МОГ ВЕРНУТЬ ТЕБЕ ТО, КЕМ ТЫ БЫЛА. Я ОСТАЛАСЬ ТАКОЙ ЖЕ. ДАЖЕ СЕЙЧАС. ТЫ ГОТОВ БОРОТЬСЯ? КТО ИЗ ВАС ЗНАЕТ ШЕСТНАДЦАТЬ СЛОВ ИЗ ОБРАЩЕНИЯ ПРЕЗИДЕНТА БУША, КОТОРЫЕ ПРИВЕЛИ НАС К ВОЙНЕ? КТО ИЗ ВАС ЗНАЕТ ИМЯ МОЕЙ ЖЕНЫ? ВЭЛЕРИ ПЛЕЙМ. СКАЖИТЕ, КАК МОЖНО ЗНАТЬ ОДНО И НЕ ЗНАТЬ ДРУГОГО? ПОЧЕМУ, СКАЖИТЕ, ВМЕСТО ВОПРОСА: "ЗАЧЕМ МЫ ОБЪЯВИЛИ ВОЙНУ?" МЫ СПРАШИВАЕМ: "КТО ЖЕНА ЭТОГО ЧЕЛОВЕКА?" Я ЗАДАЛ ПЕРВЫЙ ВОПРОС. НО КОЕ-КТО ЕЩЁ ЗАДАЛ ВТОРОЙ. И ЭТО СРАБОТАЛО. ПОТОМУ ЧТО НИКТО ИЗ НАС НЕ ЗНАЕТ ПРАВДУ. ТРАВЛЯ, КОТОРАЯ ИМЕЛА МЕСТО БЫТЬ… БЫЛА НАПРАВЛЕНА НЕ НА МЕНЯ. ОНА БЫЛА НАПРАВЛЕНА НЕ МОЮ ЖЕНУ. ОНА БЫЛА НАПРАВЛЕНА НА ВАС. НА ВСЕХ ВАС. ЕСЛИ ЭТО ЗЛИТ ВАС ИЛИ ВЫ ЧУВСТВУЕТЕ СЕБЯ ОБМАНУТЫМИ, СДЕЛАЙТЕ ЧТО-НИБУДЬ.

КОГДА БЕНДЖАМИН ФРАНКЛИН… ВЫШЕЛ ИЗ ЗАЛА ПОСЛЕ ПОДПИСАНИЯ ДЕКЛАРАЦИИ НЕЗАВИСИМОСТИ… НА УЛИЦЕ К НЕМУ ПОДОШЛА ОДНА ЖЕНЩИНА. ОНА СПРОСИЛА: "МИСТЕР ФРАНКЛИН, КАКУЮ ФОРМУ ПРАВЛЕНИЯ ВЫ ОСТАВИТЕ НАМ ПОСЛЕ СЕБЯ?" И ФРАНКЛИН ОТВЕТИЛ: "РЕСПУБЛИКУ, МАДАМ. ЕСЛИ ВЫ СМОЖЕТЕ ЕЁ СОХРАНИТЬ". ВСЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ… ЗА ЭТУ СТРАНУ НАХОДИТСЯ… НЕ В РУКАХ НЕСКОЛЬКИХ ИЗБРАННЫХ ОСОБ.

МЫ С ВАМИ СИЛЬНЫ И МЫ С ВАМИ СВОБОДНЫ ОТ ТИРАНИИ ДО ТЕХ ПОР, ПОКА КАЖДЫЙ ИЗ НАС ПОМНИТ О СВОЁМ ВЕЛИКОМ ДОЛГЕ… КАК ГРАЖДАНИНА И ГОТОВ СООБЩИТЬ ХОТЬ О НЕБОЛЬШОЙ ЯМКЕ НА ВАШЕЙ УЛИЦЕ… ХОТЬ О ЛЖИ В ОБРАЩЕНИИ ГЛАВЫ ГОСУДАРСТВА. ГОВОРИТЕ! ЗАДАВАЙТЕ СВОИ ВОПРОСЫ!

ТРЕБУЙТЕ ВСЕЙ ПРАВДЫ! ДЕМОКРАТИЯ ЭТО НЕЛЁГКИЙ ПУТЬ, ПОЭТОМУ Я И ЗДЕСЬ. МЫ ЖИВЁМ В ЭТОЙ СТРАНЕ. И ЕСЛИ МЫ ВЫПОЛНИМ СВОЙ ДОЛГ, В ЭТОЙ ЖЕ СТРАНЕ БУДУТ ЖИТЬ НАШИ ДЕТИ. БОЖЕ, ХРАНИ АМЕРИКУ. СПАСИБО. МИСС УИЛСОН, МЫ РАДЫ ВИДЕТЬ ВАС ЗДЕСЬ. БОЛЬШОЕ СПАСИБО, ЧТО ПРИШЛИ СЕГОДНЯ НА НАШЕ ЗАСЕДАНИЕ. ПРАВИЛА ЗАСЕДАНИЙ НАШЕГО КОМИТЕТА ПРЕДПИСЫВАЮТ ПРОИЗНОСИТЬ СВИДЕТЕЛЬСТВА ПОД ПРИСЯГОЙ. ПОПРОШУ ВАС ВСТАТЬ И ПОДНЯТЬ ПРАВУЮ РУКУ. ИТАК, ВЫ КЛЯНЁТЕСЬ ГОВОРИТЬ ПРАВДУ И НИЧЕГО, КРОМЕ ПРАВДЫ? КЛЯНУСЬ. САДИТЕСЬ, ПОЖАЛУЙСТА. КОГДА БУДЕТЕ ГОВОРИТЬ, НАЖМИТЕ НА КНОПКУ ПОД МИКРОФОНОМ И ПРИДВИНЬТЕ МИКРОФОН ПОБЛИЖЕ, ЧТОБЫ ВАС БЫЛО СЛЫШНО. ДОБРОЕ УТРО, ГОСПОДИН ПРЕДСЕДАТЕЛЬ, ЧЛЕНЫ КОМИССИИ. МЕНЯ ЗОВУТ ВЭЛЕРИ ПЛЕЙМ УИЛСОН. И ДЛЯ МЕНЯ БОЛЬШАЯ ЧЕСТЬ БЫТЬ ПРИГЛАШЁННОЙ СЮДА, ЧТОБЫ СВИДЕТЕЛЬСТВОВАТЬ ПОД ПРИСЯГОЙ ПЕРЕД КОМИТЕТОМ ПО НАДЗОРУ И ПРАВИТЕЛЬСТВЕННОЙ РЕФОРМЕ ПО ТАКОМУ ВАЖНОМУ ВОПРОСУ, КАК ЗАЩИТА СЕКРЕТНОЙ ИНФОРМАЦИИ. Я БЛАГОДАРНА, ЗА ВОЗМОЖНОСТЬ, РАССКАЗАТЬ ВСЮ ПРАВДУ. СКУТЕР ЛИББИ БЫЛ ПРИЗНАН ВИНОВНЫМ И ПРИГОВОШН К ДВУМ С ПОЛОВИНОЙ ГОДАМ ТЮРЬМЫ И ШТРАФУ В ДВЕСТИ ПЯТЬДЕСЯТ ТЫСЯЧ ДОЛЛАРОВ. ПРЕЗИДЕНТ БУШ ВОСПОЛЬЗОВАЛСЯ СВОЕЙ ВЛАСТЬЮ, ЧТОБЫ СМЯГЧИТЬ СУДЕБНЫЙ ПРИГОВОР. В 2006 ГОДУ ЗАМЕСТИТЕЛЬ ГОССЕКРЕТАРЯ РИЧАРД АРМИТАДЖ ПРИЗНАЛ СВОЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА УТЕЧКУ ИНФОРМАЦИИ.

АРМИТАДЖ ПОЛУЧИЛ СЕКРЕТНЫЕ ДАННЫЕ О ВЭЛЕРИ ПЛЕЙМ ИЗ ДОКЛАДНОЙ, СОСТАВЛЕННОЙ ПО ЗАПРОСУ БЕЛОГО ДОМА. ДЖО И ВЭЛЕРИ УЕХАЛИ ИЗ ВАШИНГТОНА И ПОСЕЛИЛИСЬ В САНТА-ФЕ. ОНИ ПО СЕЙ ДЕНЬ ЖИВУТ ТАМ СО СВОИМИ ДЕТЬМИ.

Теги:
предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын город Вагаршапат Эчмиадзин руки золото молот указ место строительство архитектор форма храм престол иерархия центр группа восток история зарождение организация сомобытность автокефалия догма традиция канон собор вопрос формула слово натура одна семь танство крещение миропамазание покаяние причащение рукоположение брак елеосвящение Айастан нагорье высота море вершина мир озеро Севан площадь климат лето зима союз хайаса ядро народ Урарту племя армены наири процесс часть предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын

<<< Пожалуйста, позаботьтесь о моей маме.

Тогда вы скажете, а я скажу мертв. >>>

English version | Главная