Христианство в Армении

Но этот герой безжалостно убивает людей.

ЛАТВЕРИЯ Но в нашем мире происходят самые невероятные вещи.

Скоро станут реальностью полеты на Луну, а когда-нибудь, возможно завтра, произойдут и эти фантастические события, свидетелями которых вы сейчас станете. ФАНТАСТИЧЕСКОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ В фильме снимались: Стивен Бойд Рэкуэл Уэлч Эдмонд О'Брайен Доналд Плезенс Артур О'Коннелл Уильям Редфилд Артур Кеннеди Композитор -Леонард Розенман Оператор Эрнест Ласло Автор сценария Гарри Кляйнер по сюжету Отто Клемента и Джей Люиса Биксби Режиссер Ричард Флейшер Простите, что пришлось поднять вас в такой час, мистер Грант. Вообще-то я в отпуске. В чем дело? Я не могу вам сказать. Куда мы едем? Это я тоже не могу сказать. Сидите в машине, мистер Грант, и ждите. Удостоверение, пожалуйста. Спасибо. -Здравствуйте, Грант. Генерал Картер. Рад вас видеть. Мы встречались в Пентагоне. Но вы были в другой форме. "Наблюдательная комната" Бенаш? Что стряслось? Враги добрались до него. Что с ним? Повреждение мозга, он в коме. Он успел сказать вам что хотел? Он не успел сказать ни слова. Он единственный ученый, который знает ответы на наши вопросы. Поэтому мы решились на операцию и позвали вас. Меня? Я даже палец не могу забинтовать. Вот наш хирург -Дюваль. Доктор Питер Дюваль, лучший нейрохирург страны. Слышали о нем? Я не силен в медицине. -А кто девушка? Кора Питерсон, его ассистент. Вы присоединитесь к Дювалю и остальным. А что я могу тут сделать? Разве в обморок упасть. Да, Элл. Познакомься с Грантом. Это доктор Майклс, глава медицинской группы. Я рад, что вы с нами, мистер Грант. Знать бы зачем. Объясните ему задачу, а у меня есть дело. Вы нужны нам для безопасности, мистер Грант. На операции? Они знают, что Бенаш не погиб. Спецслужба считает, что они опять сделают попытку при первой возможности. Мы боимся саботажа, хирургического убийства. Хирургического убийства? Так вы подозреваете. Да, Дюваля. Я не согласен. Из-за того, что у него трудный характер. Трудный? Он не выносим. Нет причин подозревать его. Зачем рисковать? Есть другие врачи. Дюваль самый опытный нейрохирург страны и времени мало, а он здесь, под рукой. Как я пойму спасает он или убивает? Я буду рядом, я пойму. Что бы ни случилось, подчиняйтесь доктору Майклсу, ясно? Ясно, сэр. Идемте, скоро начинаем. Пока Майк. А его ассистентка безупречная? Я не про внешность. Никаких сомнений. -Дайте-ка мне, капрал. Есть, сэр. Не хочу быть любопытным, но что такое СГМУ? Специальный график международной утилизации, да? Секретная группа материального уменьшения. Не понял.

Мы можем уменьшить что угодно до любого размера, людей, корабли, танки, самолета. Меня трудно удивить, но у вас получилось. Можем уменьшить целую армию со всем снаряжением и посадить в пузырек. Вот что значит "Секретная группа материального уменьшения". Если противник добьется такого же. Уже добился. Но и у них и у нас одна проблема, мы можем держать микроразмер всего шестьдесят минут, потом объекты сами увеличиваются. А Бенаш знает, как этого избежать? Он хотел, чтобы секрет узнали мы, а не они, поэтому его пытались убить. И попытаются еще. Понятно, почему я вам понадобился на операции. Вы совершите небольшое путешествие. Куда это? Единственный способ добраться до тромба, это через мозг.

Так что мы решили посадить хирурга в подводную лодку, уменьшить ее и ввести в артерию. И я должен плыть с ними? -Да, как член команды. Погодите,.. меня нельзя уменьшить. Наш аппарат может уменьшить что угодно. Но я не хочу уменьшаться. Это всего на час. Даже на минуту. Генерал Картер, прошу вас пересмотреть свое решение, уверен, я не подхожу для такой работы. Грант, мы идем на совещание. Мисс Питерсон пойдет с нами.

У нас достаточно специалистов мужчин, это не женское дело. Я настаиваю. Она мой ассистент. Вы возьмете того, кого назначу я. Не диктуйте мне с кем работать. Операцию провожу я, и я поступаю так, как считаю нужным для пользы дела. Доктор Дюваль много лет доверяет мисс Питерсон и если она согласна, то полагаю так лучше, доктор Рид. Я с вами не согласен. Но вы старше и делайте, как хотите, однако прошу зафиксировать, что я был против. Грант, полковник Рид координатор операции. Доктора Майклса вы знаете. Это доктор Дюваль главный хирург. Наслышан о вас, доктор. А это мисс Питерсон, его ассистент. Капитан Билл Оунс создатель экспериментальной подлодки из военно-морского научного центра. Вас оторвали от родной стихии. Вроде того. Меня тоже. Грант, как никто подходит для этого задания.

Он опытный связист, был водолазом-разведчиком во время войны потом, это он привез Бенаша, а чем меньше людей в курсе, тем лучше. Вы поймете, что Грант не заменим, если что-то пойдет не по плану. Давай, Дон. Вот область, до которой необходимо добраться. Это мозг Бенаша, как мы его можем представить с помощью стерео зонда.

Тромб здесь. До него нельзя добраться, не повредив окружающие ткани, что для Бенаша будет смертельно. Единственный путь,.. через артериальное русло. На первом этапе мы уменьшим подлодку вместе с командой и хирургической бригадой и введем ее в сонную артерию.

-До какого размера? -До размера микроба. Мы погрузим Бенаша в глубокую гипотермию. Понизим его температуру, на сколько это совместимо с жизнью. Это замедлит частоту сердечных сокращений и все физиологические процессы. И все-таки, полковник, учитывая наш размер, мы будем нестись довольно быстро, и любые завихрения разобьют лодку на куски. Единственное опасное место внутри сердца, а мы там не окажемся. Из сонной артерии, оставаясь в пределах артериального русла, мы проникнем к месту повреждения, где доктор Дюваль попытается разрушить тромб с помощью лазерного луча. Спасибо. После операции мы вернемся по венозному руслу к основанию шеи, откуда нас извлекут. Вот здесь, с помощью подкожной иглы. А как вы будете судить о местонахождении лодки? Доктор Майклс, специалист по кровообращению, он будет вашим штурманом. Он будет знать, где вы. А с нами вы будете связываться по рации. Кроме того, на лодке атомные двигатели, мы сможем отслеживать ее, как радиоактивную частицу. Хирургическая бригада будет готова извлечь вас в любой момент, если что-то случится. Так или иначе, вы должны покинуть тело в течение часа, после этого вам будет угрожать нападение. Нападение? Кого или чего? Иммунной системы Бенаша. Его лейкоцитов и антител. Когда вы начнете расти, вы станете опасны для организма и запустите защитную систему. Могут быть и другие неизвестные факторы. Наверняка ничего нельзя сказать. Есть еще вопросы? Только один, генерал. -Да, слушаю. Где поймать такси, чтобы вернуться в город? Доктор Майклс, полагаю вам пора в стерилизационную. Да. Прошу за мной. "Стерилизационная" Где граница долга перед отечеством? Что это? Боковая ветвь? Найдите центральную. Всем внимание. Прошу полную готовность. Что скажешь, Генри? Ритм стабильный, тридцать два в минуту. Дыхание? Джек, доложи. Частота дыхания снизилась до шести в минуту, меньше уже не стоит. Гипотермия. Проблемы есть, доктор Сойер? Нет, сэр. Держим его на двадцати восьми градусах. Как дела? Медики готовы. Полковник, они вошли в стерилизационный коридор. Прошу подняться на борт и проверить приборы. Топливо, сэр. Все на борту? Все готово, сэр. Доктор Майклс. Это штурманский пульт, здесь все карты и лоции слева на право. Вот список. Хорошо. Мы с доктором Дювалем проверим карты. Мистер Грант, это ваша рация. Прекрасно. Глазодвигательный нерв. Помочь, капитан? Да, так будет быстрее. Откройте вот это, пожалуйста. Поставьте сюда. Прямо на пол? -Да, сюда. Это радиоактивный материал. Атомное топливо. Его можно открыть? Это безопасно. Внутри микроскопическая радиоактивная частица, без микроскопа не рассмотришь. Вот это? Если это не военная тайна, как подлодку может двигать микроскопическая частица? Атомное топливо уменьшить не возможно, но когда уменьшится реактор вместе с лодкой, частицы хватит, чтобы запустить его. А что, если не сработает? Должно сработать, теоретически. А если нет, все дело провалится. В лодке все работает от реактора, кроме вашей рации. Ничего себе лодочка. Она создана для изучения икрометания глубоководных рыб.

Пора мне послать радиограмму. Пробная радиограмма с "Протея", сэр. Мисс Питерсон улыбнулась. Это добрый знак. Подтвердите прием. Капитан,.. как вы сможете видеть мои лоции оттуда? Сейчас пока нет электричества. Можно лоцию? Вы помещаете лоцию сюда, и она появиться на том дисплее. На чем? Ну, такой прибор. Идемте, покажу. Вот он. Похоже, ей довольно просто управлять? Да, верно, хотя приборы довольно сложны. Вот, на каждый случай своя кнопка или переключатель. Вы, наверное, хорошая хозяйка. Готовить умеете? Сегодня фирменное блюдо кислород. Мне лучше веселящего газа, мэм. Вы не рады путешествию? -А что в нем такого радостного? По-моему, это так интересно. Мы увидим то, чего никто не видел еще. Это вам не в микроскоп смотреть. Только представьте. В том-то и беда, я представляю, как меня уменьшат. Может, вам понравится. Извините. Юная красавица играет с такими зловещими игрушками? Будете знать, что со мной надо осторожнее. Уже знаю. Это опасное оружие, оно может убить.

Только не в руках такого великого хирурга, как доктор Дюваль. Лазерный луч можно сузить до одной миллионной миллиметра.

Вы ведь довольно давно в ассистентах у Дюваля, он взял вас из колыбели? Я пришла к нему сразу, после учебы. Он привел меня в группу уменьшения пять лет назад. И не надоело? Работа с доктором Дювалем не может надоесть, он. Понимаете. Приготовиться к уменьшению. По местам. Я еще не все проверил. Мистер Грант, под штурманским пультом два сидения, выдвиньте их, пожалуйста. Пристегните ремни. Мисс Питерсон, ваше кресло там. -Дайте, я помогу. Нет, все в порядке, я справлюсь. -Доктор. -Да, Кора. я хотела сказать. Что-то не так? Нет, ничего. Я хотела сказать. спасибо, что вы меня взяли. Спасибо, что ты согласилась. Мистер Грант, передайте, что "Протей" готов. "Протей"? Что это? Это название судна. Звучит приятней, чем Ю-9-10-35. "Протей" сообщает, что все готово. -Уменьшитель. -Уменьшитель. Все по местам. Все по местам. Медики по местам. Проверка сканера. Компьютер 9-5. Проверка пеленгатора. Базовый монитор. Подготовить первый цилиндр. Управляющий компьютер + 6-0-9. Первая фаза. Первая фаза. Полковник. Можно продолжать. Вторая фаза. Вторая фаза. Поднять нулевой модуль. Поднять нулевой модуль. Опустить нулевой модуль. Опустить нулевой модуль. Продолжаем перенос. Все в порядке. Поднять нулевой модуль. Поднять нулевой модуль.

Погружаться будем на ручном управлении. Мистер Грант, откройте клапаны один и два. Где они? Один слева другой справа на переборке за вами. Я открою второй. Хорошо. Готовы? Клапан открыт. Клапан открыт. Закрыть клапаны. Клапан закрыт. Клапан закрыт. Хорошо. На этом пока все. Я задыхаюсь. -Доктор Майклс. Я задыхаюсь. -Доктор Майклс. Я должен выйти. Уже поздно. Назад пути нет. Простите,.. у меня. у меня клаустрофобия. Меня завалило во время бомбежки в Англии. Два дня под завалом. Я думал, это уже прошло. Пожалуйста, простите меня. Это не повторится. Вам станет легче, когда ляжем на курс. Спасибо. Мы готовы. Можно, полковник? Можно. Третья фаза. Третья фаза. Всем постам, время пошло. Передайте на "Протей" уменьшение закончено. Есть, сэр. -Уменьшение закончено. Хорошо. Приятный ветерок. Вы в порядке? -Да, вполне. Мистер Грант, передайте, что питание включено. Сэр, питание включено. Ну, Дон, теперь ты. Четвертая фаза. Четвертая фаза. Поднять нулевой модуль. Поднять нулевой модуль. Проверить термоизоляцию. Пеленгатор. Свяжитесь с "Протеем". Приготовиться к инъекции. Понял. Вводите. Пеленгатор. Средневековые философы были правы, человек центр вселенной. Наше место посреди бесконечности между внешним и внутренним космосом. Оба они бесконечны. Я никогда не представляла, что это выглядит так. Я думал, тут все красное. Только для невооруженного глаза. Окраску дают эритроциты, несущие кислород, а плазма крови очень походит на морскую воду, океан жизни. Общая длина русла сто тысяч миль. Доктор Дюваль. Что это? По структуре похоже на белковые молекулы. Не согласен. Надо остановиться и изучить. Боюсь, у нас нет времени. Капитан, держитесь этого курса, пока не прояснится. По левому борту стенка артерии. Какая скорость? Пятнадцать узлов. Через две минуты должна начаться внутренняя сонная артерия.

При повороте держите ту же дистанцию от стенки, и мы попадем, как раз в середину ответвления. Капитан, скорректируйте курс и скорость. Не могу, здесь боковое течение. Это не возможно. В артерии такого не бывает. У вас что-то с управлением? Нет, это течение, оно слишком мощное, я не могу вырваться. Водоворот, пристегнитесь. Все целы? Все нормально. Спасибо, доктор. Эритроциты синие. Капитан, что показывает компас? "Протей" сошел с курса. Они оказались в яремной вене. Это не возможно, она не связана с сонной артерией.

В норме, да,.. если нет артерио-венозного свища. Это. аномальный проток между артерией и веной. Вероятно следствие ранения. Свищ слишком узок, чтобы его заметили при исследовании. Но для нас ширины хватило. Капитан, вы можете пройти обратно в артерию? Нет, течение нам не осилить, это физически невозможно. Старайтесь хотя бы не спускаться ниже. Делаю, что могу. Если нельзя вернуться, другой путь есть? Мы можем спуститься ниже, но. так мы попадем прямо в сердце. Нет, это невозможно, я же говорил на совещании. Судно не выдержит вихревых течений. Там будет в сто раз хуже, чем в водовороте. Прекрасно, назад нельзя вперед тоже. Остается одно,.. прервать операцию. Но у нас нет выхода, мы должны извлечь их. Нет, есть еще пятьдесят одна минута, оставьте их пока. Но это безнадежно,..

они не могут не вернуться, не двигаться вперед. Повторяю, остается только извлечь их. Нет, пока у нас есть время, надо что-то придумать и спасти положение.

"Протей" проскочил венозное русло, просит извлечения. Ну вот,.. Что им сказать, генерал?

Доктор,.. на сколько можно остановить его сердце, не убив его? Чем меньше, тем лучше. Понимаю, но максимальное время? В состоянии комы, при замедлении всех процессов, не более минуты. На максимальной скорости, учитывая уменьшение, подлодка может пройти сердце ровно за пятьдесят семь секунд. Остается три секунды на оживление. А трудно остановить сердце? Гораздо легче, чем запустить. Мы теряем время, полковник, за дело. Сообщите на "Протей". Кардиологам приготовиться. На максимальной скорости лодка должна пройти сердце за пятьдесят семь секунд, тогда останется три секунды на оживление. Чтобы убрать вихревые течения, нам придется остановить сердце. Приготовить электроразряд, убрать пеленгатор.

Протей подходит к входу в правое предсердие, в этот момент сердце будет остановлено электроразрядом. Пятьдесят семь секунд. А если мы не успеем?

У нас нет больше ни секунды. Капитан, держите курс по течению. Что ж, это будет не просто. Я смогу провести вас через сердце. К остановке сердца готовы. Кардиограмму. Пеленгатор. Слышите? Бьется гораздо медленнее. Похоже на тяжелую артиллерию. Да уж, ему нелегко, более сорока миллионов ударов в год. И каждый удар отдаляет человека от вечности. Приготовиться. Приготовиться. Сейчас остановят сердце. Когда пройдем клапан, полный вперед. Остается 23 секунды, включая 3 на оживление. 19 секунд, доктор. Полулунный клапан должен появиться слева. Приготовиться к оживлению. Лево руля. Вы видите, капитан? теперь вижу. Держитесь,.. когда сердце забьется, здорово тряхнет. Если забьется. Осталось 8 секунд. Они в легочной артерии. Они наверстают время, когда пройдут плевральную полость. Дыхательный пост. Частота дыхания, Джек? Опять шесть в минуту. Черт. Только что из чистки. Все эти сосуды ведут в одно место, в легкие. Доктор Майклс, русло сужается. Да, мы входим в капилляр. Держитесь по середине. Стенка прозрачная. Ее толщина меньше одной десятитысячной дюйма. и она пористая. Доктор, вы подумайте,.. мы первые кто это видит. Процесс жизни. Вы не введете меня в курс дела? Это просто обмен, мистер Грант, эритроциты отдают двуокись углерода. в обмен на кислород, который приходит с той стороны. Они что, перезаправляются? Оксигенируются. Мы знали, как это происходит, даже не видя этого, так же, как и о строении атомов. Но видеть.

одно из чудес вселенной, механику дыхательного цикла. Я бы не сказал, что это чудо, просто газообмен, результат полумиллиарда лет эволюции. Вы считаете, все это случайно? По-вашему, здесь не поработал высший разум? Высший разум? Мистер Грант. Что, капитан? Падает давление в резервуарах плавучести. Проверьте по контрольной панели, она в корме по правому борту. Левый резервуар теряет давление. Наверное, замыкание в системе электрораспределения. Она контролирует клапаны, наверно это из-за электроразряда. Что-то повреждено? Клапан нет, но мы потеряли столько воздуха, что дальше двигаться не можем. Что же делать, капитан? Сделать ничего нельзя, без воздуха плыть невозможно. Запасной воздух есть? Только для дыхания и все. Совсем рядом огромная воздушная камера, одна из бесчисленных легочных альвеол, а мы не можем раздобыть какую-то каплю воздуха. А если можем? Капитан, воздушный шланг есть? -Да, есть. Если я протащу шланг через стенку, Бенашу не станет хуже? Нет, конечно, при нашем-то размере это ничто. Если эритроциты заправляются воздухом, почему и нам этого не сделать? Надо только протащить шланг к воздушной камере и, и, когда Бенаш вздохнет. Давления хватит, чтобы заполнить резервуар? Что скажете, капитан? дело опасное, Если я пропущу момент, резервуар может лопнуть, но я готов попробовать. Думаю, стоит. Попробуем. Да, конечно, надо попробовать. И еще, будет безопаснее, если в лодке останусь только я. Я принесу снаряжение. Кажется, вы его не закрепили. Нет, закрепила, точно помню. Почему же он сбит? Не знаю. Сильно поврежден? Не знаю, доктор, надо будет испытать. Это уже после подзаправки. Не представляю, как это могло случиться? Я помню ясно, что закрепила. Наверно это случилось, когда мы попали в водоворот. Быстрее, одевайте это. Они остановились у наружной границы левого легкого. Опять задержка. Осталось сорок пять минут. Все-таки время в запасе еще есть. Давайте узнаем, в чем загвоздка. Свяжитесь с "Протеем". Вероятно, какая-то поломка. Я же советовал вам ограничить сахар. Ничего не могу поделать, слабость. Не хотите ответить? Не сейчас, нам нужен воздух, а не приветы. Не забудьте, как следует задраить за собой люк. Какие-то глыбы? Это загрязнения, оседающие в легких: смола от дыма, частицы пыли. Надо спешить. Осторожно, там огромное давление для нашего размера.

Я попробую удержать шланг с той стороны, надеюсь получится. Прикрепите страховочный трос к лодке. Дайте-ка мне. пропихните шланг, как только я заберусь туда. Дождитесь паузы между вдохом и выдохом. Достаточно. Его унесло. Что же делать? Задержка вызвана остановкой для дозаправки воздухом. Двигаемся по плевральной полости. Заправка воздухом? Почему бы и нет? В их распоряжении больше миллиарда альвеол. Пусковой провод порван. И транзистор разбит, лампу теперь не включить. Лазеру конец. У вас должны быть запчасти. Мы ничего не взяли. Если бы он не соскочил. Теперь ничего не поделаешь. А нет другого способа провести операцию? Нет. Другого способа нет. Тогда не вижу смысла продолжать. Но это наш долг. Без лазера? Если мы найдем транзистор таких же параметров и тонкий провод, можно будет починить. Да, но нужна абсолютная точность. Хирург смог бы? Да, я смогу,.. если будут детали. Я знаю, где их взять, надо кое-что разобрать.

Грант, погодите. Вы хотите разобрать рацию? Только взять транзистор и проводок. Но так мы останемся без связи с внешним миром. Они по-прежнему смогут отслеживать нас пеленгатором. Что важнее рация или жизнь Бенаша? Пошлите радиограмму в центр. Радиограмма с "Протея", сэр. Демонтировали радиостанцию, чтобы починить лазер. Это наше последнее сообщение. Связи больше нет,.. теперь они полностью оторваны. Мы можем их отслеживать, но это все. Я чувствовал, что не стоит в это ввязываться. Внутренний космос. Транзистор подойдет, а вот провод слишком толстый. Тоньше нет. Дайте посмотреть. Я смогу сделать его тоньше. Кора, принеси мне скальпель номер 11, пожалуйста. Сейчас, доктор. Похоже на море на рассвете. Пока цвет такой, мы в безопасности. Мы в плевральном мешке, он не дает легким тереться о грудную клетку при дыхании. А когда плевра воспаляется, это вызывает ужасный кашель. Если один вдох, как буря. Его плевра в прекрасном состоянии, плавание будет спокойным. Будем надеяться. Кто-то уже дважды пытался помешать нам. Помешать? Я не совсем понимаю. Я видел лазер до отправления, он был надежно закреплен. Вы же не считаете, что это случайность, так же как обрыв моего страховочного троса? Вы что, серьезно подозреваете Дюваля? Трос был плохо пристегнут. Не знаю что сказать. Я понимаю, Дювалю не доверяют, но. нет врача более одержимого своим делом. И все-таки, чужая душа потемки. Я в это не верю, все это лишь случайности. -Две подряд? Возможно. Смотрите, что это наверху? Мы входим в лимфатическую систему, это ядра клеток, выстилающих проток. Я думал, что есть только система кровообращения. Лимфатическая система отводит из тканей излишек жидкости, без нее мы лопались бы, как пузыри. Похоже, нам будет не легко пройти. Только до лимфатических узлов, то есть лимфатических желез. Держитесь этого курса. Капитан, мы обрастаем водорослями или чем-то вроде них. Это ретикулярные волокна, скоро они кончатся. Надеюсь, доктор. Если они забьют сопло, двигатель перегреется. От чего это? Похоже, нам объявили войну. Так и есть. Антитела уничтожают бактерии и любые другие инородные частицы. Смотрите, оно приняло форму бактерии. Подходит, как перчатка к руке. Куда лучше. Совпадение на уровне атомов. Так мы никуда не успеем. А нет другого пути, в обход всего этого? -Другого подхода нет. Мы можем пройти через внутреннее ухо. Да, но. И далее по эндолимфатическому протоку. Почему не избрать этот путь? Потому что он гораздо опаснее. Видите ли,.. когда мы. когда мы окажемся в ухе, любой шум в операционной приведет к катастрофе. При нашем размере, каждая вибрация внутри уха будет, как землетрясение. Поняв, куда мы направились, они примут все меры, я уверен. Будем надеяться, они поймут опасность. Капитан, я задам новый курс. "Протей" повернул в квадрате 73. Наконец-то. Они пошли к внутреннему уху. Слава богу, поняли, что иначе не добраться. Всем внимание. "Протей" подходит к внутреннему уху. Нельзя ходить, говорить, производить любые звуки. Необходима полная тишина, пока они не выйдут из опасной зоны. Что такое, капитан? То, чего я боялся. Эти водоросли, через которые мы пробирались. Ретикулярные волокна. Они забили заборные сопла, мы не двигаемся. Что ж, выход один. Какой? Попробую прочистить эти сопла. Как думаете, это надолго? -Да, время уйдет. Может быстрее всем вместе? Да, вы правы, у нас нет ни минуты в запасе. Вы не могли бы. -Да, да. Спасибо. Я останусь. За это время постараюсь починить лазер. Займитесь двигателем. "Протей" не двигается с тех пор, как вошел в квадрат 74. Осталось 20 минут, максимум. Не хватало только еще одной задержки. Вы что, индуист? Они почитают все формы жизни, даже мельчайшие. На помощь. Помогите. Вон она. Она повредила волокна, сейчас набросятся антитела. Грант, давление. Я. я не могу. Возвращайтесь, я вытащу ее. Быстрее. Где они? Они под клетками Хенсона.

Антитела нападут на нее,.. как на бактерию. Откройте. Откройте, они близко. Не могу, пока камера не заполнится. Они сжимаются. Помогите. Я. задыхаюсь. Я не могу. Они кристаллизовались. Все нормально, Кора, все позади. Они опять двигаются. Осталось 12 минут. И в такой момент кончился сахар. Похоже, путь не близкий. Скоро мы достигнем основания мозга, оттуда недалеко до места повреждения. Но время кончается. Откуда идет свет? Из внешнего мира. Проходит через барабанную перепонку. Значит мы здесь. Мы можем пройти подпаутинное пространство. "Протей" миновал внутреннее ухо и идет по каналу, ведущему в мозг. Я чуть не умерла, когда ножницы упали. У меня нога затекла. Я считаю, что это излишне. Излишне? Зачем ждать до операции, когда может быть поздно? Я сделал с лазером все, что мог. Я только прошу испытать лазер. Если он не сработает, то я уже не в силах починить его, а если сработает, неизвестно насколько его хватит. Он держится на соплях, а нам нужна каждая секунда его работы. Я не хочу изнашивать контакты не нужными испытаниями. Доктор Дюваль, я настаиваю на испытании. Не собираюсь. Операцию провожу я. Я не сделаю этого и точка. Как всегда вы все хотите сделать по-своему, но сейчас ставка гораздо больше. Я знаю, какова ставка, доктор Майклс. Представьте, они в человеческом мозге. Все солнца, что сияют во вселенной, лишь свечи по сравнению со вспышкой. единой мысли. Что слепящей славой прославляет неизмеримый разум человека. Очень поэтично. Скажите, когда будем проплывать мимо души. Конечно, разум не может постигнуть бесконечность, а душа дарованная богом, бесконечна. Только наше время не бесконечно, если мои расчеты верны. Доктор,.. что это впереди?

Вот оно. Темное пятно, это место повреждения. Пора приготовиться. Приготовиться! У нас нет времени. Не понимаю, как мы успеем провести операцию и убраться отсюда до окончания часа? Капитан, направляйтесь к точке излечения. Какое извлечение? О чем вы говорите? У нас осталось 6 минут, мы не успеем. Подождите, капитан. Что будет, если мы задержимся? Мы начнем увеличиваться, через несколько секунд судно достигнет размеров опасных для организма, и лейкоциты обрушатся на него, как на любое инородное тело. Капитан, сколько нам идти до точки извлечения? Около двух минут. Остается четыре минуты на операцию.

Кончится тем, что мы окажемся в ловушке. И слышать не хочу. Капитан. Ведите судно к точке извлечения. Грант, что вы делаете? Питание отключилось. Доктор Дюваль, берите лазер. Грант, здесь командую я. Вам предписано подчиняться мне, а не приказывать. Сожалею, ситуация изменилась. Я по-прежнему здесь главный. Мы должны немедленно уходить, это самоубийство. Я не позволю ему оперировать. Доктор Майклс, не вам сейчас решать. Дюваль, вы не сделаете этого, я запрещаю вам. Я никому не позволю покинуть судно. Я сделаю все, чтобы спасти Бенаша. Идиот, вы понимаете, что вы наделали? Вы дали ему возможность убить Бенаша. Я так не считаю. Почему? Поверили в его болтовню на счет бога и души? Это притворство, чтобы обмануть таких простаков, как вы и скрыть свою истинную сущность. Он фанатик, у него одна цель -убить Бенаша, и вы ему помогли в этом. Я встречал фанатиков, Дюваль на них не похож. Капитан, я пойду с ними, может надо будет помочь. Помните, нам нужно две минуты на обратный путь. Что скажете, доктор? Надо снизить давление в нескольких жизненно важных сосудах.

Доктор, время вышло. Надо освободить тот магистральный нерв и тогда все. Капитан, там что-то не так с выходным люком. Что не так? Через него проникает жидкость, сами посмотрите. Жидкость? Не должно быть ни какой жидкости. Посмотрите под дверью. Вот и все. Смотрите,.. лодка несется прямо на нерв. Не понимаю. Дайте лазер! Самый мощный луч. Судну конец. Будем выбираться сами. Где ближайший выход? А доктор Майклс? Лейкоциты. Надо их вытащить, лейкоциты уничтожат лодку со всем содержимым. Ждите здесь. Что случилось? Доктор Майклс,.. он обезумел. Безумное ничтожество. Грант, вытащите меня. Наденьте это, если стекло лопнет вас зальет. Грант, помогите, меня прижало. Помогите. Грант, вытащите меня, мне прижало руки. Вытащите меня, мне прижало руки. Я не могу сдвинуться,.. не могу вытащить руки.

Я не могу освободить руки, помогите. Вытащите меня! Помогите! Вытащите меня! Уходим, ему уже не помочь. Лазеру конец. Вы сказали, есть ближний выход? Вдоль глазного нерва к углу глаза. Время вышло, надо немедленно извлечь их. Это убьет Бенаша, ведь возможно они провели операцию. Проклятье. Внимание. Приступить к извлечению "Протея". Убрать пеленгатор. Готовьте трепанацию. Световые импульсы, они идут в мозг. Мы приближаемся к глазу. Подождите, доктор. Что такое? Возможно, мы засекаем сигнал только радиоактивной частицы, а "Протей" уже уничтожен. К чему вы клоните? На их месте при таком цейтноте, я покинул бы лодку, и пока человеческие тела не достигли опасных размеров, использовал бы оставшиеся минуты, чтобы выйти наружу кратчайшим путем. Вдоль глазного нерва, через глаз? Ждите 30 секунд! Предметное стекло. Откройте дверь. Авторы фильма благодарны врачам, лаборантам и ученым, чьи знания помогли создать эту картину.

Теги:
предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын город Вагаршапат Эчмиадзин руки золото молот указ место строительство архитектор форма храм престол иерархия центр группа восток история зарождение организация сомобытность автокефалия догма традиция канон собор вопрос формула слово натура одна семь танство крещение миропамазание покаяние причащение рукоположение брак елеосвящение Айастан нагорье высота море вершина мир озеро Севан площадь климат лето зима союз хайаса ядро народ Урарту племя армены наири процесс часть предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын

<<< И когда я пытался.

Но выяснилось, что у него был какойто инфекционный вирус. >>>