Христианство в Армении

Он мне скажет, за что меня убьют?

Кати ШОЙОМ и другие Производство "Мафильм", Венгрия Автор сценария и режиссер Иштван САБО Когда всё уже было позади и жизнь началась заново, внезапно, после недолгой болезни, остановилось сердце отца. Работал, говорил, что устает. И вдругумер. Много лет он испытывал гордость, так какдумал, что в тот день все оплакивали его отца. "Сабадшаг"! Газета "Сабадшаг"! Кончина Рузвельта, президента США! Читайте "Сабадшаг"! Похороны Рузвельта! "Сабадшаг"! Читайте "Сабадшаг"! Похороны Рузвельта, президента США! Об отце он помнил немногое. Вещи отца. Господи, что ты делаешь? Если бы твой отец был жив! Если бы он все это видел! Его часы! Как ты можешь? Что ты опять делаешь? Положи сейчас же! Если бы был жив твой отец! Если бы я был твоим отцом! Если бы это видел твой бедный отец! Какой стыд! Будь жив твой отец, он был тебе показал! Подойди, сын мой. Почему в тебе так мало прилежания? С тяжкой грустью взирает на тебя отец твой с небес. Он не обретет в раю блаженства, пока ты скверно ведешь себя. День рождения. Мать повела его в кино и позволила надеть часы отца, но ни в коем случае их не заводить. Расплата. Казнь военных преступников. На глазахжителей столицы завершился кровавый путь могильщиков нашей страны. Главари фашистской банды понесли ответ за свои злодеяния. Эти преступники и авантюристы пытались представить национальным торжеством введение диктатуры, означавшей гибель для нации. У ниххватило храбрости лишь на то, чтобы послать на смерть десятки тысяч венгров. Сколько крови и грязи на руках этихлюдей, лишенных всех человеческих чувств, на их совести вдовы, разбитые сердца. Пришел час возмездия. Народ в своем праведном гневе вынес приговор тем, кто покушался на его честь и свободу. Не смотри, сынок. Почему их вешают? Они плохие люди, они начали войну. Когда веревка натягивается, они ничего не чувствуют? Не знаю, милый. Не думай об этом. А может, им больно? Они убили много людей. И нас хотели убить. Арестовали папу, но он убежал. А как он убежал? Спрыгнул с трамвая. Они не заметили, да? С горящими глазами и вдохновенным лицом читал Шандор Петефи стихи о прекрасной венгерской земле. Затаив дыхание, слушали его люди. А когда он умолк, все захлопали в ладоши, закричали: "Виват, Шандор Петефи, виват!" Шандор Петефи потупил взор и опустился на скамью. Он хотел налить себе вина. Но тут встает длинноусый человек с колючим взглядом, и говорит громко так, чтобы все слышали: "Ты обманщик. Я знаю твоего отца, его фамилия Петрович, он серб. И что бы ты ни говорил, ты серб, а не мадьяр". В корчме стало тихо. Тогда вновь поднимается Шандор Петефи и отвечает с улыбкой: "Верно, я никогда не скрывал, серб мой отец, и фамилия его действительно Петрович. И все-таки, с вашего позволения, я Шандор Петефи, венгерский поэт". Я нарисовал Петефи в деревенском костюме. Прошу прощения. Благодарю вас. Какая удача! В школу пришла посылка: шоколад, какао, сухое молоко, консервы. Кто хочет получить? Я! Я! И я! И мне тоже! К сожалению, всем не хватит. Останутся те, у кого нет родителей. Боллох, Гонхофер. Чермак, почему ты сел? У меня папа есть, он жив, просто он пропал без вести. Да, конечно, извини меня. Тогда, дети, пусть встанут те, у кого нет отца. Ты тоже встань. Ведь твой отецумер. Ты почему не встал? Утебя тоже нет отца! Хотел обмануть господина учителя? Вали его! Это тебе так не пройдет! Так его! Так его! Еще кусается! Давай, давай! Еще вырывается! Вяжите его! Дураки проклятые! Учитель лучший друг моего папы. Он вам задаст! Будешь врать получишь в ухо. Не вырывайся и не ври.

Я не вру, они вместе ходили в школу, вместе сражались и каждую ночь ездили на мотоцикле. В партизанах вместе были. Нагоняют. Скорей. Господин профессор, условимся: у вас перелом, вы упали с лестницы.

Я вам наложил гипс. В историю болезни впишем другое имя. Придумайте себе какое-нибудь попроще. Приготовиться! И вдруг он испугался, что кто-нибудь спросит учителя, и выяснится, что все, что он рассказывал об отце, неправда. Школа стала государственной, и они больше не встречались с учителем. Он был рад этому, теперь не нужно было бояться. Будем все решать сообща. На экскурсию пойдем туда, куда пожелает класс. Класс сам выберет себе старосту. Это и есть самоуправление. Ну, кто будет старостой? Это будет тот, кому вы доверяете. Он должен следить за дисциплиной, сообщать мне ваши пожелания. Извини, пожалуйста. Словом, он будет, как бы, командир, а вы бойцы. Кого выбираем? Можно? Путь будет Тако, у него отец был партизаном. Твой отец правда был в партизанах?. Отлично, значит, ты и будешь командиром. Правда, здорово? Вон там север. Нет, здесь север, а там юг. Только не сломай. Восток. Запад, юг, север. Ну, отдай. Зачем он ему был нужен? Показать тебе его книги? А это по какому написано? По латыни. Твой папа умел по латыни? Еще как! Он все знал. Врачи вообще говорят по латыни, а он еще и по-немецки. Всю Германию объездил, когда учился в гимназии. И не только Германию, еще всякие другие страны. Недурно, да? Каждые каникулы сели на велосипеды и поехали. Не веришь? А если шину покажу, поверишь? Тебе нужна папиросная бумага? Это моего папы.

Спасибо. Объясни мне, почему вместо обычных букв, ты изобретаешь какие-то собственные знаки? Подойди кдоске и покажи классу, как ты пишешь, например, букву "д". Правильно. А в контрольной ты как написал? Ты почему не спишь? Где ты была? С одним дядей, ты его не знаешь. Это он тебя провожал? Да, он. Он тебе поцеловал руку. Господи, простая вежливость. Так принято. Он за тобой ухаживает? Ухаживает. Ты на нем женишься? Ну, почему?. Совсем не обязательно. Я еще не решила. Привет, Надажди! Ты чего делаешь? Ничего. Пошли с нами! Не могу. Почему?. Сестра больна. Надо за ней смотреть. Что с ней? Сильный жар. Поднимитесь к нам. Пойдем? Какхочешь. А можно? Можно! Ты уже у них бывал? И я нет. Они графы, знаешь? Может, не пойдем? Он же сам позвал. Здравствуйте. Здравствуй.

Нет, не туда. Пойдемте на балкон. Твоя качалка? Бабушкина была. У нас тоже такая есть. Ну, в точности. А как в ней качаются? Ты что, никогда не видел? Очень просто. Садишься и раскачиваешься. Хорошо как! Дай качнуться. С ума сошел. Правду говорят, вы графы? А кто же бароны? Мамины родственники. Она раньше была баронессой. И с каких пор она графиня? С тех пор, как вышла замуж за папу. А он с каких пор?

Он так и родился, унаследовал титул от дедушки. А твой дедушка? Тоже по наследству. Все так и рождались графами. Но сперва-то как они стали графами? Не знаю, король произвел. За что? Наверное, чем-то понравились. И сестра у тебя граф? Графиня. Молодая графиня. У вас и слуги были? И что ты ни скажешь, они все делали? Да не помню я, я тогда был маленький. Но если вы выходили, они кланялись и выполняли все ваши приказания? Кажется. Значит, вы были тираны? А сейчас у вас все забрали? Не жалко? Не жалко, что не будешь графом? Я буду инженером. Но отецу тебя был граф? А сейчас он кто? Не имею понятия.

Он еще в войну убежал с какой-то немкой. В Германию. Взял и убежал? А вас с мамой бросил? Бросил. Почему?. Наверное, мы ему надоели. Он обманывал маму, они всегда ссорились. Почему обманывал? Не любил? Этого я не знаю. Зачем же он женился? Меня тогда еще не было. А где работает твоя мама? Кассиршей в кинотеатре "Форум". Здорово.

Проведешь нас? Там идут фильмы про гангстеров. На такие фильмы нас мама не пускает. А мой папа никогда не обманывал маму, и мама его тоже нет. Доктор Тако, согласен ли ты взять в жены этудевушку?. А ты, дочь моя, согласна ли стать женой этого человека? Будете ли вы вечно любить другдруга? Никогда не будете другдруга обманывать? И если что-то случится с одним из вас, вы во второй брак не вступите? Никогда. Вы клянетесь жизнью своихдетей? Клянусь. Клянусь. И присягаете в этом Господу нашему?. Присягаю. Присягаю. Партизаны ведь все коммунисты. Твой отец был партизаном, значит, он не мог присягать Господу. Коммунисты в Бога не верят. Глупости. Такую чепуху несешь, уши вянут. Христос хотел того же, что и коммунисты. Помогать бедным и угнетенным. Чтобы все люди были равны. У кого что есть, делить поровну. Так что то же самое. А кто теперь угнетенные? Они, наверное. Но это временно, это вам наказание за прошлое. От имени всего отряда предлагаю принять в наши ряды Миклоша Надажди. Надажди?

Но он чуждый элемент. Нет, теперь уже не чуждый. Он хочет стать инженером. Он не хочет быть графом и угнетателем. Что вы выдумали? Об этом не может быть и речи. Мы точно знаем, что он не хочет быть графом. Он понимает, что графы были эксплуататорами. Но он тогда был маленький, а сестренка только родилась. Почему вы нам не верите?

Я верю. Но он не может быть с нами. Мой отец тоже был чуждый элемент, а потом пошел в партизаны. А я слыхал, что у Карла Маркса мама тоже была графиней. Я поговорю с товарищем директором. Чего же ты? Скорей дай мне попить! Не капризничай и не пей много. Не буду я все время за водой бегать. Ну, хватит, хватит. Мерил температуру?.

Мерил полчаса назад. Сколько было? Долго держал? 1 0 минут. Ну, и дурак, нужно 1 5. Откуда ты знаешь? Мой папа был доктор. А мне сказали, что нужно 1 0. Я-то лучше знаю. Мики, пойди сюда, у меня голова болит! А вдруг я умру?. Вот дуреха. Покажи, где. Везде. Я сейчас тебя помассирую, и все пройдет. Лежи тихо. Я у папы выучился. Он был замечательный хирург, всех вылечивал. Он ходил во всем белом. Иногда даже на лицо надевал белую повязку. И шапочка у него была белая, и туфли. И халат белый-белый, как снег. Не веришь? Он и моей маме спас жизнь, хотя врачам и не разрешают лечить родственников. Ну, прошло? Прошло. Мальчик, ты приходи к нам почаще. Я вырасту и выйду за тебя замуж. Смотри, я покажу тебе что-то. Мой папа. И так видно. Дорогая Кларика! Я нашел эту фотографию. Кажется, оперирует твой благоверный. Но, может быть, это Визнер Лаци? Ковач Тибор. Легочные поля чистые. Цако Бенце. Изменений в грудной клетке не видно. Надажди Микош. Патологических изменений нет. Стано Ласло. Патологических изменений нет. Чермак Карой. Легкие чистые. Алагач Габер. Легочные поля чистые. Шли годы, и он уже стал выше, чем был отец. Вот что значит настоящий английский материал! Сошьешь костюм, 30 лет носишь, а он как новенький.

Смотрите, какой крепкий. Нитки летят, а он. Наша лучшая футбольная команда. Холас, Чутак, Димень, Эреш, Балинт, Осталош. Какие были игроки! Эти не подводили. Ты в этих очках похож на великомученика. На великомученика? Из тех, что умирали, как герои. В сопротивлении. Это очки твои? Ты что, без них не видишь? Зачем же ты их носишь? Просто так. Я их не всегда ношу. Сними на минутку. Ты так гораздо красивее. Кто венгр тот с нами! Кто венгр тот с нами! Анни! Анни! Здравствуй! Здравствуй! В большой аудитории собрание, скажи всем, пусть идут туда. Я сейчас вернусь! Куда ты? Он ему говорит: чтобы ноги твоей здесь больше не было. Тот заплакал, представляешь?.. Слушай, ты извини. Кто был твой отец? Кто он был? Врач, хирург. Но у него был какой-то пост и в партии. У моего отца? Ты чудак. Он давно умер. Еще в 45-м. Дурачок. Нужен национальный флаг. Где его можно найти? В канцелярии есть. Давно нет. На чердаке надо посмотреть, над деканатом. Я видела у нас в общежитии, но далеко бежать. Это не важно, нужно принести. Ребята, кто возьмется? Неужели никто? Остановились! Остановились в такую минуту! Проклятье! Сейчас перебегуулицу. Сейчас перебегу. Добрый день. Добрый день. Разбилось стекло, часы не ходят. Сейчас посмотрим. Зайдите в конце недели. Спасибо. Где ты был? Вуниверситете. Что ты там делал? Ничего особенного. Я чуть с ума не сошла! Унес ключ от шкафа, а там бюст. Сегодня собрание жильцов, весь дом придет сюда! Почему сюда? Меня попросили. Пожалуйста. Что мне с ним делать? Мама, скажи. Вы никогда не думали об отъезде? Году в 40-м или 42-м. Но было уже поздно. А я всегда мечтала переселиться в Австралию. Но папа смеялся, убеждал меня, что все обойдется. Что эта чаша Венгрию минует. Он был большим патриотом. Считал, что вдали от родины жить невозможно. Извините, могу я видеть часовщика? Его нет дома, он уехали в провинцию. А когда он вернется? Неизвестно, он ничего не говорил. Я отдал в починку часы, он велел зайти к концу недели. Может, вы посмотрите? У вас наручные? Такие прямоугольные, на кожаном ремешке. Идите, поищем. Спасибо. Вот, ищите сами. Кто-нибудь умер? Нет, нет, никто. Ваши все собрались? Что нам надо делать? Вам объяснят. Сколько нам заплатят? 60 форинтов. Нам нужно 80. Вы не попросите? Внимание, помощники, попрошу быстрее! Готовьте массовку. Вы задерживаете, поскорее! Вас сейчас отправят в лагерь уничтожения. Вы устали, голодные, продрогли, еле волочите ноги. Вам навстречу едет немецкая машина, вы уступаете ей дорогу. Машина проходит мимо. Вы снова смыкаете ряды. Побыстрее. Серьезнее, товарищи, вы подавлены. Повернули обратно на исходную.

Мужчина в черной шапке, не смеяться, это ведь трагедия! Прекратите смешки! Остановились. Очень прошу быть серьезнее. Бегом на исходную позицию. Слушай команду! Все повернулись! Скорее, скорее! Стоп! Очень хорошо. Теперь повернули назад. Как там немецдержит автомат? Такхорош? Иди сюда, стань здесь. Костюмеры, шапку фашисту и оружие. Это снять! Побыстрее можно? Все готово. Так. Хорошо, сейчас будем снимать. Охрана, ближе к колонне. Ближе к колонне, тебе говорят. Тесни их, тесни, понятно?

Охрана, еще ближе, еще! Вплотную! Я же вам показывал, где стоять! Вы же конвойный, фашист. Тесните их, не жалейте. Все, отлично, начали! Пошли, пошли, пошли, пошли.

Быстрее, быстрее. Охрана, жестче, решительней! Еще решительней! Стой, стой. Назад. Мы в этом не участвовали. Хорошо, что мы родились позже, да? А наши отцы? Вот, например, что делал мой отец в 44-м? Он был солдатом. Понимал ли он, что происходит? Или просто спасал свою шкуру?. Тоже дело не легкое. В войну я был мальчишкой, воспоминания самые смутные. Дохлые лошади, бомбежки. Знаешь, что самое страшное? Ведь я долго скрывала, что мой отец погиб в Маутхаузене. Придумала себе биографию только для того, чтобы никто не знал, что я еврейка. Но однажды я поняла, что это напрасно, и перестала скрывать. Даже поехала в Освенцим по туристической путевке и старательно фотографировала, чтобы всем показать. Но на снимках ничего не видно, кроме нарядных туристов. А иногда опять мне почему-то становится неловко, что я еврейка. Я ведь венгерка. Я родилась в Венгрии, училась в венгерской школе. перечеркнуть свое прошлое, а потом снова хочу быть той, кто я есть, и чтобы все знали из-за этого погибли мои родители. Увы, ненадолго этого хватает. И опять становится не по себе, и я снова не знаю, чего я хочу, кто я или кем я должна быть. Даже Папа римский считает, что евреи уже искупили свой грех. Христа распяли 2000 лет тому назад, а проклятие не снято еще и сегодня. Сколько же времени понадобится, чтобы были искуплены грехи тех, кто сжег в печах, убил, отравил газом 6 миллионов? Видишь, как мне легко выйти из себя. У меня перед глазами Освенцим, Освенцим. А мое прошлое? В числе этих миллионов были мои близкие, этого не забудешь. Но не могуже я вечно напоминать, что много выстрадала, и просить: пожалейте меня. А, в конечном счете, мне стыдно, что я принадлежу к тем, у кого почти никого не осталось, и что надо постоянно говорить: отец вследствие преследования евреев. Я что-то всегда доказываю. Хочу кого-то в чем-то убедить. Тетя уговаривает меня сделать операцию, чтобы нос был курносый. Извини, я такое тут наплела. Нет, что ты, наоборот. Это хорошо, правда. До свидания. Ты сейчас куда? Никуда, просто домой. Спешишь? Почему?. Еще не очень. Нет, очень. Можно, я тебя поцелую? Спасибо. За сочувствие. Удивительно люди умеют сочувствовать. Мне удалось вызвать в тебе жалость? Я провожу тебя. Не нужно. Почему?. Не люблю, когда провожают. Боишься, кто-нибудь увидит? Ни капельки. Отец многих прятал у себя в больнице. Укладывал их в гипс и выдавал за пострадавших при бомбежках. Обманывал и немцев, и местных фашистов. А то они с приятелем надевали фашистские повязки и шли в гетто. Вызволяли оттуда кого только могли. У него подвал в последние недели войны был битком набит ранеными. А когда, наконец, можно было выйти из подвала, они заполнили весь сад. Отдайте мне этого ребенка, господин доктор. Я думала, если за ним не придут, я его усыновлю. Ни за какие сокровища не отдам. Смотри, жена! Трамвай. Скажите, куда идет трамвай? Прямо, тетка, и только вперед. Вешайте, пусть читают. Вешайте, вешайте, пусть читают. Вышла "Сабадшаг! Газета "Сабадшаг"! "Сабадшаг"! Первый номер газеты "Сабадшаг"! Извините. "Сабадшаг". Газета "Сабадшаг". Первый номер газеты "Сабадшаг"! Вышла газета "Сабадшаг"! Представь, у меня свидание. Так, один мой старый поклонник. Доктор Лацци Визнер. Мы с ним случайно встретились на улице. Когда-то он предлагал мне выйти за него замуж. И нес меня по цепному мосту на руках. Совсем недавно, лет 25 назад. Он женат? Его жена давно умерла. Он живет один? Мамочка, будь умницей. Выходи за него. А вдруг он не пожелает? Пусть он попробует.

Я с ним сам поговорю. А какой он? Старый, седой. Подержи, пожалуйста. Дай разок затянуться. Ты ведь не куришь. Ну, отдавай, хватит. Адорьянпуста. Здесь родился отец. А я и не знал, где находится эта деревня. Случайно заметил название станции. Доктор Тако? Помнится, у нас было даже два врача с такой фамилией. Кого вы имеете в виду?. Один был небольшого роста, полный, другой повыше, худой. Который повыше. Говорите, повыше? Хороший был человек, простой. В футбол, бывало, все играл с санитарами, не гнушался, в свободную минуту. Хороший был врач. А где он теперь? Ах, верно, он умер. Кто-то мне написал. Что поделаешь. Он умер еще в 45-м. Вдова его заходила сюда, спрашивала, не осталось ли после него каких-нибудь вещей. Я пытался ей помочь. Милый она была человек. К сожалению, с тех пор я ее больше не видел. Что вы помните о докторе Тако? Я с ним работал недолго. Хороший был хирург. Если не ошибаюсь, он в Венгрии первый применил эвипан. Эвипан? Средство такое. Его дают больному перед операцией, чтобы он спал. Понятно. Больше я ничего не знаю. Его жене следовало бы выйти замуж. Но ведь у них был ребенок. Это, конечно, сложнее. Не каждый решится с ребенком. Доктор Тако? Конечно, помню. Очень хорошо. Какой он был? А как вам сказать? Очень добрый, с веселыми глазами. Всегда придумывал смешные прозвища. "Бутончик" или "птенчик". Скажите. У него, кажется, была жена и сын. Вы про них что-нибудь знаете? Нет, ничего не знаю. Что же это я? Почему я плачу?. Человек удивительно существо. Вы не помните, что он делал во время войны? Нет, нет. Этого я не помню. Здесь скрывался мой отец. Нет, нет, это я придумал. А, может, все-таки было это? У него была любимая песенка, он ее насвистывал целый день. К больным у него был подход. Любили они его. Души в нем не чаяли. Как войдет в палату, так первым делом спрашивает: "Успели опохмелиться? Я, например, уже принял одну рюмочку".

Он водки и в рот не брал, просто балагурил, чтобы развеселить больных. А вечером на обходе говорит: "Кутру чтобы все были здоровы". И улыбнется такхорошо. Сколько лет прошло, а я все помню. Ну, иной раз прибавит по-немецки "гутен нахт". Или что-то вроде этого. Вы не знаете, кто здесь жил раньше? Какой-то врач. Говорят, они уехали в Америку. Году в 48-м. А может, даже перед войной. Они уехали в Америку перед самой войной. Это его саквояж? Ты разыскал его знакомых?. Что они рассказывают? Ничего особенного. А все-таки? Ничего. Ничего нового. Никаких подробностей? Да нет. Почему ты не хочешь рассказать? Это долго. И сложно. Отчего ты грустный? Просто так. Тебя никто не узнал? Узнали. Послушай, ты веришь в Бога? А во что ты веришь? Верю в тебя. В меня? Почему?. Почему ты не расскажешь? О чем? Что тебе говорили про отца. Кто тебя узнал? Одна операционная сестра. По лицуузнала? На мне было пальто отца.

Она меня увидела во дворе больницы, подошла и спросила: "Извините, вы не сын доктора Тако?" Она много лет работала с отцом и, наверное, его любила. А потом еще один милый старичок. Зачем я опять рассказываю то, чего на самом деле нет и я только хочу, чтобы так было?

Зачем я продолжаю фантазировать и лгать, хотя я все сильнее стыжусь того, что говорю неправду?. Но все же какое счастье видеть, что тебя слушают, верят, думают и делают так, какхочешь ты. Мысль об отце придает мне силы. Но почемуу меня не хватает собственных сил?.. Собственной смелости? Когда он. увидел меня на улице, ему показалось, что ожил. мой отец. Здорово. Он украл пальто доктора Тако! Отнимите у него пальто господина доктора! Вор! Вор! Остановите его! Мошенник! Отнимите пальто господина доктора! Вор! Мошенник! Отнимите пальто! Где отец? Наверное, там. Где отец? У нас будет сын. Мне приснилось, что у нас с тобой будет ребенок. Ты был бы рад? Не знаю. Я хочу тебе признаться кое в чем. Все, что я говорил об отце, неправда. И про кожаное пальто тоже. Впрочем, кое-что, наверное, правда. У меня все перепуталось. Но я не мог иначе. Это помогало мне жить. Ты-то знаешь. Проиграла. Везет же мне. Сколько? Девять. Тринадцать. Опять проиграла. Я должен переплыть Дунай. Один раз должен что-то сделать сам, показать, на что я способен, сделать что-то такое, что требует силы и выносливости. Чего не бросишь, не остановишь на полпути. Я должен переплыть Дунай. Не рассказать, что отец переплывал. Переплыву, поверьте мне на слово. Только слабые рассказывают. Какхорошо плыть! Спокойной, уверенно. Я выдержу. Я выдержу, обязательно. Надо выдержать до конца! Переплыву. Какое будет удивительное, ни с чем несравнимое чувство. Бравада? Может быть. Внуки будут рассказывать: "Дедушка столько раз переплывал Дунай!" Но мне еще предстоит это сделать. Я один, без всякой поддержки. Мне никто не поможет. И я знаю, что я один. А если что-нибудь случится? Все равно я должен хоть раз вступить в борьбу один. Пропустите транспорт. Транспорт пропустите. Прошу переходить только по пешеходным дорожкам.

Теги:
предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын город Вагаршапат Эчмиадзин руки золото молот указ место строительство архитектор форма храм престол иерархия центр группа восток история зарождение организация сомобытность автокефалия догма традиция канон собор вопрос формула слово натура одна семь танство крещение миропамазание покаяние причащение рукоположение брак елеосвящение Айастан нагорье высота море вершина мир озеро Севан площадь климат лето зима союз хайаса ядро народ Урарту племя армены наири процесс часть предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын

<<< Что ты собираешься делать?

Ты хорошенько стукнулась головой. >>>