Да, что с тобой такое?
Памяти Уолтера Лорда В то время все были высокими, стройными и блондинистыми. Все позировали и строили глазки. Но Джиа была другой. Она была первой, кто. кто. ожил. Теперь все пытаются это сделать. Показать свое отношение, но именно она придумала это.
Она всегда следовала своим инстинктам. неважно, куда они ее заводили. Пожалуй, это было ее лучшее и одновременно худшее качество. В Джии все было сексуально. Каждый взгляд, каждое движение, каждое мгновение. Каждый день. Ей завидовали. И завидуют до сих пор. Поэтому о ней так и говорят. Она могла подкатить к любому, но это было совершенно невинно.
Я имею в виду, никто никогда на это не обижался. Я не думаю, что это имело какое-либо отношение к сексу. Даже когда она спала с кем-нибудь, секс не был ее целью. Секс не был для нее главным. Да, я знал о наркотиках. Я. я боялась наркотиков, того, как они действовали на людей.
Все произошло так быстро. Внезапно ее лицо, было повсюду. У каждой модели свой момент. Если он, конечно, вообще когда-нибудь приходит. И поймать этот момент означает все в мире моды. Мода это не искусство. И даже не культура. Мода это реклама,.. а реклама это деньги. И за каждый заработанный тобою доллар кто-то должен платить. Однажды, как-то раз. Это была сказка. И эта сказка стала реальностью.
Знаете, у меня было двое сыновей, но сыновей вы теряете. Они уходят, женятся на других женщинах и исчезают. А дочь у вас навсегда. Когда Джиа родилась, я сказала: Она моя. Посмотри-ка на себя! "Вся моя". Посмотри-ка на меня! Посмотри-ка на нас! Посмотри, какие мы красивые. Правда. правда я самая-самая красивая? Ну, конечно же. Ты самая-самая красивая! И где это ты шлялась? Гуляла. Гуляла?! Где это ты гуляла? Так, Джо, не начинай. Не говори мне "Не начинай"! Где ты была?! Отвечай мне, где ты шлялась?! Не кричи, Джо. Не говори мне "Не кричи"! Дети и так знают, что тебя не было всю ночь. Заткнись! Вот и скажи им, где ты была. Я сегодня не в настроении. Не в настроении, да? Оставь меня в покое. С кем ты была, Кетлин? Не твое дело. Не затыкай мне рот, шлюха! Проваливай из кухни! А ну, отвечай! Ты с ним спала? Где? Дай посмотреть! Свинья! Убери свои руки! Кто у тебя еще был кроме меня? Убери свои руки, извращенец! Кто еще, а? Ты соображаешь, что ты со мной делаешь? Ты понимаешь, что я хочу сейчас умереть? Хочешь умереть? Ну, уж нет! Ты не умрешь, пока я тебе не разрешу. Ты слышишь меня? Вот тогда ты и умрешь! Вот возьми, положи в машину. А это я возьму с собой. Однажды.
в далеком, далеком королевстве. жила-была маленькая девочка. с золотыми волосами. Когда люди в деревне видели ее, они говорили. "Ой, какая же она красивая!" Одна отбивная с сыром, одна тефтеля, один бутерброд с салями. Я вернусь к четырем. Постарайтесь не спалить здесь все дотла. Джиа, ты за главного. Эй, держи еду. Давай, давай, проваливай отсюда. Иди на кассу. Ну, ты, я здесь за главного! Ты Джиа? Ну да. Закурить будет? Кончай трепаться. Я видел тебя пару раз здесь поблизости. Ты что нервничаешь? Это я заставляю тебя нервничать? Вот и отлично, то, что надо. Так что? Ты пудришь людям мозги. и они не видят, что ты сам напуган. Ты боишься? Как тебя зовут? Ти Джей, Том Младший. Но все зовут меня Ти Джей. Ти Джей и Джиа. Класс! А ну, пойдем. Я ухожу. Эй, Джиа! Стой, ты куда? Я за главного и я ухожу. Это "Бёрдс"? Ага, они такие клевые. Просто супер.
75 центов? Это классно. Классно. Просто классно. Привет, дамочки. А можно я себе возьму? Тату? Ты будешь делать тату сейчас? Ну да, парочку. И тебе тоже. Ага, и тебе сделаем. Не-ее. я не хочу тату. Да ладно тебе. Ну что ты? Посмотри на эти волосы. Обалдеть. А теперь хочешь тату?
С ней было бы весело. Ну, и на кого вы пялитесь, на него или на меня? Ой, я не могу говорить о сексе. Откуда бы я знала? Мне кажется, у нее никогда ни с кем не было секса по-настоящему. Но ей действительно нравилось фотографироваться. и людям нравилось ее снимать и делать ей приятное. Она терпеть не могла фотографироваться. Приходилось бегать за ней и привязывать ее. К тому же нужно было приводить в порядок ее одежду и волосы. Но она была особенная. Поехали. Иду, иду. Все в порядке, поехали. и они показали ей прекрасный дом. на планете Марс.
И они сказали: Ты можешь остаться здесь навсегда. И. и маленькая девочка ответила. О, на Марсе жизнь совсем другая безопасная, чистая и красивая. Но но как туда попасть? Где поймать такси? На каком автобусе доехать? Правильно? И как узнать, что ты там, когда ты уже там? Филадельфия была к этому не готова. А Нью-Йорк был.
Момент был подходящим. И поймать этот момент означает все в мире моды. Но, безусловно, чем ярче был этот момент, тем быстрее наступало забвение. Ну, давай. Ты справишься. Просто иди туда и постарайся быть милой. Милой? Милой. Ну да. Кто знает? Может ты им понравишься. Ты очень привлекательна. Да пошел ты! Я. я хотела бы увидеть Вильгельмину Купер. Ну конечно, как и все остальные, и они далеко впереди тебя, дорогуша. Присядь-ка.
У меня назначена встреча. Минутку, пожалуйста. Ну, естественно. 11:00, Джиа Мари Каранджи. "Дж" как? Пожалуйста Джиа. Наплюй на остальное, зови меня просто Джиа. Как ты думаешь, ты запомнишь это, дорогуша? Да? Клево. А сейчас скажи этой кляче, что я здесь. Я уже видела эти фотографии, дорогая. Морис прислал мне их. Но я хотела увидеть оригинал. Он перед вами. Да уж, действительно. У моей секретарши чуть не случился из-за тебя удар. Ну, вы понимаете. Это была бесплатная поездка в Нью-Йорк, и если бы я знала, что вы ищите вонючую Маршу Бреди, я бы осталась дома. Откуда ты знаешь, что я ищу? Вот блин, ну посмотрите на меня. А я и смотрю, я смотрю.
Ты знаешь, одеваться, как какой-то задрипанный байкер. это что-то интересное для 17-летней девушки. А вот говорить, так не следует. Вообще-то, говорить в этой профессии совсем и не требуется. И даже не рекомендуется. Все, что ты могла бы сказать, ты говоришь через объектив, И, возможно, товар. А то, что слетает с твоих губ, к делу не относится. Да, сэр. Так вот! Это карьера. Это будущее. Это жизнь. Если ты хочешь этого. Значит, вы даете мне работу? Нет. Я помогу тебе с интервью. Работу ты получишь сама. И я верю в это. Дорогой Дневник, это моя жизнь. Встреча с "Янг и Рубиком" в 9:45. Встреча с людьми из "Ревлон", 11:15. Встреча с Деми Мур, Бобом Стоуном, каким-то Маловински. и "Исчезни, малышка. Ты нам не подходишь". Следующая Спасибо и пошли вы. Пока-пока. Да уж, я хожу на встречи. Но никто меня не замечает. "Эй ты, кусок мяса, иди сюда. Покажи, на что ты способна". И они тыкают в тебя пальцем. "Хочу проверить, насколько ты горячая штучка". Встречи, встречи, встречи, встречи с кем-то еще. У меня это не получается, совсем не получается. Но даже, если у тебя это и получается, что именно у тебя получается? Ты не можешь сейчас уехать. Я должен уехать. Что, что? В Филадельфию? Зачем это? У меня дела. Я должен ехать. Но кто-то же должен заботиться обо мне. Я же всего лишь ребенок. Чушь собачья. Что там в Филадельфии может быть важнее, чем я?
Не делай этого. Не делать чего? Не прикидывайся, что собираешься что-то сделать, если ты этого не сделаешь. И что же я не собираюсь делать? И что еще? Что такое? Знаешь, чего я хочу? Мне идет? Тебя это заводит? Можно и так сказать. Хорошо. Иди сюда. У тебя уже кто-то был? Один раз. И с таким же успехом я могла бы это сделать с овчаркой. Дорогой Дневник, вот еще один день из моей жизни. Жизнь как книга. Книга как коробка. У коробки шесть сторон, внутри и снаружи. И как ты доберешься до того, что внутри? И вытащишь это наружу? Однажды, жила была хорошенькая девочка,.. которая жила в красивой коробке, и все любили ее. Да, алло? Алло? Привет. Что? Кто это? Какого черта? Кто это? Господи, Боже мой. Я не могла заснуть. Посреди ночи. Сейчас же очень поздно. Я знаю. Вот черт! Это твой муж? Он злится? Это, правда, что он пьет? Так все говорят. И потом он звереет? Чего ты хочешь, Джиа? Если он когда-нибудь поднимет на тебя руку, я его убью к чертовой матери. Почему ты не можешь уснуть? Ты хочешь, чтобы я пришла? Ты нервничаешь по поводу завтрашнего дня. Да, нервничаю. Ну, все нервничают на первой съемке. Все будет хорошо. Да, я просто не знаю, что делать. А ты? Ты привела себя в порядок? А теперь иди спать. Выпей полтаблетки. Нембутала желтую с черным. У тебя все будет хорошо. Просто будь собой. Ладно, договорились. А что это значит? Ох, дорогая. Если бы я могла ответить на это тебе. или себе, тогда жизнь на этой планете была бы совсем другой. Итак, я сказала ей: Послушай. я знаю Кельвина. И я спросила его о тебе. и он не знает, кто ты такая. Она такая лгунья. О, Боже. Извините, я могу вам помочь? Да, да. Можно мне еще немного кофе? Ты Джиа? Да, это я. Ты опоздала. Иди, умойся. Я уже умылась. Приятно познакомиться. Ну, и что, собственно, я должна с тобой делать? Я открою. Я не знаю. Я просто глупая девчонка из Филадельфии. О, Боже мой. Она чудовище Она пугает меня. Что Филипп, она напоминает тебе твою мать? Нет, она напоминает мне моего брата. Он сейчас в тюрьме, слава Богу. В чем дело? Прелестно. Давай посмотрим на лицо. Я смотрю, нужно ли тебе выщипывать брови. Они выщипаны. Я Линда. Приятно познакомиться. Просто чудовищно. Шире рот. Каждая фотография это обещание, которое никогда не выполняется. Вы похожи на идиоток. Это и придает фотографии класс. И если это обещание секса. то это действительно что-то.
Хорошо. Великолепно. Так вот. это все была ерунда. Да пошел ты. А теперь нам нужно оплатить аренду. Кто хочет остаться и заняться искусством? Каким-таким искусством? Подойдите к забору и разденьтесь. Нет, спасибо, я пас. Я тоже. Пока. Я останусь, если Линда останется. Линда, милочка? Подойди к забору. Ты хочешь меня снять? Да, да, да. И разденься. Секс. с сексом все было просто. Даже очень. Секс был везде. И ему не очень-то придавали значение. Любовь же всегда было трудно найти. Даже если ты и искал ее, что делали немногие. И даже если ты находил ее, что удавалось немногим. даже если она была у тебя под носом. ты мог ее и не заметить среди всего этого секса. Эй, ты куда? Что случилось? В чем дело? Ты же не одета. Не меняй тему. У меня есть парень. Ну, и я должна идти. Я должна идти, я должна идти. Все должны идти. И куда же это все идут, когда они должны идти? Ты. Ты и я. Ну, у нас был. Я была. Я очень консервативна.
Да, я вижу. Пожалуйста, не уходи. Пожалуйста, не уходи. Пожалуйста, я приготовлю тебе завтрак. Ну, давай же. Вам вниз? Нет, нет. Что ты делаешь? Нет. Мне очень жаль. Линда! Я позвоню тебе. Она была, как щенок. Люби меня, люби меня, люби меня. И я полюбила ее. Сразу же полюбила. Удивительно, феноменально. просто золотая жила. Сильная, уязвимая, старая, молодая. падшая, невинная. мужественная, женственная. Ты выглядишь так, как будто тебе на все наплевать. Я встретила того, кто мне очень нравится. Молодец. Умница. Глубоко вздохни, дорогая. Ты на пороге своего звездного часа. Подними гребаный шлагбаум. И дай-ка мне парочку билетиков. Я тоже всегда рад тебя видеть, Стефи, а это, наверно, Джиа. Откуда ты знаешь мое имя? Я Бог, я знаю все. Видишь, даже Бог знает твое имя. С таким лицом ей не нужно имя. Вообще-то, Тони, мое лицо стоит большего. Всегда, пожалуйста, Джиа. Всегда, пожалуйста. Не жадничай, Тони. Так, и что тут у нас? Колеса и шампанское. Очень богатый. Да, дала ему один раз в машине. Даже не помню, как быстро у нас все было. Это Стен Джирарди. Раньше был с Шерил, но он слишком прыткий. Джо Дженисон. Красавчик, но голубой.
Но это меня никогда не останавливало. Немного полизать его зад. и он весь твой. Ты настоящий мешок с дерьмом. Иногда я этому не верю, но это правда. Ладно, кончай с этим.
Посмотри налево. Кто это? Понятия не имею. Я самая-самая красивая. Самая-самая. Нет, она абсолютно новенькая. Ты должен увидеть ее. Она тебе понравится. Она на обложке. Да, Джиа. Без фамилии. Просто Джиа. Скучное. Затасканное. Толстое. Скучное. Слишком глупое. Для зимы нам нужно мясо.
Нам нужен кто-то, у кого в жилах течет кровь. А не масло для загара и минеральная вода. О Боже, меня уже тошнит от этого лица. А это кто? Одна из новых девочек Вильгельмины Джиа. Вот это мясо. Филе. Отборное. Зима плотоядна насыщенные коричневые и красные тона, крупные животные узоры.
То, что надо. Да Я только что ее купила. Как тебе? Хочешь прокатиться? Я не знаю. Ну, конечно, хочешь. Поехали. И куда мы едем? В Филадельфию. Что? Держись! Держусь! Привет, Кетлин. О, Господи! О, Боже мой! Входите же. Входите. Это моя подруга Линда. Линда? Привет. Боже мой, Боже мой. Ну, как там в Нью-Йорке? Господи, я как будто встретила старую подругу. Она рассказала мне все сплетни обо всех этих моделях. Ну, вы знаете, у кого плохая кожа или неважные волосы. Она рассказала мне о том, что они делали. и где бывали. О Боже. О Господи! Ты на обложке Vоguе. Я не могу поверить в это. О, Боже! Какая красота. О, дорогая. Ну, что еще новенького? У тебя есть парень? Нет. У Линды есть парень. Правда? Это здорово. А у меня есть подруга. О, это тоже хорошо. Хотя это не одно и тоже, не так ли? И мы никогда не говорили о прошлом. С ним было покончено. Прошлое было прошлым. Она не обсуждала его со мной. Как будто ничего и не произошло за все эти годы. Как будто ничего и не произошло. Я храню все, что ты мне прислала. Я храню все, к чему ты прикасалась. Еще с тех пор, как ты была малышкой. Мой дневник. Однажды, как-то раз. Однажды. жила-была девочка с золотыми волосами, которая стала жить в прекрасном доме'. Всегда одна и та же история.
Всегда по-разному, но всегда одинаково. Всегда одинаково. Можно посмотреть? Иногда я думаю, она была не такой, как все. Иногда я знала, кто она такая. А иногда нет. Каждый, кто пытается рассказать вам, какой она действительно была. они совсем не знают ее. Мы все делали вместе в те дни. Да, все. Так, посмотрим. Что я могу сказать? Это твое. Я нашла ее по объявлению. Да, похоже на то. Я стояла посреди гостиной. когда открылась дверь ванной. Джиа, Джиа! Кто это? После этого я стала регулярно ездить в Нью-Йорк. Она хотела, чтобы я была с ней. Хотела, чтобы я была там все время. Но я не могла, потому что у меня был муж, дом. Нет. Не красные. Желтые. Желтые розы. Но я приезжала и оставалась где-то на неделю. Иногда на две. С любовью, Джиа. Ты посылаешь цветы девушке? Вот, пожалуйста. О, привет. Спасибо. Господи, еще один? Кто умер? Не твое дело. Ты что, спишь с цветочником за моей спиной? Ага! С золотым парнем из отдела торговли в крылатых сандалах. Я звонила тебе целую неделю. Привет, Джиа. Это мой парень Билли. Привет. Я тут немного выпил. Может, зайдешь? Я не думаю, что это хорошая идея. Почему нет? Ты такая красивая. Ты, наверно, модель? Почему? Я что, выгляжу дурой? Мне завтра на работу. Да ладно тебе. Еще ведь рано. Может. может, устроим вечеринку? Ты самая красивая женщина, которую я когда-либо встречала. Пойдем со мной. Я не могу. Увидимся. Мать твою. Что это было? Это был цветочник. Нет, нет, нет! Я не могу остаться Послушай, я вернусь, но сейчас я должна ехать домой. Нет, нет! Джиа, но я вернусь. Если я буду тебе нужна, просто позвони мне. Ты нужна мне. Ты нужна мне сейчас. Ты должна остаться. Ты нужна мне сейчас. Ты нужна мне, мама. Послушай меня. Ты ведь уже большая девочка? Пожалуйста! Пожалуйста! Вот и веди себя как большая девочка. Ты должна. И ты будешь. Будь моей большой девочкой. А теперь послушай меня. Послушай меня. Я должна ехать домой. Я вынуждена. Ладно. Отлично! Убирайся! Нет, Джиа. Подожди. Убирайся к черту! Нет, я так не хочу, Джиа. Зато я хочу.
Убирайся к черту! Ради Бога, Джиа. Проваливай! Я так не хочу. А я хочу. Пошла вон! Послушай. Вот, катись отсюда! Хорошо. Ладно, ладно! Давай, давай! Пошла! Хорошо, Джиа. С меня хватит. У нее 16 съемок на этой неделе, но я посмотрю, что можно сделать. И ты вырываешься. Скажите Скавулло, она у него будет. из недр этой усталой, устаревшей красоты. Ты стыдишь их. Простите? Усталой, устаревшей красоты? Вы можете взять Рене. Я знаю, что вы хотите Джию, но это невозможно. Не раньше июня. Эта итальянка не будет стоять впереди меня. Ясно? Я отойду в сторону или уйду. Моя задница выглядит толстой в этом платье? У тебя и так толстая задница, дорогуша. И я не собираюсь стоять рядом с ее толстой задницей. Я знаю, я знаю. Жизнь досадная штука. Вот, пожалуйста. Ты добилась своего. Ты на вершине. Это твой час. И что у тебя есть? Только боль. Когда у тебя есть все,.. что ты имеешь? Когда все хорошо, все не так. Это разочаровывает. Это смущает. Но это жизнь. Что поделаешь? Меня постоянно все бросают. Это больно.
Работай. Работай. У тебя талант. Используй его. Жизнь, жизнь придет потом. Когда ты поработала, набралась опыта. и знаешь, кто ты, жить становится легче. Это единственный ответ, который я знаю. Я должна была стать рок-звездой. Но я не умею петь. Поработай сейчас. И ты сможешь пожить потом. Ты скажешь что угодно, лишь бы получить этот снимок. Но в данном случае, я говорю правду. Дорогая, дорогая. Итак, снимаем. Вы, девочки, все ненавидите Джию. потому что она намного красивее всех вас. Вы такие скучные. А она такая волнующая. Если вам это не нравится, исчезните с моих глаз. Сожалею, но она не может. Я знаю, дорогая. Но вы не можете.
И она стала жить в прекрасном доме. и все любили ее. И она была очень, очень счастлива. Нет, она летит в Рим. Съемки у Версачи в Милане. и Ива Сен-Лорана в Париже. Она согласилась только на один показ у Перри. Но люди в деревне были очень бедные. Каждую ночь они пробирались в дом, где спала девочка. и отрезали пряди ее золотых волос. и продавали их. "Она даже не заметит", говорили они. В конце-концов, она лишилась всех своих золотых волос.
Это настоящая сказка про Золушку. Пусть поторопится. Где мой билет? Ты так напряжена. Вот. Попробуй-ка. Что? Что это? Ответ на все твои молитвы. Единственное, о чем ты должна помнить, это то, что тебя это не касается. Да, не касается. Это не на тебя они смотрят. Это тебя не касается. Я выше этого.
Я все понимаю. Дорогая, это хорошо. Я рада. Что это так. Потому что, если ты позволишь, чтобы это тебя касалось, ты пропала. Поэтому тебе нужно отделиться от происходящего. и быть где-то в другом месте. Но я не знаю, где это другое место находится, понимаешь? Или как это сделать. Дорогая, ты можешь делать все, что ты хочешь. Да? И чего же я хочу? Чего я хочу?
Я буду королем, а ты королевой. Я не думаю, что женщина действительно женщина. Если только она не блондинка. Успех просто огромный. Я никогда такого не видела. И так быстро, а? У тебя более миллиона приглашений на съемки в этом месяце. Мы скоро назовем целую телефонную линию твоим именем. Я могла бы научиться фотографировать. Да, я хотела бы этого. Я могла бы фотографировать детей. Я могла бы иметь своих собственных детей. Я бы дала им желтые розы. А если бы они расшумелись, я засунула бы их куда-нибудь, чтобы успокоить. Например, в духовку. И я бы целовала их каждый день. И сказала бы им: Не старайтесь быть чем-то. потому что я знаю, быть чем-то еще не значит быть кем-то. Ты всегда будешь кем-то для меня. И о финансовых новостях. В связи с внезапной болезнью Вильгельмины Купер, которая все еще находится в больнице в Манхеттене, модельные агентства соревнуются за таланты и высокие гонорары. По последним сведениям об инфляции, облигации поднялись сегодня в цене. в ответ на речь президента. Другие новости через минуту. Она держится молодцом. Да, они делают какие-то анализы. Может быть через день-два что-нибудь будет известно. Послушай, мне нужна твоя помощь. Я тут под таким давлением. Я не могу тебе ничего ответить. Джиа, я много думал о тебе в последнее время. Ужасно, просто ужасно. Правда? Майк Менсфилд, я открываю новое агентство "Ларго". Что ты думаешь сейчас делать? Что ты имеешь в виду? Ну, ты особая девушка. с особыми проблемами. Я думаю, тебе нужно особое внимание. Ты могла бы перейти к Форду. Или осчастливить этого придурка из "Элит". Ты должна серьезно подумать над тем, чтобы перейти ко мне. Зачем? Зачем мне оставлять Вили? Ты должна начать думать о себе. Ты должна быть решительнее. Это бизнес, и в этом бизнесе. тебя не может представлять мертвая женщина. Почему бы тебе мне не позвонить? Да, дорогая. Я знаю, это так неудобно. Дай мне список позвонивших и скажи Фредди, мне нужно с ним поговорить. Хорошо. Я позабочусь об этом. Джиа, дорогая, поцелуй меня. Да, у меня тоже дела. Счастливого пути. Скажи Кристиану, чтобы вел себя хорошо. Чао, дорогая. Я смертельно устала. Я тоже.
Иди сюда, иди. Я думала, ты больна. Я больна, дорогая, и ужасно устала. Но ничего серьезного. Я тоже устала. Я думаю, мне нужен отдых. Знаешь, мне нужно подумать. Да, но только не сейчас, дорогая. У тебя будет достаточно времени отдохнуть на том свете. Целый мир. лежит. у твоих ног. Ты должна быть сильной. Лови момент. Потому что, если не ты. то всегда есть другая за твоей спиной, которая дышит тебе в затылок. Ну, давай. Я знаю, я знаю, это трудно. Но нам это под силу. Тебе и мне. Она и вправду выглядела мертвой. В загробной жизни хорошо то, что никого не заботит, как ты выглядишь. Жду не дождусь. Слишком богатая и худая. Я не думала, что она была так больна. Трудно понять этих немцев. Господи! Отлично. Очень красиво.
Мне нравится. Класс. Ты не могла бы немного закатить глаза, чтобы мы смогли увидеть белки? Нам нужен взгляд "сеппуку". Это еще что? Это по-японски. Извини, это значит, что ты наполовину мертва. Так и есть. Знаю, это здорово. У тебя так хорошо получается. Правда, ты отлично выглядишь. О Боже тебя что, чуть не вырвало? Мне, правда, плохо. Ты не могла бы сходить в город для меня? Тебя ведь не вырвет на это платье, правда? Мне плохо. Сходи в город. Ладно? Сходи в тако-бар и спроси Сателлита или Рич Боя. Ладно? Сделаешь? Ловишь кайф, да? Да, извини. Нет, это сработало. Немного смерти вокруг глаз. Отлично, замечательно. Великолепно. Просто здорово. Фантастика, рядом с мотоциклом. Плохая девочка. Она что, совсем из ума выжила? Ну, и способна Шерил Тигс на такое? Я так не думаю. Эй, постойте! Вы куда? Где Сателлит? Он там? Эй, иди сюда. Твою мать! Поосторожней, шлюха. Где Сателлит? Где Сателлит? Мне хреново, вонючие ублюдки. Мне хреново. Где он? Он принимает товар. У кого-нибудь есть хоть что-нибудь? Пожалуйста. Могу уступить тебе мою дозу. Я не колюсь. Есть порошок? Нет, подруга. Вот все, что у меня есть. Я не могу. Ладно, как хочешь. Подожди. Давай, только сделай ты. Сделаешь? Да, сделаю. Будет очень больно? Совсем не больно. Спасибо. Не бойся, малышка. Я отвезу тебя домой. Господи, Боже мой Я думала о тебе. Ты в порядке? Твой парень здесь? У меня больше нет парня. Я вся грязная. Я боялась наркотиков. Того, как они действовали на людей. Я сказала ей об этом. То есть она знала. Я боялась многих вещей.
Но она пообещала. и я ей поверила. И я поверила, что это сработает. Я поверила, потому что мы обе изо всех сил этого хотели. Мы могли. и у нас получилось. Это сработало. Ты едешь домой? Вот так, с бухты-барахты ты едешь домой? Вот так просто звонишь мне? Ты просто что-то, дорогая. В Филадельфии? Эта дрянь в Филадельфии? Я тут из сил выбиваюсь, стараясь поддержать это агентство на плаву. Что совсем не легко. с тех пор, как моя женушка, испустив последний вздох, изговняла мне 50% компании. Проклятые женщины. А теперь ты говоришь мне, что эта маленькая. как ее там просто исчезла. Надеюсь, она сдохнет в своей чертовой Филадельфии. Лечение рассчитано на 21 день. Ты должна приходить каждый день и принимать Методон. Хорошо. Запей водой. Нет, спасибо. Ты должна запить водой. И распишись вот здесь. Двейн Кинг. Пожалуйста, Мистер Дудикенс. Прямо из духовки. Спасибо, Миссис Дудикенс. А знаешь, я могла бы. Я могла бы быть дурацкой домохозяйкой. И была бы очень счастлива. И так, я готовила. Кушать подано. Эта квартира такая мрачная. Ладно, ладно. "Заткнись, мам". Так что, Линда возвращается сегодня. или она остается в Нью-Йорке? Я не знаю. Если она работает допоздна, то она останется. Мне совсем не нравится, что этот Методон делает с твоими плечами. Раньше они были такими прямыми, такими красивыми. Выпрямись. И за весом тоже нужно следить. Ты же хочешь хорошо выглядеть, когда вернешься на работу? Я не вернусь. Ладно. Я не могу. Хорошо. Ты понимаешь меня? Это твое дело, Джиа. Просто погоди немного и увидишь. Привет, это Линда. меня нет дома. Оставьте сообщение. Привет, Ду-Ду. Это я. Я звоню весь вечер. Линда? Кто это? Это Билли. А ты кто? Джиа? Проклятье! Вот черт, Джиа! О Боже, она влезла ко мне в дом. Украла деньги. Украла драгоценности. Купила наркотики. а потом умчалась на машине, как сумасшедшая. Просто невероятно. Она взяла даже мое обручальное кольцо Остановите машину. И это вранье. Знаете эту старую шутку, как узнать, что наркоман врет? Он шевелит губами. Но это не смешно. Выйдите из машины. Почему вы преследуете меня? Вы что с ума сошли? Я еду в Нью-Йорк, какого черта вы меня преследуете? Хорошо, мэм. Успокойтесь. Что с вами случилось? Господи Мэм? Какого. Просто отвалите, ладно? Господи! Мне нужно ехать. Просто арестовали ни за что, козлы. Это серьезные обвинения. Неосторожная езда. И это сопротивление при аресте. Проклятье! Я не виновата! Я тоже не виновата! Он просто забирал вещи из моей квартиры меня даже там не было в это время. Я ехала к тебе. И, слава Богу, иначе ты все еще была бы в тюрьме. Я должна вернуться на работу. Я знаю, что ты скажешь, но мне нужны деньги. Перестань! Перестань! Мне нужны деньги, чтобы остаться с тобой, потому что я не могу так жить. Ясно? Я не могу так жить. И я не могу жить без тебя. Теперь ты хочешь работать в "Ларго". Это, потому что все остальные боятся взять тебя? Нет, я больше никого не спрашивала. Тогда почему у меня? Потому что ты жадный ублюдок. и ты дашь мне больше денег, чем кто-либо другой. Это правда. Это правда. Тогда давай начистоту. Все знают о твоих проблемах с наркотиками. Ты не очень-то это скрывала. Ну, теперь я в порядке. и я хочу работать. Покажи мне свои руки. Тебе нужны не мои руки, а мое лицо. и мои сиськи. А с ними все отлично. Мы снимаем телесюжет о моделях. Я хочу, чтобы ты тоже была там. И я хочу, чтобы ты выглядела. лучше, чем когда-либо. И я хочу, чтобы ты всем рассказала. что когда-то у тебя были. проблемы с наркотиками, но ты справилась. Теперь ты хорошая девочка. Если ты согласна, то мы договорились. Ладно. А? Ладно. Я не могу это сделать. Конечно, можешь. Я модель. Я не говорю. Я не должна говорить. Я должна просто быть красивой. Ты очень красивая. Это ты делаешь меня красивой. Ладно. Мы готовы. Я собираюсь записать твое становление как модели: до и после. Мы так же взяли несколько интервью. у твоих друзей, семьи, твоей матери. Вы собираетесь снимать мою мать? Да. Скорее всего. Ну, это должно быть интересно. Ты готова? Только схожу в туалет. Конечно. Почему бы вам не подойти сюда? Я вот чего хочу. А с чего вы начали в модельном бизнесе? Я начала работать с очень хорошими людьми. Со многими. Очень быстро, понимаете? Меня не учили, как стать моделью. Я просто ею стала. Как это на вас повлияло? Когда ты молод, ты не всегда знаешь что к чему. Трудно увидеть разницу между тем. что реально, а что нет. И в какой-то момент вы. обратились к наркотикам, не так ли? Да, можно сказать и так. Но ведь сейчас у вас нет зависимости? Да, конечно. У меня, ее нет. Я бы не разговаривала с вами здесь, если бы она у меня была. Вы довольны своим успехом? Вы довольны своим успехом? Да. Довольна. Вы колебались с ответом. Я просто задумалась об этом. Но нет, я определенно им довольна. Хорошо. Спасибо. Да, спасибо вам. Твою мать! Что за херня? Мне нравится давать по заднице Человеку Пауку. Прости меня. Прости меня. Я просто хотела, чтобы ты улыбнулась. Ладно. Я ухожу. Последний шанс. Я ухожу. Через дверь. Я не могу этого сделать. Не говори так. Просто скажи, что мы увидимся. Нет, мы не увидимся завтра. Не говори так! Мы договорились. Заключили сделку. Я люблю тебя. Нет, не любишь. Ладно, не люблю. Не люблю. Ты кто такая, а? Воображаешь себя полицейским? Хочешь осудить меня? Я только один вонючий косяк забила. Только один. Что это преступление? А как насчет вчера? Или позавчера? Я ничего не делала. Пожалуйста, не бросай меня. Я тебе не верю. Ты не веришь мне, потому что ты не хочешь верить. Потому что тебе наплевать! Потому что ты хотела сказать. Что я просто чертова модель. Тебе наплевать на меня, ведь так? Скажи, что тебе наплевать. Скажи: Мне наплевать. Пожалуйста, прости меня. Ты мне так нужна. Не заставляй меня делать этого. Я ничего не заставляю тебя делать. Если бы я только могла. Ты могла бы. Ты могла бы заботиться обо мне. У тебя есть 30$? У меня совсем нет денег. Не знаю, почему. У меня, их никогда не было. В моем носке. Вот что заставляет тебя так делать. Нет, не заставляет. Да, это не я. Это не ты. Это оно. Это дерьмо держит тебя. Выбирай. Ладно тебе. Или оно или я. Твой палец. Твои колени.
Твоя кожа.
Твои пальчики. Я люблю тебя. Переодевайся. С ней покончено. Это просто вопрос времени. Эй, Стеф. Эй, очнись. Привет. Это точно. Ты обронила вот это. Не хочешь выйти и закончить это безобразие? Ты такая хорошенькая. Спасибо. Я тебя люблю. Ты всех любишь. Джиа, послушай. Я пытаюсь найти тебе работу. Но это весенний сезон. Все хотят загорелых блондинок в весенних платьицах. Мне жаль. Но ты для весны не годишься. Ты больше походишь на термоядерную зиму, а это сейчас никому не нужно. Повесь трубку. Я так напряжен. Рон, ты не мог бы воспользоваться парочкой своих чертовых мускулов? Я не могу расслабиться. Когда она меня целует, Я чувствую себя на седьмом небе. Но что мне делать с женщиной, которая меня не любит? Она моя взбунтовавшаяся пленница. и больше не лежит у моих ног. Я написала это для тебя. Почему они прислали ее? Потому что я попросил. Мы используем их. а потом выбрасываем. Нет. нет. Где мой нож? Я его не видела. Какая сволочь взяла мой нож? Я что похожа на чертова террориста? Это что смешно? Да что с вами такое? Отвали от меня. Отвали! Где мой нож? На, держи. Вот он. Ты же знаешь, что ты не должен этого делать. Ты не можешь взять чей-то нож, если он нужен. Все в порядке. Все хорошо. Посмотри на эти следы на ее руках. Все нормально? И эту ужасную штуку у нее на кисти. Она похожа на нарыв. Все хорошо. Попробуй согнуть руки. Положи их за спину. Ну вот. Ты почти справилась. А теперь попробуй сесть на них. Да, вот так. Ты прекрасна. Великолепна. Франческо? Да, дорогая? Спасибо. Джиа, это жизнь, а не рай. Ты не должна быть идеальной. Посмотри на меня. Где эти глазки? Этот ротик?
Что? Ты шутишь. Ты в самолете? О Боже! Послушай. Я так взволнована, что мне хочется кричать. Но мне ведь не нужно кричать? Нет, не нужно.
Генри! Мам, я не хочу говорить с Генри. Ну, где же он? Подожди. А где ты? Где ты? Я имею в виду, где самолет? Я еще никогда не разговаривала с кем-то на борту самолета. Я была в Париже. и кажется, лечу в Мюнхен. Я не уверена. Мне не очень хорошо. Ну, возможно ты просто устала, дорогая. Может. и мне холодно. Ты знаешь. Я думала о том, чтобы снова вернуться домой. Что скажешь? Дорогая, я так не думаю. Ты понимаешь? Ну, ты понимаешь, после того, что было. Да, я понимаю. Конечно. Мне жаль. Тогда пока. Ладно. Хорошо. Послушай меня. Ты должна позаботиться о себе. Позвони мне. Хорошо. Потому что я тебя люблю. У каждой модели свой момент. если он, конечно, когда-нибудь приходит. И сможет ли она ухватиться за этот момент. и сделать карьеру это лотерея, не так ли? Потому что этот момент очень короток. Вот он есть, а вот его нет, как и большинства этих девушек. Сейчас они здесь. а через мгновение их уже нет. Когда она вернулась в Нью-Йорк. Я был в Филадельфии. И до меня дошли слухи. Много слухов. Тогда я сел на поезд и поехал к ней. Я не могу найти мои деньги. Что? У меня было 600 баксов, и я не могу найти их. Что происходит? Я не могу найти мои деньги. Что с тобой такое? Что ты делаешь? У тебя есть деньги? Нет, у меня нет денег. Хочешь переспать со мной? Дай мне денег, и я тебе позволю. Иди сюда. Ну, чего? Нет! Позволь мне обнять тебя. Пусти! Пусти! Не надо наркотиков. Отвали от меня! Успокойся. Ладно. Так, а у вас есть страховка? Можете заплатить наличными? Нет, у меня вообще нет денег. Глупый вопрос. Ладно. Тогда вы должны признать себя неимущей. Вы меня понимаете? Погоди-ка. Я что должна жалеть тебя только потому, что ты красивая? И потому что ты зашибала 10,000 в минуту, ни хрена не делая? О, это было так тяжело, так ужасно. Они так плохо со мной обращались. Послушай, детка. У тебя был счастливый билет, а ты все испортила. Я простая девчонка из Огайо. Читала журналы мод, смотрела на твое фото и думала. "Я должна быть такой" И сходила с ума, потому что я не такая. Потому что никто не сказал мне, что это вранье. Потому что в журнале не написано. "Осторожно. Это вранье. Никто так не выглядит". Даже ты. Да, меня попросили присутствовать на занятиях, я согласилась. Я пыталась. Я просто так злилась. Так злилась. Я сказала им: Послушайте, я вам не наркоманка. Перестаньте рвать меня на части. Я сказала: Это все в прошлом. Почему бы вам просто не забыть об этом? Вот что я им сказала. Послушайте. Я знаю. Вы хотите обвинить кого-нибудь. Вы хотите обвинить меня. Ладно, давайте. Выпустите пар. Помните только одно: Все, что я делала, я делала из любви к ней. И я верю, что именно моя любовь. и мои молитвы помогли ей пройти через это. Привет, Линда. Это Джиа. Я звоню, чтобы извиниться. Я прохожу лечение. И мы как бы должны просить прощения. у всех, кому мы делали больно, когда принимали наркотики. Я сказала: Нахрен. Это займет у меня всю оставшуюся жизнь. Прости меня. Это глупо. Как бы то ни было, я хочу попросить прощения. и сказать, что я скучаю. Потому что. Алло? Что это? Мне кажется?
Да, наверное, кажется. Я не знаю, что произошло. Привет, это я. Господи, Линда. Привет. Теперь я не знаю, что сказать. Не страшно. Я слышала. Я все слышала. Все в порядке? Я сейчас не могу говорить. Мне нужно идти. Можно, можно я позвоню тебе через пару дней? Через пару дней меня выпишут, и я позвоню тебе, хорошо? Помнишь, она все время говорила, что она модель? Господи Иисусе. Это она? Интересно, она складывает все ту же пару джинсов. последние пять минут? И это совсем другое. Ты же не хочешь работать в таком месте, Джиа. Ужасное, ужасное место. Ужасные люди. Мам, послушай. Это не так уж и плохо. С этого момента все будет хорошо, правда. Только посмотри на это. Посмотри на свою кожу. Это ведь просто прыщик.
Это нормально. Это пройдет. Это все наркотики. Они выходят из моего организма. Я буду хорошо выглядеть. И к Рождеству я буду просто красавицей. И у нас будет самый лучший праздник за все эти года. Почему бы тебе ни вернуться домой? Поехали со мной. Ты бы хотела? Просто мне нужно побыть одной. Но ты не могла бы одолжить мне пару баксов на кофе и зубную пасту? Ах, кофе! Прости. Я забыла. На деньги, что ты заработала, ты могла бы жить до конца своих дней. По крайней мере, мне так кажется. Что такое? У меня голова кружится. Что случилось?
Дорогая, ты вся горишь. Почему у меня болят уши? Моя малышка. Нет, нет, Джиа. У вас воспаление легких, которое мы вылечим. Джиа, послушай. Но у тебя кое-что более серьезное, что и вызвало это инфекцию. То, что называют Синдромом Приобретенного Иммунодефицита. Может, ты слышала об этом? А как я заразилась? Видите ли, мы сейчас работаем над этим. Вы первая женщина в моей практике. Хотя те, кто принимает наркотики внутривенно, относятся к особой группе риска. Поэтому, возможно, что вы заразились через грязную иглу. А как мне избавиться от этого? Но откуда им знать? Они же ничего об этом не знают. Они знают, ясно? Они просто знают. Знаешь, что я думаю? Я думаю, что на все есть своя причина. И я думаю, у каждого из нас своя судьба. И я думаю, что Бог. припас для меня что-то особенное.
Просто не в этой жизни. Я лучше всех. Я просто супер. Ну, тебе уже лучше? Я не могу забрать ее домой. Я пытаюсь, но Генри боится. Ну и что? Она же твоя дочь. Твоя дочь. Но все боятся. Я тоже боюсь. Он боится, что если все выяснится, он может потерять работу. Ладно, отлично. И куда же ей идти? Он хочет, чтобы она переехала в отель. Он говорит, что будет платить. О Боже, послушай меня. А что же ее отец? Почему он не заберет ее? Она не хочет, чтобы он знал. Я не хочу потерять мою малышку. Кетлин. Нет, нет, я не могу. вы должны меня понять. В то время. никто ничего не знал. Люди боялись.
Я боялась. Она, должно быть, тоже боялась. Дорогая Линда, это конец моей повести. Последняя страница, последнее фото. Увидеться, чтобы сказать привет и пока. Увидеться, чтобы заполнить всю пустоту. вдохнуть твой запах, прикоснуться. и покрыть поцелуями твое лицо. Это я. Заходи. Хочешь чаю? Я так нервничала перед встречей с тобой. Нет, я ненадолго. А почему? У меня встреча. По работе? Больше никакой работы для меня. Я просто думала, у нас будет больше времени. Да, я тоже. Просто не сегодня. Все в порядке. У нас еще много времени. Мы все наверстаем. Да, наверное. Но сегодня я просто хотела увидеть твое лицо. Мне его не хватало. Что ты будешь делать? Я не знаю. Есть кое-какие планы. Я думаю. я могла бы учиться, понимаешь? Выучиться чему-нибудь полезному. Может даже остепениться, завести детей, знаешь? Чем черт не шутит? Ты исправилась? Ведь речь идет о мужчинах? Мне не нужен муж, чтобы иметь детей. Кроме того, ты всегда была для меня единственной.
Да, я думаю, я это знала. Ты не сохранишь это для меня? Твои сказки? Ну да. Несколько. Плюс всякая ерунда из моей головы. Я не хочу его выбрасывать. Но и не хочу, чтобы он был у меня. Можешь прочесть, если хочешь. Нет, не хочу. Нет, прочти. Я хочу этого. Может быть, ты найдешь там какой-нибудь смысл. Я так и не нашла. Но я ведь тебя еще увижу? Да, если хочешь. я тут подумала. Почему бы не снять этим летом домик на пляже. Правда? Правда. Я правда, думаю, это еще один шанс для нас. Я бы так хотела, чтобы у нас был еще один шанс. Да, я бы тоже хотела. Мне нужно идти. Нет, подожди. Я хочу, чтобы ты осталась. Ты была единственной. Единственной, кого я любила. И ты удивительная. Она собрала все деньги. Заложила какие-то вещи. что-то одолжила у отца. что-то украла у Кетлин. Я не знал, что она делала. Я должен был. но я не знал. Мне могло бы прийти это в голову. Но я, правда, не думал, что она это сделает. Правда, не думал. Ёу, Джиа. Как дела? Нормально. Он здесь? Да, там сзади. Сколько тебе нужно, милочка? Все, что у тебя есть. И что ты собираешься со всем этим делать? Не твое дело. Так что, дашь или нет? Ты что, торопишься? Да, ладно тебе. Да или нет?
Да, у меня есть то, что ты хочешь. прямо здесь. Какого черта ты делаешь? Посмотрим, что нам принес Санта Клаус. Я лично сматываюсь отсюда. Ты получил деньги. Я хочу получить свою долю. Все будет хорошо. Что ты здесь делаешь? Я заберу тебя домой, малышка. Она не хотела, чтобы кто-нибудь ее видел. Но я все же пришел. Я видел ее только раз. Но я увидел ее. Не думаю, что она меня узнала. У вас пять минут. И я все твердил себе: Боже, она же совсем ребенок. Я винил себя, знаете? Ведь это же наши дети. Неважно сколько проблем у нас в жизни. мы обязаны заботиться о наших детях. Она знала, что умирает. И сказала, что хочет сделать все правильно. Она хотела снять сюжет. в котором она бы. рассказала детям о наркотиках. Она хотела рассказать детям, что с этим можно справиться. Можно справиться со всем, что встает у тебя на пути. Но мы этого так и не сделали. Ты самая-самая красивая. Самая-самая.
Я самая красивая? Ты прощаешь меня Кетлин? О, дорогая. Конечно, прощаю. Потому что я тоже тебя прощаю. Моя малышка. Что это? Что это такое? О, Боже. Сестра! Сестра! Куда ты, мама? Куда ты? Она умерла около 10 утра. Они хотели поднять ее. Они хотели поднять ее с кровати, а она.
У нее просто отвалился кусок плоти со спины. Взял и отвалился. Но вам не интересно об этом слушать. Ну, что еще? Да, вот оно. Вот то, что я искала. И люди сказали: О, она совсем не красивая. И они выгнали ее из прекрасного дома. выгнали ее на улицу. И она ушла. и больше никогда не вернулась. Люди скоро снова проголодались. и вернулись в прекрасный дом, ища золото, но там никого не было. Говорят, она знала. Она, правда, знала. Она знала обо всем этом. Мы нашли гробовщика. Что было, поверьте, трудно. Знаете, из-за СПИДа. Я не хотела, чтобы люди запомнили ее такой. Потому что я не хотела, чтобы они ее такой видели. Я хотела, чтобы они запомнили ее красивой. Потому что она действительно такой и была. Жизнь и смерть. энергия и покой. Если я остановилась сегодня, это все же того стоило. И даже ужасные ошибки, которые я сделала. и которые я бы исправила, если бы могла. Боль, что сжигала меня и оставила шрамы в моей душе. Это все стоило того, чтобы мне позволили пойти туда, куда я шла. К этому аду на Земле. к этому раю на Земле. и обратно, внутрь, под. между, сквозь них. в них и над ними.
Теги:
предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын город Вагаршапат Эчмиадзин руки золото молот указ место строительство архитектор форма храм престол иерархия центр группа восток история зарождение организация сомобытность автокефалия догма традиция канон собор вопрос формула слово натура одна семь танство крещение миропамазание покаяние причащение рукоположение брак елеосвящение Айастан нагорье высота море вершина мир озеро Севан площадь климат лето зима союз хайаса ядро народ Урарту племя армены наири процесс часть предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын