Христианство в Армении

Солдат, дай мне руку!

Я сдала. Вы должны сдержать обещание. Со мной у тебя нет будущего, Жорж. Будет. Если вы будете меня любить. Однажды ты полюбишь мужчину. Вот увидишь. Никогда. единственная любовь. Ну, а что думаешь делать дальше? Пойду учиться на врача. Хочу быть психиатром. Чудесная цель, Жорж. Врач благородная профессия. Как и учитель. У меня получится. Только при одном условии. Каком? Вы должны любить меня всю жизнь. Разве ты юноша? В твоем возрасте я была похожа на тебя. У меня тоже были длинные волосы. Тогда остригите их. ПО КНИГЕ ЛОР ШАРПЕНТЬЕ АВТОРЫ СЦЕНАРИЯ ЛОР ШАРПЕНТЬЕ, ДЭНИЗ ПЕТИДИДЬЕ ОПЕРАТОР ГИОРГОС АРВАНИТИС КОМПОЗИТОР ЖАН-ЖАК ДЭБО ЛУ ДУАЙОН ЭДУАРДО НОРЬЕГА МАРИ КРЕМАР РОССИ ДЕ ПАЛЬМА АНА ПАДРАО, ВИРЖИНИ ПРАДАЛЬ, АРЛИ ЖОВЭР МАРИСА БЕРЕНСОН МАРИСА ПАРЕДЕС ТЬЕРРИ ЛЕРМИТТ ПРОДЮСЕР ДЭНИЗ ПЕТИДИДЬЕ РЕЖИССЕР ЛОР ШАРПЕНТЬЕ ПАРИЖ, ТРИ ГОДА СПУСТЯ. 1963 ГОД. Всем привет! Привет! Привет! Как ты? Привет, голубки. Привет, Жорж. Как дела? Отлично, ребята. Меня исключили. Быть не может, Жоржия! А как же психиатрия? Наш человек! Пьет наравне со всеми. Будьте здоровы, медики! Это все из-за самоубийства любовницы? Жоржия умеет справляться с трудностями. Я Долли, принцесса Пляс Пигаль. Все парижане и парижанки любят меня. А я люблю виски. Но моя слабость это шампанское. Иди ко мне, дорогой, я снова разожгу в тебе пламя. Я Долли, принцесса Пляс Пигаль. Недорого беру с тех, у кого есть душа. И каждую ночь я флиртую под своим фонарем. Я Долли, принцесса Пляс Пигаль. Познакомить тебя? Спасибо, Жоржетт, я справлюсь. Я продаю свое тело и свою печаль. Я живу на улице Фромантэна. И плачу за аренду рано утром. Будь осторожна. Это Долли, проститутка с площади Пигаль. Я Долли. Однажды я уеду в деревню. Прощай, Париж. Прощай, фонарь. Прощай, ночное небо. Я Долли. Париж, год спустя, 1964 год Вали отсюда, это мое место! Плевать мне на твое место, я пою! Это не твое место! Мне плевать! Да что с тобой? Долли, идем выпьем. А ты кем себя возомнила? Королевой фонарного столба? А ты купишь выпивку королеве фонарного столба? Эй, подождите меня! О! Держи, Долли. Выпей сначала молочка. После этого правда больше влезет? Что вы делаете? А платить кто будет? Не злите его, а то у него молоко скиснет. Дайте мне еще бутылку. Добрый вечер. А я вас уже видела. Браво умеете заставить себя уважать. Можно угостить вас пивом? Я пью только виски. Желательно бурбон. А мне пива. А эта трость, она специально для драк? Она приносит удачу. У меня тоже есть талисман. Бемби.

Но с ним на работу не выйдешь. Я буду как бедняжка Долли с ее куклой. Оставь Долли в покое, это не твое дело. Тебе ли не знать, как тяжело работать на улице. Я этого не знаю. Я работаю не на улице, а в баре. Могу пить шампанское, если захочу. Правда, не каждую ночь. Это совсем рядом. Бар "Прелестная русалка". Ты танцовщица? Барная девушка. Есть разница. Как тебя зовут? Дани. А вас? Меня называют Ты похожа на маленького Жиголо Нет. Жигола. Я Жигола. Жигола. Какой шик! Выпьем еще немного в "Двух пингвинах"? Жигола. Как дела? Нормально. Спасибочки! Добрый вечер, мадам. Ваша подруга заказала. Если хочешь, оставайся с ним. Я ухожу! Она не подруга, а я заказываю сама и не люблю обращение "мадам".

Это мне? Виски, пожалуйста. Я просто с другом поздоровалась. Ненавижу шампанское и курящих женщин. -А себя ты кем считаешь? В любом случае, не пустышкой. Ты сделаешь другую прическу. Будешь одеваться и вести себя по-другому. И курить другие сигареты. Тебя будут звать Кора. Тебе очень идет это имя. Сколько тебе лет? 23. Почти 24. Если будешь продолжать так работать, скоро состаришься. И станешь алкоголичкой. Хорошо, Жигола. Я буду Корой. Конечно, нам нужны деньги на все эти перемены. Надеюсь, у тебя есть сбережения? Да, в банке "Кяс Д'эпанья". Там немного, но это только начало. Люблю запасливых белочек. Изменим тебя с ног до головы. Если все пойдет хорошо, скоро будешь ездить на спортивной машине. Да. При том, что у меня прав нет. Идешь со мной? Я ни разу не занималась любовью с женщиной. Мне нравится все, что девственно. Для проститутки это трудно. Ты не проститутка. Ты Кора. И ты моя. Мне нравится. Что это? Чайковский. Первая симфония. Никогда не слышала. Вина? Есть превосходное бордо. Да, спасибо. "Поэмы другой эпохи". Я люблю поэзию. Дама не желает пойти в ванную? Я думала, мы перешли на "ты". Я не знала, что с женщиной бывает так хорошо. Твоя мать дала мне твой адрес. Я решил, что не помешаю. -У тебя нет молока? Только виски. Ты так и не бросила пить. -А ты не бросил опиум. Он все дорожает. Ты как я. Живешь на грани бедности. Этим расчетам цены нет. Если что-то изменится, я уеду в Гонконг. Где ты живешь? Некоторым приходится жить в клетке. Мы все живем в клетках. Я живу у Люсетт, в бистро в Сент-Уан. Убожество, но все-таки. Все бистро одинаковы. Наверное, я так и умру там, среди своих расчетов. и незаконченных пьес. Ты ни разу ничего не закончил. Ты забыла о "Бедняках". Одна радиопостановка за 40 лет. Какая производительность. При чем тут производительность? Свобода. Ты знаешь, что это такое? Надеюсь, наша новая встреча будет приятной. Если я пришел, значит, это вопрос жизни и смерти. Ответ: нет. Что нет? Я не дам тебе денег. Но я твой отец. -Да. А я не моя мать. Она святая. -А я нет. я в трудном положении. Сегодня были скачки. И знаешь, как говорят игроки, победа приходит за поражением. Я устала. -Жоржия. Всего 500 франков! Извини, дорогой, мне нужны все мои свободные средства. Все еще винишь ее? -За что? За то, что заставила меня познать жизнь? Нет. За то, что сделала это для другой. Здесь тебя считают моей племянницей. В нашем обществе это лучшая отговорка. Мне хочется купить тебе изумруд. Под цвет моих глаз. Что скажешь? Вы меня балуете. Я никогда не полюблю другую женщину. Ваш выход, мсье Тони. Исчезни, ублюдок. головорезов забери. Осторожней, парень. Пуля -дура. Валите отсюда! Нам не нужны неприятности. Лучше не лезьте в это кафе. Оно охраняется. Эй ты, гаденыш! Не трогай музыкальный автомат. Он тоже охраняется. Жаль, что губная гармошка не звучала. Я уже стар, чтоб ночи напролет подкарауливать Тони. А Тони Касэтта все не меняется. Проституция, ношение оружия, вымогательство. Вас ждут, мсье. Двое полицейских. Здесь они ничего не могут сделать. Поэтому и ждут снаружи. Это из-за пушки? И не только. Я потерял разрешение на ношение оружия. Я могу подержать его у себя, если хотите. У вас нет выбора. Иди сюда. Сегодня вечером в семь. Здесь. Ты настоящий денди. Что подумают соседи? Наградил меня господь. Тобой и твоим отцом. Вижу, ты на него не сердишься. Я позвала тебя, чтобы поговорить. Я слушаю, мама. Я продаю Мальвиль.

Но, мама, это же фамильный дом! Нам нужны деньги. Кому нужны деньги? Я прошу у тебя денег?

Если бы ты не бросила учебу, то стала бы врачом и не жила такой жизнью, как сейчас. Если бы ты не вышла замуж за игрока. Ты бы не родилась. С этим не поспоришь. Я не хочу оставлять твоего отца. Этому придет конец. И тебе тоже. Он обещал работать. Он с ума сошел? И что он будет делать? Откроет опиумный притон? Или игорный дом? Твой отец начнет свое дело. Будет продавать шерсть. С другом, которого встретил в Гонконге. А Мальвиль это начальный капитал? Прекрасно. Я поговорю с твоим любезным мужем. Ты же не станешь. Чего не стану? Ты за него боишься? Ты так непредсказуема. В этом мое очарование. И моя сила. КЛУБ-КАБАРЕ Да, это я. Это имя мне отлично подходит. Какое забавное имя. Видишь что-нибудь подходящее, Жигола? Вон, смотрите. В твоих объятьях, Жигола, сбываются мечты. Давай, Жигола. Это для тебя. Будь я помоложе лет на двадцать. Мальчишечья прическа, брючный костюм, воротничок и кожаный плащ. Жаль, что я ей не подойду. Рассчиталась бы с долгами за аренду. Сколько? Ты мне и так достаточно помогла. Трать сколько нужно, у меня доход. А если все пройдет хорошо, можешь не возвращать. Ставлю на брюлики. Вы позволите вас пригласить? Вы прекрасны, юный паж. Прекрасны. Давайте выпьем шампанского. Я хотела танцевать медленные танцы. Как тебя называют? Как интересно! Меня зовут Одетт. Тебе нравится мое имя? Это не обязательно. Ты никого не любишь, верно? А тебя? Кому-нибудь позволено любить тебя? Никто не любит Жигола. -А желанной быть она может? -Зависит от возможностей. Об этом не беспокойся, юный паж. Иван позаботится обо всем, что касается оплаты. Я имела в виду другое. Это мой шофер. Он ждет меня. Извини. Он ждет нас. У входа. Иван, дождитесь мадемуазель. Да, мадам. Спасибо, Кончита, больше ничего не нужно. Чувствуй себя как дома, маленький принц. Я никогда не раздеваюсь. И жакет не снимешь? Надень перчатки. Обожаю прикосновение перчаток к обнаженной коже. Иди ко мне, Жигола. Итак, мой маленький нежный зверь, чем отплатить за эти восхитительные ласки? Ты пообедаешь со мной? Нет, спасибо, Одетт. Мне нравится, как ты произносишь мое имя. Может быть, щедрый чек ненадолго тебя задержит? Хотя бы на то время, пока я буду его выписывать. Спортивная машина тебя бы устроила? Маленький "Эм-Джи". Красный. Я купила его для другой. Только вот она не захотела. Почему? Потому что это машина для жиголо. Это на горючее. На следующей неделе мы снова его заправим. Вторник меня устроит. Мне нравится это кольцо. Может, будем встречаться здесь каждый вторник? Что скажешь? Вот, юный паж. Надень кольцо. Это символ вторника. До вторника, Одетт. Смотри на меня, когда я с тобой разговариваю. Это твоя машина? Виски безо льда и зельтерскую воду. И господам тоже. Ей не надо. Она пить не хочет. Верно, Дани? Клиенты ждать не будут. Она потратила деньги на себя. Надеюсь, оно того стоило. Я провожу Кору до двери. Поставь " Ворчунью" Тино Росси. Я хочу расслабиться. Одна песня осталась, мсье Тони. Ее Жигола выбрала. Понятно. Жигола. Она чудачка. -А что еще за Кора? Это новое имя Дани. Этот тип, он тебе кто? Я не знаю. Знаю, что он хотел меня, вот и все. Почему "хотел"? Потом его опять посадили. Что между вами было? Да ничего особенного. Всего один вечер. Мне было грустно. Ты предложила себя сутенеру, потому что было грустно. Молодец. Он захочет выкуп, я уверена. Тебе хватит? Зависит от цены. Осторожней, Жигола. Тони не святой. Он знает, что я работаю на тебя. Даже сидя в тюрьме, он знал, что происходит. У тебя есть полчаса. Если выбираешь его, надень платье Дани. Если нет, надень синее платье, которое я купила для Коры. Давай, иди. За нас, Жигола. Выпьем как мужчины. Поговорим о прекрасной Коре. Извини, что Дани показалась мне вульгарной. Вульгарной? Красиво говоришь. Но мне интересно, зачем ты занялась этой профессией? Дани, Кора какая разница? Это цыпочка, на которую я положил глаз. Вот и все. А теперь я вышел, ты же понимаешь.

Мы тут не любим любопытных, болтунов и лесбиянок, особенно когда они крадут наших девушек. Надеюсь, у тебя есть возможности. Сколько? Эта бедняжка не знает, что она и гроша ломаного не стоит. Она пьет, как лошадь. -У меня на нее планы. Вот как? Выпей, Совэр. Я угощаю. Спасибо, Габи. После поставь "Невесты Сартена". Для Жигола. Немного корсиканской музыки. Сколько? Поскольку на днях ты меня очень выручила, я возьму недорого. 300. Столько я проиграл вчера в казино. Пять тысяч тебя устроит? Можешь его обналичить. Договорились, мадемуазель Жигола. Договорились. Кора теперь ваша. Клянусь могилой своей бедной матери. Долли можешь оставить себе. Ей все равно не жить.

Ты знаешь, что она сделала? Она сдала своего сутенера полиции. А этот самый сутенер мой друг. Мы родом из одной деревни. Родина это святое. Будь осторожна. Он скоро выходит. Странная девушка. Ходит с тростью, куражится. Уверен, без этой маски она одна стоит десятерых. А я не уверен. И я держался бы от нее подальше, как от чумы. Виски, пожалуйста. Прошу вас, юноша. Здравствуй, принцесса. Только ты пьешь виски в такую рань. Знаешь, дочка, мне противны люди, которые пьют алкоголь. Особенно женщины. А мне противен опиум. Не будем спорить. Моя единственная дочь одевается, как мужчина, и пьет виски.

А твой родной отец пьет молоко и курит опиум. Это нарушает традиционный порядок вещей. Не будем терять время, мсье Анри. Вот видишь, здесь мое логово. Мое логово и моя семья, потому что здесь меня принимают таким, какой я есть. Это та огромная блондинка, что плюется на еду? Нет! Это Люсетт. Хозяйка заведения. Жена моего лучшего друга Паоло из Гонконга. Он твой будущий компаньон. Значит, мать тебе рассказала. Иначе я бы не пришла. И где же твой Паоло? В казино? Паоло больше не играет. Из-за этого он мог потерять Люсетт. Я бы лучше играла. Кстати, насчет твоей матери. Она постарела. Почему у нее седые волосы? Она была красива. Не смей говорить о моей матери. Это из-за тебя она поседела. А Мальвиль не продается. Потому что это мой дом. Дом, где я выросла. Ты хорошенькая, когда злишься. Что за кольцо у тебя? Вот это да. Бизнес процветает.

Может, это ты в семье везунчик. Деньги еще не все, Жоржия. Сегодня жуешь бутерброд с икрой, а завтра -засохшую корку хлеба. Все меняется. Вернемся к предмету нашего разговора. Все просто: забудь о Мальвиле, или я тебя застрелю. Я знаю, что ты общаешься со странными людьми, но убивать родного отца? Сдачу оставьте. И моего отца заодно. Ты же не оставишь ей сдачу! Не люблю таскаться с мелочью. Карманы рвутся. 500 франков. Я верну. Чувствую, мне повезет. Тебе никогда не везет.

Вы неудачник, мсье Анри. Это была моя дочь. Принцесса нас покинула. Привет, девочки. Выпьем за грехи! Первый круг за счет заведения. Вчера мне приснилось, что у нас гостиница возле океана. На окнах шторы в клеточку, в красную и белую. Ресторан с местной кухней. Ты видишь меня, Жижи? Я за стойкой, приветствую постояльцев. Добрый вечер, мадам Кора! Примите поздравления, мадам Кора! Однажды с Долли случится что-то плохое. Ну, хватит на сегодня. Иди домой! Браво, Жигола. Характер прежний. Держи. Выпей.

Зачем ты это сделала? Счастье, что у консьержа был дубликат ключей. Я хочу домой. Нет. Тебе нельзя вставать. У тебя упало давление. Вызови мне такси. Я хочу выписаться. -Доктор! -Успокойся, Жоржия! -Доктор! -Успокойся! Здравствуйте. Меня зовут Алиса Грунд. Я психиатр. Посмотрите, что там. Ну что.

Я пойду, дорогая. Я прошу вас, останьтесь. Вы похожи на женщину, которую я очень любила. Вы думали о ней, когда проглотили таблетки? Я ищу ее каждую ночь. Ночь это обманщик, который говорит правду. в стране. вечных грез. Это бриллиант, который сверкает. для двух влюбленных. Странная ночь. Внешность. обманчива. Мальчик или девочка, какая разница? Эта загадка. стара как мир. Самое главное. любить и получать. удовольствие. А внешность обманчива. -Добрый вечер, Жигола. -Добрый вечер, Жозе. Вам надо приглядывать за Долли. Она не идет к клиенту без куклы. Но она совсем маленькая. И она пьет все больше и больше. Она чокнутая. Смотри у меня, Долли. Даю тебе последний шанс. Что это? Это моя дочка. Она станет танцовщицей. ДОКТОРУ АЛИСЕ ГРУНД ВЫ ПОУЖИНАЕТЕ СО МНОЙ? То же самое отправляйте по этому адресу каждый вторник. -Давид, скажи мсье спасибо. Спасибо, мсье. Вы изумительны. Спасибо. На моем столе не хватает места для ваших цветов. В моей жизни ничто не знает границ. Жорж, нельзя вот так запросто нарушать чужую жизнь.

Я замужем и люблю своего супруга. Мсье Грунда.. Грунд это моя девичья фамилия. Я ее сохранила. Вместе с акцентом. Вы славянка? Мадам. Спасибо. Прошу вас. Спасибо. Вам не хватает монокля. -У меня есть. В следующий раз возьму. В следующий раз? Вы всегда так много пьете? Пью и принимаю ваше успокоительное. Я вечно пьяна. Заведите ребенка. 9 месяцев побудете трезвой. Я думала об этом. Но для этого нужен мужчина. Решение всегда за женщиной. -У вас вольные взгляды, доктор. Прежде всего, я женщина. -А кроме того, я мать. У вас есть дети? Только один. Ему недавно исполнилось 20. Видите ли, Жоржи, мне уже за сорок. Чуток, но все-таки. Как и ей. -Ах, да. Та самая директор школы. Как ее звали? А психиатрия? Почему вы бросили учебу? Я предпочла ночную жизнь. -А что в ней такого? Ночь это забвение. Это легкие деньги. Игра со смертью. Деньги имеют такое значение? Деньги это кровь.

денег ты Профессия врача дает хороший заработок. Не хуже ночного. Врачом я бы не добилась того, чего добилась ночью. Я хочу обнять вас. Хочу прижимать вас к себе, пока ваше тело не станет моим. Я хочу вас. Я хочу вас почувствовать. Вы понимаете, доктор? Я могла бы поклясться, что вы любите женщин. Женщина может выйти замуж и любить мужа. Но не юношу. -Да, Жоржи. И юноша может запросто выйти замуж. Она даже может иметь детей. Да, мадам? Карту вин, пожалуйста. -Да, мадам. Обычно заказываю я. -Дорогая моя. Я тоже обычно заказываю. Вам придется привыкнуть. По-моему, я нравлюсь вон той женщине. Я ее не разочарую. Я ухожу, звезда моя. Если захотите испытать любовь женщины, приходите. После богатых районов Пигаль приятная перемена. Дорого смотришься, Жигола. Раз ты вчера выиграл, купи ей часы на первое причастие. Мне нужны все мои свободные средства. Вот что, Одетт, если хочешь, сегодня же вечером. тебя заменит другая женщина! Более щедрая и деликатная! Жижи, перестань. Я не хотела. Не называй меня Жижи. Проси прощения, стерва. Прости, дорогая, прости. Этого больше не повторится. Я люблю тебя. В другой раз не путай задницу и сердце. Разве я не доказала свою любовь? Да, ты заплатила. Но и я заплатила. Мы в расчете. Прости меня. Прости, я тебя умоляю! Поедем домой, Иван. Я поеду одна. -Добрый вечер. Смотри, кто пришел. Как дела, Жоанн? Черт возьми, меха! Наверное, это целое состояние. Спасибо. Я хочу тебя кое с кем познакомить. Жоанн, это Одетт. -Добрый вечер, мадам. -Добрый вечер. Потанцуй с ней. Она любит танцевать. После стриптиза потанцуешь с Жоанн. Какую песню хочешь? "Почему"? Но ведь это наша песня. Под нее я танцую только с тобой. Я люблю тебя, Жижи. Доми, еще шампанского. Хорошего. Дорогого. -А мне виски. Тебе надо меньше пить, Жигола. Ты же мне обещала. Что сказала твой психиатр? Ей нечего сказать. Ты платишь ей, чтобы она молчала. Отлично. Надо укоротить манжеты. Выпей с нами, а потом съезди трахнуть старушку. Я не могу, Жигола. Сегодня я встречаюсь с подругой. Подумай о счетах за квартиру. Мадам, женщины тут не приглашают. Никогда. Да, кстати. Это тебе от Коры. Говорит, что совсем тебя не видит. Как переменилась эта девчонка! Знаешь, насчет Жоанн я не уверена. Она справится? -Должна. Потому что я сыта по горло. Жребий брошен. Жижи. Я хочу Жижи. Быстрей, Жоанн. Всю ночь тут просидим. Жижи, иди ко мне, прошу! Сними майку, ты похожа на дальнобойщика.

Я не раздеваюсь. Не страшно, я тоже. Один должен быть мальчиком, или ничего не получится. Только раз в жизни я любила по-настоящему. Пианистку. Она ездила по миру с концертами. Однако ни о какой связи не могло быть и речи. В ее обществе женщина не могла разгуливать с женщиной. Со злости я вышла за Макса. Мы вместе учились. Почему женщины боятся, что их увидят вместе? Это так унизительно? Мне пора идти. Я сказала мужу. Что спишь с Жигола?

Что пошла повидаться с Жоржи. Скорей бегите домой, доктор Грунд.

Ваш милый Макс будет волноваться.

В это время суток улица Пасси так пустынна. Откуда ты знаешь? Я думала, все это осталось в прошлом. Не хлопай дверью, когда будешь уходить. Спасибо. Иди домой, Кора. Жижи! Как давно я тебя не видела! От тебя воняет коньяком. Я не виновата. Это он меня напоил.

Быстро домой. Кем ты себя. Быстро! Лесбиянка вонючая! Если хочешь, Кора станет Дани! В барах полно пустых стульев! Этого больше не будет, Жижи, я клянусь. Я твоя женщина, Жигола. Я твоя. Почему мне нельзя остаться? Ты знаешь, сутенер Долли освободился, он ее ищет. Пусть ищет. -А где она?

Там, где ее никто не подкараулит. Иди, я хочу побыть одна.

-Добрый день. -Добрый день. Ее кто-нибудь навещал? Нет, только вы. И никто не должен. Я на вас полагаюсь. По субботам у меня выходной. Как ты, Долли? Как мило, что ты пришла. Смотри. Ты принесла мне новую девочку? Доченька моя! Сколько? Сколько? Сколько? Сбросил. Сбросил. Открываем. А как вам это? Смотрите. Фулл-хаус. Какая славная машинка. Гораздо скромнее, чем красная. Тони, ты можешь заработать две тысячи франков. Мне нужен пистолет. Заряженный. Когда? Сейчас. Дай мне два часа. Через два часа на этом же месте. Я привезу деньги. Жаль, что мы не можем сотрудничать. Мы бы отлично сработались. Я работаю одна. Меньше риска. Что тут скажешь. Ты мне нравишься. Кора, мне нужны две тысячи наличными. Сейчас. Мне надо съездить домой. Линда как раз вернула мне две тысячи. Доми, налей мне выпить. Будь осторожна, Жигола. Антуан вышел. Не найдя Долли, он станет искать тебя. -За тобой приходили двое мужчин. Я знаю, Жоанн мне рассказала. Я не боюсь. Я тебя предупредила. Мой клуб не должен попасть под раздачу. 7,65. Не очень новый. Но ты сказала, что тебе срочно. Он заряжен, можешь проверить. Я тебе доверяю. Положи в бардачок и возьми деньги. Можешь пересчитать. Я тоже тебе доверяю. Все отлично, Жигола. Отлично. Ты стрелять умеешь? Я стреляла в университете. Будь осторожна. Ты не в университете. А эта игрушка не для любителей. Эта ночная жизнь не идет тебе на пользу. Для тебя я хотела совсем другой жизни. Муж, дети. Нитка жемчуга, теннисная ракетка. Я никогда не выйду замуж, мама. Забудь об этом. Никогда не говори "никогда". На все воля божья. А я буду молиться. Ждешь кого-то? Нет, но. Если это он, я уйду. Так лучше для всех. Любовь моя! Ты должна спасти меня. Что случилось? Я много проиграл, Соланж. Я все проиграл. В" Радуге" , вчера и сегодня. Мне ужасно не везло. Мне дали время сегодня до полуночи. Если ты не продашь дом, мне конец. Не волнуйся. Это в последний раз, Анри. Я обещаю.

Руки прочь! Мне надоело слушать, как открывается этот ящик! Как он приходит в любое время дня и ночи, чтобы взять деньги или драгоценности! А как же твоя шерстяная компания? Что случилось? Корабль затонул? Муж толстухи Люсетт разлюбил ее? Я вас предупредила, мсье Анри! Никто не продаст Мальвиль! Жоржия, ты с ума сошла? Убьешь родного отца? Какого отца? Это неудачник, который разрушил мне жизнь. Пошел прочь, Анри! Пошел прочь! Нет, Анри, останься. Прошу тебя. Прощайте, любимые. Ты мне больше не дочь. Я отрекаюсь от тебя! Ты давно от меня отреклась. Я не знала, что ты способна на такую ненависть! Не бойся. Я не собиралась тебя обнимать. Этот несчастный ушел 23 года назад. И все эти годы он приходит, когда захочет. И ты ни разу не отказала! Ни разу не отреклась!

Везучий подонок. На его месте я бы играть не бросила. Нет. Антуан! Долли! Помогите! Помогите! Проедем в участок. Мы найдем тебя, чертова лесбиянка. Очень красивый венок, Фаветт. Я всю ночь его мастерила. Радуйся, Мария, благодати полная, господь с тобой. Давайте. Выпьем за Долли! За Долли! Были неприятности с полицией? Три часа допрашивали. Пришлось отдать им пистолет. С тех пор за мной наблюдают. Прямо как семья родная. Не иметь семьи это ужасно. Порой так проще. Я хочу все бросить, Доми. Все. Это будет нелегко, сама увидишь. Хватит с меня ночной жизни. Хватит с меня проституток, лесбиянок и сутенеров. А твоя психиаторша? Это просто период. Она мираж. Отражение другого человека. Никогда не любила психиатров. Добрый вечер! Хорошо. Что ты тут делаешь? Поболтаем? Закажем два шукрута. Помнишь, как раньше? Я заплачу за их напитки. Да, мсье. Шампанского! Хорошего и дорогого. После всего, что случилось с Долли, в районе Пигаль тебя уважают. Крутой парень хочет ребенка, Лоранс. Даже если ты родишь ребенка, я все равно буду тебя любить. Спасибо. Вот. За твой мерзкий шукрут и мое изумительное шампанское. Я пойду, мне пора. Пора вампиров. Это Джина. Одна из девочек Совэра. Она заменила Дженни. Дадим ей три месяца испытательного срока. Но скажи Совэру, что ей придется выходить на панель. Либо так, либо никак. Может, пойдем в другое место? Мне надо поговорить еще об одной девушке. Совэра посадили, и его заботы легли на меня. Сейчас все сидят. Невезуха. Я умираю с голоду. Ты икру любишь? Я жду вас, мсье Тони. А ты завсегдатай. Брось, надо же куда-то девочек водить. Одна из них тебя благодарит. Выбирай песню, Я хочу потанцевать с тобой. Я счастлива, Тони. Я счастлива. Люблю природу. Вот чего мне больше всего недоставало в тюрьме. Хозяин дома мой друг. Сицилиец. Теперь добропорядочный гражданин. Это убежище? Это очень удобно. Вот увидишь. Идем. Ко мне! Ко мне! Нельзя, Вампира! Ее зовут Вампира. Здравствуйте, барышня! Паскуале! Отзови собак. Моя подруга испугалась. Да же, барышня? А ну ко мне! Обе самки. -А самки такие стервы. -Да, я знаю. Прошу в дом. Тони! Я приготовил для тебя зеленую комнату. Как обычно. В холодильнике есть шампанское. Дом в вашем распоряжении. Можете развлекаться. Музыку включить. Шампанское наверх, Паскуале. Больше ничего не нужно. Она не похожа на других. Совсем не похожа. Почему ты со мной поехала? Я думал об этом. Никак не пойму, в чем подвох. Не хочешь расположиться поудобнее?

Я никогда не раздеваюсь. Даже со мной? Какая ты красивая. Очень красивая. Кожа гладкая, как шелк. Зачем ты носишь мужскую одежду, красавица? Знаешь, я мог бы любить тебя. Ты бы хотела быть бабушкой? Я считаю, у ребенка должны быть отец и мать. -Желательно в браке. Мама, я беременна. Это правда, Жоржия? Или ты снова говоришь так, чтобы меня обидеть? Вот доказательство, На этот раз говорит наука. Жоржия. Мать-одиночка позор для семьи. Тебе надо было позориться, а не выходить за этого подонка. Тебе плохо? Ты всегда так делаешь. Сначала обидишь кого-нибудь, а потом спрашиваешь, больно ли это. Бедная мама, ты всю жизнь прожила в слезах. Кто отец ребенка? Ребенок мой. Вот и все. Его отец перелетная птица. Просто пролетал мимо. Умоляю, Жоржия, бросай пить эту отраву. Ему это вредно. Если будет мальчик, назовем его Луи. В честь моего бедного отца. Если будет мальчик, я назову его Давидом.

Он отомстит за свою мать, которая родилась девочкой. Ну что, встречаешься с красавчиком Тони? Катаешься в шикарной машине с пушкой на поясе? Где оружие? В участке 14-го округа. Ты уверена, что у тебя нет другого? Жалко, что ты одеваешься, как мужчина. Юбка тебе идет. Твой мужик не говорил? Мы не знали, что Тони стал гомосексуалистом. Дайте мне одеться. Не забывай, что ты у нас числишься. испытательный срок.

Кстати, мы взяли Тони сегодня утром. За ношение оружия. на сегодня хватит. 18-й номер, пожалуйста. Я тебя разбудила? Ко мне домой больше не приходи. Тут была полиция. За мной наблюдают. Я решила изменить свою жизнь. Встретимся в полночь в клубе. прощальную вечеринку. Не поверю, что Жигола перешла в другую команду. Да, она хочет ребенка. Ну и что? Я тоже хотела, да только жеребца не встретила. Я никогда не хотела ребенка, но я ее понимаю. Я знаю одно: Жигола всегда мне помогала. Да, с оплатой квартиры все решилось. И все же никто не знает ее по-настоящему. Ты так элегантна, Привет, девочки! Я сегодня угощаю. Напьемся в стельку! В твоем положении? С ума сошла? Вижу, все уже знают. Не знала, что мы теперь пускаем мужчин. А как ты хотела? У них чековая книжка. Может шампанского, Шампанское! Спасибо! Это припасы на особые случаи. Вроде прощания с Жигола. Мы, юноши, умеем носить костюмы. Мы ночные птицы Монпарнаса и Клиши, мы прекраснейшие Жиголо Парижа. Юноши, юноши, мы все красавцы поголовно. И где бы мы ни были, мы выбираем обет безбрачия. Семейные ценности нам ни к чему, лучше мы останемся с девочками. Все мужчины безумцы и чудаки, женоненавистники и ревнивцы. Юноши, юноши, мы не заканчивали школ. Мы хотим жить просто, получать драгоценности и пить шампанское. Ты навсегда Жигола! Наша Жигола! Юноши, юноши, каждый вечер мы хохочем и смотрим кабаре. И мы не хотим казаться романтиками. или великими актерами. Смотри, какая красивая змея. Это мне друг наколол. У нее твои глаза. Я заплатила адвокату. Не волнуйся, я все устроила. Я тебе доверяю, Жигола. Ты всегда меня удивляешь. Это еще не все. Я расскажу тебе один секрет. Клянусь могилой матери. Ты меня знаешь. Я жду ребенка. Ты серьезно? Он твой. Ну вот, пожалуйста. Вот и он. Вот в чем подвох. Мне пора. Можно тебе написать? Если хочешь. Но этот ребенок будет сыном Жигола. Помни об этом. Вчера во время прогулки. я уладил все проблемы с Антуаном. Он тебя не тронет. Особенно сейчас. Мне все равно, он сел надолго. К черту его, он убил Долли. Как говорится, вы квиты. Вопрос чести. Вопрос чести! Все хорошо. Он знает. А меня сейчас вырвет. Я сняла тебе квартиру над моей. Уже подписала бумаги. Можешь уехать с Пигаль к концу недели. Тебе нельзя жить в этом районе. С площади Пигаль на улицу Пасси. Как в песне Франсиса Лемарка. Подумай о малыше. Только ради него ты должна.

Изменить свою жизнь. Я знаю. Почему бы тебе не продолжить учебу? Э, нет! Ни за что. Ты как твой отец, Жоржия. Потерялась в ночи. А алкоголь это твое убежище. Хочешь быть как он продолжай в том же духе. Попробуй написать книгу. Спасибо за совет, Писательство может стать профессией. То же самое сказала бы и Сибиль. Эта Сибиль тебя покалечила! -Замолчи. Не тебе судить. Эта женщина всему меня научила. И хорошо одеваться, и хранить чужие тайны. А как же иначе? За растление малолетних она бы села в тюрьму! Наша подруга только что родила. Ее имя? Мадемуазель Жорж. Странное имя. Может быть, мадам? Только не в наших краях. Я не вижу здесь имени вашей подруги. Сколько здесь палат? -Жигола! -Девочки, вы с ума сошли! Это же свадебный букет! Надеюсь, мы не помешали, мадам? Нет-нет, я уже собиралась уходить. Что происходит? Дамы, здесь больница, а не бордель! Извините, доктор. Это моя семья. Бокал шампанского, профессор? Как себя чувствуешь, крошка? Хорошо. Очень хорошо. Малыша уже видела вся больница. Он красавец. Могла бы нам и девочку родить. Как ты его назовешь? Раз, два, три. Ты отращиваешь волосы, Жигола? Ножницы в ящике туалетного столика. Я всех распугала? Они меня балуют. -У меня тоже подарок. Спасибо. Какой красавец.

Я видела твою маму на улице. Красивая женщина. У нее лицо Мадонны. Она постоянно молится. Она счастлива быть бабушкой? Такой красивый внук. Она хочет забрать его. И она заберет, если ты не изменишь. Свою жизнь. Я знаю. Он заплакал. Ты его кормила? Может, ему не нравится моя прическа. Мне тоже не нравится. Мне важно только одно: чтобы он не походил на деда. Он приходил посмотреть на внука? Он ненавидит детей. А мне нравится короткая стрижка. Твоя любимая Мун подстригала? Да. Это символ. Символ вмешательства. Извини, Алиса, я устала.

Мне вас подождать? Вы не могли бы достать чемоданы и поставить их у двери? Ты в этом уверена, Жорж? Да. Ты была права. Я все написала. Следующая бутылочка в восемь. Я приготовила ему комнату. Вообще-то, это твоя комната. Он будет спать в твоей кроватке. Бедный мальчик. Если бы он знал. Когда-нибудь узнает. Он поймет. Ты не зайдешь? Даже не посмотришь? Нет. Нет.

Теги:
предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын город Вагаршапат Эчмиадзин руки золото молот указ место строительство архитектор форма храм престол иерархия центр группа восток история зарождение организация сомобытность автокефалия догма традиция канон собор вопрос формула слово натура одна семь танство крещение миропамазание покаяние причащение рукоположение брак елеосвящение Айастан нагорье высота море вершина мир озеро Севан площадь климат лето зима союз хайаса ядро народ Урарту племя армены наири процесс часть предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын

<<< В усыпальницах всегда есть не только вход, но и выход.

Это выбор между камерой в 7 квадратных метров и бесконечной, пустынной мерзлотой. >>>