Христианство в Армении

Может быть, в будущем мы сможем пригласить несколько негров.

Оператор Жан Мари Дрежу. Художник Иван Муассан. Режиссер Патрис Леконт. Ну же, Адель, расскажите нам. Ну, я.я. Вам двадцать два года. Нет, мне будет двадцать два, через два месяца. И вы рано бросили учебу, чтобы вступить во взрослую жизнь. Да, Адель? Не потому, что я хотела начать взрослую жизнь. А просто потому, что я тогда встретила одного человека. Чтобы быть с ним, я бросила. В общем, я уехала из дома. Я скорей хотела жить с парнем, чем с родителями. И как только у меня появилась такая возможность, я в нее вцепилась. Вам хотелось свободы? Не знаю. Я думаю, просто мне хотелось спать с ним. Мне казалось. Что жизнь начнется в тот день, когда ты первый раз займешься любовью. Поэтому я и уехала с первым же, которому этого захотелось со мной. Мне хотелось, чтобы мы были только вдвоем, и чтобы жизнь моя началась. Но вся штука в том, что началась она не очень-то здорово. Значит, вы не ладили с Вашим парнем? Почему же все началось не очень здорово? Потому что у меня всегда так начинается плохо, а кончается еще хуже. Да, я никогда не попадаю на нужный номер. Знаете, есть такая клейкая бумага для мух. Я всегда впутываюсь во всякие дурацкие истории. Наверное, есть такие типы, которые как пылесосы всасывают чужие проблемы. Чтобы облегчить жизнь другим. Да, я никогда не попадаю на нужный номер. Если я за что-нибудь берусь, все катится к черту. И чем вы это объясняете? Да черт его знает, как это объяснить, это. Ну, в общем, это как музыкальный слух или есть, или нет. -И что было дальше с тем парнем? Ну, тем, первым, с которым ты уехала? Что, дело не зашло далеко? Нет, оно зашло очень даже далеко. Но Вы были разочарованы? Да нет, наоборот. В том-то и дело. Потому что, если бы это было не так, я, может быть, не была бы здесь сегодня. Ну и, в общем, конечно, в первый раз было нелегко. Да, в первый раз нелегко. И потом, вы чувствовали себя неловко потому, что вы оба были очень молоды. Нет, это просто потому. Что мы занимались этим в туалете станции техобслуживания. А это не очень-то удобно. -Я не знаю, может, Вы уже пробовали. Это не очень удобно, особенно на автострадах. Это мне пришла в голову мысль заниматься автостопом. Я думала, что любовные истории всегда происходят у моря. Но автостоп, это была не самая лучшая мысль. Но это вообще-то нормально. Если уж на то пошло, хорошие мысли никогда не приходили мне в голову. И потом, всегда одно и то же, всякий раз я ввязываюсь во все. Я никогда не раздумываю, это мой недостаток. К счастью, меня подбирали, а то я бросилась бы под грузовик. И кто вас подбирал? Я не могу Вам назвать его имя, потому, что он был женат, он был психолог. Хотя он сразу же почувствовал, что я чувствую себя паршиво. И он очень старался меня как-нибудь подбодрить. Он так старался, что я даже подумала, что забеременела. Но мне повезло, оказалось, что это аппендицит. Ну, это просто так говорят, повезло. С этим анестезиологом я бы не сказала, что мне повезло. У вас были проблемы с анестезиологом? Да нет, он был очень даже мил, и потом, он выглядел таким влюбленным. Что я готова была пойти за ним на край света. Я осталась в Леможе. Как мужики выглядят влюбленными, а на самом деле ничего подобного. Он говорил, что я действую на него как вино. Но, должно быть, он от этого бокала быстро устал. Потому что пошел кому-то звонить. А я этого так и не узнала, потому что он не вернулся. Мы были в ресторане, я не знала, что там есть черный ход. Поэтому я ждала его до закрытия. Хозяин ресторана жил наверху. Там немного пахло кухней, но у него были нежные руки. Руки они как предатели, они вас могут заставить сделать что угодно. Вот так я и начала работать. В общем, я стала у него, чем-то вроде обслуги. И в чем это заключалось? В начале нужно было принимать гостей, улыбаться всем. Но от этого голова сильно не болела. Но Вы же сами знаете, все эти улыбки, это наводит на всякие мысли. И потом, в Лиможе столько мужчин, которые чувствуют себя одинокими. Судья сказал мне, что там каждый третий страдает депрессией. Какой судья, Адель? Тот, который занимался мной, когда закрыли ресторан. Из-за этих самых девушек из обслуги. Он тоже страдал депрессией. Он не слишком долго мной занимался, меньше пятнадцати минут. В гостиничном номере, без подушек, без телевизора, без занавесок. К тому же, заметьте, он был неплохой мужик. Когда он увидел, что я плачу, он дал мне свой платок. Потом он ушел. Может, ничего лучшего я и не заслуживала. Кому-то суждено жить весело, а мне. Суждено быть каждый день обманутой. Да, обманутой. Я всегда верила тому, что мне обещали, но я так ничего и не достигла. Ни для чего не была полезной, ни для кого не стала нужной. Не была ни счастлива, ни по-настоящему несчастна. Потому что, чувствуешь себя несчастным, если что-нибудь потерял. Но у меня никогда не было ничего своего, кроме невезения. Как Вы представляете свое будущее, Адель? Я не знаю. Когда я была маленькой, я мечтала только об одном: вырасти. Но теперь я не знаю, зачем все это было нужно, я не знаю. Повзрослеть. То, что я вижу сейчас перед собой это все равно как зал ожидания. На большом вокзале со скамьями и сквозняками. За окнами бегут люди, не замечая меня. Они спешат, они садятся на поезда или берут такси. Им есть, куда ехать, есть с кем повидаться. А я сижу и жду. Но чего вы ждете, Адель? Жду, когда что-нибудь произойдет. У Вас такой вид, как будто Вы собираетесь сделать какую-то глупость. Не беспокойтесь, все в порядке. Не в порядке: у Вас в глазах отчаяние. Вы думаете. Играете в орел или решку? Кого Вы хотите удивить? -Никого.

Я никогда никого не удивляла, и я не собираюсь этого делать. Но сколько же Вам лет, что Вы такая грустная? Может быть, у Вас тяжелая болезнь? У Вас не хватает одной почки или ноги? Нет, мне не хватает. Немного смелости, потому что я боюсь, что у меня все замерзло. Черт возьми, конечно, замерзло. Вы что же думаете, они отогреют? Мне не нужно об этом думать, вот и все. Да, если Вы подумаете о чем-нибудь юморном, это Вам поможет. Это непросто, потому что юморное это не по моей части. И как раз поэтому-то я здесь, как видите. Знаете, что я думаю? Что это расточительство, а этого я не выношу. Какое расточительство? Лампочку не выбрасывают, пока она еще светит, верно? Лампочка перегорела. -Ну, я уже просто сам не свой! -Так что Вы здесь делаете? Я уже на пределе, Вы что, не понимаете? Да бросьте Вы! Какой предел? Вы еще и не начали. Просто у Вас трудный период, только и всего. Этот трудный период у меня длится с тех пор, как я родилась. Ко мне просто приклеена табличка: катастрофа. Значит, Вы думаете, что все уйдет в никуда? И потом, я уверен, это ваша первая попытка?

Да: вообще-то я не провожу всю жизнь на мостах. А я да. Зачем? Вы тоже хотите прыгнуть вниз? Нет-нет. Для этого я нанимаю других. Кого же Вы нанимаете?

Партнеров. Женщины, которым нечего терять это мой хлеб. Обычно я нахожу их здесь. Иногда на башнях, но это весной. Зимой они предпочитают мосты. -Нет-нет. Не как Вы. Те, о которых я говорю бьются в истерике. И что Вы с ними делаете? Иногда, я промахиваюсь, все дело в сноровке. Когда тебе за сорок, можно уже и не попасть на то, что тебе нужно. Поэтому я и ловлю девушек на мостах, я просто хочу помочь им. Если Вы не хотите оказаться на помойке, я могу Вас попробовать. Нет, спасибо. Я как-нибудь выкручусь сама. Что ж, выкручивайтесь сами. Но через неделю Вы снова окажетесь здесь на мели, без шансов. Думаете, я не понимаю, что у Вас на уме? У девушки тяжело на душе, она вцепилась в поручни. Достаточно протянуть руку и она ваша? Я никогда не сплю со своими мишенями! О, это ваша проблема. Я в своей жизни сказок уже наслушалась, спасибо! Да ради Бога, если хотите прыгать прыгайте, валяйте! И потом, что еще Вам останется делать? Там будет видно. А ведь она совсем спятила. Месье, дышите! Но у меня нет никакого желания дышать! Если бы Вы знали насколько. Вы помните, как Вас зовут? Сколько у меня пальцев? Плевал я на Ваши пальцы! У Вас был удар. Не было у меня никакого удара, у меня рекорд! Три сорок две. Три что? 3 минуты 42 секунды! Барселона, 1974 рекорд Европы это я. Хорошо, лежите, месье. Почему Вы прыгнули? Завещать мое тело науке. Что она говорит?

Она говорит, что хочет завещать свое тело науке. -Она шутит. -Вы член семьи? -Да-да, я ее мать. -Это Вы вытащили ее отсюда. Уф, было так темно. Может быть, вообще мы вытащили друг друга? -Вы ведь новичок, да? -Я здесь два месяца. Попросите, чтобы Вас перевели отсюда. Тут только мертвяки. Вы, с какого моста? -С Бир-Хакема. С Сольферино. Вы шизофреник? Нет, маниакально-депрессивный Это Ваш первый прыжок? С нею да. Посмотрите на нее. С такими глазами и задницей, Вы бы бросились в воду? Все зависит от ситуации. Но от какой ситуации? Ну ладно, я о Вас не говорю, но взгляните на нее. Вы когда-нибудь улыбаетесь? Вы думаете, сейчас подходящий момент? Именно могли бы лежать в морге, с этикеткой на ноге. Все равно, я должна была это знать. Что знать? Что у меня ничего не получится. Я даже утопиться не могу. Так всегда было. Ну началось нытье. Не теряйте надежды, когда-нибудь получится. Вряд ли! мне никогда ни в чем не везло, доказательство этому. Какое доказательство? Нет! Идемте со мной. Но погодите, ей нужно прийти в себя: Вы же видите: она не в своей тарелке. Удача, удача. Думаете, она сваливается на Вас ни с того, ни с сего? В нее нужно верить, ее нужно желать, нужно, нужно искать удачу! Но где ее искать? Она всегда проходит мимо меня. Не знаю даже, на что это похоже! На меня. Вам показать? Простите, куда вы идете? Дайте мне три куска сахара. Они Вам нравится? Если Вы выиграете они Ваши. Во что играете? Или ваши. Готовы проверить? -Во что? -В удачу. Вы в нее верите? Нужно знать, чего ты хочешь, иначе идите домой. -Я на дежурстве. -Сосредоточьтесь на этом сахаре. Будто от этого зависит ваша жизнь. Внимание! Один шанс из трех. Просто для начала. -Ну, что? -Браслет великоват. -Вы согласны. -Согласна. Даже голова кружится. Двадцать пять процентов, Вас это устраивает? -Да. Спасибо. -Не за что. -Двадцать пять процентов от чего? -От моих гонораров. Они бывают разными, нередко бывают сюрпризы. У Вас нет врожденных болезней аллергии, протезов, проблем со слухом? Нет, у меня все в порядке, но правый глаз видит хуже, чем левый. Это не так важно. Чем меньше Вы увидите, тем меньше будете бояться. -Вы знаете, какая у Вас группа крови? -А, кажется, вторая. А что? Так. На всякий случай. Кровотечение надо остановить вовремя. У Вас есть при себе паспорт? И это тоже. Что там? Вы переезжаете? Так вот Вы чем занимаетесь?.. А Вы что думали, что я занимаюсь всякой мелочевкой? Стоянка номер двенадцать. Постарайтесь не трясти чемодан. Да, месье. Что, Вы немного удивлены? Нет.не знаю: я. Я раньше такого не видела вот так. Этими штуками можно кого-нибудь убить.

А, бросьте. Убить можно чем угодно зубочисткой, тромбоном. Но все-таки, все эти Ваши штучки могут напугать, кого хочешь. Ну, о каком страхе Вы говорите? Я-то думал, что Вам уже на все наплевать? Так что, это у Вас уже прошло? Ну, я не знаю, у меня даже не было времени еще раз подумать об этом. Стоп: посмотрите мне прямо в глаза.

Вы меня боитесь? Но Вы на меня слишком не жмите, я еще не уверена. И в чем вопрос? С Вашей челюстью Вы не очень похожи на ангела. Смотрите! Вы видите, она двигается, она дрожит? Так или иначе, усвойте: важен не стрелок, важна мишень. А у Вас, уж не знаю почему, по-моему исключительные способности. Хорошо, небольшая демонстрация Вас успокоит? -В чем дело? -Вы меня поранили. Вы слишком напряжены. Это всего лишь разминка! Мое пальто испорчено. В том месте, куда я Вас приведу, оно Вам не понадобится там жарко.

С ножом в животе уже все равно, хорошая погода или нет. Никогда и никому я не втыкал ножи в живот. Да, но. Так дело не пойдет, я не могу. У Вас другие планы? Другой мост? Револьвер или под метро? Нет, все эти Ваши дела, что-то я их не понимаю; что-то меня к этому не тянет. Поверьте мне. Пожалуйста. С Вашими внешними данными и моим мастерством мы их сделаем. Кого сделаем? -Ваш билет, пожалуйста. -В пальто, левый карман. Вы мешаете, месье. У меня устает поясница от ваших кресел, они слишком мягкие.

Они противоударные, водонепроницаемые, до 250 метров. Вы собираетесь окунуться? вчера вечером первый раз нырнула и пока не очень глубоко. Первый раз, главное не перестараться. Нужно это делать аккуратно, постепенно. -А Вы верите в удачу? Потому что у Вас такая грудь, которая вызывает желание прижаться к Вам. И еще потому, что я чувствую, что что-то произойдет. -Что-то приятное. Что-то вроде реанимации. Потому что у меня тахикардия. И через тридцать секунд у меня глаза на носу сойдутся, так я Вас хочу. -Занято! -Чем Вы занята? Откройте! Вы собираетесь сделать глупость! И большую! -Закончили? Простите, месье, вы позволите. Они еще не закончили, с презервативом это занимает больше времени. О, извините! Если она надевает, конечно. Если надевает. -Вы надеваете? Когда Вы запираетесь в сортире с первым встречным. Вы что обычно надеваете? Боксерскую капу? Это не первый встречный. У него тахикардия. У него сердце бьется слишком быстро, у меня тоже такое бывает. Мне хотелось, чтобы кто-нибудь обнял меня. Да! Может, я погорячилась, я не подумала. Я тоже: мы. мы не подумали. Вы похожи, Вам двоим кровоизлияние в мозг не угрожает. Это я виновата; я знаю, что это не решение, это просто латание дыр. Каких дыр? Вы же видите, что она вся потрескавшаяся. Нет, нет, вы можете пойти латать дыры куда-нибудь в другое место. Вы, кто? Я фея. Разве это не видно? -Я еще не привыкла. -К чему? Говорить нет. Нужно, чтобы я проследила за собой. Это как если хочешь бросить курить. Первая неделя кажется самой трудной, потом об этом уже не думаешь. -А Вы попробуйте жевательную резинку. -Я не знаю, у меня не получается. На парней я смотрю как на красивую одежду в витрине. Всякий раз мне хочется ее примерить. Вы думаете, что я ненормальная? О, как и любая другая. Вам нужно только немного перевести стрелку. Куда бы я ни пошла, я всегда выберу плохую дорогу. Но плохих дорог не бывает, бывают только плохие встречи. Я собираюсь сделать из Вас кого-то, Вы понимаете, что я хочу сказать? Вы научитесь смеяться, все будет даваться легко. Вы превратитесь из Золушки в царицу ночи. А что я буду делать днем? Он Вам нравится? Если хотите познакомиться, сортир справа. Мне улыбаются; я вежливая. Боюсь, что у Вас вежливость всегда заканчивается кроватью. -Вы во всем видите зло. -Нет, нет, не во всем. И потом, постарались держаться прямо. Спина выгнута, плечи подняты, в глазах решимость. Решимость на что? Сейчас нужно будет, чтобы зрители влюбились в Вас. Пусть у них сердце замрет, когда полетит первый нож. Не беспокойтесь, когда они Вас увидят, их точно всех перекрутит. И подведите тушь под глазами, это придаст Вам трагичный вид. Это всегда нравится! Вам не кажется, что у меня и без того достаточно трагический вид. -Как, по-вашему: который из трех? -Правый. А! Вы видите, когда хотите. Прошу вас! Вашу визитную карточку, месье. Прошу вас. Нет, нет, наличными; я заплачу завтра. -О, мне очень жаль, месье, но мы не. -Но, в самом деле. Не думаете же, вы, что я вылезу через окно со всем этим? Привет, Габор. О, добрый день, месье Габор. Рад Вас видеть. Мадам Васильева, родилась в Минске в 1907 году; за 27 родов 69 детей. Как Вам это удается? -А где Кюзак? -Он занят, а что? Я хотел узнать, после какого номера я выступаю. -Как Ваша фамилия? -Габор. Метатель ножей. С американцем Леоном Спинксом в Чикаго, штат Иллинойс. У меня нет ножей. У меня есть. Где моя гримерка? Месье Кюзак, месье Кюзак, ножи включены в программу? -Нет-нет, ничего подобного. -Простите. Что Вы здесь делаете? Вас не приглашали! Да Вы шутите, я отменил два выступления в Осло. Месье Джарвис лично определял программу. Ножей там нет, мы берем только новые номера! Поэтому я и здесь. Мой номер совершенно новый. Но Вы же метаете ножи, что в этом нового? Я метаю вслепую, вот что! -Вслепую? -Вслепую. Он метает вслепую! Вслепую. Максимальный риск. Он согласен. Хорошо. Вы будете выступать после пластического акробата. -Нет, это невозможно. -Почему?

Я никогда не выступаю после немого номера. И найдите мне простыню два на два метра. -У тебя номер? -Нет, я. Я мишень. Это Вы собираетесь делать это? С Габором? Что делать?

Как что? Его номер? Это не метание ножей, это иглоукалывание. Особенно вслепую. У Вас роскошное тело, зачем Вам это? Зачем его уродовать? -Высота статуи Свободы 46 метров. -Нет 71. 71это с постаментом, а 46без. -Вместимость головы? -40 человек. Во весь рост. Что ты здесь делаешь? Мне говорили, что ты будешь выступать. Но как видишь. Ты.ты опять работаешь во Франции? -Ты больше не живешь в Глазго? -Давно уже нет. Ты изменился. Что-то во взгляде изменилось. Не знаю. Я так, я.я думала, мы больше никогда не встретимся. Я искала тебя везде сначала.

От города к городу, один раз даже в Мадриде. Кто-то говорил мне, что ты выступал в Виктории. Много месяцев я останавливала на улице мужчин, похожих на тебя. А потом принимал лекарства, вышла замуж два раза, нет три.

Ты помнишь историю твоей удачи? Ты говорил мне, что удачу надо не ловить, а создавать. Твоя удача была в том, что я ушел. Мне не хватало твоих рук. Они так хорошо знают меня. -Дотронься до меня. -Нет-нет. Чтобы попрощаться со мной. Всего один раз. Э, простите, а что значит " вслепую"? Это значит, что мы поразим их воображение. Плечи поднять. Так, теперь поднимите подбородок. А кто это была такая в перьях, Ваша жена? Расставьте слегка ноги: вот так, все. -А ей Вы принесли удачу? -Нет, я ее просто спас. Она была женщина-снаряд. Однажды в стрельбе произошла ошибка, и она свалилась прямо на меня. -Если бы не я, она бы погибла. -Ну, как и я: Вы что, всех спасаете? Нет, не таких, как Вы. А как Вы это делаете " вслепую"? Вы что, закрываете глаза? Нет. Держитесь прямо, дышите глубоко, а остальное моя забота. Но Вы это раньше уже делали? Мне не хватало мишени. Я ждал Вас. А! И зачем я Вам нужна? Вы приносите мне вдохновение, я верю в Вашу удачу. В Вас что-то есть. Вы как подкова, как клевер с четырьмя листьями на счастье. Но если Вы не хотите в него верить, выход вон там, в конце коридора. В какой руке? Вот видите, надо просто в это верить. Наденьте это. Если уж помирать, так красиво. Давайте. Ну же, снимайте это. -Вам плохо? Нет-нет, все хорошо! Вы совсем бледный. Это ответная реакция? Вы показались мне такой зажатой, недоверчивой, я от этого занервничал. Вы когда-нибудь испытывали и страх, и удовольствие. Сегодня вечером. -Вам это понравилось? -Конечно. -Ах, конечно! Нет, ничего. Хотя, я хотела бы знать, почему вы никогда не улыбаетесь? О, черт, ноль. Давай еще раз. Здорово! Нет-нет, никакого чека. Только наличными. Вы смогли бы проделать все это еще раз завтра вечером в Сан-Ремо. С той же девушкой? -Кто Вам нужен: я или она? -Вы оба. А! Я выиграла! Я выиграла на полную катушку! Я была там, в зале, когда Вы бросали эти ножи. Я, я почувствовала, как мое тело вспыхнуло. Я загорелась. Мне хотелось бы, чтобы Вы меня пронзили. У Вас такой завораживающий взгляд. Вы гипнотизируете? Я страшно хочу, чтоб меня загипнотизировали. -Какая рука? -Вот эта! А, все, какая досада! Простите. Все идет, как Вы хотели? Вам ничего не нужно? Что-нибудь выпить? Может быть, бумажные салфетки? А, что Вы хотите? Я хочу кое-что проверить. Назовите мне какое-нибудь число, наугад. Нет, не Вы Вы! Ноль! Это сегодняшний гонорар. -Поставьте все на ноль! -Сейчас? Да, именно так. Возвращайтесь через пятнадцать минут. Сможете? -Вы его находите? -Я его не нахожу. Не доверяйте спортсменам: три четверти из них кретины. И почти у всех комариный член. Откуда Вы это знаете? Вы занимались спортом? Я вовремя с этим завязал. Все сразу не ставьте. Мелких ставок не делайте. Если у Вас возникнут сомнения, прицепитесь к соседям. -Каким соседям? -К соседним номерам. Думайте только о нем, так, словно это Ваш брат. А почему Вы не хотите играть? -А мне нельзя. -Нельзя что? Играть в казино. И еще потому, что. Я вас не продырявил только потому, что вы родились в рубашке. Я наверное тоже. Так что: пятьдесят на пятьдесят? За вычетом расходов на отель. Господа, делайте Ваши ставки. Ставки сделаны! О, нет, нет! Стаканчик, месье? -Ну, вот! Что, не везет, да? Во что я ввязался? Ну же, ну же: ну давай же. Осторожно. Осторожно. Осторожно. Все будет хорошо. Ваш счет, месье. Старина, у меня нет денег, у меня нет ни гроша. Я отдал ей все. За здоровье! И что мне на все это купить? Пароход, дом? Купите себе ласты. С этой Вашей манерой бросаться в воду, это, пожалуй, Вам подойдет. Ну, вот, я Вам возвращаю все Ваше. Зачем, Вы что, возвращаетесь в Париж? Хотите, я скажу Вам правду? Я Вам врал.

Удачу, настоящую удачу, я видел только издалека. А мне всегда не хватало какого-нибудь куска. Какого куска? Нас ждут завтра вечером в Италии. Вас это интересует? Вы его упустите. Своего дружка, я сказал через 15 минут. Какое число закажите? 32, для разнообразия. Вы бы не могли ей сказать, чтобы она на меня так не смотрела? Ой, мы обязательно должны держаться вместе, а то ничего не выйдет. Вместе, вместе, а так все неплохо. а! Вы на часы смотрели? Завтра Вы заработаете еще. Но, кто Вам сказал, что завтра все не уйдет так же, как и пришло? Вас это не беспокоит? -Вот видите! -Я ни чего не вижу. Я ищу такси. Вы хотите проверить, что все идет хорошо? Последний билет, последний билет счастливый. Проверка. Лотерея. Внимание! Выигрышный номер. Номер. Номер! Номер 154! Что, я выиграла?

Поздравляю! -Я ошибся! Вы не подкова, Вы целая лошадь. Вы думаете, что удача это вот просто так, играть на тотализаторе. Выигрывать машины, а что больше ничего нет, да? -Есть, конечно! -Но, что? -Я не знаю, что это! -Но это же Вы специалист, а не я! А нет, я не специалист, я его заместитель! И потом, Вы же знаете, удача это вопрос жизни и смерти, да? Что, Вы мне не верите? А теперь? -Но что Вы делаете? -Практическую работу. Как Вы это делаете? Я не видела толком. -Делайте Вашу игру. -Больше ничего не идет. А повороты? Какие повороты? -Ну, что? -Мы живы? Нет, Вы чувствуете, как мы взлетаем на небо? Мне не кажется. А ну да. В это время все закрыто. Нашли мне замену? Это отчаявшийся человек: мы понравились друг другу сразу! Вы что, думаете, что только Вы приносите удачу?! -Кому Вы звоните? -Любителям ножей. У Вас есть мелочь? Нет, у меня только крупные купюры. Вам никогда не приходила в голову мысль, что можно жить без ножей? Можно жить и без ножей, без рук, без ног, без Вас; но не так уж хорошо! Я не вижу связи: это чихня, а не ответ. Удивительно, как Вы иногда забываете обо всем. Я могу хоть минуту побыть один, Вам, что места мало? И вообще, дело не в ножах. Мне достаточно просто нагнуться, чтобы найти деньги. Вы все время работаете. Вас это не переутомляет?

Да, вот, кстати, я Вам должна была часы. Теперь мы в расчете. Да ничего Вы мне не должны.

Научитесь проигрывать, а то выигрыши перестанут радовать. Кстати, как по-итальянски "радуга"? Так что, обещание мы должны заключить? Ну же, улыбнитесь: это отпуск. Нет, это не отпуск: мы заблудились.

Да, нет же, просто Вы пораженчески настроены. Послушайте, послушайте стрекотание сверчков. Хотите десерт? Ну, в самом деле: хотите на десерт мороженое с грушей? Вы собираетесь ехать на поезде? Да. Когда едешь в отпуск, всегда садишься в поезда. -Ну вот, есть отличный поезд в 20.23. -Отличный для кого? Я оставлю ему свое место. Потому, что там Вы можете расслабиться. Но мне не нужно Ваше место, я просто смотрю. В последнее время я позволяла себе не слишком уж много. Да бросьте, Вы, не робейте. Немного везения, и он овладеет Вами прямо на столе, стоя. Было бы глупо лишить себя этого. А если он предложит Вам уехать с ним. Вы думаете, мы будем счастливы? Ну, я и он? Я расскажу Вам кое-что. Когда-то, давно, я жил на одной улице, на четной стороне в доме номер 22. И я смотрел в окно на дома напротив, на нечетной стороне. Потому что я думал, что люди там более счастливы. Комнаты там светлее. Вечера там веселее. Но комнаты были темными, квартиры меньшими. И те, что с нечетной стороны, смотрели на тех, кто жил напротив. Потому что удача это всегда то, чего, как нам кажется, у нас нет. Я жду Вас в поезде. Если Вас не будет, я пойму, что Вы уехали. Куда уехала? Посмотреть, не лучше ли, на стороне напротив. Нет. Не лучше. Извини. Извини, но ты, ты не нужен, ты мне не нужен. Который час? Ну, чем это Вы занимаетесь? Сколько Вам лет, что Вы играете в поезда? -Я ищу свою дорогу. -Посмотрите на меня. Я поверила Вашей истории про удачу. В клевер с четырьмя листиками, в то, что все будет легко, я доверилась Вам! Это отвратительно, делать то, что Вы делаете, пытаться разуверить других. Обманываете людей с таким важным видом. И потом, эта Ваша манера трахнутого школьного директора. Судить других людей; говорить им, что нужно делать, а чего не делать. Держись прямо, выше голову! Значит, у меня манера трахнутого школьного директора? Немного есть. Вы не можете сердиться, мне наплевать. И потом, вначале я не просила приходить! Но раз уж теперь Вы меня притащили сюда, не надо меня больше отпускать. И, кроме того, я уже начинаю привыкать к удаче, и к Вам тоже! И потом, знаете, чего я хочу? Того же, чего и я. Прямо сейчас: все равно где. Что Вы им сказали? -Что мы готовы! -Готовы? К чему?

Ко всему! К тому, чтобы сделать международную карьеру! -Вы готовы? -Готова. Они раздвинули границы, они поразили Европу. Покорили Америку, они прибыли из Лас-Вегаса со своим "Колесом смерти"! Колесо смерти. -Колесо чего? -Смерти. Это небольшой вариант. Во время круизов люди хренеют, им хочется расшевелиться. -Я Вас приглашаю. -Нет, нет, это очень мило. Нужно, чтобы Вы мне немножко помогли, я не слишком одаренная.

Спасибо. У Вас есть прикурить? Пожалуйста. Где Вы ее нашли? В Италии, у дороги. Очень смешно: это моя. Т.П. Такис Пападопулус, это я. Тогда я Вам возвращаю! Нет, оставьте себе. Моя жена не хочет, чтобы я курил. Я сказал "да", чтобы доставить ей удовольствие. Она итальянка, а я грек. Мы еле понимаем друг друга. Какой смысл спорить?

Вам холодно. Нет, не знаю, должно быть морская болезнь. Такис, Такис, где ты? Вы не видели моего мужа? Не видели? Где ты, Такис? Я хотела Вам. Спасибо.Это было не к спеху. Наверное; хотя нет, наоборот. В чем дело? Вы плохо выспались? Дело в том, что я ухожу. Я Вас оставляю. С кем Вы уходите? К доброму; такому, которого я ждала. Он увозит меня; мы уезжаем. -О, нет, это невозможно! -Да, это так. Он только что женился, у него депрессия. Он грек. Никто никогда на меня так не смотрел, как он. Никто никогда не спрашивал меня, какую сторону постели я предпочитаю. Холодно ли мне или жарко, может быть, я проголодалась, или хочу пить. Может быть, кроме Вас, в Ваши лучшие дни. Нет, нет, я никогда не спрашивал у Вас, какую сторону Вы предпочитаете. Вы, да еще он вот и все хорошее, что было за мою жизнь. Как видите, немного. Так или иначе, Вы и я, мы не будем жить вместе?.. Мы.как? Пожмем, друг другу руки или обнимемся? Мы друг друга забудем. Я Вам ничего не обещаю. Извините. Не за что. Такис, Такис. У Вас вид женщины, которая собирается сделать глупость. Я артист. Артист эстрады? Я метатель ножей. Нет, в самом деле, откровенно. Что это на Вас нашло, что Вы решили ехать с этим типом? Любовь с первого взгляда. Это неуправляемо. Не знаю, мне показалось, что он похож на меня. Он выглядел таким грустным. И потом, он обещал мне, что это будет длиться всегда. Всегда. Но Вы хоть на него посмотрели, на этого Вашего греческого пастуха. Вы попали еще на того типа; это видно и отсюда. -Да, но я не могла предвидеть. -Предвидеть, что? Ну, что все это будет вот так. И особенно вот так скоро. Потому что это всегда не очень-то долго длилось. Мы приехали в Грецию. И там он передумал. -И что дальше? -Ничего. Он купил мне горячий кофе, а потом улыбнулся слегка, для поднятия духа. Тогда я поняла, что все начинается опять, как прежде. -Прежде чего? -До Вас. Вот это. Проиграла! -Больше не получается. -Удача приходит и уходит. А у Вас, все нормально? Потихоньку. Вы верите в эту историю с разорванной банкнотой? Какой банкнотой? Которую Вы разорвали на две части и они ничего не стоили порознь. Вы мне верите? Вы здесь? Вы здесь? Да.Я здесь. -По-прежнему в шоу бизнесе? -Да, по-прежнему. Вы из Парижа?.. Вы случайно не видели девушку, с водонепроницаемыми часами. Грустную до смерти? Простите, мне нужно; на тот случай, если что-нибудь стрясется. Никто не застрахован. Вы думаете, это идиотизм? Я знаю, это выглядит глупо! Привязываемся к пустякам. К старой зажигалке, разорванной банкноте. И потом, ее первый взгляд, на том мосту. Однажды вечером, когда мне тоже было нелегко. Вы не должны опускать руки. Однажды и Вы встретите девушку на мосту, с большими грустными глазами. Зажгу. Кто знает, может она где-то рядом. Дверь, закройте! О, дают, что хотят пирожок, два финика, огурец. У Вас такой вид, как будто Вы собираетесь совершить глупость. Чего Вы ждете? Что вода поднимется? Вот видите, это нелегко, правда? Кажется, что достаточно ни о чем не думать, просто отдаться случаю. Но это никогда не срабатывает. И потом, мосты слишком неспокойное место, чтобы с них прыгать. Всегда найдется кто-нибудь, кто появится и замучит Вас упреками. У Вас что-нибудь разбилось? О, много чего. Надо было бы все изменить. Но это не стоит того, это выйдет дороже, чем новый метатель ножей. Но что я с ним буду делать, с этим новым метателем? Вам холодно, рука дрожит? Вам это приснилось, она никогда не дрожала. Может быть, нам обоим все приснилось и это было не так уж плохо? Все равно куда. Куда бы мы ни пошли, всегда найдется два ножа, чтобы их метнуть. Так или иначе, у нас нет выбора. Если не я прыгаю, то Вы. Так нельзя продолжать дальше. Что продолжать? Продолжать не быть вместе.

Теги:
предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын город Вагаршапат Эчмиадзин руки золото молот указ место строительство архитектор форма храм престол иерархия центр группа восток история зарождение организация сомобытность автокефалия догма традиция канон собор вопрос формула слово натура одна семь танство крещение миропамазание покаяние причащение рукоположение брак елеосвящение Айастан нагорье высота море вершина мир озеро Севан площадь климат лето зима союз хайаса ядро народ Урарту племя армены наири процесс часть предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын

<<< Вообще, со всем бросаю.

Джоунз, ты разве не заметил, что яйца стухли? >>>