Христианство в Армении

Теперь мы знаем твой секрет.

При других обстоятельствах я бы вас не прогнал, но это деловая встреча. Чем вы занимаетесь? Недвижимостью, для компаний. Как вас зовут? Простите, не хочу вам грубить. Поверьте, я бы ни за что на свете не отказал такой красивой. Даже имя своё не скажете? Денис. Я вам не верю. Простите? Начнём сначала. Нет, не надо. Я же. Вы что. В смысле. Вы это профессионально? Профессионально что? Я скажу вам, кто я. Меня зовут Драйвер. Это шутка? Нет, я не люблю шутить. Вы Драйвер? Фрэнк не говорил, что вы. Что я женщина? Ему нет никакого дела до моего пола, Ник. Боже мой. Я даже не знаю, что сказать. Ну, если это меняет дело. Ну да, можно сказать. Тогда учитывайте этот факт. Откуда мне знать, что это вы? У вас зубоврачебная практика на Уилшайр и Дохини, уже два с половиной года женаты на Карен, ваш второй брак. У вас есть собака по кличке Хендрикс, вы водите " Лэнд Крузер". Ладно, ладно. Вы ведь не из полиции? А что, похоже? Если честно, вы похожи на модель из " Плейбоя". Обыщете меня? Не хотите меня обыскать? Вы что, так шутите? Я сказала, я никогда не шучу. Жучок есть? На вас сейчас есть устройство, записывающее наш разговор? Разумеется, нет. Расстегните рубашку. Здесь? Вы три раза в неделю посещаете спортзал. Зачем стесняться? Теперь я. Что вы делаете? Это Лос-Анджелес, Ник. Здесь полно полуголых девок. Так как мы. Какой у нас план? Фрэнк ничего не рассказал? Он сказал, чем меньше я знаю, тем лучше, и что на всё уйдёт неделя. Значит, это вам и нужно знать.

Знаете, мне бы и в голову это никогда не пришло, если бы не. Мы все безобидны до тех пор, пока нас не загоняют в угол. Часто безвыходная ситуация вынуждает нас прибегать к отчаянным мерам. Это называется " выживание". Я не психиатр и не священник, не оправдывайтесь передо мной. Но я не дурак и понимаю, что чаще всего такое выходит боком. Не чаще всего, но да, риск существует. Главное запомните: полицейские туповаты, хоть по телеку утверждают обратное. А если нет? Если вы не уверены в успехе предприятия, можете прямо сейчас уйти и забыть об этом разговоре. Я уже решился. Да и Фрэнк говорит, вы лучшая. Не люблю хвастаться, но это не пустые слова. Где вы этому научились? Это что, интервью? Нет, простите, я. Мне так легче. Чем меньше вы знаете, тем лучше. Я помогала освобождать Кувейт. И научилась всему методом проб и ошибок. Странный мир. Для вас это безопаснее. Вы о чём? Вы не представляете, как часто в моём деле мужчины западают на своих жертв и всё, пиши пропало. Серьёзно? Мужчинам вечно надо кого-то спасать, они деятельны. А женщин хлебом не корми, дай обсудить свои проблемы во всех деталях. Мужчины же просто решают их, а затем переходят к чему-то более интересному. К сексу, например. Я этого не говорил. У многих парней не хватит смелости взяться за такое. Так что вы решили? Двадцатка.

Фрэнк сказал, половину вперёд. Я помню, что он сказал. У меня при себе нет денег. Могу сходить принести. Вернусь через два часа. Я буду здесь. И это пока всё? Пока не принесёте мне задаток, и я не дам вам указаний относительно второй части. С вами свяжется Фрэнк. Вы никогда больше меня не увидите, а ваша жена умрёт. Без шуток, произнесите это вслух. Без шуток. Убейте ее. Без шуток. Убейте ее. Ну как? Готово. Отлично. Не потеряй запись. Посмотрим, что будет. Он сказал, что вернётся через два часа. Отлично. Минутку! Присядь, расслабься, закажи себе коктейль. Даже пару. До связи. Извините, что я. Ничего. Вас угостить? Не стоит. Пожалуйста. Я вижу, вы привыкли проявлять инициативу. Это плохо? Нет, неплохо. А что, несовершеннолетним наливают? Я старше, чем кажусь. Вам 12? За вас. Генри. Франсин. Франсин, могу я задать вам вопрос? Возможно. Я совершенно случайно увидел, как вы показали тому парню свою грудь. Это не вопрос. Вопрос вот в чём. Вы подумаете, что я безнадёжный романтик, но они у вас правда настоящие? Свои? Заведите подружку. У меня есть. И где она? Продинамила меня. Ах, вот незадача. Давите на жалость? Хорошей игры. Вы кого-то ждёте? Нет, посижу и посмотрю, как вы играете. Я мазила. Другого не ожидала. Могу научить. А может, я вас обыграю? Почему бы нет? Может, вы так обчищаете карманы доверчивых парней? Как знать? Но больше всего я люблю фотографировать. Многие говорят, у меня талант. Люблю опасные ситуации, их и снимаю. Люди мне доверяют. Мне нравятся гангстеры и байкеры, всякие уроды, которые просто обязаны меня отделать. Они меня не боятся. Рассказывают мне всякое. Странный дар. Напоминаете мне моего бывшего мужа. У него были и положительные качества. Ладно, он был придурком, зато с прекрасной задницей. Ого, люди для вас, как вещи? Скажите честно. Вы специально сломали замок в туалете? Я уверена, что закрылась. Звучит пошло. На самом деле я просто искал повод познакомиться.

Вы не пытались вломиться ко мне в туалет? Нет. Это как-то не по-джентльменски. Не говоря уже о гигиене. Кстати об этом. Сейчас вернусь. Куда он пошёл? Не знаю. Она не заплатила. Он завсегдатай? Ваш друг сказал, вы расплатитесь. Он мне не друг. Но вы болтали. Он стащил мой кошелёк, ключи. Всё. Боже мой. Вызвать полицию? Нет, не надо. Вы его раньше видели? Я видела. Да ну? Да. Пару недель назад. Сидел с какой-то красоткой в " Тонга-хат". Знаете, как ее зовут? Нет, но у нее татуировка на плече -" Тебе повезло".

Так. Вот мой телефон. Узнаете что позвоните. А счёт? Я же сказала, он спёр мой кошелёк. Мне почём знать? Вы что, думаете, я вас обманываю? Я полицейский. Полицейский? Бывший. И он украл ваш кошелёк. Без сарказма. Я его найду. Вернусь через час. Жадный взгляд провожает одинокую молодую женщину, идущую в логово разврата. Вы знаете это место или другое, похожее на него. Эти " дворцы разврата", где молодые девушки в лёгком нижнем белье механически крутятся вокруг шестов, пока так называемые мужчины с очень посредственным пониманием взаимоотношений полов отпускают свои плоские шуточки в шквале тривиальных реплик других алчущих и похотливых самцов. Клиентура в подобных местах крайне однообразна. Познакомишься с одним завсегдатаем, считай, познакомился со всеми. Эти парни все, как один, слушают "Мотли Кру" или " Зеппелин" и обожают гольф. Обычно они голосуют за самого консервативного политика, если он выглядит и говорит, как настоящий мужик. Теперь, когда мы описали обстановку, позвольте представить вам молодую женщину, которая с учётом обстоятельств, несомненно, покажется вам весьма необычной. Это я. Мой сценический псевдоним Трикс, католическое имя Тереза Августина, все зовут меня Тери. Один взгляд, брошенный на меня, грацию молодости и жеманность, и вы сразу поймёте, что я ни слишком выделяюсь, ни смешиваюсь с толпой.

По всем традиционным представлениям я просто еще одна индифферентная торговка своим телом. Тип девушки, которая почти не имеет отношения к ярым активисткам прошлых лет. "Тебе повезло" вот первый лозунг. Второй находится в более интимном месте. Хотя здесь слово " интимный" довольно относительно, как и все мои подробные откровения. Относительно, как и моё отвращение к подобным джентльменам. Давай я увезу тебя подальше от этих уродов и покажу, как я умею работать языком? Тошнотворный.

Это уму непостижимо он считает уродами всех, кроме себя, и нормальным своё омерзительное предложение. А относительно, потому что я уверена, что он мой троюродный брат. Однако не это занимает мои мысли, пока я наношу свой боевой раскрас и прикрываю самые желанные места на теле то, что сейчас в моде. Нет, мои мысли занимает одно: я не марионетка, я женщина, обладающая силой воли. Но я не могу поверить в свою волю, пока я не начну действовать. На сцене я по-настоящему оживаю, там я звезда, там равных мне нет. Пойдёшь сегодня с нами в бар? Прости, сегодня не могу. Это кульминация моего дня. Всё остальное буднично. Когда их глаза и тела жаждут меня, следят за каждым моим движением. Тогда время замирает. И я становлюсь самом собой. Тереза Удивительная! Но вы это уже знаете. Остроумные проявления ментализма и сверхъестественные способности не заставят себя ждать. Терезе Удивительной прекрасно известно, что Рикки без ума от своей соседки Колетт. И что ее невнимание к его жалким попыткам приударить за ней заставило его купить гаммагидроксибутират, чтобы позже вечером подсыпать ей в бокал. Что Джимми тайно сходит с ума по своему лучшему другу Роджеру, хотя он не раз вместе с этим самым социопатом клял на чём свет стоит "проклятых педиков". Что Эмир Хорсен бьёт свою любовницу. Что Реджис Блэкбёрн-младший не раз насиловал свою жену. Что Марко Кастиллиано на самом деле чувствительный мужчина, который мог бы научиться уважать женщин, но потом он делает вот так, и сразу ясно, что ему еще учиться и учиться. Возможно, ему не нужна вся эта наличность. Но в своём желании женского внимания Нестор " Крохотуля" Молина принялся домогаться немой библиотекарши, унижая ее своими грязными предложениями. Тебе не стыдно? Стыдно? Я ей одолжение делаю. В чём дело? Ни в чём, Крохотуля. Показывай давай. Что? Эй, что ты дела. Иногда Тереза любит попроказничать. И заходит слишком далеко. Но за это ее и прозвали " удивительной". 8 сантиметров. Наверное, еще не вырос. Деликатный вопрос: ты хоть чего-то в постели стоишь? Не ври, это важно. Конечно, стою. Врёшь! Как нехорошо. Они ведут игру нечестными способами. Хоть кто-то должен иногда не давать им зарываться. Пиф-пиф-паф. Умрите, маленькие уродцы. Женщины мира могут спать сегодня спокойно. Сегодня там такие придурки собрались. Как это только тебе удаётся? Позитивнее, детка. Ненавижу эту работу.

Привет, милый. Нет, ты очень вовремя. Я как раз закончила. Хорошо. Пока. Жена решила сводить мужа в его день рождения в стриптиз-клуб. Они отправляются в стриптиз-клуб, охранник видит мужа и говорит: "Привет, Дэйв, как дела?" Они входят, жена спрашивает: "Откуда он знает, как тебя зовут?

Ты здесь раньше был?" Муж: " Нет, нет, что ты, это парень из нашей команды по боулингу.

Мы каждый четверг с ним в боулинг играем". Они садятся за стол, подходит официантка и говорит: "Эй, Дэйв, тебе как обычно?" Приносит ему " Будвайзер". Жена спрашивает: "Постой-ка, откуда она знает, что ты пьёшь?" Он говорит: " Она в женской команде по боулингу, они все знают, что я пью. Да брось". Вдруг подходит стриптизёрша, садится к мужу на колени и говорит: "Привет, Дэйви, станцевать тебе как обычно?" После этого жена психует, хватает свою сумку и убегает из клуба. Дэйв бежит за ней, она садится в такси. Он открывает дверь, запрыгивает в машину следом за ней и уговаривает: "Милая, милая, та женщина приняла меня за другого". Жена не хочет ничего слушать, кричит на него, ругается почём зря. Тогда водитель оборачивается и говорит: "Дэйв, ну и стерву ты сегодня подцепил!" Альдо. Билли, Билли, мы же режемся в картишки. Этот парень не отстаёт. Говорит, это срочно. Чёрт, Билли. Ладно, я сейчас. В карты не смотреть! Мистер Альдо, простите, не хотел вас отвлекать. Мы знакомы? Николас, ваш стоматолог. Стоматолог? Ник, у меня чуть сердечный приступ не случился. У меня игра в самом разгаре. Что ты здесь забыл? Я здесь по поводу. Да, те деньги, что я дал вам, чтобы вы сделали вклад. 20 тысяч, помните? Да, помню. Они тебе нужны? Прямо сейчас? Да, простите, что не предупредил.

Я пытался до вас дозвониться, оставил сообщение, но. Ты звонил мне домой? Говорил с женой? И какой у нее был голос? Будто она пробежала стометровку? Да я шучу! Я доверяю своей жене все свои дела. Дай мне 10 минут, я доиграю эту раздачу и отдам тебе деньги. Но я тороплюсь. Нет-нет, просто выпей. Томми, налей моему стоматологу выпить. Сейчас будет петь девица, классный голос. Расслабляйся. Тресс. Простите? Джесс, процесс. Я понятия не имею, о чём вы. Прочь сомненья, ночь нежна. Джонни заставил Элис. испить чашу сполна. Это что, стишок? Ее вина. Вы что, поэт? Теперь. она в отчаянии. А что, ничего! Прочь сомненья, ночь нежна. Джонни заставил Элис испить чашу сполна. Чья это вина? Подтекст. Может, Джонни теперь в отчаянии. Я понял. Вы местный певец. Тедди Райт. У вас проблемы? С чего вы взяли? У вас вид такой озадаченный. Не лезьте-ка вы не в своё дело. Простите, не хотел вас обидеть. Просто мне всегда казалось, что бар это как церковь, где можно спокойно посидеть и подумать. По идее, да. Но это не так, верно? Ну-ну, не сердись. Мысли вслух. Прощайте, тонущий корабль. Прочь сомненья, ночь нежна. Джонни заставил Элис испить чашу сполна. Хочешь играть играй по-честному.

Иначе будет только хуже. Да, иначе будет только хуже. Стоматолог! Слушай, у меня хорошие и плохие новости. Хорошие твои деньги у меня. Но я не могу их тебе сегодня отдать. Это, по-вашему, хорошие новости? Нет, это плохие новости. Хорошо. Но эти деньги мне нужны сегодня. Знаю, но они у меня не при себе. А где они? Не здесь. Они у меня будут только завтра. Мне они нужны. Сегодня. Понимаю. Поэтому когда у Билли появилась мыслишка, я сразу сказал: "Ага, это то, что нужно, так все будут довольны". Какая мыслишка? Билли надо кое-что для меня забрать, но одному нельзя идти. Поэтому он предложил, чтобы ты пошёл с ним. Так ты получишь свои деньги. Что ему нужно забрать? Деньги. Для вас? Да, деньги для меня. Послушайте, мистер Альдо, при всём уважении, я не хочу. вмешиваться в ваши дела. Какие такие дела? Это не моё дело. Не миндальничай со мной. Какие дела? Не знаю я. Я стоматолог. А, а, так ты стоматолог. Значит, ты не отвечаешь за свои слова? Какие дела? Слушайте, я просто говорю, что у вас есть связи. У меня есть связи? Да, конечно, есть. И у Билли есть связи. Да вообще у всех есть связи. Ну, у меня, к примеру, нет. Я никого не знаю. Вот и всё. Вот и всё? Но твоя манера подачи немного. Как бы это сказать? Более чувствительный человек нашёл бы ее оскорбительной.

Нет, нет, нет. Нет, нет. У меня и в мыслях не было.

Тогда чем быстрее ты сходишь с Билли, тем быстрее получишь свои деньги. Привет. Привет. Что будете пить? Я ищу девушку, которая здесь бывает. У нее на плече татуировка с надписью " Тебе повезло". Сюда много народу ходит, я на татуировки не смотрю. Это она? Откуда вы знаете? Не знаю. Без понятия. Почему эта, а не та? На ту вы не смотрели, когда я спросила про татуировку. Так что будете? Слушайте, она ничего не сделала, это ее приятель, а мне его срочно нужно разыскать. Я просто бармен. Помогите. Сюда после работы заглядывают девчонки из " Чик плэнет". По-моему, я как-то видела ее в их компании. Вы чудо. Что они пьют? -" Тонга-лэй" и " Зомби". Дайте еще два. Я ищу вашу подругу с татуировкой " Тебе повезло". Мне от нее ничего не надо, но зато нужно срочно найти ее приятеля. Что он натворил? Стащил кошелёк. Но дело не в этом. Простите, это не смешно. Он прихватил улики из дела, которое я веду. Генри, остолоп. Это он. Вы с ним замутили? Он симпатичный. Неплохой парень. Вы его арестуете? Он просто бабник. Плевать на него, мне нужно вернуть улики. Я не знаю, где он. А его подружка? Какая подружка?

С татуировкой. Тери? Она его сестра. Можете ей позвонить? Она должна сюда прийти, но не уверена, что она знает, где он. Это вопрос жизни и смерти. Генри на самом деле очень талантливый фотограф. Он говорил. Непохоже на него, обычно он стесняется. Видимо, потому что это действительно его страсть. А какой у вас талант? Вы о чём? Вы наверняка в чём-то преуспели, но не могу понять, в чём. Я люблю, чтобы меня развлекали, не развлекать других. От этой дури я в паранойю ударяюсь. Обычно я очень общительна. Не страшно. Я страшно боюсь, что меня похоронят заживо. Вы этого боитесь? Я много об этом думаю. Плохая смерть. Да, да, на втором месте. А что хуже? Умереть во сне. Почему? Это же легче всего. Они хотят, чтобы так думали. Взрослые. Те, кто отвечает за всякие институты. Церковь. Они не хотят, чтобы люди хоть на минутку задумались. Все думают, что умереть во сне это лучше всего, но я до жути этого боюсь. Что, если тебе снится кошмар, что тебя кто-то преследует, или что ты падаешь с обрыва, и вдруг сердце отказывает, и ты умираешь. Все будут думать: " О, ей так повезло, она тихо отошла в мир иной. Счастливая, не мучалась. Ла-ла-ла". Это хуже всего. Я оставила ей сообщение и написала смс, подождём. Спасибо. Быть не может, ты посмотри, кто пришёл. О, нет. Кто это? Один псих из " Чик плэнет" , наверное, выследил нас. Он втюрился в Тери. Не смотри туда. Он что, идёт сюда? Вы знаете, кто умеет не только подмигивать, но и трахается, как тигр? Я Ральф. Детектив Франсин Драйвер. Ясно. Пират капитан Ральф, эксперт по сисястым красоткам. Мы не на работе, приятель, отвали. Это свободная страна. Мы вас не приглашали. Если я скажу, что у тебя красивое тело, ты обидишься? Какие у вас примитивные шутки. Вы утомляете моих друзей. А вас? Меня? О, нет, мне нравится. Вот. Я даже оттуда увидел, что вы женщина со вкусом. Я Ральф. Вы уже представились. Правда? Мне сложно сконцентрироваться, когда вокруг такие сногсшибательные красавицы. Глаза разбегаются. Пожалуй, пора. Переходим к более личному разговору. Вы женаты, Ральф? Да? Любите свою жену? Дети есть? Их фотографии в бумажнике носите? Хотите посмотреть? Нет. Я хочу, чтобы вы извинились перед девушками. Извините. И больше к ним не лезли. Не буду. Даже в клубе? Даже в клубе.

Сначала к ним подойдёт один неудачник, и очень скоро все остальные тоже решат, что могут приставать и глупо с ними шутить. Стоит только начать, а им этого совершенно не нужно. Так что хватит с вас " Чик плэнет". Но я почётный член. Уже нет. Хватит жить прошлым, Ральф. Отпустите. Вставайте. И идите к машине. Давай, проваливай. Как вы его! Детектив! Я вас обожаю. И я вспомнила, куда Тери сегодня собиралась пойти. Только сейчас? Ладно, у меня проблемы с законом. Признаюсь. Не говори ей, что я детектив, я сама с ней побеседую. За вас, партнёр. Тебя угостить? Ну? Как дела, Кэти? У тебя любовник есть? Меня зовут Камилла. У такой красавицы, как ты, обязательно должен быть любовник. Спасибо за беспокойство. Постой, не уходи. Я думаю, мы с тобой похожи. Меня, кстати, зовут Додж. И у меня уже давно не было секса. Может, сегодня обломится. Не знаю. Так что, у вас день рождения? Собрались с ребятами. Вы гей? Я таким не занимаюсь. А, значит, крутой парень. Давай не будем навешивать ярлыки. Жизнь и без того сложная штука. Принести еще? Лучше скажи мне, что тебя беспокоит. Меня? Ничего. Я слышал твой разговор по телефону. Что у тебя стряслось? Вы что, подслушивали? Я хорошо читаю по губам, в тюрьме ты этому таланту быстро учишься. Вы блефуете. Мы в карты играем? Блефуете, пытаясь заставить меня рассказать о себе. "Эммет, это снова я. Не хочу надоедать". Ну, во-первых, такая женщина не может надоесть. У тебя даже тон голоса другой. Ты должна была быть повизгливей, что ли. Как вы услышали?

"Я не шутила, мне не нужны серьёзные отношения, но я не согласна, чтобы ты со мной играл". Так, стоп.

Кто такой Эммет? Никто. Так, один парень, сосед. У тебя интрижка с соседом? Он женат? Разведён. Мне нужно работать. Работать? Сколько ты с ним встречаешься? Несколько недель? Месяцев? Семь-восемь месяцев. Он твой сосед сверху? Ну и что с того? Его спальня находится над твоей? Вот в этом и проблема. Значит, когда вы не вместе, он говорит, что находится дома, и ты слышишь скрип кровати. У него там что, другая девка? Так что мне делать? Переехать. И еще принести пару коктейлей, потому что сейчас появятся мои детишки. Откуда вы знаете? Я их чувствую. У всех слов есть подтекст, даже у самых коротких. Все они связаны со смертью и сексом. Это что такое? Не нервничай. Засранец. Пускай идёт! Сделай одолжение, не порти себе жизнь, не заводи дочь. До 12 лет они самые прекрасные создания на свете, а потом дают тебе пинок под зад. Она как-то меня чуть не пристрелила. Серьёзно, я не шучу. Прости, Додж. Она расстроилась. Да ну ее. А, Татьяна? Аннабель? Это мой сын. Спасибо. Мне снится, что я никак не могу заснуть. Каждое утро просыпаюсь разбитым. Смотри, что я принёс. Во всех словах есть подтекст, даже в самых коротких. Поэтому словам верить нельзя, Генри. Это тоже тебе. Испанское, старинное. Это за еду. Я рад, что ты вышел. Женщины самые жизнеспособные создания на свете. С женщиной можно делать всё, что угодно. И при этом она будет тебя уважать. Можно. забыть юбилей, изменить ей с ее лучшей подругой. Можешь даже трахнуть ее в зад пару раз для разнообразия. Но тебе нельзя. нельзя позволить себе перед ней обделаться. Это мой тебе подарок, сын. Не забывай. Спасибо, отец. Смотри, не потеряй. Ни за что. Налить тебе еще? Можно кое-что спросить? Что в чемодане? Что, игральные кости, что ли? Человеческие. Скелет. А зачем. Зачем он их с тобой таскает? Собирает и разбирает. Помогает ему расслабиться. Он бывший учитель физики. У тебя хорошие отношения с отцом? Он умер в прошлом году. У него был маразм. Мы всё Рождество смотрели с ним футбол по телеку, европейская лига. А он не понимал, кто играет.

Начинал болеть за команду, а потом спрашивал, кто это.

Я выходила из комнаты, а когда возвращалась, он улыбался до ушей. Спрашивал всякое. Вскоре он перестал меня узнавать, забывал всё. И внезапно понял, что всё, что у нас есть это наша память. Жизнь бессмысленна, если ты ее не помнишь. Ты Генри? Это твоя сестра. Он хотел сделать тебе сюрприз. Слушай, Тери, я сам не рад, понятно? Сколько лет уже прошло? И меня тоже бил, но я же это пережил. Ты угнала его "Кадиллак", он рассердился и побрил тебе голову, пока ты спала. Отцы обычно так не поступают, но что поделать? Ладно, сейчас приеду. А это зачем? Вдруг я впаду в маразм и забуду, что хотел это сделать. Привет, ребята! Привет, Джун! Как дела, подружка? Не жалуюсь. Как кислотный рефлекс? Гораздо лучше. Я переключилась на белое вино, как ты посоветовала, и сразу полегчало. Я же говорил.

Да, но я. Я не могу отказаться от шоколада. Ну, иногда можно себя побаловать. Да. Я, конечно, стараюсь ограничивать себя, но это так непросто. Ну как, готовы к разминке? Да, на все сто. Приятного вечера. Здравствуйте, мистер Тромбон. Как дела, куколка? Недурно. А где ваша жена? Мы с ней поругались. Что на этот раз? Нет! Даже не спрашивай. Я взял ее с собой на скачки, в Голливуд-парк. Я иногда даю ей делать ставки, и она всегда выбирает лошадь с самой забавной кличкой. Банановый Десерт. Кто в здравом уме даст такую кличку своей лошади? Сразу видно: хозяин идиот. И вы на нее не поставили? Нет, я просто не смог. Я поставил на Серебряную Мелодию, вот это лошадка что надо. Надо было быть предусмотрительнее, мистер Тромбон. Этот Десерт обошёл мою лошадь в последнюю секунду на фотофинише. Мюриэль чуть плохо не стало. 30 к одному на Банановый Десерт. Ну как, как я мог поставить на такую лошадь? Сочувствую, мистер Тромбон. Да ладно, ты ее знаешь. Мы всё равно с ней помиримся. Она отойдёт. Она необидчивая. Хоть в доме теперь тихо. Это уже большое облегчение. И здоровье улучшилось. Вы похудели? Может быть, она меня с тех пор перестала кормить. Но я опять растолстею. Не волнуйся. И не думаю. Приятного вечера. И тебе, куколка. Надень-ка это. Мальчики, вход только для членов. Очень хорошо, потому что сегодня мы только их и грабим. Господи! Господи! Кошельки, сумочки, драгоценности, быстро, быстро! Эй, надень маску, а то она тебя опознает. В экстремальной ситуации человек запоминает лицо преступника за 15 секунд. Или, может, мне ее пристрелить? Боже мой! Наденьте! Нет, нет, нет. Не надо, не надо. Сейчас надену. Не надо. Заткнись. Иди, стой на стрёме. Давай клади всё в сумку. Часы клади, поняла? Нет, не эти, золотые. Ясно? Вот так. На кой чёрт мне этот кусок пластмассы? Не знаю. Эй, что ты делаешь? Я что сказал тебе делать? Стоять на стрёме. Я не хочу убивать эту стерву. Не надо! Не убивай ее. Да не эту дверь! Смотри за занавеской, чтобы никто не высунулся. И телефоны. Телефоны? Прекрасно, прекрасно, умница. Кстати, у тебя красивые глаза. Один взгляд и мужик падает, как подкошенный. И ему конец. Уверен, тебе такое не раз говорили. Пожалуйста, не убивайте меня. Я здесь просто подрабатываю. Кем хочешь быть? Учусь на гигиениста. Ну и совпадение! Он стоматолог. Я стоматолог. Кстати, как там у тебя дела? Не знаю. Так пойди проверь, умник. Следи, чтобы никто сюда не высунулся. Ты глянь на этих извращенцев! Ты думаешь о том, о чём я? Это вряд ли. Альдо вечно говорит, что я не вижу общей картины. Ну так вот, теперь я ее увидел. Целая панорама! Панорама?

Ну, как на широкоэкранном телеке, знаешь, бывает, показывают панорамные виды. Я знаю, что это значит. Ладненько, давай-ка сфотографируем пару этих психов. У нас уже есть их имена и адреса. Голову даю на отсечение, они не захотят, чтобы эти фотографии увидели школьные учителя и начальники. Оставьте их в покое. Шантаж плохо кончается. А ты откуда знаешь? Я как-то попыталась. Она дело говорит. Раздевайся. И давай к ним. Что? Что ты творишь? Это ограбление! Что ты делаешь? Давай, иди и разденься. Она здесь работает, почему она должна раздеваться? Потому что я хочу на нее посмотреть. Я не буду раздеваться! Ладно, послушай. Ладно, оставь ее. Я разденусь. На кой чёрт тебе-то раздеваться? Ладно. Если хочешь кого-то унизить, выбери лучше вон того парня. Почему его?

Он кажется злым. Нет. Мне нравится его девушка. Это не его девушка. Эй! Ты, поди сюда! Да, ты. Будем джентльменами. Заткнись! Да, ты! Поди сюда, сюда, сладенькая. У нас мало времени. Не фамильярничай с ней! Думаешь, он заряжен? Я похож на идиота? Ты блефуешь. Там нет пуль. Заряжен только мой. Значит, если я спущу курок, он не выстрелит? Спускай, если хочешь.

Ладно, милашка. Посмотрим, что у тебя там. Оставь ее в покое! Бегите! Скорее! Неужели это ты? Так ты узнал об Отисе. Это правда ты? Нет, нет, Карен, это не я. Я не виновата. Это не то, что ты думаешь. Мне так стыдно. Нет-нет, не плачь. Карен, не здесь. Когда вы сюда ворвались, до того, как я тебя узнала, у меня в голове пронеслась мысль. Сначала я решила, что это террористы, но потом меня осенило, и я всё поняла. Я так ошибалась, думала только о себе, говорила себе, что хочу от жизни большего, опасности, приключений. Но самое большое приключение в моей жизни это ты. Ну, вот он я. Ты меня подставила? Я не знала, что она тебя ударит. Отвали от него. Чёрт, она полицейский. Бывший. Ты обокрал полицейского? Бывшего. Я не знал. Ты что, круглый идиот? Ты классно смотришься с этого ракурса. Следи за руками. Это наказуемо. Я серьёзно. Честно. Молись, чтобы он был цел. Клянусь, я его не трогал.

Но денег уже нет. Мне они срочно понадобились. Прости. Ты отдал ее деньги Доджу? Врежь ему. Перестань мне помогать, сестрица. Это у меня? Где он? Вот тут. Сэм, подожди минуту. Ты чего?

Полежи. Он во всём сознался. Нет. Своей жене. Как ты узнал? Он пришёл к ней, сознался, и она его простила. Простила? Это еще не всё. Завязалась драка, пистолет выстрелил, и угадай, в чью ногу угодила пуля?

Ее любовника. В точку! Значит, убийство? Нет, несчастный случай. У меня целая комната голых свидетелей. Почему они голые? Ты не поверишь. В Силвер Лэйк есть нудистский пинг-понг клуб. Это произошло в " Крэкер шэк"? Ты там была? Нет, видела как-то вывеску. Там нет вывески, это закрытый клуб. Ну, что сказать? Я обожаю пинг-понг. Мартини " Шопен" , с оливками и молотым льдом. Меня мучала совесть, когда я тебя обокрал, но могу сказать в защиту одно. Ты наверняка прекрасно выглядишь без всей этой одежды. Господи, ты похож на уродов с моей работы. Лучше, чем ты можешь себе представить. У меня богатое воображение. Замолчи уже, ты меня достал. Такое тебе и не снилось. Но тебе-то что? Бедняга, тебе дала от ворот поворот такая крутая тёлка. Заткнись. Какой слог. Спасибо. Заткнись. Какой он злой. Ты окажешь мне одну услугу. Что угодно. Знаешь бар под названием " Бигфут лодж"? Для полицейских? И что? Выуди там один бумажник. Заманчиво. Это проверка выудить бумажник у полицейского? Не просто полицейского, у моего бывшего. Ого! Всё хуже и хуже. Алименты не платит? У него есть фото, он не хочет мне его отдавать и показывает всем своим дружкам. Мне это надоело. Ты там обнажена? Мысли только об одном. Возможно. Если я его стащу, можно посмотреть? Ты не вправе ставить условия. Надежда умирает последней. Ты говоришь банальности. Сперва стащишь бумажник, потом принесёшь его мне, потом обсудим, что дальше. Но сначала кое-куда заедем. Спасибо. Про чаевые не забудь. Простите, что так вышло. Где этот " Биг фут"? Придётся еще часок подождать. И как же развлекаются детективы? Научи меня играть в бильярд. Он? Он всему научился у меня. Она права, начинайте без меня. Я куплю вам по пиву. Он сбежит? Нет, он врёт во всём, пока не пообещает. После этого своё слово он сдержит. Спасибо. Зачем такой, как ты, раздеваться перед идиотами за какие-то гроши? А зачем такой, как ты, играть в догонялки с преступниками? Медицинский. Однако. И у меня. Давай тройку. Он правда талантливый фотограф? Особенно хорошо у него получаются портреты. Люди к нему так и тянутся. Странно. Если он решит тебя сфотографировать, остерегайся. Не соглашаться? Да нет, почему. Но я предупредила. Если метишь в девятку, не мучайся. Давай десятку. Ты что, в десятку метишь? Отвали от нее. Лучше в девятку. Так кто меня учит: ты или твоя сестра? Ты вроде меня просила. Не стой там, принеси еще пива. А ты профессионал. Новичкам везёт. Не валяй дурака, детектив. Скользить, как по насту. Размывание капитала. Ирландская собака. Тонкий снег. Маленький человек и его большая лодка. Ты это выдумала. Принимается. Ладно. Сверять глубину. Чистить шубу изо льна. Приглаживать лысину. Ребёнок в " Кадиллаке". Это уже было! Ладно. Автоматический пилот. Чувствовать свой путь. Рыть другому котлован. Золотить мантию. Говорить пальцами. Добиться твоей цели. Щекотать самолюбие. Спелеология в пещере. Время! Спелеология в пещере. Спелеология? Слово такое. Нет такого слова. Есть. Означает " искать". поехали! Нет, потом доиграем. Поедем, украдём бумажник.

Поедем, украдём бумажник! Поедем, украдём бумажник. Это моё. Спасибо. Присядем здесь, и. Может, хотите что-нибудь выпить? Что угодно, но только виски. Два " Макаллан" со льдом. Меня чуть не пристрелили, сержант. Да, понимаю. Детектив. Ты всегда думаешь, что это может случиться с кем угодно, но не с тобой. Это серьёзная травма. Я читала, что когда с человеком случается что-то из ряда вон выходящее, например, ужасная трагедия или террористическая атака, или что-то подобное, когда ты понимаешь, что можешь внезапно умереть, то сразу хочется есть, пить, курить и заниматься любовью. Вы сейчас о себе? Вы пока что не осознали произошедшего, вы еще в шоке. Вот это люди имеют в виду, когда говорят, что в странах третьего мира жизнь ничего не стоит. Но им на это наплевать. Даже в Индии, где недавно провели исследование, что там средний размер пениса гораздо меньше, чем в других странах. Не читали об этом? Что-то не припомню. Би-Би-Си сообщило, что презервативы, сделанные по международным меркам, слишком велики для большинства индусов. Налейте ей еще стакан, а лучше два. Ну так. Вы хотели меня допросить? Да. Недолго. Хочу, чтобы отчёт получился полным.

Мне так повезло, что вы появились как раз тогда, когда завязалась потасовка! Это не вам повезло, я веду это дело, Джун.

И следил за одним из них. Могу я называть вас Джун? Я никак не пойму, зачем он хотел, чтобы я разделась. Ведь это ограбление, адреналин, насилие, алчность. На кой чёрт тебе сдались чьи-то прелести? Эти парни. Они психопаты. Им нравится угрожать другим. Но я никак не пойму, как там оказалась бывшая жена Ника. Вы сейчас о ком, Сайлас? Салазар. Не слышала о таком. Нет, это я Сэмюэль Салазар. Грабителя зовут Билли, а Карен жена второго. Ника. А, да, Карен. Бывшая жена? Они еще женаты. Вы их раньше там видели? Никогда. Отису везёт, он постоянно притаскивает туда женщин на первое свидание. Каким же пронырой нужно быть, чтобы привести девушку на свидание в нудистский пинг-понг клуб? Вы бы смогли? Я плохо играю. Может, он не мог сдержаться! Билли грабитель. Может, он просто не мог сдержаться, поэтому решил отказаться от намеченного плана, только чтобы посмотреть на меня в костюме Евы. Как в греческих мифах, да? По-моему, вы чересчур романтичны. Но это вполне объяснимо. Не думаю, что у него был какой-то план. Я слышу, что что-то говорю, но не помню, когда в последний раз плакал. Я смотрю ей в глаза и невпопад говорю банальности, чтобы только не быть собой, но на самом деле хочу сказать ей вот что: "Я не говорил тебе, как ты меня возбуждаешь? И заставляешь трепетать?" Не дай Бог мне снова это пережить. Я всегда попадаю впросак. Я, Сэмюэль Салазар, к вашим услугам. Говорят, сразу после рождения ребёнка женщины забывают физическую боль. Таким образом они могут снова родить.

Видимо, во мне нет ничего женского, потому что я ясно помню каждый разрыв, который когда-либо переживал, начиная с девятилетнего возраста. Тогда я еще только разговаривал. Иногда я гадаю, закончится ли всё хорошо или это всего лишь еще одна пустая надежда. Это как с несчастными случаями: я знаю, что не должен смотреть, но не могу отвернуться, потому что где-то в глубине души понимаю, что ответ скрывается не в словах, а там, в ее глазах. Мир соткан из миллиарда маленьких загадок, но они объясняются не словами. В этом я уверен. Может, у меня развился стокгольмский синдром? Сегодня хотела посмотреть Стокгольм. Я вообще нигде не была. Вы много путешествовали? Чуть-чуть. По Соединённым Штатам. Я хочу поехать в Европу и Египет и на рейв в Греции, где играет ужасная музыка, и все на наркоте, и все такие загорелые, что ты не обращаешь на это внимания. Вы там были? У меня подруга ездила, сказала, что все говорили на разных языках, но всем было лень трепаться, и ди-джей врубил музыку так громко, что даже глаза заболели. Спасибо, что спасли мне жизнь, Сэмюэль. Это уж чересчур. Правда, что мексиканцы любят куннилингус? О, простите, просто вырвалось. Но я чувствую, что теперь по-другому смотрю на жизнь. Что на любезности и вежливость просто нет времени. Его едва хватает на то, чтобы получить, что ты хочешь. Мой дедушка был мексиканцем. Я родился здесь. Неудобно было бы его спрашивать. Да, он. Всё равно уже умер. Унёс секрет с собой. Хотите потанцуем? Пока что нет. Я скоро вернусь. Еще налить? Пожалуй. Так как дела, сержант? Детектив. Не очень хорошо, по-моему. Вы немного зажаты. Только не обижайтесь. Не обижаюсь. Я просто пытаюсь кое-что понять. Например? Кое-что личное. Про смелость и что отличает тебя от других. Я думала, вы размышляли о девушке. О ней тоже. А что с ней не так? Не пойму, заигрывает она со мной или нет. Эй, сержант Салазар? Детектив. Я сняла нижнее бельё. Вам пора перестать ломать голову. Ты уникальна. Я уверен, что ты умеешь делать что-то особенное. Открывай свои сильные стороны, выделяйся. Не зацикливайся на том, что, по мнению других, у тебя не получается. Цени данные тебе таланты. И всегда, всегда окружай себя только теми, кто тебя ценит. А если честно признаться, я не занимался любовью со времён Эль-Пасо. У тебя там была такая дамочка. Бриллиант. Ты тоже ее поимел, когда я уехал? Мо, я там был с женой, помнишь?

Она же ходит по салонам красоты. И по магазинам. Все жёны ходят. Было бы желание, а возможность найдётся. Я ничего такого не делал. Но хотел, это точно. Опять пусто. Еще по одной? Нет, у меня еще есть. Зато Майки обломилось. По сей день меня бесит, а знаешь, почему? Потому что если бы я не сказал ему, что она шлюха, он бы ее никогда не пригласил. Он превращается в размазню, когда дело доходит до баб, особенно с такими формами. Ума не приложу, о чём это ты.

Ты не замечал, каким застенчивым он становится в присутствии аппетитной тёлки? Не замечал. Не может говорить, заикается. Детская травма, что ли? Мать? Не знаю. Помнишь, как он пугался твоей бывшей? Без обид. Да он вообще не мог на нее глядеть. Хорошая девка была. Ты это о Франсин? Нет. То есть. Она тоже. Нет, Джуэл. Как ее, по-настоящему, звали? Какое-то милое еврейское имечко. Дружище, это адская смесь. Порядочная еврейская девочка вылетает из школы и становится шлюхой. Динамит. Когда ты ее видел, что на ней было надето? Если честно, я не помню, что. Скорее силуэт. Вообще-то, там можно было не фантазировать. У меня на нее стоял пять дней. Как стальной был, честное слово. Ты сегодня откровенен. Я не шучу. Мы знакомы сколько? Десять лет? Давненько. Давненько. Очень давно. Очень.

По крайней мере, из нашего окружения у тебя лучше всего получается клеить тёлок. К чему ты клонишь? После развода ты ведь пустился во все тяжкие. Просто менял их одну за другой, там уже целая очередь выстроилась.

Как звали ту девку, с которой ты на днях приходил? Камилла? Она моя соседка.

Что ты сделал, пришёл к ней за солью? Она хорошая девчонка. Но со своими загонами. Я просто пытаюсь ей помочь. Главное, тебе нравится. Задницы. Ты имеешь в виду конкретные части тела или что-то более общее? Что? Женские. Женщины, дамочки, юбки. Ну, нравится, да. А вот молодые ребята из нашего отдела вообще, по-моему, этим не интересуются. Видно, каждое последующее поколение всё больше деградирует. Может, слишком много порно в Интернете смотрят. Когда я был моложе, я тоже не очень-то об этом думал. А в один прекрасный день меня вдруг переклинило бац! Ни дать ни взять прозрение. Переросло из простого увлечения в настоящую манию. Бегать за юбками. Да, не знаю, когда это случилось, даже не знаю, почему. Сначала потому что у нас с Айлин испортились отношения. Ужасно.

А потом, когда она обо всём узнала, стало еще хуже.

Если тебе понадобится кого-нибудь трахнуть, знай, что нет в мире задницы лучше, чем у Джуэл Казински из Эль-Пасо. Буду иметь в виду. Мне пора. Ты доберёшься? Не вопрос. Надо вызвать тебе такси, капитан. Легка на помине. Это твоя бывшая? Она самая. То фото у тебя? Которое ты мне показывал? Да, сэр. Точно? Что ты здесь забыла? Жажда замучала. В округе тысяча баров, но ты выбрала именно этот. Да, мне нравятся здешние коктейли. Ты неподражаема. В баре полно места. Так что иди в свой угол, а я останусь здесь. Ты за мной следишь? А есть причины? Тебе нравится обострять отношения? Почему ты это делаешь? Что-то ты мне не договариваешь. Я ничего не говорю и больше не отчитываюсь. Я знаю, ты здесь, потому что тебе что-то нужно. Ты мне уж точно не нужен. Привет, я Эммет. Я вовсе не хам, просто у нас с ней отношения ни к чёрту. Как вас зовут? А тебя? Генри. Хорошо, сделайте одолжение. Можете убедить ее пойти в другой бар? Мы заводимся, каждый раз, когда встречаемся. Ладно, а что нам будет за труды? А что надо? Спинку нам не помассируешь? Продолжай в том же духе, молодчик. Что теперь? Он на крючке. С какой стати? Он раздражён, ненавидит тебя, и он полицейский. Смотри и учись. Главное, не мешай. Какого чёрта ты обзываешься? Убери руки. А если я тебя при подружках обзову придурком? Отпусти меня. Ты что такой нервный? Что тут непонятного, сопляк? Еще раз припрёшься сюда, я надеру тебе задницу. Мы в расчёте. Сначала верни ему бумажник. Я просила только свою фотографию.

Такой вежливый парень. И чего ты с ним развелась? Ее тут нет. Я не вовремя? Я немного вспылил. Не переживай. Это очень серьёзно, дай мне закончить. Может быть, Франсин говорила вам, что я уже давно пытаюсь научиться владеть собой. Эммет, сейчас не время. Позволь не согласиться. Я оскорбил твоего приятеля и выставил себя круглым идиотом. Мы же взрослые люди, я в состоянии извиниться, и мы мирно продолжим потягивать свои коктейли, как ни в чём ни бывало. Как у вас дела? Вам повторить? Да. Я угощаю. Эммет! Правда, не стоит. Прости, что обидел, чувак. Ничего, бывает. Мы знакомы? Не знаю, возможно. Ты танцовщица? Началось. Стриптизёрша. По-моему, ты для меня танцевала. У Эммета фотографическая память на всех стриптизёрш в округе. Ну-ну-ну, не будем преувеличивать. Добро пожаловать в рай. Эммет, Тери сейчас не в настроении. Я оценила твой поступок, но мне действительно нужно побыть наедине с ней и ее братом. Ее братом? Без обид. Вот, с вас 16 долларов. Ладно. Я заплачу. Давай лучше я. Нет, нет, нет. Я настаиваю. Сдачи не нужно. Знаешь, нам уже пора. Нет, нет. Останьтесь. Я сейчас сам уйду. А вы наслаждайтесь вечером. Вот и всё, что я хотел сказать. Выглядите на миллион баксов, детектив. Ну, вот и всё. Да, всё. Вы можете идти. Пойдём с нами. Есть здесь одно местечко. Очень уютное. Нет. На сегодня с меня хватит. Вечер еще только начался. Вы правда куда-то собираетесь идти? Мы даже не танцевали. Какое веселье без танцев? Что скажешь, Франсин? Пойдём отсюда. Здесь полно полицейских. У меня для тебя кое-что есть. Ах ты, засранец. Я на нее не смотрел. Как же! Богом клянусь. Ты часом не атеист? Нет, я верующий. Я сразу понял, что это, но если посмотрю, то упущу свой шанс. Я весь вечер пытаюсь набраться смелости. Попозируешь мне? Для портрета? Почему я? В тебе что-то такое есть. Особенное. Что именно? К сожалению, у меня имеется идеал женщины, и она подозрительно на тебя похожа. Что ж, неплохо. То есть, отлично? Ты согласна? Скажи мне правду. По правде, ты совсем не в моём вкусе. А кто тебе нравится? Модные, тупые, как пробки, фанатки кантри с огромной задницей. Подумаешь над предложением?

Теги:
предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын город Вагаршапат Эчмиадзин руки золото молот указ место строительство архитектор форма храм престол иерархия центр группа восток история зарождение организация сомобытность автокефалия догма традиция канон собор вопрос формула слово натура одна семь танство крещение миропамазание покаяние причащение рукоположение брак елеосвящение Айастан нагорье высота море вершина мир озеро Севан площадь климат лето зима союз хайаса ядро народ Урарту племя армены наири процесс часть предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын

<<< Джоунз, ты разве не заметил, что яйца стухли?

Думаю я должен вернуть его тебе. >>>