Христианство в Армении

Очень высоко и скалы.

Перевод: Ananke И дух Того, Кто воскресил Христа из мёртвых, тоже пребывает в вас. Наш Создатель, воскресивший Христа, вернёт к жизни и ваши бренные тела. Держи его! Аллилуйя! Да что ж такое-то? Ничему тебя жизнь не учит, с каждым днём всё больше под горку катишься. Солнце в глаза бьёт. Курить хочу. Прошу. Огоньку. Ну и причесон. Парик носить, что ль? Всё готово, как ты любишь. Ты уже совершил 5 ограблений, пятизвёздочный ты наш! Но при этом за все пять раз не наскрёб больше 3 миллионов вон. Так что ты единственный в своем роде. Так я, по-твоему, неудачник, да? Да если считать все цацки, я слямзил больше 5 лимонов! Знаю я, знаю. Ладно тебе. Съешь вот тофу* и жизнь наладится. {\a6}*корейская традиция – при выходе из тюрьмы полагается есть тофу. Задолбало уже вечно тебя опекать. Ты что, не знаешь меня? Я хоть раз ел эту дрянь после отсидки? Жри сам, если хочешь, сука! Потому-то и садишься снова, что не ешь! Эй, эй, поганец!

А ну убери сигарету, идиот! Пепел же сыплется. Че… че… че… чего? Придурок! Ну всё, я ухожу! Ах ты сукин. Подходи, выбирай! Угадаешь – плачу вдвое, а нет – так не серчай! Выбирай, у кого глаз остёр. Выбирайте. На сей раз карта здесь. Так, посмотрим, и картинка у нас… Нету её. Чёрт, ничего. Прошу прощения. Картинка была здесь. Очень жаль. Ну ладно, продолжаем игру, не забывайте удача всегда может улыбнуться вам. Итак, выбирайте. Уважаемый, вы, кажись, чего-то не поняли. Картинка совсем не здесь. Открывай. Слушаюсь. Чтоб добыть тигра, нужно в горы идти, да и вино без денег не получишь. Ладно, выбирайте, пожалуйста. 500 тысяч на среднюю! Это же гнусный обман! Эй, урод, а ну проваливай! Дяденька! Может, хоть на такси денежек дадите? Иисус поверг сатану, аллилуйя, аллилуйя. Послушайте, это же мои деньги! Послушайте! Вот же мошенник! Чёртов сукин сын. Не пора ли взяться за ум? Хорошо, хорошо! Проваливай отсюда, шевелись, придурок! Ах ты сволочь! Вот ведь скотина! Работать бы шёл, жулик. Вот придурок. Ни на что не годен! Блин, до чего ж бесит! Куда только смотрит полиция? Люди налоги платят, стараются, а положиться-то не на кого! Вы уж там постарайтесь. Слушайте, а почему вы мне-то всё это говорите? Здесь же не полицейский участок, а всего лишь городское управление! Так здесь что, не полиция? Ладно, но на меня-то зачем орать? Эй, Док Кон, сегодня я плачу, лады? Девчонки здесь что надо. А одна – прям вылитая Чхве Чжи У. А эти придурки что здесь забыли? Припёрлись меня позлить? Здравствуйте, господин президент. Здравствуйте. Здравствуйте.

Машину мою починил? Да, заменил аккумулятор и залил полный бак. А заправлял где – на «Энклин», да? А что, обязательно на «Энклин»*? {\a6}*сеть заправочных станций в Корее Мне виднее, что лучше подходит для моей машины. Что, твоя машина? Делай что велено и не болтай. А по голове-то зачем? Что? Что ты сказал? Чёрт, как вижу вас с ним, прям трясусь от злости! Президент, чувства артиста надо уважать. Ты, что ль, тоже артист? Ну так давай, забацай последний хит! Вот придурок, глаза б не глядели! Современная музыка сплошной отстой. эту парочку надо просто вышвырнуть. Но он так хорош в постели. Что ты сказала? Чёрт побери, что происходит? О, Ю Ра, ты приехала. Какие планы на сегодня? Ты ведь пока свободна, да? Док Кон, даже не пытайся ко мне подкатывать и не лезь не в свои дела. Блин, не успела приехать, как вляпалась. Уже достал! Надо же, какая нервная. Но до чего ж клёвая девчонка! Эй ты, а ну убери машину! Придурок! Ну, я ему задам! Уже, уже. Добро пожаловать! Здравствуйте, господин президент. Вы ведь в гости к госпоже Ким, да? Эй, сестрёнка Ким! Слушай, а что, Ю Ра здесь? Входите, должна быть. Слышь, ты, Ю Ра моя, понял?

Ты у меня ещё… Ну ни в чём не везёт. Ни в чём. Госпожа Чхве, господин Ким ожидает вас в шестой комнате. Ну почему всем нужна именно я? Так что, опять работать или как? Давай-ка, пошевеливайся! Ну что, ещё по вискарику? Потом, потом. Привет! Она новенькая. Здравствуйте, я Ми Ри. Очень приятно. 84-60-90, Ми Ри. И давно тут у вас гей-клуб? Это же парень, да? Как это? Я женщина. Да ну? Что, не веришь? Так ты девчонка, говоришь? А вот она далеко не так популярна. Что ты сказала? Чистую правду. Верь мне, верь.

Так вот, что я хочу сказать… Уберите-ка её отсюда! Просто поверь мне. Я так тебя люблю. Совсем уже, что ли? Говорил же, что не получится. Психов-то развелось. Простите. Аж руки трясутся. Ничего, ничего. Мне что, занимать очередь, чтобы с тобой встретиться? С сегодняшнего дня… все твои проблемы закончились, начинается счастливая жизнь. Эй ты! А ну выключи это чёртово радио! Совсем уже? Тебя кто вообще водить учил? А вам разве не надо в туалет? Ах ты, придурок! Езжай в ближайший отель. Мы ведь поужинать собирались. Поужинать и в отеле можно. Нет, не хочу я ужинать в отеле. Эй ты! Ну ты меня достал! Слышь ты, открой дверь! Открывай, мать твою! Открывай. Открывай, я сказал! Но зачем? Мне не надо в туалет. Вылезай, скотина! Ой, господин… господин. Сам и катись в свой отель! Эй, что на тебя нашло? Он же клиент. Чего ты взбесился? Какая же девушка станет бить клиента? Деньги, которых мы лишились, вычту из твоей зарплаты. Президент, вы же такой прекрасный человек, добрый, щедрый. Прежде чем ехать играть в гольф, может, подкинете деньжат на… Горбатого могила исправит! Да я лучше бродячего пса покормлю, чем вас двоих. Ясно? До свидания. Блин, теперь и мне влетело – а всё ты! Интересно, и сколько это может стоить? Где-то 80 100 миллионов вон. Так дорого? Ну конечно. Ну как, тебе понравилось? А тебе? Конечно. Может, как-нибудь повторим? Голубочки мои, всё воркуете? Смейтесь, смейтесь, пока можно. Это будет отвлекать меня от дороги. Слушай, ведь ещё и часу не прошло! Совсем у ребят крыша поехала. Вконец обалдели. Ну и на здоровье! Эй, придурок! Это ещё что? Ну кто так ездит, а? Вот же блин. Просто уехать или как? Эй, слышь, ты как? Эй ты, слушай. Ты должен мне спасибо сказать. Знаешь, чего мне стоило тебя спасти? А я тебя спас! И почему это люди меня не ценят, я ж такой добрый? Скажи что-нибудь! Блин, только часы. А вот ещё миленькая цацка. Может, на ногах чего есть?

Вот доходяга, кто ж сейчас носит корейские часы? Да и денег у него не больше моего. А это что? Золото или нет? Да, оно на много потянет. Да и носить можно, красивое. Так, посмотрим. телефонная карточка. Вот бедолага, у него даже мобильного нет.

Ну, и сколько у нас тут? 54 тысячи вон. Слышь, если ты такой бедный, то хоть был бы здоров. С твоей аварией всем сплошная головная боль. И правда ни гроша за душой. Это не просто неприлично, а даже как-то грешно. А это что? Пастор Ким Чжон Хван? Так он ещё и пастор? Ах ты ж, блин! Дражайший пастор Ким Чжон Хван, с тем, кого возлюбил Господь, никогда и ничего не случится. Аминь, аллилуйя! Мы благодарим Создателя за дружественные узы, объединяющие наши храмы, и, как и обещали, готовы сделать пожертвование. Если вы с этим письмом пожалуете в нашу обитель, мы вручим вам обещанное пожертвование – сто миллионов вон.

Сто миллионов?! Придурок с дурацкой причёской. Отцу приходится немало страдать из-за такого сына. Посмотри, в каком состоянии мой дом! Отец прозябает в холоде и голоде! Пап, а не тяжело так плясать в твоём-то возрасте? Вовсе я не пляшу. Даже духи должны упражняться, чтобы сохранить здоровье. Вот болван. И ещё. сколько раз я тебе говорил, а ты всё продолжаешь мошенничать. Теперь решил пастором прикинуться? Пап, откуда ты знаешь? Духам известно всё. Эй! Очнись уже! Я хочу наконец отведать поминальную трапезу, приготовленную хорошенькой снохой. Но какое там. Ладно, мне пора. Отец, ты куда? Куда-куда, духам домой пора. Слушай, а ты и правда мой сын? А почему здесь всё так заросло? Если делать нечего, иди и выполи сорняки. И подари мне именную табличку, а то я на том свете от стыда не знаю куда деваться. Болван! Ну всё, я пошёл.

Отец, куда? Вот же придурок. Отец, я обязательно позабочусь о твоей могиле. Ведь с завтрашнего дня я стану пастором. Благодарю. С ниспосланными мне Господом 100 миллионами я, Ян Док Кон, смогу родиться заново и начать счастливую жизнь. Спасибо. От всей души благодарю. А, пастор Ким Чжон Хван. Спасибо, аминь. Я Ким Чжон Хван, аллилуйя! А вы и впрямь красавец, как нам и говорили. Аллилуйя! Добро пожаловать, пастор. Аллилуйя! А это наш помощник настоятеля, Пак Чон Хван. Рад знакомству. Для столь молодого возраста вы делаете блестящие успехи. А это наш пресвитер, Ли Ён Тхэ, он очень помогает нашему храму. А это послушник Кан. А, понятно. Я прочёл все ваши труды. Это честь для меня, пастор. А это, должно быть, то самое кольцо, на которое верующие в Чхольвоне собирали по сто вон с каждого. Я слышал об этом по радио. Золото, 24 карата. В общем, приятно познакомиться. Это нам очень приятно. Надеемся, что скромное пожертвование нашего храма поможет вам в вашем благородном деле. Скромное пожертвование? Сто миллионов вон – не такое уж и скромное, хотя чем больше, тем лучше. Как продвигается строительство церкви? Вашими молитвами движется потихоньку. К сожалению, финансовые дела нашего храма сейчас не в лучшем виде. Но ведь вокруг такое великолепие? Так что месяц назад мы обратились с просьбой к прихожанам, да и наш пресвитер пожертвовал тридцать миллионов вон. Пресвитер, ваша щедрость просто не знает границ. Будь моя воля, прямо сейчас выдал бы вам билетик в рай. Пастор, да у вас отличное чувство юмора! Ну так что, нужна печать или ещё что? Пожертвование ведь в наличных? Знаете, я как-то опасаюсь носить при себе купюры. Ох, что же нам делать? Настоятель Дан должен был вернуться ещё вчера. Что с того? Он будет в отъезде ещё пару недель, так что если вы пока останетесь у нас и будете проводить службы, мы выдадим вам деньги на строительство церкви сразу же по его возвращении. То есть вы хотите, чтобы я две недели здесь богослужения проводил? Настоятель Дан очень просил нас оказывать вам всю возможную помощь. Мы слышали, что вы только в глубинке церкви возводите. Я следую туда, куда посылает меня Господь, и с радостью исполняю свой долг. Сегодня среда, будет служба. Пастор Ким, вы должны к нам присоединиться. Прямо сегодня? Как-то неожиданно. Мне надо переговорить с чхольвонской церковью. Можно воспользоваться телефоном? Алло, это я. Да, у меня появились дела, придётся остаться здесь недели на две. Не могли бы вы на время моего отсутствия проследить за ходом строительства церкви? Да, буду звонить время от времени. Ну конечно, кто же за просто так отдаст деньги незнакомцу? Да отдадут они мне эти деньги, но только когда их старший из Штатов вернётся. А до тех пор я должен службы проводить. А я вообще буддист. Ты и в церковь наведываешься, только чтоб от копов ускользнуть. А сам-то в церковь ходишь? А как же – пару раз в году, на Рождество и ещё когда там яйца раздают.

Ну, на Рождество и я в церковь хожу! Ты хотя бы в тюряге Библию читал? Не вылезаешь оттуда – чем ты там занимаешься? Ох, я с ума сейчас сойду! Мне сегодня проповедь читать. Скажи, а этому в каком-то институте учат, или как? Док Кон, за обман Всевышнего ты поплатишься в двукратной и троекратной мере! Может, даже за всю жизнь не расплатишься! Да ради денег я готов отправиться прямиком в ад! Хотя бы попытаюсь. Сегодня проповедь прочтёт наш дорогой гость. Пастор Ким Чжон Хван из чхольвонской церкви, что в Канвондо, вознесёт молитву за всех нас. Ух ты, отличный звук! Давайте же помолимся. Чуть прикройте глаза. Отец Наш небесный, благодарим Тебя. Я возношу Тебе хвалу за то, что Ты привёл всех этих гопников… то есть грешников, сегодня в эту церковь. Хотя сегодня даже не выходной, а среда, среда. Есть такая песня – «Красная роза в среду». Про то, как встретил тёлку, от которой тащишься, ну, то есть женщину, которую любишь, типа, проводил до дома и уже снова хочешь видеть. Хорошо, когда верующие приходят в церковь каждое воскресенье. Но они не могут ждать новой встречи с Иисусом целых семь дней, а уже через три заявляются. Вот такую любовь к Иисусу питает каждый из собравшихся здесь, и слава Иисуса только растёт. И чем больше вы пожертвуете, тем больше получите от Господа. Финансово развитый храм – это самый лучший храм.

Так подставим же спокойно правую щёку, если нас ударили по левой, и несмотря ни на что будем вести добродетельную жизнь. Другими словами – аллилуйя! Ночь тиха, ночь ясна! Восславим же Господа! Я читаю эту проповедь во славу Иисуса Христа, который горячо любит всех вас. Большое вам спасибо. Отличная проповедь. Да, спасибо. До свидания. В этой церкви такая благодарная публика. Вы всех очень тронули своей проповедью.

Правда, что ль? Благодарности прихожан заставили меня вспомнить фразу из Библии, от Иоанна, стих 3:16. Не правда ли, великое изречение? Евангелие от Иоанна и от Матфея нравится мне больше всего. Да, и впрямь отличная фраза. Так, и где я буду спать? Ах да. Послушник Кан? Проводите пастора Кима в его комнату. Хорошо. Я вас провожу. Да, правда? Ну ладно, продолжайте молиться. Сюда, пожалуйста. А он весьма необычный проповедник. Правда, я не совсем понял, о чём он говорил. Наверное, дело в том, что он долго пробыл в горах. Надо бы попридержать выдачу денег. Добро пожаловать. Аллилуйя. Значит, вот как вы живёте? Ваши сегодняшние слова о том, что в церковь идёшь, как на встречу с возлюбленной, поразили меня до глубины души. А в вас есть вера и теология. Послушник. неустанно молись. Безостановочно. Молодец, можешь идти. До завтра. Проходите, пожалуйста.

Комната не слишком удобная. Ничего страшного. Я же ненадолго, мне любая сгодится. Здравствуйте. А это дочь нашего пастора. Хорошенькая, и кто же это? А? О, неужели? Очень приятно. Ну до чего ж миленькая! Стойте, а может просто жениться на ней и унаследовать церковь? Пастор, идите сюда, пожалуйста! Ах, да. Ну ни фига себе! Прости меня. Мне очень нужны деньги. Вот получу их – и сразу стану хорошим. Сто миллионов. Сто миллионов. Ну и как вам здесь? Разве не здорово, что рядом с церковью есть родник? Да, пастор Ким, вы ведь жили в Канвондо? Так что такая горка для вас пустяки. Похоже, сеульский воздух скверно на вас влияет. Вон как вы устали – аж язык высунули. А вы разве не слышали? Это же новое слово в медицине! Дышать языком.

Правда, что ли? Давайте и мы тоже. Я сегодня звонил в свою церковь. Сказали, что строительство приостановлено из-за недостатка средств. Так что желательно побыстрее получить деньги. Ну конечно, может, прямо сегодня? Пожертвование. К сожалению, в отсутствие настоятеля Кана мы не вправе распоряжаться средствами. Но ведь мы-то дали вам деньги, да и за такое короткое время проценты не накапают. Во всём должен быть порядок. Разумеется. Эх, хорошо! Всё готово? Как меня найти? Только зайдите в кафе – сразу меня увидите. Я Пак, который звонил. На первую же встречу опоздали. И плёнку тоже отдайте. Не гоните коней! Для начала заплатите. И сколько же вы хотите? Ну, миллионов тридцать. Что, по-вашему, слишком много? Я слышал, во всём виновата молодая женщина, которая не просто шашни крутила, а ещё и скрылась с места аварии. Если копы об этом узнают, дамочка, делом займётся прокурор. А, так ты всего лишь новичок. О чём это вы толкуете? 10 миллионов. 20 миллионов. 30 миллионов, всё. Гони сюда плёнку. Ух ты, а вы неплохо подготовились. Наверное, не в первый раз с вами такое случается. Вся сумма сразу и наличными… Давай сюда плёнку. Совсем недорого обошлось. Ещё раз позвонишь мне по этому поводу, и тебе конец. Госпожа, мы никогда так не делаем, больше беспокоить не станем. Так одни уроды поступают. Госпожа, вам крупно повезло. Ну и крутая же баба! Итак, Сам Господь даст вам знамение: се, Дева во чреве приимет и родит Сына. И как же Господь повелел наречь дитя? Хан На, можешь ответить? Эммануил. А я был в видеопрокате, там был фильм один, «Эммануил». Это ещё о чём? Это фильм для взрослых. Вам такое смотреть не положено. Но мы уже посмотрели. Ведь правда, да? А вы ещё не видели? Классное кино. Простите за вторжение. Что вы сейчас изучаете? Мы как раз разбирали книгу пророка Исайи. Пастор Ким. Всем привет! Рад с вами встретиться.

Здравствуйте, я пастор Ким Чжон Хван, проведу здесь у вас несколько дней. Здравствуйте. Здравствуйте. Что-то вы унылые, скучные такие. Расправь-ка плечи – девушкам это нравится. Когда приходите в церковь изучать Писание, вы должны радоваться уже тому, что слышите святые слова. А у вас что за вид? Можно подумать, вы на математике сидите. Или что вы коровы, которых на бойню ведут. Мы должны создать совершенно новую атмосферу. Кажется, я видел здесь пианино. Кто-нибудь умеет играть? Хан На, сыграешь нам? Я полон гармонии подобно реке, я полон гармонии подобно реке, я полон гармонии подобно реке, аллилуйя! Да что же это творится? Наверное, дело в том, что он молод. Послушайте, но это же полный бред. Во что он хочет превратить святую церковь? Здесь ему ночной клуб или что? Пастор, а знаете, так здорово двигаться под музыку. Когда возносишь хвалу Господу, надо радоваться. Пастор. Могу я с вами побеседовать по важному вопросу? Ну разумеется. Но сейчас я должен идти на заседание комитета по образованию. Можете побеседовать с пастором Ким Чжон Хваном. У него глубокие познания в области богословия. Вот как? Пастор Ким? Пожалуйста, госпожа. Ну, и долго вы будете тянуть? Я и сам немало чего повидал в этой жизни. Вы сказали, что в церкви неудобно, вот мы и вышли в сад. Забудьте о том, что я пастор, выкладывайте, что там у вас на душе. А я пока сигаретку выкурю нервы уже не те. Моё терпение уже на исходе. Агась. Коль скоро он мой муж, я целыми днями молюсь и уговариваю себя, но он вечно приходит домой в 2 или 3 часа ночи. А знаете, что он при этом говорит? Говорит, что у него очень много работы. И злится на меня, будто я в чём-то виновата. Обычное дело – кто неправ, тот и сердится. Наверно, роман у него или ещё что. Но ведь мы уже двадцать лет женаты. Да, вы и впрямь ничего не понимаете. В Корее полно народу думает так же, как вы, вот потому-то домохозяйки и мучаются. Если ваш муж так себя ведёт, потребуйте развода и получите деньги. А как же наши дети? Да современным детям плевать, в разводе их родители или нет. У вас своя жизнь, у них своя. Но ведь мой муж ни за что бы так не поступил! Чушь собачья! Да ваш муж гуляет налево по 187 дней из 365, зуб даю! И что же мне тогда делать? Послушайте меня, подавайте на развод! Или. Или что? Давай, колись как на духу, трепло несчастное! Не то я тебя заживо урою! В чём дело? Кто вы? Его подослала твоя жена? Чёртова баба слишком много болтает. Чего вы хотите? Может, денег? Чего? Деньги? А это уже путь покаяния. Вернись к жене, подлюга, она для тебя всё. И всецело посвяти себя семье. Ладно, ладно. И это всё, что я должен сделать? А ты проваливай. Да, чего уставилась, сука, убирайся отсюда! Дорогой. Дорогой? Какой ещё дорогой? Разве мы знакомы? Проваливай отсюда, соплюшка, кыш! Что ты сказал, козёл? Сам-то тоже хорош! Сволочь! Эта… эта сука только что… Всё равно я собирался с этим покончить. Ещё раз изменишь жене считай, ты покойник. Всё, всё, понял. Кстати, я, между прочим, дьякон. Обещай. Хорошо. Ты должен возвращаться домой к 7 часам. Да, да. И больше никаких баб. Хорошо. Смотри, не сдержишь слово, я до тебя доберусь! А за плёночку придётся заплатить. Здравствуйте, пастор. Слышь, он пообещал больше не ходить налево. Умолял меня, ну, я и установил для него комендантский час, как ты и просил. Да? Давай сюда. Деньги, которые получил. Ты что! Не брал я никаких денег. Ты за кого меня держишь вообще? Будешь гнать пургу? И как ты догадался-то? И это всё? Ага, конечно, мужик-то небогатый.

Всего-то и было при себе, что жалких пятьсот тыщ. Не обманывай друга. Эй, да хоть обыщи! Нет у меня ничего! Убери руку! Что там у нас в носках. Вот оно, значит, как? Слышь, ты мне по дружбе хоть половину-то отдай. А ты ничего не сделал. За что половину?

Просто забрал денежки, и всё. Придумал-то всё я. Ладно, дам тебе 300 тысяч по старой дружбе. Ну и жадная же ты сволочь! Так ты парковщиком больше не работаешь? Где это видано, чтоб пастор работал парковщиком? Я как попал туда, так и подумал, что с прошлым пора завязывать. Ну, отбросить всё, будто заново родиться. Здесь же сущий кошмар! Ух ты, Ю Ра совсем на ногах не держится. А тебе не пора? И больше не пытайся обмануть друга, паршивец! Эй, ну хоть ещё сотню подкинь! Всегда сыщется кто-то умнее тебя. Миллион триста тысяч. Эй, Ю Ра, ты в порядке? Док Кон, что ли? Эй, не смей за мной ходить, понял? Достал ты меня. Так что не таскайся за мной больше, понял? Что это с ней… И чего она так напилась? Водка – напиток дьявола. Ладно, сделаем так. Проясним всё прямо сейчас. Ты мне нравишься. Хочу быть сегодня с тобой. Считаю до трёх, так что думай быстрее. Если не ответишь, приму это как знак согласия. два с половиной. Молчишь – значит, хочешь меня, да? Спрошу ещё раз, погромче. И на сей раз ты должна ответить. Один, два, три. У тебя красивые ноги. Гляньте-ка, волоски. Ты должна перевернуться. Да, вот так. Что такое? Ты слишком торопишься. Может, поцелуемся? Эй, Док Кон. Это ещё что?

Почему я здесь? Нет, это не так. Я подумал, ты меня хочешь – раз, два, три. Раз, два, три! Пап, ну что ж тебе в могиле-то не лежится? А что, раз я дух, и ванну принять нельзя? Что-то я залежался. Неплохо бы сделать массаж. У тебя деньги есть? Хочу массаж с душистым маслом. Ох, ну и напугал ты меня. Поганец! А у тебя знатный инструмент, весь в отца пошёл. А толку-то? Использовать всё равно негде. Как думаешь, почему девчонки вечно тебя отшивают? Не отшивали бы, подари я им магазин или ещё что. Дурак ты! Вечно врёшь и изворачиваешься, вот девчонки тебя и не любят! Вот я, например! Да у меня от баб отбоя не было! Потому что сильнее всего на женщин действует искренность. В наши дни чтоб охмурить девчонку, достаточно иметь деньги. Искренность важнее. Нет, деньги! Искренность!

Деньги! Ладно, ты прав! Бабы любят деньги. Но раз ты это знаешь, почему до сих пор подружки нет? Слушай, папаня, твой сынок пытается вести честную жизнь. Обязательно мне сниться и выносить мозг? Пап, это ж сто миллионов! Док Кон, а ты что здесь забыл? Работаешь тут, что ли? Вот контракт на это кафе. Составлен на твоё настоящее имя, Чхве Чжа У. Владелец внезапно уехал за границу, так что условия просто отличные, да и платёж отсрочен. По правде говоря, я тут пастором заделался.

Потихоньку поступил в богословскую школу, чтоб тебя удивить. Вот это Библия – прими её и будь хорошим человеком. Давай-ка осмотрим наше кафе. Пап, ты же знаешь, что женщинам нужны только деньги? С радостью восславим Господа! Кажется, сегодняшнюю проповедь читает пастор Ким. Вообще-то какой-то он странный. Но и забавный, да? Точно.

Неуклюжий какой-то, но что тут поделаешь? Искренний, жизнерадостный и очень забавный. Не такой, как другие. И красивый к тому же. Пастор! Очень приятно слышать, как ты меня расхваливаешь. Жаль, у меня нет младшей сестрёнки вроде тебя. Хан На, да ты куда красивее Эммануила и Марии. И добрее тоже. Послушайте, а где же пастор Ким? Скоро уже проповедь читать. Не позволяйте уму распоясываться. Название просто супер. Наверняка содрал у кого-нибудь. Не позволяйте уму распоясываться. Не позволяйте… Ты что там делаешь, а? Отстань. Станьте, препоясав чресла ваши истиною и обув ноги в готовность благовествовать мир; а паче всего возьмите щит веры, которым возможете угасить. Как-то немного заумно вышло. Так не годится. Пойду, поищу его. Не позволяйте уму распоясываться. Какой ещё пояс? Есть ремень, нет его плевать. Отец Ким, чем это вы здесь занимаетесь? Ну… а что? Пора читать проповедь. Неужто пора? Понакидали тут… Уважаемый! Там у вас речь не завалялась? Встаньте, а? Может, сидите на ней. Сказал же, нету здесь ничего. Ты чё творишь? Правда нет никаких записей? Ну сказал же уже! Не позволяйте уму распоясываться! Что такое? У вас расстройство желудка? Проповедь сегодня прочтёт пастор Ким Чжон Хван. Она называется «Не позволяйте уму распоясываться». Я для вас ничего особо не приготовил, разве что «не позволяйте уму распоясываться». Ну, вы все знаете, чтобы подпоясаться, нужен ремень. Берём его. и вот так затягиваем. Касаемо ремней, лучше всего кожаные. А если кожа, то уж крокодилья, очень она прочная. Но ведь и крокодилы тоже плачут. И в зубах у них специальные крокодильи птички, и эти самые птички едят крокодилью кожу, и ещё песня есть такая народная «Все птицы улетели на юг». В общем, птички летят. И хоть из кожи вон лезьте, вам их нипочём не догнать. Но если заранее подготовиться всё срастётся, а вот чуть зазеваешься – и залететь недолго. Ну да, залететь. А если уж залетели, аборт кучу бабок стоит, ну и рожаете потом внебрачного ребенка, а в стране и так полно сирот. Половое воспитание детей – это очень важно. Следить за ними надо, даже если придётся сесть им на хвост.

Ну, знаете, как это делают копы а потом не пойми с какого перепугу раз – и сажают за решётку. Нет, лучше не так. Ну, вот к примеру, хлеб: его же не полагается обгрызать по краям. Да какой хлеб ни возьми, всякий для здоровья вреден. Давайте же вместе помолимся. Ничего себе, как акции упали. Если так пойдёт и дальше, экономике кранты. Подъёмом и не пахнет – 24 тысячи 500 вон за неделю! Странная у вас вышла проповедь. Ну что вы, просто я немного увлёкся. В этом городе живут образованные люди, и достаток у многих выше среднего, так что ежели что не так, сразу же возмущаются. Ну, наверное, я просто немного переживаю из-за денег, которые нужны для храма в Чхольвоне. Пожалуй, пора туда наведаться. Простите, пожалуйста. Одних извинений мало. Так и знал, что этим всё закончится. Любопытно стало, вот и заглянул. Вроде же всё гладко шло, какого фига вдруг случилось? Чёрт знает, куда подевались мои бумажки с проповедью! Просто весь мир против меня! Придурок! Ты же пытаешься обдурить святую церковь, ни один бог не стал бы тебе помогать! Хочешь подучиться немного? Знаешь парня по кличке Кукушка? Это ещё кто? Уболтает кого угодно, хоть духа. Очень известный ловкач. Чхан Сик его зовут. И что с того? Ну, он тем же занимается. Заколачивает бешеные бабки на религии. Тянет их откуда только можно. Верующие прозвали его Чудоносным пастырем. Слепые прозревают, хворые исцеляются настоящее шоу. Да разве это религия? Одни враки. И что с того? Работает же! Но ведь секта от церкви тем и отличается, что. Послушай меня, ладно? Небеса разверзлись, и Он спустился, дабы судить и живых, и мёртвых. Небо, небо, голубое небо! Тот, кто слеп, прииди, тот, кто хром, прииди! Господь поможет вам. Он простит вас, дарует зрение и возможность ходить. Так узрите же его мощь! Скажи, агнец божий, видишь ли ты? Агнец божий, отбрось костыли. Вставай же, вставай! Иди, иди! Ура, ура, ура! Вас коснулась Божья благодать! Возблагодарите же Его от всей души! Денно и нощно жертвуйте деньги во славу Его! Небо, небо, голубое небо! Вот деньги. И скока там? Где-то тыщ 900. Слышь, Ни Ги Ми, почему это денег всё меньше и меньше? Кризис, что ль, или как?

Скоро за свет и аренду зала платить будет нечем. Почём твои костыли? 300 тысяч вон. Что привело тебя сюда? Да ладно тебе, говори нормально! Заткнись, придурок! Думаешь, так просто на жизнь зарабатывать? Жарища жуткая. Знаешь, каково мне в этой амуниции? Нет, не знаю. Ладно, ладно. Ну и молчи. Ладно. Ты же настоящий фонтан красноречия! Просто отпад! А это что за нахал? Простите, что вот так сразу, но мне нужна помощь. А деньги принёс? Сейчас нет, но скоро заплачу круглую сумму. Дурачить меня вздумал? Сгинь, ублюдок! Тише, тише! Помоги, пожалуйста! Думаешь, я бесплатно работать буду? Горбатого могила исправит. Голубое небо! Я тебе подружку подгоню. Голубое небо! Ну, совсем. Вы, наверное, в Канвондо на многих свадьбах побывали? Ну да, не без этого. На сегодня у нас их три. Пожелайте побольше хорошего. Да хоть целых тридцать. Ну конечно! Эй, осторожнее! Ну к чему давить-то? Что случилось? Сбили его, похоже. Ох, кажется, плохо дело! Эй, ну зачем же ты под машину полез-то? Надо отвезти его в больницу. Эй, ты как? Слышишь меня, а? Очнись же! Что случилось? Где ближайшая больница? Вот поэтому я и твержу тебе, следи за дорогой. Эй, ты меня слышишь? Что же делать? Да, похоже, дело плохо. Эй ты, отнеси его на спине. А он ещё жив? Пожалуйста, успокойтесь. Предоставьте его мне. Но он же тяжело ранен, а? Вон, всё в крови. Вся эта кровь… Кровь, кровь… Фу, кровь! Глаза-то целы? Надеюсь, мозг не пострадал. Пресвитер. Пресвитер, помолчите, пожалуйста. Что вы делаете? Надо скорее везти его в больницу! Мы же торопимся, пастор. Что вы задумали? О, Боже, милосердный Боже, мы все объяты ужасом после этого происшествия. Мы это пресвитер, всегда внимающий гласу Твоему и паренёк, который слишком молод, чтобы отправиться к Тебе, по имени Дон Пхаль или типа того… Нет, просто паренёк. Господи, прости прегрешения наши. И яви нам милость Свою пусть этот юный Дон Пхаль… будем звать его Дон Пхалем… пусть Дон Пхаль исцелится на глазах у пресвитера, чтобы тот убедился, что ты, Господи, существуешь. Вознесём же искреннюю молитву во имя Иисуса, аминь. Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя!!! Вставай же, брат мой. Что он делает? Парень открыл глаза! Вроде очухался. Он жив, жив! Вставай же, брат. Надо же, встаёт! Настоящее чудо! Я услышал голос, откуда-то призывающий меня. Даже и не помню, как попал под машину. Что такое? О, Господи!

Вдруг так легко сделалось!

И в этот миг я подумал, что это и есть настоящее чудо. Да меня дрожь взяла при мысли, что Господь живёт рядом с нами. Лишь когда нас охватывает подобное чувство, мы принимаем Его всей душой. Вы верите? Аминь. В первый раз такое испытываю… хотя уж 30 лет назад уверовал. Ну, от удара машины можно ненадолго сознание потерять. Да я сам видел, как его подбросило! Мы все решили, что он умер. Кажется, пострадавший – безработный бродяга. А знаете, кто самый страшный враг нашей веры? Наши собственные мысли: «Это же невозможно!» «Это простое везение!» Думать так сомневаться в силе Божией. Ну да, кто бы мог подумать, что Красное море расступится перед Моисеем! Кто бы мог подумать, что калеки смогут ходить. Спасибо, пастор. Благодаря вам мой муж стал другим человеком. Таким и останется, уж будьте покойны. Ну а фрукты-то зачем – дорого ведь! Что ж, до встречи в воскресенье. Да, да. Минуточку! Возблагодарите Господа. А, да, да. Счастливо добраться до дома. Спасибо. Алло, кто это? Да, у нас все хорошо. Да, понял. Пастор Ким из Канвондо приехал. Да, правда? Он просто чудо. Столько явлений торжества Святого Духа! Весь наш приход в восторге. Передать ему трубку? Это настоятель Дан. Здравствуйте, пастор. Как ваши дела в Америке? Что, мой голос? Так упорно трудился, что немного охрип. Привыкли уже к разнице во времени? Вы должны беречь своё здоровье. Да, я принимаю лекарство, только горло что-то побаливает. Радость, пламя неземное, Райский дух, слетевший к нам, Опьяненные тобою, Мы вошли в твой светлый храм. Сопрано и теноры молодцы, но вот альты я не слышу. Итак, постарайтесь. Хорошо. Сделаем перерыв. Брат мой, подойди сюда! Брат мой! Не желаешь ли присоединиться к хору? Нет, я плохо пою. А на пианино играешь? Ну хоть на чём-нибудь умеешь играть? Нет, только на треугольнике да на трещотке. И скажи ещё, что их у тебя нет. И снова Господь явил нам свою милость. Этот юноша, который совсем недавно попал под машину, исцелился и пришёл к нам в хор. У этого человека нет голоса, и он не принёс инструментов, на которых умеет играть. Зачем же тогда он здесь? Брат мой, иди сюда. Тебе доводилось играть на рояле? Возьми ноту до. Вот это до, а рядом – ре. А дальше вот это ми. Братья и сёстры, сейчас Господь введёт этого молодого человека в мир музыки. Закрой глаза и сделай глубокий вдох. Теперь открывай. Ты веришь, что Господь рядом с тобой? Говори громче, веришь? Да, верю! Играй: до, ре, ми, фа, соль, ля, си, до. Песня «До-ре-ми», начинай с до. А теперь пой гимн! Возрадуйтесь, ибо Спаситель пришёл, все выйдем навстречу Ему. Ещё разок. Возрадуйтесь, ибо Спаситель пришёл, все выйдем навстречу Ему. Во храме мы встретим Его и помолимся. Помолимся, помолимся, помолимся. Иди, иди, паршивец. Зачем? А, пастор, вы-то нам и нужны. Поговорите с моим сыном, а? В церковь ходить перестал, от занятий в школе отстранён на 3 дня. Да отвяньте вы! На фига мне Библию читать? Буду жить, как хочу. Отстаньте уже от меня! И ещё у него неподходящая компания. Опять клей нюхаете, да? А кого это колебёт? Ох, батюшки, что ж делать-то? Чем же мы провинились? Всё ясно, его искусил Сатана. Как тебя зовут? А тебе-то что? Не дерзи! Кван Ги его зовут. Кван Ги? Не могли бы вы оставить его со мной? Кван Ги, долго пришлось ждать, да? А поживее нельзя? Некогда мне. Нехорошо сидеть нога на ногу, когда разговариваешь со старшими. Кажется, ты немного забываешься. Пожалуйста, поставь ноги ровно. Вот и хорошо. Я типа немного нервный. Может, всё-таки уберёшь ноги? Как скажете. Думали, я их на пол поставлю, да? Вот грёбаный пацан! Школота грёбаная! Этот крендель действует мне на нервы. Вот ведь подстава-то. Стараюсь быть пастором, но вечно какие-то затыки, да? Или показать ему, где раки зимуют? А ну живо ноги на пол, урод! Глумиться надо мной вздумал? Жил бы по понятиям, не нарвался бы на кичу! Пастор! Дай-ка посмотрю. Всё, тебе сегодня каюк. Простите, я случайно, больше так не буду. Что не будешь, козлина? Я буду регулярно ходить в школу. А в церковь? Да, да, каждую неделю. И Библию буду читать. А прическа. Это? Ну, краску сразу же смою. Подними руки, урод! А если не выбросишь эти вот драные штаны, я тебе пасть порву. Понял. Да, и насчёт клея. Он для того, чтобы разные вещи склеивать, а не за тем, чтоб его нюхать, урод. Простите, простите. Эй, Кван Ги! Да, отец. Дайте мне скорее Библию, матушка. Вот, держи. Матушка, идите же. Что случилось? Отец, я только Библию почитаю и сразу домой.

Идите, идите. Сынок! Я люблю вас. Что такое? Что это с ним? Роскошное заведение, да? Хорошо, что я пастор. Будь я монахом, никак не мог бы придти в китайский ресторан. Пастор Ким, а у вас отличное чувство юмора. Господи, да вы тоже большие забавники. И вообще, юмор объединяет людей. Пастор, я вам бесконечно признателен за то, что так изменили моего сына. Выбирайте что угодно, я заплачу. Что угодно?

Да, да. Так, мне, пожалуйста, чачжанмён. Пастор, а вы что закажете? И пусть цена вас не смущает. Здесь ведь очень вкусная лапша, да? Ну, так и мне лапши. Зачем? Закажите лучше себе мяса. А вы что будете, пастор Ким? Чачжанмён, пожалуйста. Но этого же недостаточно для молодого человека вроде вас? Эй, принесите ему двойную порцию, ладно? А что из напитков? Спиртное нельзя, ведь мы духовные особы. Официант, принесите маринованной редьки, да побольше. Да, пастор. Что такое? Вот, возьмите, пожалуйста. А что это? 5 миллионов вон.

Тогда, в день аварии, если бы не вы, даже не знаю, сколько бы мне это стоило. Это благодарность от меня лично, примите, пожалуйста, не сомневайтесь. Ну что вы, не надо было. Я всего лишь орудие в руках Господа. Ну вы даёте! Ужасно не люблю деньгами разбрасываться, но на благое дело всегда готов пожертвовать. Когда вернётесь в Канвондо, эти деньги вам очень пригодятся. Да, вы правы, положение сейчас не из лёгких. Да, конечно, я знаю. Так, может, выдадите пожертвование прямо сейчас? Нет, это невозможно. Нужно дождаться возвращения настоятеля Дана.

Добро пожаловать! Здравствуйте, господин… Привет, Док Кон. Давненько не виделись. Тяжко, да? Вот, купи себе сигарет. Спасибо. А президент здесь? Добро пожаловать. Добро пожаловать. А этот почему здесь. Его ж уволили? Сегодня я пришёл как гость. Что? Совсем уже сбрендил? Да у вас и клиентов-то кот наплакал. 1 миллион, 2 миллиона, 3 миллиона, 4 миллиона, 5 миллионов.

Слушай, несмотря на кризис, клиентов у нас полно. На сегодня всё забронировано. 5 миллионов. Может, пройдёшь в комнату для VIP? Сможешь освободить её по-быстрому? Но у нас полно других свободных комнат. Что ж, желаю приятно провести время. Да, а деньги, часом, не фальшивые? предоставь-ка мне хорошего водителя, пусть подождёт. Чёрт, почему приходится принимать его как гостя? Как же это бесит! Давай-ка выпьем на брудершафт! Ну, будем. Давай, пей живее! До дна! Ладно. Эх, хорошо! Слышь, а пободрее что-нибудь можно? Ну чё, пойдёшь со мной сегодня? Не могли бы вы объясниться? Пастор Ким, только не волнуйтесь, пожалуйста. У пастора Пака такое забавное хобби. У вас ведь тоже ссудная касса имеется? Исключительно во благо церкви. Скажу вам как на духу: я единственный мужчина в семье, а поскольку вечно в разъездах, не всегда получается проявить должное внимание сестре. Недавно она устроилась официанткой в бар, и сколько я ни пытался её образумить, всё впустую. Я так разозлился, что отправился к ней, и поскольку был вне себя от злости, чуток выпил. Прошу прощения у Всевышнего ну, и у вас тоже.

Я в вас не сомневаюсь, пастор Ким, но предъявите мне удостоверение личности. Пастор, ну зачем же вы так? Пресвитер, пожалуйста, не вмешивайтесь. Ким Чжон Хван, 640228-1042017. Вот видите? Ну что вы цепляетесь к пастору Киму по всякой ерунде? Да ничего страшного. На месте пастора Пака я поступил бы так же. Можно мне идти? Чё, правда? У него фотки были, всё при всём. Как подумаю, аж дрожь берёт. И что, тебя раскололи? Да не, пока выкрутился, но, боюсь, этим дело не кончится. Как можно просить пастора предъявить удостоверение? Слышь, похоже, нас скоро прижмут. Надо б поторопиться. Ведь всё идёт нормально? Ну да. Тогда приступим к следующему этапу. Пастор Ким. Благодарю вас за ваши старания. Здравствуйте, дьякон. Здравствуйте. А, Кван Ги. Давненько не виделись. А это он? После беседы с вами он стал совершенно другим человеком. Конечно, как же иначе! Подстригся по-человечески и выбросил все свои дьявольские одеяния. Правда?

И ещё начал прилежно учиться. А что ещё ему оставалось делать? Всё благодаря вам, пастор. Ещё какие-нибудь проблемы в семье? Нас беспокоит наша дочь. Затеяла стать актрисой, бросила школу, в церковь не ходит. Вечно подражает этим актрисулькам. И не знаем, что нам с нею делать. Мне сегодня влом в церковь идти. О, Небеса! И это моя дочь! Поздоровайся с пастором. Здравствуйте, я Ким Чжон Хван. Пастор? Симпатяга. Пап, у меня сегодня прослушивание. О, Господи! Что у вас за семья такая? Простите. А теперь послушаем нашего брата, который лично узнал, что такое чудо Господне. Поприветствуем брата О Дон Пхаля, который теперь отвечает за музыку в нашей церкви. Диск 123. Меня хорошо слышно? Честно говоря, в детстве я никогда не ходил в церковь и больше всего ненавидел уроки музыки. Ну, это когда я в школу ходил. И проросшие бобы я тоже ненавидел. Недавно меня сбила машина, и отец Ким помог мне узнать, что такое чудо. У меня началась совершенно новая жизнь. Милостью Божией я очнулся и тут же начал играть на рояле и гитаре, чего до этого совсем не умел. Скажите мне, что может быть удивительнее? Братья и сестры мои, это ж прямо с ума свалиться! Ну, то есть, такие вот необычные вещи я и называю чудом. И вообще, я считаю, что все-все жители этой страны должны уверовать в Иисуса. Да, спасибо, спасибо всем. Благодарю за откровенность, брат мой. Бог помогает тем, кто старается жить по-человечески, и карает тех, кто причиняет людям боль. Бог ненавидит тех, кто пытается отнять чужое. Возьмём, к примеру, президента. Если забирать чужое, можно в одночасье стать вором. В таком вот духе. Господь не прощает тех, кто забирает чужое обманным путём, не желает сам трудиться и не ценит чужой труд. Но тех, кто ведёт праведную жизнь, Бог обязательно спасёт и никогда не оставит. Вы веруете? Аминь. Вы веруете? Веруете?! Аминь. О, Иисусе! Сегодня среди нас есть несколько немощных. Они не могут похвастаться здоровьем и лишены того, что есть у других.

Но чего им бояться, ведь у них есть Всевышний! Господь поддерживает их. Поскольку они верят в Бога, не сомневаются в Нём и действуют по Его воле, Бог никогда не оставит их! Вы веруете? Аминь. Аллилуйя! Аллилуйя! Вы веруете в Господа?

Верите в Его чудеса? Аллилуйя! Аллилуйя! Вы веруете в Него всем сердцем? Братья, пожалуйста, идите сюда. Восстаньте же и идите! О, Господи, Боже наш! Аллилуйя! Ну что, вы все молодцы. Сыграли просто отлично. Так, вот ваша оплата. Слепой, хромой, инвалид в кресле. А ты, калека, как всегда, лучше всех. Но только чтоб никому ни слова, лады? Если вдруг что, я за вашу жизнь не ручаюсь. Такие кошмары будут, только держись!

Вечно ты так говоришь. Думаешь, мы новички-любители? И то правда. Ладно, мне пора. Пока. Женщину провести невозможно. Я ходила в Богословский университет, в котором он якобы учится. Оказалось, всё врал. И пару дней назад ко мне приходил человек, назвавшийся пастором Паком. Как ты мог? Дон Пхаль, ты же мне друг. Разве друзья так поступают? Ты что здесь делаешь? Док Кон. Да пусти же! Соображаешь, что творишь? Прекрати сейчас же, прошу тебя! Ты хоть понимаешь, как это грязно и низко – вечно обманывать людей? Тише, услышат же. И что с того? Сам не признаешься, я всё расскажу. Скоро всё закончится. Чего ты хочешь добиться?

Осталось совсем чуть-чуть. Не надо мешать. Сто миллионов же! Да я таких денег в жизни в руках не держал! И скоро их получу. Зачем ты вздумала вмешиваться? Прошу прощения, я ещё к вам зайду. Остановись уже! Ты уже больше не выкрутишься. Калеки всё идут и идут. Что собираешься делать? Ты ведь даже не врач. Денежки-то тю-тю, а когда вернётся их главный, твои фокусы тут же раскроются. Что ты несёшь? Предлагаешь всё бросить? Да типов вроде тебя должны духи забирать. В общем, с меня хватит! Как выступил тогда в церкви, с тех пор всё время кошмары снятся. Вижу во сне Иисуса и так терзаюсь, прям жуть! Слышь, ну раз уж заварили кашу, надо довести дело до конца. Такие деньжищи же! Всё у нас срастётся! Блин, я пас, лады? Хватит с меня, говорю! Если хочешь, крутись дальше сам и все деньги забирай. Получишь их, сядешь в тюрягу или отправишься в ад! Да делай ты что хочешь, мне плевать! Ты ненормальный чокнутый сукин сын! Слышь, ну ты это. полегче. Сто миллионов же на дороге не валяются. Их мне отдадут ещё до приезда настоятеля. И сейчас всё бросить? Говори что хочешь, я не отступлюсь. Вот придурок! Сам ты ненормальный, мать твою так!

Сегодня был взят под стражу основатель религиозной секты, выманивавший деньги у верующих. Ом Чхан Сик, называвший себя богом, в молитвенном доме в уезде Янпён провинции Кёнкидо выманивал средства у своих последователей. Живи уже честно!

Хан На, ты просто чудо, когда молишься здесь в столь ранний час. Пастор, это вы чудо. Вы стольким людям подарили радость и надежду. Хан На, можно кое-что тебе сказать? Я знаю, что ты дочь настоятеля Дана и очень уважаешь родителей. И когда я вижу твою светлую улыбку, мне очень стыдно за себя. Я тоже калека, только моральный. А, здравствуйте! Да, конечно, минуточку. Пастор Ким, вас спрашивают. Кто это? Настоятель Дан из США. Правда? Какая линия? Третья. Алло, Ким Чжон Хван слушает. Нет, что вы. У вас ведь всё хорошо? Мы все беспокоимся, что вы поедете в Южную Америку и ещё задержитесь. Да нет, всё в порядке. Разумеется. Ждём вас с нетерпением. Хорошо. Будьте здоровы. До свидания. Когда он возвращается? Сказал, примерно через неделю. Госпожа Ли, не знаете, где сейчас пресвитер? Разыщите его, пожалуйста. Дело срочное.

Док Кон, я был так счастлив, когда ты родился. Я люблю тебя, потому что ты мой сын. Всё будет хорошо. Вот теперь-то я наконец спокоен.

Мы просим прощения за то, что так долго откладывали этот момент в связи с внезапным отъездом нашего настоятеля, но теперь мы вручим вам пожертвование, как и обещали. Благодарю вас всех за проявленную доброту. Обязательно использую эти деньги на богоугодное дело. Может, проверите? Хорошо. Пастор, вы здесь? Где же вы? Хан Не, чей разум чист, а душа прекрасна. На самом деле я не священник, у меня пять судимостей. Настоящий пастор Ким Чжон Хван сейчас лежит в больнице – он пострадал в аварии. Сегодня твой отец возвращается из Америки, но я могу признаться только тебе: я притворился пастором Кимом, потому что мне нужны были деньги. И теперь ухожу, забрав деньги, приготовленные церковью. Я пишу всё это не затем, чтоб ты меня простила, а лишь потому, что хочу тебе признаться. Хотелось хоть немного облегчить свою совесть. Что всё это значит? Вас что, не предупредили? Ну, как у вас тут дела? Как наша Хан На? Она здорова. Дайте мне, пожалуйста. Ну как ты, моя милая? Когда Я был с ними в мире, Я соблюдал их во Имя Твоё; тех, которых Ты дал Мне, Я сохранил, и никто из них не погиб, кроме сына погибели, да сбудется Писание. Вы позволите мне сказать пару слов? Я вовсе не пастор Ким Чжон Хван, которого вы ждали. Я пять раз судимый мошенник Ян Док Кон. Случайно став свидетелем аварии, в которую попал отец Ким Чжон Хван, я решил притвориться им, чтобы получить деньги. Я верну их вам и не жду, что вы меня простите. Я готов понести наказание. Вот они, деньги. Я очень нуждался в них, а у меня ничего не было, и тогда я выманивал их и никогда в этом не раскаивался. У тех, кого я обманывал, и так было их достаточно. Но знаете что? Когда я начал обманывать в церкви, мне вдруг стало ужасно стыдно. Раньше я не верил в Бога. Ведь если он сотворил человека, почему не сделал его счастливым? Почему одни люди богаты, а другие бедняки, вроде меня? Я считал, что вся эта религия сплошной обман. Но в последнее время мне вдруг стало очень стыдно. Сам не знаю, отчего так случилось. Думаю, вера может изменить даже такого, как я. В церкви ведь так хорошо! И я обращаюсь к тем, кто моложе меня: не будьте такими, как я, верьте в Бога, живите достойно. А я понесу наказание. Простите за то, что обманывал вас. Пора бы уже и за ум взяться, время идёт, а ты всё такой же. Курнёшь? Нет, спасибо, я бросил. Тебе, наверно, нужны тёмные очки? Обойдусь. И парик я тоже принёс. А тофу не забыл? Сам же говорил, что это не в твоём духе, так что я не приготовил. Вот, держи тофу. Вот придурок. Слышь, какого хрена? Что это с тобой? Не знаешь, Ю Ра? Вот, приехали. С вас 3600 вон. Вот, пожалуйста. Спасибо. Так, получил 4000 вон, 400 вон сдачи. Сдачи не надо, спасибо вам. Сейчас выгружу ваш багаж, погодите минутку! Спасибо. Спасибо. И вам спасибо. До свидания. Вот ведь сукин сын! Что творит, уб… Почтенный, почтенный, слышите меня? Почтеннейший, почтеннейший. Брат Ман Иль из монастыря Поннимса? За ансаб благодарим KeRO Спасибо, что смотрели вместе с нами!

Теги:
предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын город Вагаршапат Эчмиадзин руки золото молот указ место строительство архитектор форма храм престол иерархия центр группа восток история зарождение организация сомобытность автокефалия догма традиция канон собор вопрос формула слово натура одна семь танство крещение миропамазание покаяние причащение рукоположение брак елеосвящение Айастан нагорье высота море вершина мир озеро Севан площадь климат лето зима союз хайаса ядро народ Урарту племя армены наири процесс часть предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын

<<< И я навсегда запомнила.

Ты поймёшь со временем. >>>