Христианство в Армении

Оставь ты свою маму!

Фильм озвучен студией "Инис" по заказу "Союз Видео" должны были заводить ребенка. Но они завели. Так уж произошло. Жизнью правит случай и все такое. Когда окончательно проснусь, я вернусь к работе над своей лодкой. Может быть, они и пытались стать хорошими родителями. Не знаю. Но самое раннее, что я помню как сильно мой отец любил эту проклятую лодку. Отсюда сотни миль до ближайшей воды. И то, речь, в данном случае, идет о Мексиканском Заливе. Просто, все это кажется мне грустным. Моя мама одержима кинозвездами настолько, что объяснению это уже не поддается. Мне хочется принять ванну. Ну, так иди и прими. Имейте в виду, что она собиралась принять ванну. О душе не могло и речи идти, поскольку. два года назад в душевой сломалась какая-то труба. Отец мог бы все исправить. но он был настолько увлечен лодкой, что вместо этого нанял Марлона Брандо водопроводчика. А душ так и не был исправлен, словно никто и не пытался. Потом был Пол Ньюман, когда нужно было чинить нашу крышу. И, конечно, Проблема с крышей так же решена не была. И как я мог забыть день, когда к нам пришла Одри Хепберн помочь маме с отчетами. С другой стороны, в это я бы предпочел не лезть. Это вовсе не их вина, если вы подумали об этом. Они никогда не обсуждали жениться ли им, заводить ли детей. История, в общем, такая: Когда-то мой отец был коммивояжером, который в сочельник остановился возле какого-то бара.

Моя мать была помолвлена с сыном аптекаря из Лаббока, но тот в Рождественскую ночь решил сознаться, что влюбился в девушку из группы поддержки команды Тексас Тек. Я бы выпил чашку горячего кофе. Я как раз сварила. Так что, той ночью она была довольно уязвимой. И нельзя ее винить за это. У вас отличный, просто отличный кофе! Спасибо. И какое красивое на вас пальто! Не говоря уже о вашем чудесном платье, которое мне нравится потому, кстати, что подходит к вашим глазам. Не совсем. Конечно, не совсем, иначе это бы слишком бросалось в глаза. Но ведь мы оба знаем, что вы не такая.

Был ли это судьбоносный день, который однажды сделает нас настоящей счастливой семьей? Нет. Так не бывает. Это было бы уж слишком. Мать вернулась с просмотра "Великолепия в Траве". Кажется.

Она ходила в кино каждый день, на все подряд, так как кинотеатр был только один. Именно тогда и произошло то, что навсегда изменило мою жизнь. Помогите мне занести ее внутрь. В больнице сказали, что ее нужно подержать хотя бы неделю, прежде, чем можно будет отвезти ее в Галвинстон к бабушке и дедушке. Мы очень ценим, что вы приютили ее. Я делаю то, что должен. Спасибо Вам, мистер Рейнольдс. Странно. Мои родители обычно не помнят даже, что женаты, а я для них словно призрак, вечно вертящийся под ногами.

И вдруг они решают приютить девочку. родители которой погибли в автокатастрофе, до тех пор, пока ей не станет лучше. Входите, пожалуйста. Я принес твой ужин. А тебе известно, что у меня частичный разрыв печени? Ты хоть чуть-чуть представляешь себе, как это влияет на аппетит? Моя печень частично разорвана, а я понятия не имею, как это влияет на аппетит. Не думаю, что это тебе поможет. Я не голодна. Я оставлю ужин здесь. Я полагаю, что тела моих родителей были отправлены обратно в Амарилло на похороны? Что написали об аварии в полицейских отчетах? Превышение скорости? Вождение в нетрезвом виде? Я точно не знаю. Мой отец был пьяницей, знаешь. Нет, я. не знал этого. Ну, теперь знаешь. Это был еще один чертов несчастный случай. Определенно. Ты что, ругательств никогда не слышал? Слышал, но. но не от девчонки. Что ж, у меня много изъянов. Чрезвычайно много, если честно. Я посмотрел слово "изъян" в словаре. Я догадывался, что оно значит, но, когда прочитал определение, меня удивило, что у меня, возможно, тоже полно изъянов. Однако, что самое удивительное, впервые в жизни. я почувствовал, что кто-то мне не безразличен. Это меня чертовски испугало, если честно. Но мне понравилось. Ты кричала. Уже поздно. Ты должен идти спать. Господи боже! Ты ведь не играешь со мной, правда?

Кажется, я тебе нравлюсь. И это довольно мило, потому что и ты мне симпатичен. Но.

если ты притворяешься потому, что мои родители мертвы. и тебе меня просто жалко, то это все дерьмо собачье. Ауууу! Я не играю с тобой. И ты мне тоже нравишься. Отлично. Я думаю, что нам пора уйти. Видишь ли, те двое, с которыми ты живешь. они милые и все такое. Мои родители? Но мне кажется, что на самом деле они ничего не могут предложить тебе, и уж тем более у них нет ничего для меня. Ну и куда мы направимся? В Балтимор. У меня там тетя и дядя живут. Я их не видела с пяти лет, но. насколько я помню, они чрезвычайно клевые. А я думал, когда тебе станет лучше, ты собиралась. поехать жить к бабушке и дедушке в Галвинстон. Послушай. есть события, которые просто происходят с тобой, а есть те, которые ты заставляешь произойти. В этом разница между наличием плана и его отсутствием. Понимаешь, к чему я клоню? Я думаю, да. Отлично. Что ж, я привыкла вставать на рассвете. и я крайне щепетильна в этом вопросе. Сколько удалось достать? 25 баксов. Ну, это на 25 баксов больше, чем было до этого. Это точно. Настоящий план это больше чем "Воздушные Замки". Воздушные Замки? Воздушные замки это неосуществимые фантазии,. которые создают иллюзию того, что план есть. Это очень известное выражение. Я удивлена, что ты его никогда не слышал. А я и не говорил, что не слышал его. Так или иначе, у реального план есть реальная цель, и ты должен быть в состоянии создать себе такие условия, чтобы прийти, в итоге, к осуществлению плана. Понимаешь? Где ты всего этого набралась? Я хочу сказать, что в твоей голове заставляет тебя думать и говорить такое? Мой отец был профессором с очень большим словарным запасом и кучей уникальных идей. Когда он не преподавал студентам, он учил меня. Ну, а чем твоя мама занималась? Она никогда ничем не занималась. Знаешь,. мне кажется, что большая часть того, что ты говоришь правда. Но кое-что я просто не понимаю. И еще я думаю, что тебе нравится морочить людям головы. Я, может быть, иногда бываю не права. но я никогда не буду морочить голову тебе. Никогда. Никогда. Взгляни-ка на наш новый дом! Видишь вон тот сарай? Это свинарник. Ну и почему бы прекрасной хрюшке не быть снаружи в такой прекрасный день? Ты хочешь сказать, что там сейчас нет свиней? Я просто делаю логическое умозаключение. Итак, какой у тебя план? Это важно. Я должна знать, что за план ты придумал для своей жизни. Моя жена видела, как вы сошли с дороги. Она сделала для вас сандвичи. Там, около бензобака есть скважина, если вам нужна вода. Сколько мы вам должны. за комнату, еду и воду? Я думаю, того, что вы собираетесь ночевать в месте, провонявшем навозом, будет достаточно. Я хочу быть подающим в Сэйнт Луис Кардиналс. Значит, ты будешь подающим Кардиналов. Мне это нравится. Ты хоть представляешь себе сколько парней моего возраста мечтают играть в Высшей Лиге? Но я не думаю, что это важно. Да это скорее Воздушный Замок, чем реальный план. А ты хорошо играешь? Я всегда был лучшим в своей лиге. И ты действительно хочешь этим заниматься? Ну, тогда это не Воздушный Замок, а самый настоящий план. Научись их различать. Ты знал, что Джо Нуксал самый молодой игрок, когда-либо игравший в Высшей Лиге? Он стал Подающим Индейцев Цинциннати в 15. Точно. И еще не раз ты побьешь его рекорд. Попробуй целиться в углы. Ты все кидаешь точно в центр. Я не все кидаю точно в центр. Давай! Это же седьмая игра Мировой Серии. Начало девятого иннинга. Все базы взяты. У тебя еще два страйка в запасе. Один удар и он твой. И ты знаешь, что единственный бросок, который пройдет внешний скользящий. потому что только такого броска он не ожидает. Я не знаю, как бросить скользящий. Ты придерживаешь мяч в центре. средний палец на шве. А бросаешь так же, как и фастболл. Вперед, пора работать! Мы не может потратить на это весь день. Иду! Иду! Я думаю, ты должна сказать мне, что происходит. Это не входит в план. Я устала от всего этого! Что, по-твоему, ты делаешь? Скажи что-нибудь. Я годами терпела. Годами! Сейчас я поеду в город. Вот что происходит. В чем проблема Крик крайне негативно влияет на отношения. Кажется, что так тебя лучше поймут, но эффект прямо противоположный. Хватит болтать! Нам нечего больше сказать друг другу. Ты слушаешь, что я говорю? Мы никогда не будем друг на друга орать. Не давай обещаний, сдержать которые ты не готов. Но я должен попробовать. Тогда не нужно было говорить. Но я уже сказал. "Братья Харди". Какая скукотища. А мне нравятся "Братья Харди". Да ладно, давай поспим. У нас завтра большой день.

А что завтра? Мы поженимся. Мы правда поженимся завтра?

То есть, на самом деле? Это основа всего плана. Хорошо, сейчас. Как я понимаю. вы двое хотите провести остаток жизни вместе. как муж и жена. Я думаю, мы давно должны были сделать это. но мужчинам не нравится, когда их торопят. Берешь ли ты, Бен. Бенжамин Рейнольдс. Бенжамин Рейднольдс эту девушку. Кэсси Кэннингтон. Клянетесь ли вы. уважать и любить друг друга. пока кто-то из вас не умрет? Клянусь. Клянусь. Тогда. Что ж, я подозреваю, что вы теперь женаты. Наверное, вы правы. Поздравляю вас обоих. Я в восторге от всего этого. Да, я тоже. Ну, сравнивать мне как-то не с чем, но я тоже в восторге. Да, если ты хочешь поцеловать невесту. Ты можешь сделать это сейчас. Кажется, я забыл это сказать. Я еще никого никогда не целовал. Не волнуйся, к сексу я еще не готова. Классный скользящий. Я все еще тренируюсь. Миссис дома нет? Она в городе, в библиотеке. Она считает, я должен научиться писать книги, чтобы. было чем заняться, когда закончится бейсбольная карьера. Звучит неплохо. Извините, в моей перчатке не так много набивки. Тебе 12? Скоро будет 13. В общем… Я должен уехать сегодня и. Я не знаю, когда вернусь. Однако, жена не будет против, если вы останетесь здесь. столько, сколько вам нужно. Почему ваша жена не едет с вами? Ну, она. Я не думаю, что я хороший человек. Я эгоист и у меня, знаешь. абсолютно дурацкая жизнь. А мне кажется, с вами все в порядке. Слушай. Покажи-ка мне. скользящий бросок, вчера у тебя отлично получалось. Можно вас спросить? Конечно. Как вы считаете, может быть вы были хорошим человеком? Я хочу сказать, в моем возрасте. Хочется верить, что да. Честно говоря, я не уверен. Классная подача. Что не так? Иногда я не понимаю взрослых. Если это был урок, то, мне кажется, он ненавидит себя. Давай! Пойдем собираться. Отправляемся в дорогу! Вы двое, куда направляетесь? В Балтимор. Такой большой город в Мэриленде. У меня тетка в Балтиморе. Мы из того зеленого трейлера, за туалетами. Нашему отцу пересадили мочевой пузырь месяц назад.

Поверьте, это было больше похоже на диалоги о кулинарии, нежели на каникулы. Не хочу показаться невежливой, но у вас еще не было проблем с мочевым пузырем, Шериф? Нет, не было. Ну, у вас как раз тот возраст, когда следует об этом подумать. Спросите отца. Он сейчас, наверное, орет прямо в писсуар. Думаю, она права. Моложе ведь никогда не станешь.. Я проживу на пять лет дольше, если вы все. просто заткнетесь на пять минут. Собирайте вещички и садитесь в машину. Что ж. Может, я чего и не знаю, но уверен, что имею право узнать ваши имена. А я уверена, что мы имеем прямо на адвоката. Желательно, ознакомленного с законами Арканзаса в отношении несовершеннолетних. Я спрошу вас еще раз. Медленно и вежливо. Как вас зовут? Как я сказала ранее, мой муж и я обращаемся к пятой поправке. Эй, шеф, почему она зовет этого парня своим мужем? Я не знаю, Уорд, и мне плевать. Мы действительно поженились на прошлой неделе. Приятно познакомиться, кстати. Рэймонд Уорд. Это мне приятно. Уорд, как ты считаешь, возможно ли опустить формальности. и попытаться решить, что делать? Предупреждаю, убери-ка эту штуку, пока голову никому не отстрелил. Когда у нас будет адвокат. мы будем счастливы назвать свои имена. Ой, девочка. Ты не под арестом. Так что адвокат вам не положен. Отлично, тогда мы уйдем. Сядь, пожалуйста. и не смей шевелиться, пока я тебе не разрешу. Я достаточно понятно объяснил? Да, сэр. Это вас обоих касается. Ты все понял, парень? Да, сэр. Вот и славно. Что происходит? У нее приступ. С ней все будет в порядке, только если она не проглотит язык, тогда она может умереть. Как можно узнать, что она собирается его проглотить? Я не могу сказать отсюда. Хорошо. Тогда просто зайди и посмотри, проглотила ли она язык. О, Боже, она сделала это? Да, проглотила. О, Боже, она проглотила свой язык! Давай сюда. Быстрее! Быстрее! Хорошо, придержи ее голову. Зачем это? Я попытаюсь вытащить ее язык обратно. Хорошо? Я не хочу, чтобы она умерла. Слушай меня! Не двигайся! Хорошо! Начинаем. Ты готов? Я готов. Давай, вытаскивай. Парень. Парень!!! Ах, ты, сукин сын. Проклятье! Интересно, эти копы нас все еще ищут, или. когда пересекаешь границу штата, их это больше не беспокоит? Нет, пока ты не втянут в серию преступлений. Я уверен, что наш побег. не обернется для нас серией преступлений. Иногда мозг может работать с такой большой скоростью что наука, вероятно, не в состоянии ее измерить. У тебя всегда будет к происходящему такое отношение? Мне просто интересно. Путешествуя по жизни, мы вынуждены менять наше отношение к происходящему, как ты изволил выразиться. По крайней мере, такова моя теория. Я думаю, ты что-то от меня скрываешь. Так и есть. Мою невинность. с которой я не расстанусь, как бы ты не умолял. Ну да. как будто я умолял. Это смешно! Это просто смешно. У твоего супер быстрого мяча не такой уж и впечатляющий звук. Да я кидаю его в амбар, построенный во время Второй Мировой. Эй, милашка? Мемфис, Теннесси? Вам нужно ехать на восток до 63-го. Потом на Юг. Примерно два часа и вы на месте. Джеки бой! Кажется, я нашел штурмана! А вы-то куда путь держите? В Балтимор. Джеки бой! После Мемфиса едем в Балтимор. Что случилось? Они отвезут нас в Балтимор. Можешь взять вещи? Спасибо. Тебе кажется, что ты знаешь ответ на вопрос "где настоящая жизнь?" Это приносит удовлетворение, но больше осознание самой жизни. Никогда не думал об этом с такой позиции. Почему ты стал писателем? Влюбился в женщину. Крайне рекомендую, но будь рассудительным, когда имеешь дело с любыми опасными удовольствиями. Держи, ковбой. Он тоже писатель? Нет, он живет своей жизнью и, кажется, это у него получается. Как же здорово вставать на восходе и впитывать новый день. Ага. Они так и сказали. В проклятом Кентукки. Кстати, я тебе уже сказала спасибо? Потому что, было бы уж слишком хорошо для меня. ехать в удобном, теплом автобусе,. который направляется точно туда, куда нам надо. Мы вообще-то женаты. Я думал, это что-то да значит. Он приятный парень, мы мило беседовали. Я же не целовалась с ним, черт побери! Да знаешь, даже если и так! Ревность. Иметь мужа довольно неплохо. До тех пор, разумеется, пока он не становится чересчур собственником. Почему бы тебе не прижать свою уставшую задницу. и не дать мне принимать решения какое-то время? Уставшую задницу? Где же тот милый, невинный мальчик, которого я знала? Не переживай, он где-то здесь. Лучше бы так оно и было. Ты можешь представить, чтобы Мистер Юный Мэриленд. ехал в нашей машине? Черт меня дери! И он был четвертым на конкурсе Мистер Юная Америка. Мистер Юная Америка. Расскажи об этом сынок, у нас ведь есть все время мира! Ты живешь в Мэриленде? Дай же ему сказать! Вообще-то, моя кузина может рассказать больше историй. Знаете, в прошлом месяце, она пересекала Кентукки. вверх ногами, на руках? Мне почему-то кажется, что она не совсем в форме. Так она и получила травму. Она продвинулась от границы лишь на милю, когда корова сломала ограждение и сбила ее. Господи боже! Должно быть это был. Брамин. Брамины иногда бывают опасны. Дай же ему сказать!

Но она не остановится, пока не доберется до другой границы. даже не смотря на то, что ее рука сломана в семи местах. Журнал "Невероятное" отправит репортеров на следующей неделе, чтобы взять у нее интервью об этом. Останови. Остановить? Нам еще долго ехать. Я сказала, останови! Я хочу сесть на заднее сиденье и поговорить с этим ребенком. Журнал "Невероятное". Ты представляеш? Черт меня дери! Почти на месте. Ага, пара сотен миль. Я выразить не могу, как я рада, что все уже зашло так далеко. Что у тебя с рукой? Да все в порядке, просто опухла немного. Господи Боже, Кэсс! Почему это не может подождать до Балтимора? Потому что твоя рука вот-вот отвалится. Перелом зажил. но вокруг раны у вас серьезное воспаление, юная леди.. Держи, папа. Где именно в округе вы живете? В нескольких милях от города. Наш отец был уволен с бумажной фабрики, так что. с деньгами у нас сейчас трудно. Что еще за бумажная фабрика? Ты на самом деле отличный брат, раз привел ее сюда.

Ну, она же моя единственная сестра. Я бы не рассталась со своим братом за все серебро мира. Разве не мило, дорогой? Это просто очаровательно! Думаю, когда-нибудь он точно разобьет немало сердец.

Сколько, ты думаешь, ему лет? Моему брату двенадцать. И я очень сожалею, что ваша дочь не может найти ребят своего возраста, чтобы поиграть с ними. Как зовут вашего отца? Вирджил. Да, Вирджил Паппас. Не знаю я никаких Паппасов. Как мы и сказали, мы живем за городом. Позвони Шерифу, Марис. Что-то здесь не так. Хорошо, папочка. Так, ладно.. вот правда. Нашу маму арестовали. за вооруженное ограбление пять дней назад в Аризоне. Отец нас оставил, когда мы были совсем маленькие. и они собирались посадить нас в разные приюты. Боже мой. Мы были вместе все нашу жизнь. так что мы решили поехать к родственникам в Вермонт. Тебе бы лучше правду сказать, сынок. Вы все к нам так невероятно добры. что я просто не смог бы врать, если бы даже захотел. Когда мы доберемся до Вермонта, я вышлю вам все, что мы должны. С удовольствием. Ты просто невероятен. Я серьезно. Я словно смотрела "Гамлета", или что-то вроде. Может тебе стоит стать актером, после бейсбольной карьеры? Но я думал, что мне стоит стать писателем. Да, точно, не надо становиться актером. Это ведет к очень легкомысленному стилю жизни. Итак, чего этим утром желают наши маленькие гости? Чудесные блинчики или сандвичи с ветчиной, я полагаю? Два кофе, оба черных. Я тут смотрю на людей позади тебя.

Они кажутся настоящими простаками. Могу поспорить, что они просто мечтают нас подвезти. Кэсс была права, когда говорила, что ее тетя и дядя клевые. По крайней мере, мне так показалось. Лимонад? Очень вкусный! Мы явились, как гром среди ясного неба,и они приняли нас, не раздувая из этого проблемы. Я бы сказал, что это было очень клево. Будем здоровы! Будем! Еще одна вещь, которую надо обсудить. Я думаю, что детям необходимо соблюдать некоторые правила. Например? Единственное, что пришло в голову, это время, когда им ложиться спать. В полночь? Ну как, справедливо? Звучит вполне резонно. Подождите, давайте будем реалистами, как насчет выходных? Есть варианты? Ну, кто ложится спать в два? Ты что! В четыре! Что скажете? Всех устраивает? Довольно великодушные рамки, дядя. Мы не будем злоупотреблять вашим доверием, сэр. У меня есть для вас самая лучшая комната! Там парашют на потолке. Будет казаться, что вы во дворце. А кровать там двойная или одинарная? Одинарная. Нам нужна двойная. У меня иногда затекают ноги, и еще мы женаты. Вы женаты? Вероятно, она имела в виду, что он ее парень. Нет-нет, мы на самом деле женаты. Да, смотрите? И большая свадьба была? Ну, двадцать или тридцать гостей, в основном, кабаны и свиньи. И поросята. Да, также присутствовало несколько поросят. Ну что ж, я думаю, в таком случае, мы дадим вам сдвоенную кровать. Смотрите-ка, кто проснулся. Мы недавно начали вставать рано. Мне кажется, что это символ дисциплины. Возможно. И передайте вашей жене спасибо за кофе. Он очень хорош. Обязательно передам. Да, дядя. Ничего, если мы нарисуем зону для страйка на стене здания? Мы сами купим краску. Ты имеешь в виду, для бейсбола что ли? Да, мой муж собирается стать подающим в Высшей Лиге. Что ж, не вижу никаких проблем. Восхитительно! Удачного дня! Вам тоже. Не нервничай! Будет забавно. Хорошо. Все в порядке? Ты что проверяешь, хватит ли у них терпения ждать? Я нервничаю. Все, хватит ждать, думаю, я готова. Хорошо, шоу вот-вот начнется, сэр. и мы высоко ценим ваше участие. Пожалуйста, займите ваше место, или я вызову охрану. Что вы там затеяли? Моя подруга прямо из Парижа. где у нее был показ для королей и королев.. а так же особых, элитных слоев общества. и на небосклоне мира моды засияла новая звезда. Спасибо. Я так рада, что ты одела именно это платье, а не то, зеленое. Помнишь, как нас очаровало его сияние? Да, помню, я не могла отвести взгляд. Волшебное сияние.

Поначалу, я не был уверен, но Кэсси начала уходить в себя. Спасибо, чувак! Давай Сатчмо! (Сатчмо прозвище Л. Армстронга) Я не умею. В последний раз ты играл, как дьявол! Казалось, Армстронг, собственной персоной, был в комнате. Да, у меня аж мурашки по коже пробежали. Давай еще раз!

Давай, попытайся. Ну, хорошо. Возьми свой ритм. Когда я смотрю назад, я чувствую свою вину. Не потому, что я не мог понять, отчего же она грустила, а оттого что не мог увидеть реальную степень ее невероятной тоски. Проблема была в том, что я не знал, что же со всем этим делать. Страйк 3! Отличная работа! Казалось, она крепко держала меня, и в то же время отталкивала так сильно, как только могла. Я не могу найти ни одной лягушки. Я же говорила, что их здесь и не должно быть. Это смешно?

Да, это смешно. Приятно видеть, что у тебя еще осталось чувство юмора. Не подашь полотенце? Летнюю Лигу в штате Мэн расхваливают все игроки Высшей Лиги. Мы едем на север в конце недели. Если в этом году, ты там не зарегистрируешься, мы зачислим тебя в местную школу, и следующим летом ты в Лиге. Кэсс, следующим летом мне будет 13. Никто не принимает в лигу тринадцатилетних. Иногда твое отрицание всего меня просто изнуряет. А что если мне здесь нравится и я не хочу уезжать?

Поездка в Мэн это план, ты хочешь испоганить его? Иди устрой себе вечеринку. Как насчет полотенца? Так, как звали жену Хэммингуэя? последнюю, когда он уже совсем с катушек съехал? Кто был правым полевым игроком у Кливлендских Индейцев в 1959? Сэр Дуглас Тупица или что-то типа того. Роки Колавито. Да, господин. Ты почти совсем другая с тех пор, как мы здесь. Я должен знать, что происходит. Что более важно, это почему в твоем вопросе я слышу нотки обвинения? Да, я немного ушла в себя, но разве это грех? Потрясающе. Давай рассмотрим основную проблему, хотя ты и не скажешь в чем она заключается, и обратишь все в очередную заумную дискуссию. Тебе так кажется? Ты закончил 7-ой класс, и я веду себя в соответствии с этим. А ты типа в Гарварде училась, да? Ладно, ковбой, поиграть хочешь? Не знаю точно, во что мы тут играем, но. хорошо, давай сыграем! Мы говорим о самоанализе, о концепции, которую ты, несомненно, не в состоянии переварить на данном этапе. своей ограниченной, отсталой, жалкой жизни. Да пошла ты ко всем чертям! Ты сердишься на меня? Мне это не нравится. Тогда разговаривай со мной, как нормальный человек. Я же говорила, что у меня полно изъянов. У каждого человека полно изъянов. Только вот у каждого они свои. Я очень, очень сожалею. Все нормально. Поговори со мной. Пожалуйста. Вот так. Бен, давай к нам! Вы хорошо смотритесь вместе. Эй, Кэсси, дорогая, не хочешь присоединиться к веселью? Иди сюда! Давай, Кэсси! Покажи им, как это делается. Давай, встряхнись! Отлично. Позже Кэсси успокоилась, и пошла спать. Кажется, я надеялся, что когда она проснется. все будет хорошо. Но я ошибся. Пора идти, дорогая. Итак, Кэсси стала пациентом. детской психиатрической лечебницы в Вирджинии. Ровнясь! Смирно! А мое лето завершилось в чертовой Военной Академии в Северной Каролине. Тетя и дядя Кэсс придумали-таки, как поступить со мной, но слушать Луиса Армстронга. и отправить парня в Военную Академию. не слишком-то гармоничное сочетание, если подумать. Рейнольдс, ты разгильдяй! Быстро заправь рубашку! Поправь головной убор! Не смотреть на меня, смотреть вперед! Равнение на флаг! Была лишь одна причина, по которой я не свалил оттуда, узнать, если Кэсси станет лучше. Но лучше ей не становилось. Она ушла за границу реальности. и никто не знал, как ее вернуть. Возможно, она выкарабкается. Затем, официально объявили, что Кэсси оставят под наблюдением специалистов в клинике не менее, чем на полтора года. Полтора года! Невероятно. Рейнольдс, я же сказал тебе сделать уборку. Отложи книгу! Ты что, оглох? Я знаю, что делать и куда идти. Я думал о возвращении домой. Возможно, предки подняли половину полицейских Техаса, в поисках меня. Но что все это означало, тогда? Они жили своей жизнью, а я пытаюсь найти свой путь. В любом случае, мы никогда не были слишком близки. Горячий шоколад? Горячий кофе. Спасибо. А ты отличный малый. Тебе бы моих парней увидеть. У меня их двое. Немного старше тебя, но не слишком. Каждый день я пытаюсь найти в них малейшие признаки человечности. Ни капли. Куда тебе нужно, в Ричмонде? В детскую психиатрическую лечебницу. Нужно забрать оттуда кое-кого. А начальство больницы об этом знает? Так ты. хочешь выкрасть кого-то из психиатрической лечебницы? Да, сэр. И кто это? Моя жена. Послушай, сынок, если ты и есть пациент клиники, то можешь сказать мне. Нет, я женат. И я еду, чтобы забрать оттуда свою жену с собой. Дети есть? Нет, но планируем когда-нибудь завести двоих. Могу облегчить вам задачу, возьмите моих. До скорого. Спокойной ночи. Пора идти. Это твой план? Это мой план. Ничего, если я буду очень, очень уставшей.

Отпусти! Отпусти меня! Ты держала это в себе так долго, как могла, Кэсс. Ты не можешь вечно себя винить. Но ведь и с ними тоже связано много хорошего.

Бен, я больна Если ты убиваешь двух людей, Значит, ты болен. Слушай, я собираюсь забрать тебя отсюда, и. давай ты будешь переживать обо всем этом позже. Хорошо? Перед тем, как Кэсс и я начали проводить остаток жизни вместе. я должен был сделать кое-что. Иногда трудно понять, следует ли что-то делать, или нет. И ты поступаешь так, как кажется правильным в данный момент. Мой кинотеатр! Моя лодка! Моя лодка. Разве есть люди, которые во всем разбираются, в конце концов? Я не из таких. Иногда мне кажется, что разбираюсь, но это не так. Но я точно знаю вот что.

Когда твоя жизнь становится такой, какой ты видел ее в своих мечтах. это потрясающе. Я думаю, что эта прогулка решит судьбу D.Q. здесь, в пятой игре. Я не побил рекорд Нуксала, который начал играть в Высшей Лиге в 15.

Но я стал самым молодым Подающим, за все историю Мировой Серии. Бенжамин Рейнольдс. Однако ничто из того, что я вытворял на поле. не сравнится с тем, чего мы добились вместе с Кэсси. Это своего рода чудо: иметь шанс дать кому-то то, чего сам был лишен. Кэсс работала редактором детских книг, а я был подающим, пока не повредил руку. И, как она и планировала. я стал писателем. Многое из того, о чем говорила Кэсси оказалось правдой. Больше всего на свете людям нужен план. Жизнь довольно сумасшедшая штука, если его нет. Но самое тяжелое в жизни. это терять любимых. Поначалу, поглощает желание забыть о том, что вообще знал их когда-то, и боль стихает потихоньку. Чувство такое, что вот-вот умрешь. Больше всего, в итоге, не хватает. очаровательного бремени быть кому-то необходимым. Это наполняет жизнь смыслом. Действительно наполняет. Делает вас счастливым. Кэсси как-то раз сказала мне об этом. Все это было частью ее плана.

Теги:
предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын город Вагаршапат Эчмиадзин руки золото молот указ место строительство архитектор форма храм престол иерархия центр группа восток история зарождение организация сомобытность автокефалия догма традиция канон собор вопрос формула слово натура одна семь танство крещение миропамазание покаяние причащение рукоположение брак елеосвящение Айастан нагорье высота море вершина мир озеро Севан площадь климат лето зима союз хайаса ядро народ Урарту племя армены наири процесс часть предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын

<<< Но этот черножопый президент из белого дома вздумал отслеживать нас с этой хренью.

Ты меня напугал до усрачки, чувак! >>>