Христианство в Армении

Иди покажи, как он толкнул тебя.

-Да, знаю, это Амелия Сен Джон, моя клиентка.

-Миссис Перишь.. Я.. -Я забыл её.. -Эту?Эту.. -Мистер Купер, не так быстро, я не успеваю. -Хорошо, я буду помедленнее. А вот эту? -Вроде бы нет. -Вроде бы нет, Вы не уверены? -Нет, уверен. -Уверены, что да или уверены, что нет? -Эта женщина не моя клиентка. -Воровка сняла машину, чтобы добраться до дома Беллани в ночь ограбления. Я нашёл машину, снял отпечатки пальцев с квитанции и.. Попросил сравнить с тюремными отпечатками. -Я же сказал, что не знаю её. -Спасибо за помощь, мистер Морган, до встречи. сработала сигнализация -У меня никогда не получится! -Ещё как получится!Ты допустила всего одну -Знаю, провод под ковром. -А теперь проведём небольшой опрос. -Сапфир круглой огранки, примерно 20 каратов, может чуть меньше. -Хорошо, стоимость? -30000 долларов. -Серьги в виде кисточек.. Большие бриллианты, примерно по 9 каратов.Возможно 45, ближе к пятидесяти тысячам. -И.. Это. -А это, мой хитрый друг, подделка. -Ты далеко пойдёшь! Пожалуй, пора ввести тебя в общество. -Кики, рад тебя видеть. -Гюнтер, ты принесёшь мне удачу! -Позволь представить тебе мадам де Морней баронессу Липкей. -Добрый вечер, баронесса. -Хорошенькая. -Что Вы так смотрите? -Простите, баронесса, я любовалась вашими серёжками. Бриллианты, наверное, по четыре карата каждый, и, судя по огранке, старинные. -Это не устный экзамен, просто общайся, старайся запоминать имена людей, а главное, какие на них драгоценности. Постой немного возле Кики, она познакомит тебя с кем-нибудь.. И так далее.. -Очень жаль. -Не то слово, дорогая.На эти деньги можно накормить пол Европы. Мне никогда не везло в карты. -Не везёт в карты, Кики, повезёт.. Надо же!.. По-моему, это судьба! -Прошу прощения?.. -Вы прошли неплохую школу. -Вы, наверное, перепутали меня с кем-то. -Я вижу, Вы знакомы с мадам де Морней. -Очень приятно, мадам. -Извините, баронесса, я найду Гюнтера. До свидания. -Приятный акцент, напоминает Париж летом. Я слышал, Вы взяли с Конрада Моргана двойную плату? -Не понимаю, о чём Вы. -Не нервничайте, я просто хочу поздравить Вас. Выпейте шампанского. Не пролейте.Двести пятьдесят долларов бутылка, ведь богатые люди всё покупают оптом. -Шампанское?Яхта!..Поезд!.. Бауэрс!.. -Ваше здоровье!Вообще-то, я Джефф Стивенс. Может встретимся как -нибудь, нам есть о чём поговорить, верно?

-Дорогой.Сейчас не время возобновлять старые знакомства. К тому же, завтра мы уезжаем в Корти. -Да, верно, до свидания мадам. -Трейси Уитни.. Припоминаю, она проходила по делу Ренуара. Ты говорил, она невиновна. Теперь виновна. В чём, в том, что взяла на прокат машину и ехал в ней в ночь ограбления? -Морган узнал её на фотографии. -Он так сказал?Я что-то упустил? -Нет, не сказал.Он стоит за десятком крупнейших ограблений, за последние два года, мы об этом знаем. -Как и то, что у нас нет ни одной улики. Признайся, Купер, она тебя обставила. -Ничего подобного. -Не принимай это близко к сердцу, даже у Шерлока Холмса иногда получались проколы. -Она допустит ошибку. -И ты будешь ждать её с наручниками? -Это он?. Максимилиан Пьерпонт? -Нет, пока нет.Мы начнём с более мелкой рыбы. Узнаёшь женщину? -Это же актриса. -Сильвана Луади. -Мужчина, рядом с ней кинопродюсер, её муж, Альберто Фарнатти.

Снимает эпические картины.Он нанимает актёров и режиссёров за небольшие деньги, в обмен на процент от прибыли, который никогда не платит. -Он не может, ведь ему надо наряжать жену в бриллианты. -Для жены ему ничего не жалко. -Хватит пялиться! -За каждую измену он покупает ей новую драгоценность. -И много их у неё? -Стойте.. -Нет-нет, я сама. -Быстрей, а то опоздаем. -Нам лучше поторопиться, мы должны кое-что купить, прежде чем ты сядешь в поезд. -Добро пожаловать в Восточный экспресс, синьорина. -Вас ждёт интереснейшее путешествие до прекрасной Италии. Не волнуйтесь, синьорина, Вам никто не помешает.Если что-то понадобится, зовите Джино. -Спасибо, Джино. -Спасибо, синьорина, если что, зовите Джино. -Хорошо, спасибо. -Извините, мадам, мест нет.Следующая смена в девять, Вы можете заказать столик. -Не стоит, меня ждут друзья. -Прошу.. -У-у, прошу прощения. -Ничего страшного. -Это место не занято? Мне сказали, что мест нет, но.. -Садитесь. -Спасибо. Большое спасибо! Вы Сильвано Луади?! -Спасибо, что сообщили. -Не обращайте внимания, жена обожает свою публику.Вы впервые в Восточном экспрессе? -Да, верно. -Вы актриса? -Нет, я просто туристка, синьор Фарнатти. -Вы и меня знаете?

-Путешествие к Гаркулесу это мой самый любимый фильм. -Вы не только красивая, но и знаете толк в кино! Правда она красива, Сильвано?! -Она, просто изумруд!.. В обрамлении бриллиантов. -Как Вас зовут? -Трейси Уитни.Спасибо.. -Трейси Уитни. Красивое имя! Знаете, как звали Сильвано раньше?.. -Замолчи! -Заидито Дзоколо. -Свинья!.. -Вы едете в Рим?В Риме есть чего посмотреть. -Вообще-то, я хочу найти работу в Европе.Я помощник юриста. -Тогда приезжайте в Верону, я помогу Вам!Там у меня множество офисов и полно клиентов. -Негодяй!.. Держи своих шлюх подальше от меня! Негодяй, бабник!.. Бабник! -Жаль, красивое платье. -Скажу по секрету, я нарочно облил её, чтобы она ушла.. Она не умеет себя вести. -Жизнь актрисы, наверное тяжела? -Я скажу Вам у кого тяжёлая жизнь.. Это я вкалываю, чтобы у неё было всё. Думаете, её фильмы приносят деньги? Да и вести себя не умеет.. Эта женщина. Она безумно ревнива.Фарнатти пользуется успехом у женщин. -Я их понимаю.. -Может выпьем кофе у меня в купе?Там уютнее. -Я не хочу беспокоить синьору Луади. -Моя жена в семидесятом купе, а я в семьдесят Если не будем шуметь, она не услышит.

-Если мы будем пить кофе наедине, не будет ли..Вам неудобно?Вдруг кто-то увидит, а Вы ведь так знамениты!.. Неудобно? Может лучше выпьем кофе в Вероне? -Встретимся вот здесь.. Поезд приходит в два.. Я буду ждать Вас в пять. -Я не опоздаю. -А-а-а!. На помощь! А-а-а-а!На помощь! Меня обокрали! Мои драгоценности исчезли!Их украли! -В чём дело? -На помощь! -Вы вперёд, а вы в хвост. -Не понимаю, как они вошли, я бы услышала. -Эфир.Вор впрыснул под дверь эфир, чтобы Вы не проснулись.. Профессионал. Где находились драгоценности, синьорина Луади? -Вот здесь. Я всегда держу их здесь, при себе. -Не волнуйтесь, синьорина, драгоценности, наверняка ещё в поезде.Они не могли исчезнуть и вор тоже. -Мы всё обыщем и найдём их. -Меня послали за чемоданами. -Болван, синьорина Луади пострадавшая.. Извините. -Детектив, это возмутительно, прошёл не один -Извините, я не говорю по-английски. -Синьор Фарнатти, как это ужасно! -Мне придётся потратить целое состояние на новые драгоценности! -Но у Вас есть страховка? -У Фарнатти нет страховки. -Синьорина Уитни, пройдёмте со мной. -Минутку, куда Вы её ведёте? -Это приказ. -Но я знаю эту женщину. -Не волнуйтесь, они всех допрашивают. -Синьорина Луади сказала, что вчера вечером Вы ужинали с ней и с её мужем. -Да, верно. -Вы всегда ужинаете с незнакомыми людьми? -Нет, конечно нет. -Значит, Вы знакомы с синьориной Луади? -Перестаньте ходить, у меня голова кружится. -Я спросил, Вы знакомы с синьориной Луади? -Нет, Вы не могли бы открыть окно?Здесь душно. -Тем не менее, Вы сели с ними ужинать! -Вагон-ресторан был переполнен.Можно воды? -Скажите синьорина, Вы путешествуете одна? -Да.И я синьора. -Вы замужем? -Я вдова.

-В поезде есть кто-нибудь, кто знает Вас? -Мы с Хаври собирались совершить это путешествие вдвоём.. -С Харви? -Это мой муж.Он умер.. Простите, просто Вы спросили, путешествую ли я одна.. -Нет-нет, извините. -Спасибо.Я сейчас приду в себя. -Вы задали мне вопрос. -Пожалуйста, не торопитесь.. -Нет, я хотела бы помочь, если это в моих силах.

-Инспектор, мы больше не можем задерживать поезд, он опаздывает уже на несколько часов, комиссар в бешенстве. -Я возьму Ваш чемодан, синьорина. -Нет.. Мой вот этот. -Прошу.. -Спасибо. -Спасибо Вам, синьорина. -Приятного пребывания в Вероне, синьора. -Спасибо. Спасибо. -Красивая, да? -Даже очень.Такое лицо вряд ли забудешь. -Как прошло путешествие? -Прекрасно. -В аэропорт, быстрее. МАЛЬЧИК ОБЪВИНЯЕТ В УБИЙСТВЕ МАТЕРИ ЕЁ ЛЮБОВНИКА -Благословите, отец, ибо я согрешил. -Давно ты исповедовался? Господь милосерден, когда я прошу его о прощении он внемлет мне. -Я от всего сердца сожалею, что оскорбил Господа. -У тебя беда?Я могу помочь? -Не можете. -Я попробую. -Лети домой, Марго! -Не может быть!Она не могла так быстро долететь! -Ей не пришлось стоять в пробках. Когда она прилетела, Стенли? -В 4.02. -Всё равно не верится. -С тебя сто фунтов. Корокий полёт из Лондона это просто утренняя разминка, правда, Марго?! Она может пролететь и больше, если потребуется. -Ты не возьмёшь с меня эти сто фунтов? -Конечно возьму, но я дам тебе заработать их. -Круиз по Средиземному морю? -По-моему, ты готова для Максимилиана Пьерпонта, верно? -Привет, крошка.. Макс, я везде искала тебя. -Харольд, это Макс Бриджос. -Макс Бриджос, очень приятно! -Писатель Макс Бриджос, помнишь? -Конечно помню, Бланш показывала мне вашу книгу. -Он прочёл её от корки до корки. -Да, я не мог оторваться. -Добрый вечер мисс Торн, извините, но.. -Но, что?Макс уже здесь? -У Вас встреча с кем-то? -С Максом Пьерпонтом. -Возможно, он заказал столик в следующую -Нет, я сказала ему, что проголодаюсь к семи, а уже семь ноль пять. А его всё нет.Узнайте номер телефона его каюты и я позвоню ему.. Спасибо. -Да, мадам. -Красивая причёска. -Что ты делаешь на этом корабле? -Тоже, что и ты, путешествую. -Ты же работаешь на яхтах. -Что будешь, голубей или кальмаров? -У меня свидание, тебе лучше уйти. -Уж не с Максилианом ли Пьерпонтом? -С Максом.Бери.Мы играем вместе в шахлборд. Проваливай. -Брось, кого ты хочешь надуть?!Мы оба здесь по одной причине. Но, не волнуйся, ты просчиталась. -Что ты хочешь сказать? -Пьерпонта нет на корабле. Он сдал билет в последнюю минуту, впрочем, тебя же не интересует Максимилиан Пьерпонт.. -Послушай, нам придётся провести в этом плавучем клубе неделю, давай объявим перемирие. Знаешь, что нам надо сделать? -Попрощаться.Пока. ИНТЕРПОЛ -Видите, все эти женщины не похожи друг на Есть предположение, что они англичанки, итальянки, француженки, кто угодно.. -Вы, наверное, мсье Купер?. А я инспектор Триньян из Интерпола, добро пожаловать в Париж. Мсье Купер страховой инспектор из США. Некоторые из его европейских клиентов потерпели большие убытки за последнее время и я согласился сотрудничать с ним.. Мы знаем, что имеем дело с международной бандой, состоящей из очень умных женщин. Их жертвы всегда люди незавидной репутации, но случаев насилия никогда не было. Это всё, что мы знаем. У нас нет ни одной зацепки. -Почему же? -Простите, мсье? -Когда речь идёт о большой группе людей, сохранить тайну невозможно.. Кто-то много пьёт, много болтает, много тратит. -Может Вам сначала лучше ознакомиться с -Я уже сделал это, и мне нужен доступ к вашему компьютеру. -Изображаешь фламинго? -Вау!..Грубияны! -Ты знаешь, кто это был? (Нет Джефф, не знаю) Это был Борис Мельников, русский шахматист. Уйди пожалуйста, ты мешаешь мне сосредоточиться! (О, правда, Джефф, а какое отношение Мельников имеет к нам?)А вот какое, мы можем неплохо заработать на нём. (О, Джефф, поделись со мной своими планами.) -Ладно, тогда уйду я.

-Постой, знаешь, кто ещё плывёт с нами?.. Пётр Негулеску. -А кто этот Пётр Негулеску? -Негулеску, румынский шахматист. Два чемпиона.. Тебя это не наводит на мысль? -Это редкий шанс, я могу устроить тебе с ними партию и мы сорвём куш! -Ты хочешь, чтобы я играла с двумя чемпионами мира?.. Это и есть твой план? -Нравится? -Я в восторге! Но есть одна проблема. -Я не играю в шахматы. -Я научу тебя. -Лучше переоденься, пока тебя не приняли за официанта. -Собираешься торчать здесь всю ночь? -Мне открыт доступ сюда 24 часа в сутки, спроси у Триньяна. -Просто сейчас время ужина, я иду ужинать с друзьями, пойдёшь с нами? -Ты слишком стеснительный, пойдём, там будет -Нет, у меня много работы. -Работа никуда не убежит. -Ты первый раз в Париже? -Я приехал в Париж не развлекаться. -Я как-то работала во Франкфурте и знаю, как одиноко бывает в чужой стране, когда ты не знаешь языка.. -Ты порезался.. -Пустяки.Пустяки.. Пустяки. -Привет.Бурбон, пожалуйста. -Могу я угостить Вас? -Я уже заказала. -Я Пётр Негулеску..Вы наверняка это знаете. -Знаю?.. Да.. Вы шахматист! -Самый великий шахматист. -Серьёзно? А я думала, что чемпион этот русский. -Мельников просто клоун, русский медведь. В Польше я знаменитость, а у себя на родине я национальный герой! -Как не стыдно, Трейси..

-Трасти. -Трасти? -Трасти Сторм.Здравствуйте. -Вы знаете этого человека? -Она опять притворялась, что ничего не знает, наверняка делала вид, что не знает, кто Вы. Трасти, я обещал твоему отцу.. Больше никаких шахмат! Никаких!Мы договорились! -Вы шутите, она играет в шахматы? -Да нет, я совсем не умею. -Она никогда не проигрывает, мастерски играет, Но я предупредил её, чтобы она и не пыталась играть с Вами. -Джефф.. -Ольвер. -Ольвер? -Угу.Трасти, тебе вполне хватит одного Мельникова.Знаете, она поспорила с Мельниковым на 1000 долларов, что сыграет с ним вничью. -Нет, не правда! -Да, ты права, прости, на 5000 долларов.. Видите ли, Трасти хотела играть с вами обоими одновременно, так сказать, сеанс одновременной игры.. -И Мельников согласился? -Он не мог! -Не мог отказаться. 5000 долларов, кому они помешают? -Никому, но.. -Она же женщина! -Я женщина. -Свинью нельзя научить летать.. -Свинью нельзя научить летать! -Женщины не умеют играть. -Женщины не умеют играть. -Чтобы играть в шахматы, надо иметь математический склад ума, логическое мышление. Женщинам логика не знакома. -Я поставлю 10000!.. -Трасти, я обещал твоему папе, больше никаких матчей!.. -Пятнадцать! -Это же глупо! -Двадцать! -Трасти, он же чемпион! -Это нелепо! -Мельников говорил, что Вы струсите! -Струшу?!! -Я не буду играть. -Ты поставила 20000! -Нет, ты меня втянул и теперь изволь всё уладить. -Я тебя втянул? -Да, ты. -''Мельников говорил, что Вы струсите''.Это чьи -Просто он так разозлил меня своими разговорами про летающих свиней.. -Я никогда не видел тебя такой напуганной, мне это нравится! Поверь, у нас всё получится!.. Но мы должны поговорить с Мельниковым до Негулеско. Нет-нет, я не смогу играть с двумя чемпионами одновременно!.Да и по отдельности, тоже не могу.

-Надо же было выдумать такое имя, Трасти Сторм!

-Ты меня не слушаешь, я не умею играть в шахматы! -Нет..Почему ты раньше этого не сказала? -Я тебе постоянно об этом говорю! -Я разорён!О, Боже, я разорён! -Джефф.. -Я же говорил, что научу тебя играть! -Нет, я не хочу, чтобы ты учил меня, не хочу и -Триньон.. -Поговорим завтра утром.. Мне нужны материалы всех нераскрытых дел за последние девять месяцев. -Идите домой, Купер. -Мне нужно дело о краже полотна Пикассо в Бельгии, о краже драгоценностей Фарнатти в -Жанин передаст их Вам. -Жанин ушла домой, а кабинет закрыт. -Так подождите до утра. Они нужны мне сейчас. -Я передал Вам материалы всех дел о банде.. Если Вы ничего не нашли, возвращайтесь в Америку. -Андре.. -Иду, дорогая.. -Вы должны оказывать мне содействие! -С 8 до 6. -Я могу доказать, что это одна женщина. -Вы что-то нашли? -Дайте мне дела. -Нет, позвольте мне объяснить. -Я не играю с новичками. -Моя клиентка не новичок, она ставит 20000. -Долларов? -Меня оскорбляют разговоры о деньгах.. -Вы можете обыграть её за 6 ходов и преподать ей урок!За два хода.. -Я не даю уроки испорченным женщинам.. -Может поговорите с ней? -Нет, я предпочитаю бегать. -Вам необязательно ставить столько же, я уже объяснил это Петру. -Петру?Негулеско? -Мельников клюнул, он в восторге, что сможет обыграть тебя быстрее, чем Негле.. Из-за тебя я стал путаться! -Негулеску. -Да, верно. -Добрый день, как дела? Слушай, Харри де Виль пьяница и волокита, его жена Бланш очень ревнива, она вечно пасёт его. Постарайся познакомиться с ними сегодня в кают-компании, сможешь? Что ж, отлично, Бланш де Виль сделает за нас всю работу! Классный наряд! -Привет, красавчик!..Должна сказать, ты неплохо играешь в шахоборд! Харольд, может угостишь меня выпивкой и мы немного побалакаем? -Побалакаем?!Харольд!.. Харольд! -Бланш, дорогая, шла бы ты..Мы с Харольдом немного поболтаем. -Идёмте, мисс Торн, вам лучше сесть! -Постой, я хотела спросить у Бланш, где она оторвала такую шляпу.. Бланш, а кто твой другой парень? -Сядьте мисс Торн!.. -Может выпьем по маленькой? -По-моему, Вы уже достаточно выпили и потом, давайте поговорим о матче.. У Вас нет ни малейшего шанса! -Я выиграю этот матч, я играю в шахматы лучше, чем эти двое. Хватит цыкать на меня!Мне надоело быть паинькой среди этого старичья! Пойдём-ка ещё выпьем!.. -Хорошо, хорошо.. -Хорошо-хорошо! -Вы работаете у этой женщины? -У её отца, слежу, чтобы она не осталась голой из-за этих пари.. -Надеюсь, в буквальном смысле.. -Нелёгкая у Вас работа. -Да уж, она поспорила на 20000 с этими двумя шахматистами, что сыграет с ними вничью! -С обоими? -Одновременно. -Харольд, садитесь сюда. -Спасибо -Прошу..Представляю себя на вашем месте.. -Она, конечно, проиграет. -Может поставить на них? -Так, где у тебя линия любви? -Вот, смотрите. -Вижу, она у тебя длинная.. -Её стоит проучить однажды! -Я поставлю 10000 фунтов на чемпионов! -Отличная мысль, Бланш! -Поставь и ты что-нибудь, Ричард! -Щекотно, щекотно? -Да нет. -А по-моему, щекотно. Да, щекотно. Иди ко мне.. -Что за шум был вчера в кают-компании? -Пассажиры делали ставки.Женщина собирается играть против Мельникова и Негулеску. Естественно, все ставят на них. -А это законно? -Да, ставки принимает мсье Оливер Вестоу, он очень щепетилен, он отдаёт деньги мне на хранение. -Тогда всё в порядке. -Капитан, я немного разбираюсь в шахматах, это игра, в которой не сжульничаешь. -В таком случае, поставьте пятьдесят за меня. -На чемпионов?

-Конечно. -Мистер Вестоу, ещё не поздно сделать ставку? -Вообще-то, поздно. -Пожалуйста, примите, у меня всего 5000 А может было бы достаточно и 50 фунтов, просто ради азарта. -Вы прямо, как мой покойный муж!

Ради Бога, примите у меня ставку!. -На кого? -Запомните, я ставлю на мисс Торн! -На мисс Торн? -А Вы хоть понимаете, что она собирается играть с двумя чемпионами мира одновременно? Прекрасно понимаю, она бы не стала заключать это нелепое пари не будучи уверенной, что выиграет. Я восхищаюсь её смелостью! -А я Вашей! -Мельников играет чёрными, а Негулеску белыми. -Проигравших по-прежнему сбрасывают в море? -Всё будет хорошо. -Не говори так, можно сглазить. -Кроме одной сумасшедшей старушки все на корабле поставили на чемпионов.Мы получим более 300000. -Если я выиграю. -Главное, запоминай ходы. Держи шахматную доску в голове. Помни, чему я учил тебя. -Начинать с Мельникова, но.. -Что но? -А каюта, ты проверил? -Они на одной палубе, одна напротив другой. Всё складывается отлично!Пошли. -Хорошо, пошли. -На удачу! -Ещё раз так сделаешь, я убью тебя! -Оно того стоит! -Привет, красавчик, пожелай мне удачи! -Удачи Вам! -Добрый вечер, товарищ. Не стоит так нервничать. -Белые начинают. -Никуда не уходите, я сейчас.. -Запомнила ход? -Это скоро закончится.. -А вы не такая уж дилетантка!.. -Сними туфли, дорогуша, это будет долгая ночь! -Скорее бы всё закончилось, пока никто не догадался! -Расслабься, держись. -В чём дело, Мельников?Вы играете уже 3 часа, заканчивайте! -Я не понимаю, она играет, как чемпион! -Давайте, товарищ, я не могу всю ночь ждать! -Дайте пройти.. -Извините, нельзя ходить между каютами, Вы же знаете.. -Извините. Что Вы делаете после? -Королева! -Только Мельников мог загнать меня в угол. Вы в одной лиге. -Кто-то должен выручать старину Мельникова, потому что он только что предложил мне ничью! Играйте или сдавайтесь, Нигулеску.. -Предлагаю ничью. -Я Вас не слышу. -Я предлагаю ничью.. -Поздравляю, дорогая, я знала, Вы оправдаете моё доверие! -Да, верно, это было потрясающе, идёмте.. -Я хочу быстрее убраться с корабля, пока Негулеску и Мельников не встретились. -Не волнуйся, лодка будет к ленчу. И вряд ли они когда-нибудь заговорят об этом друг с другом, а тем более с кем-то ещё.

-Молодцы! -Ты была великолепна! -Это был отличный план!.Оливер. -Да, мы прекрасная пара! -Пожалуй, пойду спать.. -Приятных снов! -Я всё устроил, как Вы просили, лодка придёт за вами прежде, чем мы причалим., так что Вы первыми пройдёте таможню. Да, кстати, мисс Торн хочет получить деньги наличными или чеком? -Она предпочитает наличные. -Слушайте, у меня возникла мысль.. Мне ведь ещё нужно взять билеты в Штаты, забронировать отель, предупредить пилота на Я подумал, может мне отбыть чуть раньше.. Это возможно? -Утром будет почтовый катер. -Замечательно. -Но Вы ведь не захотите будить мисс Торн в такой час? -Нет-нет, мы не будем этого делать. Пусть спит, бедняжка.. Пусть спит, бедняжка.. Она может позавтракать позже. -Хорошо. -Что ж, большое Вам спасибо. Она может позавтракать позже. -Хорошо. -Что ж, большое Вам спасибо. -Не за что. -Деньги.. -О..Да, сейчас.. -Чёрт возьми!.. Сейчас пять утра! -Немедленно приезжайте, я нашёл её! -За кого Вы меня держите? -Срочно приезжайте! -Я сопоставил время преступлений с данными эмиграционной службы об американских туристах.. Она каждый раз была там. -Это не может быть одна женщина.А кража в Восточном экспрессе, тут не обойтись без сообщника. -Почему?Она просто переложила драгоценности из чемоданчика Луади в другой её чемодан.Багаж Луади не обыскивали. -А на вокзале она подменила чемоданы? -Оповестите все отделения полиции в Европе. -Это косвенные улики, Вам льстит мысль, что Вы раскрыли дело, которое поставило в тупик Интерпол, но этого мало. -Трейси Уитни и есть наша международная банда и если Вы не предпримите срочные меры, то Вы ещё больший дурак, чем я думал. -Как дела, приятель? -Трейси?.. -Удивлён?. Надо думать.. Отчего? -Я оставил тебе записку. -Я растрогана..А что бы меня ждало по приезде в отель, другая записка? -Мы же компаньоны, а компаньонов не накалывают! -Ты устроил всё это чтобы расквитаться. -За драгоценности Белами.. Нет смысла спорить.Я здесь и я требую половину денег. -Я не собирался присваивать твою долю. -Трейси.. -Где мои деньги? -Ты меня не так поняла. -Тихо, иначе я собьюсь. -В Марселе опасно быть одной, об этом говорит их статистика. -Ладно, я согласна, в 7 в гостиничном холле. -Будьте добры, позвоните мисс Уитни. -Мисс Уитни? -Здесь такой нет. -Извините, мисс Трейси Уитни. Американка. -Здесь такой нет.

-Извините, я хотел сказать, мисс Трасти Сторм. -И такой нет.

-А мадам де Морней? -Тоже нет. -А мне никто не оставлял записку? -А как Вас зовут? -Меня зовут Джефф Стивенс. -Нет, только Оливеру Вестфоу. -Да, это мне! ДО СВИДАНИЯ.Т.. -А женщина, которая это написала, в каком она номере? -Уже не в каком, мсье, она уехала.

-Спасибо! -Трейси Уитни!.. -Хочу предложить тост..За новую чемпионку по шахматам! Долгой жизни! -У меня есть тост получше..За нас! Таких, как мы больше нет, были когда-то, а теперь нет. -Слишком мелодраматично, по-ирландски. Ваш друг ничуть не хуже нас.Жаль, что я с ним не знаком. -Мой друг? Джефф Стивенс.Как он ловко обставил этих русских на турнире! И как ловко хотел улизнуть с моей долей!.. Никакой он мне не друг! -А кто он Вам? -Леди таких словей не употребляют. Между прочим, изумительное Картен! -Вы уверены, что это Картен? -77-ой год. Кто меня учил всему, что я знаю? -Ученица у меня способная! И очень красивая! -Ходят слухи, что Интерпол интересуется вашей работой. -Вот как? -Они считают Вас международной женской шайкой. -Вы не слушаете меня? -Слушаю.Вы меня предупредили насчёт Интерпола. -У Вас есть дети? -Нет.. Детей у меня нет. -Всё ещё впереди. -Позвольте Вам напомнить насчёт той операции в Вероне. Мою долю перешлите, пожалуйста, в ту миссию, о которой я Вам говорила.

-Выходите за меня замуж, Трейси!.. Чёрт побери, это не благотворительнось, а рассчёт. Ну, хорошо, можете сразу не отвечать. Сперва подумайте. -Поймите меня правильно.. -Что, если нам прокатиться в Канны? -Мы с Вами раньше не встречались? -Я не говорю по-английски. -Нет проблем.Давайте по-французски. -Будьте так добры.. -О, виноват!..Я Вас долго не задержу. Я здесь с мамой. -Это она зовёт Вас? Она принимает здесь минеральные ванны. -В Каннах нет минеральных ванн. -Боже мой, меня ввели в заблуждение! -Берегитесь, в это время года легко обгореть! -Тогда я лучше вернусь в отель. -Значит, встретимся на благотворительном вечере у де Нантенья. -С чего Вы взяли, что я собираюсь туда? -Едва ли Вы приехали принимать минеральные ванны. -Прощайте, мистер Стивенс. -В последний раз мы неплохо поработали. -В последний раз.Именно. -Джефф!..Идите сюда! -Ваша матушка? -Минеральные ванны делают чудеса! ВИЛЛА ДЕ НАНТЕНЬЯ -Что Вам нужно, как Вы здесь оказались? Кто Вы такой? -Де Нантенья? -Да, а вы кто? -Вас скоро ограбят. -Прекрасный вид на залив. Вам достаточно полотенец, мсье? Что с Вами?. Ржавчина, сейчас она стечёт. Вам плохо, мсье?Я вызову врача. -Вон!Вон отсюда!.. -Привет!Не сомневался, что ты придёшь. -Ты написал, вопрос жизни и смерти. -Что за вопрос? -Ты знаешь, что за тобою следят? -Запугать меня хочешь?. Не выйдет. -Ладно, не хочешь, не верь. -И как выглядит этот воображаемый персонаж? -Воображаемый? -Если бы за мной следили, я бы заметила. -Ну, да, разумеется. -Я не дилетантка. -Но и не профессионалка, даже не знаю куда тебя приписать. Может быть поэтому.. -Что поэтому? -Поэтому я сижу здесь и разговариваю с чемпионкой.. Не оборачивайся, он там..Не надо!.. Шатен среднего роста, выражение такое, будто съел что-то не то.Знакомая личность? -Где он? -Пойдём потанцуем, ты его получше разглядишь, -Всё выдумал, да? -Не веришь, тогда почему ты здесь? -Не знаю, ты же всё знаешь лучше всех, вот и ответь. -Ладно, посмотри мне через плечо на вход.. -Да, вижу..Среднего роста? -И страшный шрам через всё лицо? -Шрам?.. -Говорю же, он был здесь! -Всё никак не уймёшься!

Теги:
предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын город Вагаршапат Эчмиадзин руки золото молот указ место строительство архитектор форма храм престол иерархия центр группа восток история зарождение организация сомобытность автокефалия догма традиция канон собор вопрос формула слово натура одна семь танство крещение миропамазание покаяние причащение рукоположение брак елеосвящение Айастан нагорье высота море вершина мир озеро Севан площадь климат лето зима союз хайаса ядро народ Урарту племя армены наири процесс часть предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын

<<< Вы очень любили своего брата, да?

Он нассал на него. >>>