Христианство в Армении

Расскажи мне, что случилось?

Что? Правда? [Гастроэнтеролог] [Курихара Ичито] [Клиника Хонджо] Сегодня дежурит доктор Курихара? Пожалуйста, проверяйте расписание смен тщательнее. Я совсем забыла про Yunker*. *Yunker Kotei Eki напиток, использующийся для борьбы с усталостью. Проверь холодильник, я уже купила. Ожидаемо, Томура-сан. В чём дело? Дела идут хуже некуда. Видели, что творится в коридоре? Всё замечательно. Вашими стараниями. И так каждый раз в мою ночную смену. С каких пор в этом городке так много людей? Обычно они прячутся в подземелье. а когда стемнеет, появляются на поверхности. Они словно редис, выращенный и собранный в коробки. а затем доставленный сюда. [Врач скорой помощи] [Курихара Ичито] [Клиника Хонджо] Перестаньте говорить бессмыслицу. Начинаем. Послушать ваш монолог, так можно решить, что вы сошли с ума. Я вас переворачиваю. Доктор Умино, подойдите, пожалуйста. Вы чувствуете боль? Всё ещё больно? Это камень. У вас образовался камень в мочевыводящих путях. Томияма-сан, пожалуйста, подготовьте 500 мл солулакта для капельной внутривенной инфузии. Теперь лягте, пожалуйста, на спину. Да, потихоньку. -Томура-сан. Почерк доктора Курихары слишком неразборчивый, я не могу прочитать здесь. А, такой мелкий. У пациента сейчас приступы удушья. А он просит внутривенную инфузию, верно? Пожалуйста. Спасибо. Далее травма при падении с мотоцикла. Вот снимок. Кость сломана. Томияма-сан.

Пожалуйста, подготовьте шину. Эй, вы когда осмотрите моего ребёнка?

Мне очень жаль, мы позовём, когда до вас дойдёт очередь. Сколько вы нас ещё заставите ждать? -Ему больно! -Мы вызовем вас, когда подойдёт очередь.

Пожалуйста, побыстрее! У него боль в груди не унималась более часа. ещё до приезда скорой. В каком он состоянии? Артериальное давление 90/60.

Пульс 60 ударов. Неровный. Он с трудом двигает головой. Сагава-сан, вы ещё чувствуете боль? А! Что вы делаете? Подтвердилось. Инфаркт миокарда с элевацией сегмента ST*. *Сердечный приступ. Пожалуйста, немедленно свяжитесь с кардиологом. Соедините его с доктором Курихарой. Отложите приём пациентов с незначительными травмами. Сосредоточьтесь на пациенте доктора Курихара. Таблетку нитропена под язык, инъекцию аспирина, пожалуйста. Тояма-сан, проведите инъекцию. Подготовьте внутрисердечный катетер. Мы приступаем к операции. Будьте готовы. Доктор Умино, пожалуйста, возьмите трубку. Сейчас мы посмотрим на ваше сердце. Мужчина 48 лет, потерял сознание дома. Боль в груди возникла в результате возможной диссекции. Диссекция. Доктор. Направьте пациента в госпиталь Шинано, пожалуйста.

Мы не можем взяться за этот случай. Прошу направить его в госпиталь Шинано. Доктор Курихара, вам звонят из клиники Фукаши. Кажется, они хотят, чтобы вы осмотрели больного с проблемами пищеварения. Они хотят поговорить с лечащим врачом. Это кардиолог, доктор Нишида. Доктор Умино, подойдите сюда, как освободитесь. Это Курихара. Я вас слушаю. Давление 80/40. Пульс 60. Насыщение крови кислородом после оксигенации составило 95%. Ещё один. Этот врач известен тем, что рассматривает несколько случаев одновременно. Как-то одновременно поступило 4 пациента. все сразу, на входе даже очередь возникла. Что же тогда делать?

Перед этим мы просто просим кого-нибудь принять больного и отправляемся домой. Не злитесь на меня за это. Я терапевт. Когда в следующий раз соберётесь покататься на мотоцикле среди ночи, посмотрите, кто в больнице стоит на дежурстве. Ещё бинтов, пожалуйста. Kamisama no Karute Медицинская карточка Бога Переводчики: Hatenai Sora, fantom_ghost, Редактор: Ami-chan Свои ручки приложила Zelenika За английские субтитры благодарим yuizaki_libra Как и ожидалось от тебя, Курихара. Я слышал, снова была огромная очередь? Когда я на дежурстве, и половины этого числа людей не набирается. Когда бы ни дежурил Кури-тян, через больницу проходит народу в полтора раза больше обычного. Мне всё же пришлось отказаться от пациента. Ничего не поделаешь. Он был в критическом состоянии? Расслоение аорты. Мы всё равно ничего не сможем сделать для него здесь. "Врач скорой помощи принимает пациентов 24 часа в сутки 365 дней в году". Но на самом деле в течение этих 365 дней каждое утро сюда приходят только дежурные врачи и стажёры. "Прогуливаясь по горной тропе, я утонул в мыслях". "Подходи ко всему рационально, и станешь твёрже". "Плыви по потоку эмоций, и будешь сметён течением". "Давай свободу своим желаниям, и тебе станет неудобно ограничивать себя". "Это не очень приятное место для жизни наш мир". [Треугольный мир] [Нацуме Сосеки] Пойдёшь со мной в клинику Шинано? Я, наконец, смогу вернуться туда в апреле. Хочешь, я представлю тебя им? Поздравляю. Кури-тян. Пациенты ждут тебя в палате. А ты-то? Вставай, ещё 35 часов работать. Так не пойдёт, Кури-тян. Врач должен руководствоваться головой. Иначе ничего хорошего не выйдет. На осмотре в отделении гастроэнтерологии клиники Хонджо почти от половины пациентов. чувствуется запах алкоголя. Не, не. Обычно я выпиваю всего 2 бутылки за день. На этот раз у меня просто был выходной.

Поэтому я выпил около четырёх бутылок. Всё потому, что у меня много друзей, с которыми можно выпить. Как и тех, с которыми можно поиграть в гольф, маджонг или порыбачить. Если эти друзья зовут меня выпить, тогда я, конечно. 2, 4, 3, 3, 5, 6.

я могу выпить больше шести бутылок. Всё, хватит! Почему я уже просто не могу умереть? Я и его заберу с собой! Кири-сан. Вы же обещали, что не будете пить перед тем, как прийти сюда. Я не хотела пить. Ваша печень слабеет. Поджелудочная железа тоже затронута. Просто скажите мне честно. На чьей вы стороне? На его? Или на моей? Не говорите глупостей, доктор. Я и капли в рот не брал. Ни капли? Я бросил пить. Я выкинула весь его запас шочу. Сейчас он пьёт только пиво и иногда чай. И от пива избавьтесь, пожалуйста, тоже. Вам нравится спиртное, доктор? Сможете ли вы завязать с алкоголем? Если кто-то скажет вам бросить пить, вы сможете? Конечно. Сколько лет, как вы думаете, я прихожу сюда? Те, кто правда могут бросить. не ответили бы так быстро. Тагава-сан из палаты 400. У него слишком сильные боли. Морфин уже не помогает. Пожалуйста, увеличьте дозу. Я не могу этого сделать. Даже если это на время облегчит ему боль, оно может его убить, так что в этом нет смысла. То есть. Вы предлагаете мне просто молча наблюдать? Я всегда рядом с ним. В отличие от вас, который приходит время от времени и сразу же уходит. Вы не понимаете, через что проходит Тагава-сан. Это опасно. Вы в ответе не за одного этого пациента. Это опасно, если вы слишком зацикливаетесь на одном пациенте. Вы также можете создать неудобства для других больных. Что вы имеете в виду? Я не выделяю какого-то одного человека. Вы внимательны к больным только потому, что это ваша работа. Но я так не могу. Мизунаши! Не спорь с доктором. Но, старшая медсестра. Я. Есть моменты, когда мы не можем сделать ничего, кроме как похлопать больного по спине. Если ты не можешь понять свою беспомощность, ты не сможешь продолжать работать. Теперь иди. Не входи в палату с таким лицом. Прости её. Она впервые. ухаживает за пациентом на последней стадии рака. Мы можем заменить её на кого-нибудь. Тогда как она сможет развиваться? Это верно. Я выгляжу так, словно небрежен в работе? Что? Тебя беспокоят слова новичка? Ты уже пообедал? Хочешь пойти? Если не ел, я могу составить тебе компанию. Спасибо за приглашение. но я уже женат. Так что не могу его принять. И как тебе удаётся шутить с каменным лицом, а? Из-за этого люди называют тебя "чудаком", знаешь? Скорее уже выбирайся из мира Нацуме Сосеки. Кто тебе сказал об этом? Читаю ли я Сосеки или Акутагаву. откуда тебе знать? Да я и на самом деле не знаю! Ты такой надоедливый. Я просто переживаю за тебя, как коллега. Никто не хочет иметь с тобой ничего общего, правда. Отлично. Я женатый человек. Тагава Джин-сан. 62 года. Мужчина с раком поджелудочной железы. Когда это обнаружилось, метастазы были по всей поджелудочной железе. Мы перестали использовать химиотерапию. Он был госпитализирован 3 недели назад. Под руководством доктора Фурудануки мы начали давать ему морфин. Уже два дня у него сильные боли. Возможно, рак дал метастазы в кости. Мы увеличили дозировку морфина. но если слишком сильно увеличивать её, его дыхание может остановиться. и он может умереть. Я должен тщательно выверить дозировку. Наконец назначенное лекарство дало эффект. Вам всё ещё больно? Спасибо. доктор. Простите. Улыбка Тагавы-сана запечатлелась в моей памяти. "Для Ичи-сана. С окончанием рабочего дня". "Я отправляюсь на место съёмок". Съёмки, да? "Кроме того, с годовщиной свадьбы!" "Позаботься обо мне и в этом году". Годовщина свадьбы?. [Годовщина свадьбы] Как я мог об этом забыть. Рика-тян. Что ты здесь делаешь? А как же осмотр? Медсестра снова будет на тебя сердиться. Взгляните. Смотрите внимательно. О, ты права. Что вы видите? Рика-тян! Доктор, остановите её! Пожалуйста, не бегайте по коридору. 7 сентября. 15:15. Тагава Джин-сан из палаты 400 скончался. Раковые клетки его поджелудочной железы метастазировали намного быстрее, чем мы думали. в его кости. Мы испробовали все лекарства, которые смогли получить,и скорректированная доза морфина дала эффект, мы смогли облегчить его боль и помочь прожить последние три дня спокойно. Однако, в момент его смерти поступила просьба от его семьи. Чтобы дождаться его родственников, задерживавшихся в пути, я провёл СЛР*. *СЛР сердечно-легочная реанимация. 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30. Выполнять реанимационные процедуры в его состоянии означало рисковать возможностью его перехода в вегетативное состояние. 10, 11, 12. Пока мы ожидали, когда приедут члены его семьи, я продолжал СЛР на протяжении почти 30 минут, в итоге повредив ему грудную клетку. "Больно. Что ты делаешь?!" Я беспомощен в грустные моменты. Ичи-сан. С возвращением. Сегодня произошло что-то грустное? Не волнуйся. Это моя работа. Это немного внезапно. но, может, сходим сейчас в храм? Прямо сейчас? Я так и не сходила туда, когда вернулась. Длинная молитва. Я попросила, чтобы то бремя, которое несёт Ичи-сан на своих плечах, стало немного легче. Спасибо. Пойдём домой? Я забыл сказать. С возвращением. Я дома, Ичи-сан. Есть же такие. кто забывает о своей первой годовщине свадьбы. Я унижен. Тот, кто оставляет нашу Принцессу Харуну одну. заслуживает смертного приговора. Спасибо. Но я на него уже позлилась. Перед Южными Альпами: "Курихара Ичито дурак!" Ты это кричала? Да. А потом было эхо: "Дурак, дурак, дурак". Оно повторяло так много раз. Много раз? Вот и здорово. Мне нравится это. Что в этом интересного? Я же тут не бездельничал. Я не желаю слушать оправдания грешника. Согласен. Ты хотел эту работу. Это не причина. Будешь использовать это в качестве оправдания, жена от тебя уйдёт. Вам обоим следует выбраться в общество. Только тогда Даншаку смог бы нарисовать великолепные картины. а Гакуши-доно попытался бы написать великолепную диссертацию. Прости, я этого не хочу. Лучше скажи мне, Доктор, что ты подразумеваешь под словом "общество". Общество это. просто общество. В обществе люди стремятся установить связи друг с другом. Но все твои связи ограничены больницей. Вот почему ты считаешь, что прав. Но на деле ошибаешься. Я уже давно по своей воле отдалился от общества. Но ты, Доктор, в глубине души, смотришь на общество, в котором я живу, снисходительно. Это не правда. Я хотел сказать. Нет, это абсолютно то, что ты имел в виду. Просто признай это. Глубоко в сердце ты смотришь на нас свысока. Гакуши-сан, вас к телефону. Интересно, кто это? Что случилось?

В этом мире, где мы живём, нет никого. кто бы смог выиграть у Гакуши-доно с такими доводами. Кто ему звонит? Я не знаю, но. это звонок от женщины. Женщина? Эта картина станет шедевром. Я в этом уверен. Эта картина станет шедевром. Доброе утро! Доброе утро. Доброе утро! "Руководство для подготовки". Доктор Нукита. Я получил странное письмо. Здесь приглашение от отделения гастроэнтерелогии на курсы повышения квалификации. университетской клиники Шинано. Почему бы тебе не пойти? Я не помню, что бы подавал заявку. Я попросил их принять тебя. Я не помню, что бы просил вас помочь мне обратиться к ним. Ты прав. Вы хотите, что бы я работал в отделении университетской клиники Шинано? Это просто. Тебе стоит попробовать. Этот исследовательский центр суровое место. Врачи должны сами брать у пациентов кровь. Ты также должен писать диссертацию, и тебе придётся обрабатывать все пробирки самому. Если ты не справляешься со своей работой, они могут даже забросить тебя.

в неизвестную далёкую больницу. Это страшное место. Доктор отправился в исследовательский центр, да? Я иногда слышу это слово, но что за центр? Медицинский исследовательский центр это. известные преподаватели из медицинских академий, собранные в одном месте, словно сливки. В Японии большинство врачей принадлежат к определённому центру. а тех, кто как Доктор, не принадлежит ни к одному. называют "вне закона". Тогда мне не кажется, что исследовательский центр прекрасное место. Это не совсем верно. Там много врачей, поэтому, конечно, там большая конкуренция. Но благодаря таким центрам, распределяющим врачей по известным больницам, лечение в провинциях Японии смогло стать таким, как сегодня. Почему он пошёл туда только сейчас? Если он перейдёт на работу в клинику Шинано, думаю, он должен будет отсюда переехать. Видишь ли. хотя он и врач, у него даже машины нет, верно? Вот так всё закончится? Думаю, когда вы сумеете вырваться из нижних слоёв общества, вы сможете позволить себе первоклассную квартиру. В кабинете для обследований около 60 техников. и система аппаратов, работающих круглосуточно. Для амбулаторного лечения образцы крови, взятой у пациентов. автоматически доставляются в лабораторию. и анализируются этой тест-системой для проверки крови. У нас есть 2 таких автоматических машины XE-5000 для анализа клеток крови. За час она может обработать максимум 300 образцов крови.

Она также поддерживает обработку небольших образцов крови младенцев и маленьких детей. Это самая современная система в Японии. Теперь мы направляемся в сторону центра неотложной и критической помощи. Здесь у нас внедрена система, основанная на идентификаторах. Пациенты со случаями, опасными для жизни, отмечаются красным. Те, у кого менее угрожающее состояние, отмечаются жёлтым. Больные с лёгкими травмами распределяются по зелёным палатам, где и получают лечение. Сколько сотрудников в амбулаторном отделении? Врачи и стажёры составляют около 25 человек. И, думаю, медсестёр у нас вдвое больше. Я слышал об этом. Что в клинике Хонджо доктора и стажёры представлены в составе 2 человек, которые всю ночь заняты в отделении неотложной помощи? И всё же все вы лечите так много людей. Каждый должен быть очень опытным. Мотоки-сан курит на протяжении 40 лет. В итоге его дыхательная система отказала. Кроме того, пациент не может отлучиться с работы. Таким образом, его нельзя надолго госпитализировать. Поскольку это пока ранняя стадия, давайте удалим это. Есть ли у нас какие-либо иные предложения? Прежде чем оперировать, может, попробовать кое-что предпринять? С помощью эндоскопа мы отделим слизистую оболочку от нижнего слоя. Не станет ли отделение с помощью эндоскопа. причиной слишком многих поражений? Нам нужно найти способ, который уменьшит нагрузку на тело пациента. Иметь это в виду также наша важная задача. Доктор Курихара? Я из клиники Хонджо и здесь на обучении. Меня зовут Курихара. Я о вас слышал. Как поживает доктор Нукита? Извините? Он плохо. влиял на меня, когда мы учились в университете. Доктор Нукита и вы были. Доктор Фурудануки-студент. Не могу представить этого. Вы тоже проводите осмотры в амбулаторном отделении? Следующий пациент. Спасибо. Я была в соседней больнице. и мне сказали, что операция будет тяжёлой. Поэтому я пришла сюда. Кто-нибудь с вами приехал сегодня? У меня нет семьи. У вас нет родственников? Ни одного. Что вам сказали о вашем заболевании? Это рак желчного пузыря. Сможете ли вы меня прооперировать? Каков ваш ответ? Я обсужу это с другими врачами из отделения хирургии. Как видно отсюда, опухоль метастазирует в воротную вену печени. В этом месте опасно оперировать. Риск, связанный с операцией, слишком велик. Какое лечение вы предлагаете? Я предполагаю использование химиотерапии для лечения рака. Во-первых, она пройдёт комбинированную терапию с использованием гемцитабина и цисплатина. С окончанием рабочего дня. Азуми Юкино, 64 года. Женщина. Рак желчного пузыря. Сама опухоль ещё небольшая, но место возникновения опасное. Местная больница отказалась проводить операцию. Пациентка сама отправилась в университетскую клинику Шинано, чтобы попросить об операции. Я в районе груди. Трубку, пожалуйста. Отличная работа. Поскольку начались симптомы ОГХ,* *ОГХ острый гнойный холангит. я решил провести дренирование желчи. Почему вы не разрезали грудную клетку? У пациента были некоторые признаки ДВС ввиду пожилого возраста. Проникновение через грудь могло вызвать кровотечение. Сразу видно, ученик доктора Нукиты. Не могу жаловаться на ваши навыки или судить вас. Доктор, если есть время, почему бы вам не принять участие в семинаре по эндоскопической хирургии в октябре? Хотя это и небольшой опыт, но профессор Валдринг из Германии. тоже приедет. Что вы думаете? Профессор Валдринг? Будем обмениваться опытом по теме. использования эндоскопа для обнаружения и лечения опухолей. Если мы сможем продвинуться в нашем исследовании, мы могли бы спасти многие жизни. Моё присутствие будет не существенно. Тем, у кого есть и навыки, и страсть, мы всегда рады. Доктор Курихара. Слышал, что профессор тебя отметил. Слухи в университетской клинике быстро распространяются. Особенно те, что кто-то кем-то замечен. Такие слухи распространяются ещё быстрее. Ещё ходят слухи, что ты переводишься в отделение гастроэнтерологии на следующий год. Конечно, я тебя поддержу. Давай будем здесь друзьями в следующем году. А вкус кофе остаётся? Хочешь попробовать? Профессор Такаяма имеет влияние в мире эндоскопии, а также он знаменит в клинической медицине. Его глубоко уважает любой практикующий врач. Более того, он редко кого-то хвалит. Но он похвалил тебя.

Знаешь, это просто удивительно. "Обучение закончилось. Сейчас поеду домой". "В университетской клинике Шинано не только терапевты и хирурги." ".но ещё и радиологи и фармацевты объединяются." ".и решают, какое лечение назначить каждому пациенту". "Более того, таких команд много". "Центр неотложной помощи и интенсивной терапии." ".организован таким образом, что даже может обеспечить лечение жертв стихийных бедствий, когда это нужно". "Это место также может стать идеальным образцом для клиники Хонджо". "Система медицинского обследования тоже очень эффективная". "Рентген, томография." ".лечение с использованием катетеров можно принимать пациентов круглосуточно".

"Кроме того: для обследований они используют современное оборудование, которое обладает высокой производительностью". "Здесь, даже ночью." ".они по-прежнему оказывают помощь многим пациентам". "Доктор Фурудануки и я вместе принимаем 70 больных". "Пока я был на своей работе," ".5 лет прошло, а я и не понял". "Разница между множеством моих забытых знаний и их." Какое длинное сообщение. Я вернулся. С возвращением. Как всё прошло? Я многому научился. Правда? Рад за тебя. Я слышал, вы с профессором Такаямой были однокурсниками. Да. Я не рассказывал тебе? Он пригласил меня на семинар по эндоскопии в октябре. А, он сказал, что в следующий раз нам втроём нужно сходить куда-нибудь выпить. Это хорошо. Ну, тогда. Я пойду. Извините. Доктор Хосода, который должен быть сегодня на дежурстве, заболел. Кто-то из вас может сегодня остаться на дежурство? Сегодня у моей мамы день рождения.

Но, если я правильно помню, в прошлом году ваша мама. А, Томура-сан. Я был так занят на прошлой неделе, да? Потому что Кури-тяна не было здесь. -Правда? Держите. И я думал, что смогу сегодня немного поспать. Это должны были быть мои слова. Будьте добры ко мне. Прошу прощения! Эм, а Тачибана Сэнске здесь живёт? Тачибана? Мама Гакуши-сана. Что-то случилось? Возможно, он тоже собирается скоро покинуть это место. -Это следующий пациент. -Спасибо. Здравствуйте. Могу я войти? Пожалуйста, проходите. Мне сказали у меня осталось полгода. Столько мне осталось. Это неизлечимо, и у меня осталось только полгода. Они попросили меня в оставшееся время заняться любимыми занятиями. Они вам это сказали? Любимые занятия. Я не знаю, что делать. Извините, что беспокою вас. Я знаю, что даже в этой больнице меня не смогут вылечить. Вы хотите приехать на следующий сеанс амбулаторно? Спасибо вам. Ты дурак! Без исключений предоставление лечения пациенту, у которого нет шансов вылечиться, это не работа университетской клиники. В случае Азуми-сан в момент, когда было решено, что операция невозможна, её судьба свершилась. Почему я это не понял. Доктор Курихара. Я очень сожалею. Простите меня. за те грубые слова, когда мы разговаривали о Тагава-сане. Я очень сожалею. Я слышала от старшей медсестры Тозай, что за неделю до его смерти вы оставались в больнице, чтобы позаботиться о нём. стыдно. Такие как я, которые работают только определённое время. и уходят домой сразу же, после окончания рабочего дня. Это естественно. Если бы даже медсёстры работали без сна. такая клиника превратилась бы в ужасное место. Я извлекла урок. В итоге, я просто тяну всех назад. Когда вы ухаживали за Тагава-саном, он был спокоен и мог крепко спать. Это то, что я не могу делать.

Я имею в виду, что вы важны. Для Тагава-сана. как всё закончится или результат лечения. не были так важны. Извините, что потревожили во время еды. Спасибо. Что за ангел. Разве эти книги не важны для вас? Принцесса. Ну, думаю, это хорошие книги. Но я больше не буду ими пользоваться. Могу я их забрать? Ичи-сану они нравятся. Доктору, да? Среди нас. он один исполнил свою мечту. В медицинской школе. мы часто называли его "плаксой". Никто из нас не знал того, что он мог столько плакать перед дверью. Мы часто заставляли его выпивать, расспрашивали о всякой ерунде. Он плакал на практике, когда медсестра на него злилась. Во время клинической практикион мог бы расплакаться, пока смотрел на семью умершего пациента. Он мог заплакать, пока беседовал с неизлечимо больным человеком. Самое смешное было,когда он плакал по утрам, пока мы шли в колледж. Когда мы спрашивали, почему,он отвечал, что в этот день у нас будут эксперименты над животными, он не мог их убивать.

Такой, как Доктор. превратился из плаксы в отличного врача. Он по-прежнему плачет. Даже теперь. Просто. его слёзы больше не текут. Здесь немного овощей, мы собрали их со своего поля. Спасибо. Вы не могли бы положить их в ту коробку? Спасибо! Глубоко вдохните. Клиника Хонджо. рассылает врачей в больницы, удалённые от города. В моём случае раз в неделю. я езжу в больницу, находящуюся в горном районе. -Вдохните. Пожалуйста, вдохните поглубже. Сделать глубокий вдох? Отлично поработали. Спасибо. Доктор Курихара? О, доктор. Вам звонят из клиники Хонджо. Спасибо. У Азуми-сан в кишечнике обнаружилась кровь. Её доставили сюда на скорой помощи. Жизненные показатели? Давление 90/40. Пульс 108. Она в сознании. Измерьте количество эритроцитов в крови, проведите биохимию. Подготовьтесь к переливанию крови. Я вернусь через 50 минут. До этого, пожалуйста, следуйте указаниям доктора Сунаяма. Хорошо. Будь осторожен. Мы постараемся здесь что-нибудь сделать. Не торопись и не застревай в пути. Какая добрая. Но, как я говорил раньше, я уже женат. Сравнивая с её предыдущим КТ, я не могу поверить, что это один и тот же больной. Опухоль распространяется интенсивно. Она проникла в стенку толстой кишки, вызывая кровотечение.

Не то, что пол года. она может не прожить и месяца. Что ты собираешься делать? Я подумаю над этим. Даже если ты подумаешь, это неизлечимо. Я не собираюсь размышлять о лечении. Я думаю о том, как сообщить ей эту новость. Вы плохо выглядите. Почему у меня было кровотечение? Не волнуйтесь за меня. Пожалуйста, расскажите всё. Опухоль в желчном пузыре выросла быстрее, чем мы думали. Она проникла в стенки толстой кишки. Кровотечение вчера. было вызвано этим. Понятно. Что мне следует делать? В настоящее время мы можем только наблюдать за развитием опухоли. Вы позволите. мне остаться здесь? Или лучше. Могу ли я остаться здесь? Конечно. Интересно, для этой формы рака желчного пузыря. поражающей кишечник и вызывающей кровотечение, есть какая-нибудь химиотерапия, которая ещё эффективно воздействует на опухоль в этой стадии.

Химиотерапия, способная вылечить рак желчного пузыря. но стоит ли мне использовать её? Может быть, мне уже пора отказаться от использования химиотерапии. Но всё ещё есть риск развития кровотечения во время следующей волны перистальтики. Что же мне делать? Если мы используем лучевую терапию, появится шанс, что мы сможем предотвратить кровотечение. Но если мы захотим воспользоваться лучевой терапией, то не сможем сделать этого в нашей больнице. [Такаяма Шуичиро] Я не хочу ехать в другую больницу. Если всё дело в проводимом лечении, то потом Вы всё ещё можете вернуться сюда, Азуми-сан. Пожалуйста. пожалуйста, позвольте мне остаться здесь. Пожалуйста. Позвольте мне остаться здесь. Хотя Вы и согласились с моей просьбой, но мне очень жаль, я больше ничего не могу сделать. Похожий пациент попросил об операции раньше. О, хорошо. Это случается довольно часто. О, хорошо. Доктор Курихара. Наш университет изучал этот редкий медицинский случай. Если Вас это заинтересует, на следующей неделе у нас конференция по этому поводу. Вы сможете прийти? На следующей неделе? Я проверю своё расписание. Сделала. Значит, 11е? Рика-тян. Здесь 3 чёрные конфеты.

А здесь 4 жёлтые. Я съела 2 чёрные конфеты. Итак, сколько осталось? У тебя получилось! Тогда как насчёт этих? О, их 5, а не 6. Азуми-сенсей. Вы хороший учитель. Вовсе нет. Рика-тян, пойдём. Когда речь заходит о преподавании, мой муж подходит на эту роль куда больше. Ваш муж был учителем? Когда он преподавал, то даже студенты, которые ненавидели математику. слушали его очень внимательно. Я не могу сделать это. После моей смерти. что ты будешь делать, Хару? Когда она говорила о своём муже, который уже умер, она выглядела счастливой. Хару тоже. После моей смерти, ты будешь говорить обо мне что-нибудь подобное? Я не буду. Если ты умрёшь раньше меня, я буду ругать тебя. Если ты этого не хочешь, то, пожалуйста, проживи дольше меня хотя бы на 1 минуту или на 1 секунду. Хорошо, Ичи-сан? Даншаку-сан. Собираешься на съёмки? Что-то не так? Ты выглядишь обеспокоенным. Я хочу рисовать. но не могу. Сейчас я хочу нарисовать что-нибудь действительно особенное. Потому что я сейчас здесь, я должен нарисовать это. Вы уходите? Да. Я скоро вернусь. Простите. Вы не знаете, почему Азуми-сан не любит оставаться в 413 палате? Она всегда уходит из палаты и сидит в конце коридора. Может быть, ей не нравятся другие пациенты. Вы можете спросить у неё в следующий раз? Конечно. Я вернусь вечером. А, доктор. Я не могу связаться с доктором Курихарой. Он у вас? Кури-тяна нет на месте. Что же мне делать? Вы можете попросить его вернуться? У нас пациент, которого вырвало кровью после принятия большой дозы алкоголя. Это очень плохо. Успокойтесь. Или мы не сможем Вам помочь. Найдите его вену. Возьмите кровь на анализ. У нас есть 4 пакета с кровью для переливания. Доктор Курихара, профессор Такаяма уже говорил Вам раньше про расписание для семинара по эндоскопии.

Пожалуйста, освободите 20 октября. Я поговорю с начальством. Бабушка? О, со мной всё хорошо. Что-то не так, Азуми-сан? Простите. Азуми-сан, пожалуйста, лягте набок. В чём дело? Давайте быстрее. У Азуми-сан кровотечение. -Пожалуйста, позовите сюда доктора. -Хорошо. Её артериальное давление падает. Уведите Рику-тян отсюда. Рика-тян, пойдём. Доктор Ямано, пожалуйста, проинструктируйте нас. Что нам делать? Соберитесь, доктор. Что случилось? Где Курихара? Его нет сегодня. У доктора Нукиты тоже какое-то срочное дело. Подготовьтесь к переливанию крови. Смените внутривенный катетер. Мы должны немного опустить Вашу голову. Мы поднимем Ваши ноги. Сейчас мы поднимаем Ваши ноги. Холодно? Сейчас я укрою Вас. Теперь всё хорошо. Азуми-сан, с Вами всё будет в порядке. Пожалуйста, успокойтесь. Что случилось? О, ты вернулся. Сообщение №1 для Кури-тяна. Ёкода-сан, пациент, которого вырвало кровью. после тяжёлого отравления алкоголем, доставлен сюда. У него варикозное расширение вен пищевода. Я остановил кровотечение и назначил гемостатики. О, мне очень жаль. Теперь сообщение №2. Азуми-сан из 413 палаты. У неё опять было кровотечение. Доктор Сунаяма из хирургического отделения помог нам. В тот момент он оказался рядом с палатой. Слава Богу, что он был там. Мне приснился сон. Мой муж. был учителем в общинной школе. Когда становилось тесно. он выбирал 10 учеников. Где эта школа? Хотака Ариаке. В школьном дворе. была большая цветущая сакура. До того, как пойдёт снег, он строил укрытие. вместе с людьми, живущими по соседству. хорошо разбирался в этом. Наши соседи обращались к нему за помощью. Он всегда был чем-то занят. Понятно. Возможно, нам стоит перевести Азуми-сан в 400 палату. Мы не можем знать, когда ей опять потребуется неотложная помощь. Тоосай, всё дело в этом окне. Из окна её палаты этого не видно. Родина. Азуми-сан. С возвращением, Ичи-сан. Это место опустеет когда Гакуши-доно уйдёт. Думаю, нам будет одиноко. Здесь раньше было так много людей. А теперь остались только мы. Больше никто не хочет жить в такой старой гостинице. Когда-то здесь устраивались прощальные вечеринки, было очень весело. Прощальные вечеринки. Какими они были? [Азуми Юкино] Азуми-сан, Вам очень идут короткие волосы.

Я слышала, Вы попросили парикмахера прийти сюда и постричь Вас. Это правда? Они стали мешать. Палата номер 400 находится справа от. следующего медсестринского поста и предназначена для пациентов. с серьёзными заболеваниями. Здесь я могу видеть всех. Хорошая работа. 7 октября. Кровотечений больше не было. Артериальное давление более или менее стабилизировалось. Хотя, к счастью, в последнее время у неё больше не было кровотечений. иногда в кишечном содержимом бывают примеси свежей крови. Если произойдёт значительная кровопотеря, то высока вероятность, что её состояние резко ухудшится. Она не жалуется, но боль очень сильная. Со вчерашнего дня она начала чувствовать сонливость, это побочный эффект от действия морфия. Куда будет распространяться опухоль из желчного пузыря?.. Если повезёт, это не причинит ей более сильной боли. Добро пожаловать! Дайте мне это, и что-нибудь перекусить, пожалуйста. Сию минуту! Спасибо, что вчера. помог Азуми-сан. Без проблем. Но ты должен быть осторожнее. Не зацикливайся на одном пациенте. Это совсем не так. Вот, пожалуйста! Это просто. Добро пожаловать! Добро пожаловать! Добрый вечер. Привет. Ты пришла одна? Сказал бы мне раньше. Извините, могу я получить счёт? Всё хорошо, Курихара. Мы можем поговорить. Я не буду мешать вам двоим.

-Спасибо. Что они делают? Ты вернулся. Хару, ты не была на съёмках сегодня? Я перенесла их на завтра. Ичи-сан, присоединяйся. Что вы делаете? Что вы делаете? Что. это? Цветущая сакура в честь отъезда. Как это? Это шедевр, верно? неудачник, который всегда сбегает. который бросает всё на полпути и возвращается обратно. Мой отец умер. Он сказал мне успокоиться и возвращаться домой. Я буду помогать своей матери на поле. Я всегда был эгоистом. Я должен извиниться за это перед вами. Кроме того, я. не ходил университет. Называя себя "гакуши". Гакуши выпускник университета. Я делал вид, что я прилежный студент и всё такое. но на самом деле я провалил экзамен. Я перестал учиться там очень давно. Мне нравятся книги Ницше. но я даже не знаю, как написать диссертацию. Мой отец умер, потому что слишком много работал. но я всё равно жил на пособие, а он работал так упорно, чтобы обеспечить мне беззаботную жизнь. Пожалуйста, можете презирать меня. Пожалуйста, забудьте обо мне. Зачем вы всё это нарисовали? Ну не глупо ли? Что ты собираешься делать теперь? Этот пол, эти стены. и вы, ребята. Здесь беспорядок, и всё грязное. Все давно знали. что ты не студент университета.

Люди, которые тоже ушли отсюда. Все знали. Каждый год. в конце фестиваля Бон я получаю много подарков. от твоей матери. Она всегда пишет на них. "Пожалуйста, позаботьтесь о моём сыне". Это стало моим. Так что я хотел дать тебе что-нибудь в качестве подарка. но так как я давно не рисовал. то не смог ничего нарисовать и сейчас. Но Принцесса Харуна. предложила мне это,и всё, что я смог нарисовать, эти лепестки цветов. Но я рад, что сделал это. Рад, что смог сделать это. Я рад. что мы устроили тебе такие проводы. Раньше я жил в мечтах. Но теперь, Доктор, я собираюсь повзрослеть и выйти в общество. Среди нас. есть только один человек, воплотивший мечты в жизнь, это ты. Не останавливайся. Ты не прав. Конечно, я стал врачом. Для чего я должен упорно трудиться? Каждый день в моей работе есть вещи, которые выходят из-под контроля. Что бы я ни предпринимал. даже если пытаюсь не думать об этом, люди по-прежнему продолжают умирать. Так не должно быть. Я беспокоюсь об этом каждый день. Разве это хорошо? Разве таким доктором. я всегда хотел стать? Есть кое-что, что я понял благодаря своей работе. Что для тех, кто учится, важен. боевой дух, а не полученное образование. стремление, а не тяга к публичным выступлениям. Если ты действительно в итоге хочешь чему-то научиться, ты всё равно сможешь писать произведения в свободное от работы по хозяйству время. Куда больше, чем диссертации, написанные известными людьми. я хочу прочитать твои. В этом нет ничего постыдного. Те 8 лет, что мы прожили вместе,.. не были плохими. Ницше сказал: "И общая радость," ".а не только общее горе," ".делают людей друзьями". Я никогда не забуду вас. Счастливого пути! С возвращением, дорогой. Ты, наверное, устал. Спасибо за хорошую работу. Ты же принёс их мне? Кастелла*. *Популярное в Японии бисквитное печенье. Ты же обещал мне, помнишь? Кастелла? Кастелла номер один. Телефон номер два. А в три часа время для Bunmeidou*. *Известный производитель печенья Кастелла. Кастелла номер один. Телефон номер два. А в три часа время для Bunmeidou. Ты знаешь эту песенку о Кастелла? Что-то случилось? Простите меня. Могу я сейчас встретиться с Курихарой Ичито? Если Вы ищите доктора, то он сейчас на обходе. Он пропустил ланч и до сих пор работает, потому что сегодня очень много людей. Понятно. Спасибо большое. Пожалуйста, проходите, Кудо-сан. В чём дело? Образец. Образец? И правда. -Простите. -Простите. Я бы хотела навестить Азуми-сан. Вы хотите увидеть её? Курихара Ичито попросил меня прийти. Доктор Курихара? Азуми-сан. Жена доктора Курихары пришла, чтобы навестить Вас. Меня зовут Курихара Харуна. Приятно познакомиться. Я пришла, чтобы отдать Вам это. Кастелла? Она сказала "вкусно". Спасибо Вам большое. Не за что. Что? Вы хотите съесть ещё, Азуми-сан? -Вот, пожалуйста. -Я хочу съесть ещё больше. Это прекрасно. Это место.

Склон горы Хотака. Когда. когда Вы сделали эту фотографию? Прошлой весной. Какое большое дерево. Здесь. школьный двор. А вот здесь здание школы. Большая сакура. всё ещё там? Хотела бы я показать это мужу. Это наша с ним. Это его родина. Вы знаете, какой послезавтра день? Послезавтра? Кое-чей День рождения. День рождения? Я много раз говорил тебе раньше, что женат. 20 октября день рождения Азуми-сан. Азуми-сан? Мы можем разрешить ей увидеть горы ещё раз? В хорошую погоду открывается прекрасный вид на Хотаку с площадки на крыше. Уровень её гемоглобина падает. Дай мне немного времени подумать. "День рождения Азуми-сан" [Университетская клиника Шинано] [Семинар по эндоскопии] Спокойной ночи. Вы можете открыть ящик стола? Пообещайте мне, Доктор, хорошо? Если он спустится с небес за мной, я не хочу заставлять его ждать. Да. Войдите. Курихара. Это правда, что ты отклонил предложение профессора Такаямы по поводу семинара? Завтра мне нужно сделать ещё кое-что. О чём ты вообще думаешь? Профессор хорошо отнёсся к тебе, потому что он такой человек. Но другие врачи крайне недовольны. Азуми-сан, да? Я уже говорил тебе не зацикливаться на одном пациенте, не так ли? Я не собираюсь этого делать. Тебя выбрали. Ты не понимаешь. выбрал профессор Такаяма. Ты сможешь спасти многих, используя современные методы лечения. просто не хочешь замечать пациентов, которые находятся у тебя перед глазами. Чего ты добиваешься? Что ты собираешься делать? Сделай это сейчас. Позвони ему и скажи, что придёшь на семинар. Брось эти глупости и соглашайся! Такой шанс. Думаешь, он выпадет тебе ещё раз? Не заставляй других ненавидеть себя. Эй, Хару. Почему ты фотографируешь? Мне тоже интересно, почему. В отличие от твоей профессии, люди не будут сильно беспокоиться, если моя исчезнет. Она не может накормить, не может помочь справиться с простудой.

даже на короткий миг, возможно, я могу спасти чьё-то сердце. Может быть, я занимаюсь фотографией потому, что верю в это. В этом мы с тобой похожи, не так ли? Думаю, да. И потом. о чём ты думаешь сегодня вечером, Ичи-сан? Всё будет хорошо, Ичи-сан. Всё будет хорошо. Готова, вперёд. Сюда, сюда. Вот так. Хорошо справляешься. Держи прямее. Медленно. Хорошо, хорошо. Эта шапка. Вам очень идёт. Это подарок от него. Это было 35 лет назад. Я хочу забрать её с собой в могилу. Когда я умру, наденьте её на меня, пожалуйста. Рика-тян, пойдём? -Хорошо? Готова, вперёд. Хорошо. Ровнее, ровнее. Раз, два, раз, два. Поворачиваем. Всё в порядке, Кури-тян. Я позабочусь об остальном. Куда я должен пойти? -Азуми-сан. Спасибо. Не холодно? Вы все. так добры ко мне. Пожалуйста, насладитесь каждым моментом. И мы насладимся с вами, Азуми-сан. -Добро пожаловать! -Добро пожаловать. Эй, Кури-тян. Садись здесь. Добрый вечер. Добрый вечер. Вы не понимаете, доктор Курихара. В нашем университете, чтобы проводить исследования, мы используем дорогостоящие технологии. и находим новые методы лечения. Наша цель сделать так, чтобы медицина могла двигаться вперёд. Он действительно возлагает на тебя большие надежды, Кури-тян. Он хочет, чтобы ты начал работать в исследовательском центре, начиная с апреля. Доктор Курихара, мне хочется, чтобы вы расширили свои горизонты. Я выбрал вас. Вот только. Я сильно переживаю. Для того, чтобы стать врачом? одного стремления недостаточно. Пожалуйста, изучай новое и совершенствуй свои навыки. Я обеспечу всё для этого. Кури-тян, тебя ждёт светлое будущее. Я так счастлив. С клиникой Хонджо всё будет в порядке. если я уйду? Конечно! Доктор Нукита. Почему Вы перестали работать в университете? Здесь веселее, чем там. Плюс, исследования это не моё. Веселее? Здесь я могу делать что-нибудь, чтобы помогать людям, находящимся перед лицом смерти. Знаешь, в гольфе, когда ты бьёшь в лунку. вот так! Это намного волнительнее, чем победа в конце. Мне не стоило спрашивать Вас. Беспокоишься. Молодые люди, которые не беспокоятся, выглядят глупо. Просто я совсем. не знаю, что мне теперь делать. Что я хочу делать? Что мне следует делать? Я действительно не знаю. Немногие знали бы, что делать в такой ситуации. Давным-давно жил один скульптор, который по воле случая изготовил две прекрасные фигуры Niou*. *Защитники Будды. Когда те, кто их видел, хвалили его, он обычно говорил им: "Не я тот, кто создал двух Niou." "Я просто освободил Niou." ".которые томились внутри дерева". Правда, может быть. ответ уже есть где-то в глубине твоего сердца. Сегодня ты рано встал. Думаю. я останусь в больнице на некоторое время. Удачного дня. Напишите мне. Ваше имя. Ваше имя, Моё имя? "Остановиться на одном". Если прочесть вместе, то получится значение "праведный". Пока Вы живы, чувствуете, что можете постоянно двигаться вперёд. То, что действительно важно. вероятно, лежит на поверхности. там, где Вы были в самом начале. Понятно? Ичито. Ичито. Потерпи. Мы скоро всё сделаем. Что Вы делаете? Ему больно! Что Вы делаете? Я ещё ничего не сделал. Потерпи. Скоро всё закончится. Потерпи. Скоро всё закончится. [Звонок от медсестры ST4F] Скоро это закончится. Азуми-сан, Вы слышите меня? Азуми-сан? Принесите набор для переливания крови. С Вами всё будет хорошо. Доктор скоро придёт. Вы слышите меня, Азуми-сан? -Азуми-сан. -Азуми-сан! Азуми-сан. Какими были её жизненные показатели 30 минут назад? Геморрагический шок. Подготовьте капельницу. Артериальное давление падает. Я всё подготовлю для переливания. Дофамин уже готов. Аппарат для искусственной вентиляции лёгких тоже. Мы делаем интубацию? Не нужно. Давайте остановимся. Муж позвал её. Наконец она сможет встретиться с ним. Давайте отпустим её. Я же обещал вам. Азуми-сан. Время смерти. Вы хорошо поработали. Азуми-сан. Доктор, на трассе номер 118 произошла авария. Две машины скорой помощи направились туда. Один человек в шоковом состоянии. Другой человек, кажется, получил проникающее ранение в живот. Они будут здесь через 20 минут. Позвоните дежурному врачу, Хонме. Также, на всякий случай, свяжитесь с другими врачами, пожалуйста. Язаки Хидео-сан. 33 года. Мужчина. Кажется, получил проникающее ранение в живот во время аварии. Жизненные показатели? Артериальное давление 90/60. Пульс 120. Чтобы завершить процедуру, пройдите за мной, пожалуйста. С Вами всё хорошо, Язава-сан? Хорошенько отдохните дома сегодня, договорились? Мы закончили. В коридоре ещё остались люди, но Вам стоит отдохнуть. Я в порядке. Давайте закончим с остальными. Не надо, доктор. А теперь идите. Это было в ящике стола Азуми-сан. "Для доктора Курихары Ичито" "Дорогой и уважаемый доктор Курихара Ичито." "Если Вы читаете это письмо," ".значит, я уже вернулась к мужу".

"После того, как врачи в университетской больнице сказали." ".что моя болезнь неизлечима, и мне осталось жить полгода," "я была в отчаянии." "Моё сердце кричало." "В течение многих дней я не могла толком собраться с мыслями." "Вместо этого я обращалась неизвестно к кому, проклиная свою судьбу." "Когда я разобралась в своих чувствах," "я открыла конверт, который получила в больнице." "Это был длинный, обстоятельный текст." "Он был написан от руки." ".и тогда я решила, что хочу встретиться с доктором," "который написал её." "Думая так, я искала Вас." ".и в итоге оказалась в этом месте." "Когда ты болеешь." ".чувствуешь себя одиноко." "После того, как муж покинул меня." ".и до сих пор, когда я думала об этом, то чувствовала себя одинокой." "Меня постигла эта болезнь, и доктора из университета отвергли меня." "Думала, что умру, и никто не будет знать об этом." "Но в этой больнице" "меня спасли от одиночества." "Это потому, что я встретила доктора, который заботился обо мне." "До самого конца" "я не могла поверить, что могу быть счастливой." "И правда, жизнь полна неожиданностей." "Вы и остальные." ".сделали последние мгновения моей жизни." ".такими тёплыми и яркими." "Слова, которые Вы написали мне." ".были сложными, и я не могла их понять." "Но для меня" "это были записки от Бога." "Доктор, начиная с этого момента и дальше," ".пожалуйста, подарите и многим другим людям." ".те тёплые моменты, которые подарили мне." "Даже если Вы не можете вылечить их болезни," ".жизнь всё равно прекрасна." "Со всем уважением," "с Небес," "Азуми". Мне бы хотелось. начиная с апреля, работать здесь. я не смогу пойти в университет. А ведь мы ожидали чего-то подобного. Он сказал, что. ты похож на меня, Кури-тян. Перед этим Такаяма сказал мне: "Доктор Курихара откажет мне". Я вот что скажу тебе: ты будешь жалеть об этом. Простите? Я жалею об этом. Когда думаю, что если бы занимался исследованиями, то мог бы быть похож на него. Я сильно разочаровался. Это очень сложно, быть здесь. Если ты будешь заниматься этой утомительной работой всю жизнь, то определённо сильно устанешь. Ты такой дурак. Кури-тян. Когда я сломаюсь, пожалуйста, спасите меня. Прошу вас. Где твой фотоаппарат? У меня его нет. Сегодня я ходила в храм, чтобы помолиться.

Помолиться?..

Помолиться о чём? Это серьёзно. Пойдём домой. Тебе нельзя находиться на холоде. -Я в порядке. -Быстро пошли домой. Ты не должен волноваться о таких пустяках. Я сам позабочусь об этом. Я в порядке. Пожалуйста, побудь со мной ещё немного. Ты молилась. в храме всё это время? Бог, который находится здесь, это не тот Бог, который благословляет беременность. Это не имеет значения. Бог есть Бог. Вот как. Бог услышал наши молитвы, да? Спасибо, что смотрели вместе с нами!

Теги:
предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын город Вагаршапат Эчмиадзин руки золото молот указ место строительство архитектор форма храм престол иерархия центр группа восток история зарождение организация сомобытность автокефалия догма традиция канон собор вопрос формула слово натура одна семь танство крещение миропамазание покаяние причащение рукоположение брак елеосвящение Айастан нагорье высота море вершина мир озеро Севан площадь климат лето зима союз хайаса ядро народ Урарту племя армены наири процесс часть предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын

<<< Ну это зависит от опыта и от того, сколько ты работаешь.

Что я, ее отец? >>>