Христианство в Армении

Она справится с этим лучше других.

Никке Пьер Линдстет Петерс Рольф Дегерлунд Блум Патрик Бергнер Бьёрк Клаес Мальмберг Профессор Ян Мюбранд Алые Розы: Виктор Сандберг, Юхан Статтин, Бобо Стенебю Победа за нами! Вперёд! Подожди, не люблю я привидений. Но мы должны вернуть Мумрика. Автор сценария и режиссёр Йоран Кармбак По-твоему они здесь? Отстань! Ты что дерёшься? Ты сама дерёшься! Молодцы, пока вы дерётесь друг с другом, мы улизнём! Ну, погодите же! Давай, Сикстен! Сейчас я с тебя спесь то собью! Через пару секунд Мумрик будет наш, можешь начинать считать! Вам до него как до Луны! Осторожно, Андерс! Давай-ка, Сикстен, прогуляемся. Первое, что я сделаю повыдираю твои лохмы! Хватай его, Сикстен! Будь осторожен, Андерс! Дурачьё. Ты же не трусишка? А чего мне трусить? Спускайся сейчас же! Прекратите! Осторожно! -Помогите! На помощь! -Он зацепился за балку! Что будем делать, Калле? Оставайтесь тут! Я сбегаю за верёвкой! Спасите! -Помогите! -Быстрее, Калле! -Где он? Ближе ко мне! Застряла! Не поддаётся! -Помогите! Он схватился! Отлично! Что бы ты там внизу делал? Птичьи яйца собирал Ну, нам пора домой обедать. Пока, Белые засранцы! Вечером мы вас уничтожим! И не мечтайте! Сегодня же вечером Мумрик будет в штабе Белых Роз! Ну, вот и всё. -Как тебя звать? -Ева-Лотта. Хочешь булочку? Угощайся. А тебя как зовут? Расмус. Мне пять лет, в следующем году шесть. Ого, совсем взрослый! Ты живёшь тут с Эклундами?

Я живу с папой. А он здесь живёт? Иначе бы я здесь не жил. Смышлёный парнишка, Ева-Лотта. -Мой папа делает пластины из железа. -Он жестянщик? -Нет, он профессор. -Здорово, он мог бы сделать одну для моего папы. Он пекарь и ему нужны противни. -А чей мотоцикл? -Папин, разумеется. Профессор и ездит на мотоцикле! Интересно, борода у него не путается? -У папы нет бороды. -У всех профессоров должна быть борода. -Я говорю что нету, ты чё дурак что ли? Ты прав, Расмус. Твой папа профессор без бороды, который делает пластины. Для чего эти пластины? Я изобрёл новый металл. -Что за металл? -Непробиваемый лёгкий сплав. -А это здорово? -Можно и так сказать. Увидимся! -Мне нравятся твои булочки. -Получишь ещё, если увидимся. Не волнуйтесь, увидитесь. -У меня послание от Алых. -Покажи! "Этой ночью в лунном свете." -Они никогда не были зубрилами. "Алая Роза празднует возвращение Мумрика от язычников, зовущих себя Белыми Розами" "Внимание! Все ползучие засранцы Белой Розы будут разбиты." "Сикстен, предводитель Алой Розы." Это будет длинная и славная ночь. Привет, ребята. Я ушла на войну, скоро буду дома -я так думаю, тра-ля-ля. Ева-Лотта. Андерс! Калле! -Прекратите! Время не ждёт. -Я бы так хотел всё время воевать! -Как в Тридцатилетней войне. Представь, как мы будем воевать, когда нам будет уже за сорок! Побежали! -Здравствуй, Бьёрк. -Привет, дети. Не поздно для прогулок? -Да, это война. -И в ней, конечно, замешан Мумрик? -Так точно. До свиданья! Война. "Швед изобретает новый лёгкий сплав. Переворот в военной промышленности!" Наверняка Расмус такой милый, когда спит. -Да, очень милый. Хватит, Ева-Лотта, у нас есть дела поважнее этого малыша. -Тихо, машина! -Может это вор -Или убийцы. Пойдёмте! Давайте подождём и посмотрим кто это. -Наверно посетители к профессору. -Посреди ночи? -Они в своём уме!? -Что они делают? -Что он тащит? Расмуса. -Они несут Расмуса! -Что будем делать? -Мы не успеем сбегать за Бьёрком. Блум, ты что там застрял? Иди сюда! -Мы должны спасти Расмуса. -И как же? -Я спрячусь в машине и поеду с Расмусом! -Разве не лучше, если я Нет! Пошумите немножко, чтобы он отошёл от машины. -Мы будем делать как Гензель и Гретель. Никке, айда! Дело сделано. Ну и что будем делать, сыщик Блумквист? Позовём полицию? -Некогда. Будем преследовать. Ага, конечно, побежим за машиной! -Зачем ты в это впуталась? -Обо мне не беспокойтесь. Подумайте лучше о том, как будете оправдываться в полиции. Куда мы едем? Я здесь. И папа твой тоже. -Куда мы едем, Ева-Лотта? -У нас небольшая прогулка. Потом вернёмся домой. -Как тебя зовут? Меня зовут Расмус. -Сказала, что будет делать как Гензель и Гретель. А что именно? Скоро узнаю. Ты что потерял? Они поехали по той дороге! У Ева-Лотты всегда в кармане булочки. -Она бросала хлеб, как в той сказке. -Ты неподражаем. Останови! Они проехали там! Заткнись! Эй! Отпусти меня! Я сама пойду! -Дальше, видимо, они поплыли на лодке. -Но куда именно? Это они, как думаешь? -Наверное поплыли на Телячий остров. -Как мы туда переберёмся? -Помоги, Блум. -Никке, ты что делаешь? Я не могу понять, почему мы вечно бегаем за разными негодяями. -Потому, что это наш долг! -Наш долг найти Ева-Лотту и Расмуса. Пригнись! Мне кажется, ты не благоразумен. Не спорю, что мои методы несколько необычны, но ставки очень высоки. Ты сумасшедший, начитавшийся плохих детективов. Об этом не волнуйся. Я только хочу знать, принимаешь ты моё предложение или нет. Единственное, что я хочу знать это когда я смогу набить тебе морду. Зачем же отказываться от миллиона? Я предлагаю миллион крон за твои чертежи. Только ты можешь сказать, где они спрятаны. -Просто попытайся понять одну вещь. Моё изобретение принадлежит Швеции. И я никогда его тебе не отдам. -Вовсе не обязательно чтобы кто-то узнал, что твоё изобретение уйдёт за кордон. -И не мечтай! -Я ведь всё равно их получу! -"Попрошу, попрошу попрошу и получу!". Помолчи, Расмус. Какой славный у тебя малыш. Должно быть здорово иметь такого прекрасного сынишку. Попробуй хоть пальцем тронуть! Я только хочу, чтобы ты понял всю серьёзность наших намерений. Дай мне то, что я прошу, а ты получишь свой миллион.

В противном случае ты видишь своего сына в последний раз. По-твоему, я должен перепугаться от этих детских угроз? А вот и посмотрим. -Я никогда не скажу где они! -Я тоже не скажу, хотя и знаю. -Не болтай ерунды! Ты даже не понимаешь о чём разговор. -Конечно, понимаю о твоих секретных документах. -Замолчи сейчас же! -Эй, пацанчик, ты чё правда знаешь, где они? -Я видел, как ты их прятал за. Расмус, замолчи! Не кричи на меня. Об этом нельзя говорить! Я могу рассказать птичке или рыбке. -Никому, Расмус! -Да я ничего и не сказал. Да и нет здесь ни птички, ни рыбки. -Э-эй! Выпустите меня! -Откройте! -Ева-Лотта! -Откройте!-Идиоты! -Что это за вопли? -Да это девчонка, что проникла в машину. -Никке, я знаю КТО это. Сделай так, чтобы она заткнулась и запри ребёнка. Эй, послушай. Оставьте его! Эй, ты, сволочь! Успокой девчонку! Славный мальчишка, как я уже говорил. Жаль, если что-нибудь с ним случится. -Э-эй! Выпустите меня! Выпустите меня! Откройте дверь! Выпустите меня сейчас же! А ну, замолчи быстро! Вы обо мне совершенно не заботитесь. Я есть хочу! Немедленно! Вот так, да. Тут я решаю, кому и когда есть. Как ты, Расмус? -Что вы с ним сделали? Да ничего мы не делали. -Ты совсем спятил? Детей похищать! -Я не похититель. -Неужели, а Расмуса кто похитил? -Да не похититель я. Успокойся! Я хочу есть! Ветчину и яйца! Будьте любезны яичницу прожарить с обеих сторон! Вот ведьма. -Что это было? -Это тайный сигнал Белой Розы. -А что это? -Помнишь Калле и Андерса? Они воины Белой Розы и я тоже. Они нас спасут. Здорово! Ещё бы! Я тоже хочу быть Белой Розой. Может быть и ты сможешь стать одним из нас, если обещаешь не выдавать нас. -Я устал. -Приляжем ненадолго? Расскажи мне ещё о Белых Розах. Белые Розы ведут войну против Алой Розы. И война эта будет длиться вечно. -Хоть бы поскорее стемнело! -Как думаешь, нас уже дома хватились? Ева-Лотта! Ева-Лотта! -Горизонт чист? -Ага, у тебя не найдётся чего-нибудь перекусить? Навалом. Вот Никке удивится куда еда пропадает. Ну, как, вкусно? Не то слово! Я и не знал, что простая еда может быть такой вкусной. -Как вы там? -Здесь в общем безопасно. -А где же профессор? -В доме наверху. -Как там Расмус? -В порядке. Он спит. -Ага, я сплю. -Проснулся? -Можно мне стать Белой Розой? -Наверно, если не проболтаешься про нас. -Я ничего не скажу. -Никому из похитителей, даже Никке! -Но Никке добрый. -Обещай, иначе не станешь Белой Розой. -Обещаю. Мы нашли пещеру на другой стороне острова. Кто-то идёт! -С кем это ты болтаешь? -Я сижу под замком одна с Расмусом! Что, сложно догадаться с кем? -Ты похититель, я тебе ничего не скажу. -Хватит уже обзывать меня похитителем! По-моему, ты добрый похититель. -Не пора ли тебе баиньки? -Я не устал! Ну, конечно, пойдём-ка. -Ты не мог бы меня укрыть? -Конечно, зайка. -А обнять? -Тебе больно? -Нет, а должно быть? -Совсем-совсем? -Ну, есть чуток. Спокойной ночи. Сладких снов. Ничего не осталось перекусить? Я голодна. Бедные твои родители! Вкалывают, небось как рабы, чтобы насытить такую обжору. -Надо вскарабкаться наверх к профессору. -Я пас. Мне хватило вчерашнего лазанья. Я постою внизу на шухере. Тише там! Весь остров разбудишь! -Тут кто-то есть? -Профессор! -Кто это?

-Я. Калле Блумквист. Кто? Я друг Ева-Лотты, который думал, что у тебя должна быть длинная борода.. -Ах, да, да. Ты знаешь что с Расмусом? -Он в порядке. Он с Ева-Лоттой в лодочном сарае. -Может вызвать сюда полицию? -Нет,нет, никакой полиции. я не могу подвергать Расмуса такой опасности. Боюсь, что Петерс настроен серьёзно. Расмус знает куда я спрятал чертежи и это известно Петерсу. -Мы с Андерсом можем их перепрятать. -Вы правда можете это сделать? Ну, конечно. Я спрятал их за. -Добрый вечер, профессор. Ничего не надумал? -Ты ничего от меня не получишь. Как жаль. Расмус шлёт вам привет. Чувствует он себя хорошо. Но это лишь вопрос времени. Ты подумай, только не долго, а то будет слишком поздно. Подумай об этом, дорогой профессор. -Какого чёрта ты делаешь? -Никке! Блум! Там кто-то есть! Вечно ему что-то мерещится, нервишки наверно шалят.

-Давай проверим на всякий случай вокруг дома. -Давай. -Что у нас сегодня на завтрак? -Как насчёт черники? У меня есть идея получше. Пробежимся до Ева-Лотты и посмотрим, нет ли чего у неё. Проснись и пой! Вставайте и кушайте, пока не померли от голода. Треска?! Завтра, если конечно тебя не схватит полиция, я бы хотела на завтрак вафли! Хватит дерзить! -А хороших людей полиция не заберёт? -Нет, только похитителей. -Мне уже надоело просить, чтобы вы меня так не называли. -А мне надоело быть заложницей! Если бы ты не впуталась в это дело, то ничего такого бы и не было! -Можно взять? -Спасибо, добрый Никке. -Как ты здорово плывёшь! Вверх и вниз Доброе утро, мои маленькие друзья. Эй, как насчёт того, чтобы остаться здесь на всё лето? Было бы здорово, тогда мы сможем купаться каждый день. Я умею плавать пятью разными стилями. Хочешь посмотреть? Мне нет дела до твоих "стилей". Я хочу знать, где твой папа спрятал свои чертежи. -Ты же знаешь, что мне нельзя это рассказывать. -А если я тебе что-нибудь подарю. Я хочу яхту такую же, как сделал Никке, только настоящую.

Если бы вы не были похитителями, может я и рассказал бы, что они за книгами. Ой! Блум, скорее туда! Я это нечаянно сказал, это не считается, так нечестно! Быстро! Берём лодку! -Ключа нет! -Айда за мной! Мы поехали. Остаёшься за главного Смотри не облажайся! -Не, не. Давай скорей! -Что за..? Бенз кончился. -Никке же должен был заправить! -Всё в порядке, у нас полная канистра. Так чего ты ждёшь, Блум? Он сказал за книгами. -Что же, приступим. Они идут! Стой, стреляю! -За нами гонятся преступники! -Ага, сыщик за работой. И где же преступники? -Наверное скрылись. Пошли, Андерс.

-Не мешало бы вам зайти домой. Ваши родители обеспокоены. Где вы пропадали? -Мы выслеживаем банду негодяев. -Так я и сказал вашим родителям. -Идите сейчас домой, и порадуйте их. -Почему ты ему ничего не рассказал? -Профессор просил не вмешивать полицию ради безопасности Расмуса. Никке! Иди сюда! Скорее! -Скорее, Никке! Никке, шевелись! Можно нам выйти искупаться? -С чего это вдруг? -Мы уже несколько дней не мылись.

-Ты можешь посмотреть, как я буду плавать. Пожалуйста, Никке! Петерсу это не понравится. Интересно, понравится ли ему, как здесь будет пахнуть. -Ладно, но только поживее. Собирались купаться, так купайтесь!

-Мы разденемся за теми кустиками. -Я и здесь могу раздеться. -Нет, пойдём! -Нет, я не хочу! -Делай, как велит Ева-Лотта, и поскорее. Расмус, ты хочешь стать Белой Розой? Тогда делай только то, что я скажу.

Бери меня за руку, и пойдём отсюда. А Никке? Да забудь ты про него. Нам надо найти Андерса и Калле, и их пещеру. Ну, вы думаете выходить оттуда или как? Подожди! Это такой большой лес. -Нам надо идти. -Мы забыли мою лодочку. -Я о ней и не подумала. -Ты глупая. Айда, посидим немножко, отдохнём. -Никогда не видел Петерса таким сердитым. -Благодаря твоему болтливому языку! Они должны быть где-то тут, на острове. Эти сопляки забились куда-нибудь в кусты. Как и те двое, что были в доме профессора. -Интересно, откуда они узнали про чертежи? Ладно, продолжим. Подожди! Ева-Лотта! Я не хочу туда идти! Ева-Лотта! -Пошли. Нам нужно найти пещеру пока не стемнело. -Я хочу к папе. Расмус, сейчас нам нельзя к твоему папе. Если ты хочешь стать одним из нас, ты должен стать смелым. -Сейчас мы займёмся кое-чем интересным. Мы залезем под ёлочку и будем там спать до утра. Мне не хочется в лесу ночевать. А как насчёт нашей пещерки? Как хорошо, что ты пришёл. Мы уже собирались в лесу спать. -Вы убежали? Да мы бежали целый день -Чтобы сделать меня воином Белой Розы! -Попробуйте! Папа Калле угощает. -Серьёзно? Да, хотя сам он об этом и не знает. -А родители знают где мы? -Нет, мы никому не говорили ради безопасности. Но мы написали записку, чтобы они не беспокоились. Завтра переплывём на большую землю. Потом вызовем полицию, и приключению конец. -А где чертежи профессора? -Я их спрятал. -Не скажу. Чем меньше народу знает, тем лучше. Ещё неизвестно что может случиться. -Теперь я один из вас? -Да, почти, уже недолго осталось. -Нам всем надо бы выспаться. -Тут нас уговаривать не придётся. Подождите! Я фонарик забыл. -Где он там застрял? -Наверное не может найти. Я ему помогу. -Чем они там занимаются? Пойду гляну. -Ну, и я тут одна не останусь. Андерс! Расмус! Если Андерс над нами прикалывается, я его пристукну! -Ты что тут... -В чём дело, Калле? Ну что ведьма, вдоволь накупалась! Тьфу, Никке, какой ты дурак! Мы заметили пропажу лодки. Почему вы не просто не сбежали?! Зачем спёрли эти чертежи? Дурачьё! Ну, что же, давайте разберёмся. Что вы сделали с чертежами? Вы не представляете во что вляпались. Вам всем будет очень плохо. Прямо сейчас! Отвечай, пока я тебе башку не отвинтил! А Андерс не знает, где они, только Калле. Полагаю, это тебя зовут Калле. Послушай меня внимательно, милый малыш Калле. У тебя есть час на размышления, а потом произойдёт нечто чертовски неприятное Не пугай, я пуганый. Понимаешь, малыш, в силу специфики моих занятий оставаться в Швеции мне никак нельзя, так как мне светит пожизненное заключение. А посему я должен вскоре покинуть эту чудную страну вместе с чертежами. И я сделаю с тобой всё что угодно, чтобы их заполучить. Дошло до тебя? Используй свой здравый смысл, если ты его ещё не растерял. Даю тебе ровно час! Да скажите вы ему, где эти проклятые чертежи, хотя бы ради Расмуса. -Расмус, а я тебе новый кораблик сделал. -Не надо мне ничего, я тебя больше не люблю. -Через час они вернутся. Что будем делать, Калле? -Они убьют тебя. А потом и нас. -Если бы я только мог сбегать за полицией. -Гениально, Калле. Вы что творите? А ну, прекратите! -Кто нас запер? Это я. А ключ куда подевал, паразит?! -Ай, мне больно! -Где ключ? -В окошко выбросил. -Браво, Расмус! Калле где? Эй! Эй, откройте! Эй! Петерс, скорей сюда! -Помогите!На помощь! Эй! -Что это с ним? -Они на меня напали! Калле смылся. -Потрясающе. Одурачен какой-то малышнёй! Чего вы ждёте? Отправляйтесь на поиски! Сделайте же хоть что-нибудь! -Ты ещё здесь? Нельзя чтобы они тебя поймали! -Им в голову не придёт искать меня здесь. -Ты почему не убежал? -Лодка не завелась. Завтра переправлюсь. -Оставьте мне немножко покушать. -Само собой. Я не виноват, что эти дети всё время требуют жрать! -Как ты мог упустить этого пацана? -Они набросились на меня сзади! А машину кто не заправил? И нечего валить на Блума! Чем ты вообще занимаешься!? Кораблики строгаешь! -Берегись, Никке, ты знаешь, что бывает с предателями. -О, я знаю.

Но всё не так как ты думаешь, с детьми поладить не просто. Хватит мне по ушам ездить! Всё зашло слишком далеко! -Ты прошляпил пацана, когда мы были уже у цели! -Да я тут не причём! Мне не так жаль, что ты дурак, сколько то, что парень теперь на свободе! Петерс, есть связь с самолётом. Он прибывает завтра утром. в семь. Прекрасно! Никке, позаботься, чтобы до семи утра дети не разбежались. А ты, Блум, поддерживай связь с самолётом! Ты не собираешься оставлять в живых профессора и детей. -Они сами в этом виноваты. -Но это же мокрое дело! Если бы профессор был немножко умнее, до этого бы дело не дошло. Нет, ничего, приём. Да, получил, приём. Да, работает нормально, приём. Конец связи. На помощь! Это Калле Блумквист. Всем кто меня слышит позвоните в полицию Лильчёпинга! Нас похитили, мы на Телячьем острове. Как себя чувствуешь? Бывало лучше. -Мой мозг в отключке, вся надежда на вас. -Нам надо срочно что-то предпринять. И что же? Самолёт прилетает утром, а мы под замком. Думайте! Безвыходных ситуаций не бывает. -Ты где его нашёл? Подобрал. -Ты же сказал, что его выбросил. -Я соврал. -Чудесно! -Прекрасно! -Ты нашёл выход. -Конечно. Теперь мы можем убежать! -Спасайтесь сами. -Никогда! Больше мы разделяться не будем! Правильно, сейчас слишком темно. Во сколько прилетает самолёт? В семь. -Значит побудем здесь до пяти часов. Тогда давайте спать. Айда. -А теперь я стал Белой Розой? -Уже почти совсем. Завтра, Расмус, у тебя последнее испытание. -Спокойной ночи. Андерс! Ева-Лотта! Проснитесь! Самолет уже здесь! -Ещё слишком рано. -Просыпайся, Расмус! -Я спать хочу.

-Это твоё последнее испытание, вставай! -Отпусти его! Я не хочу! Отпусти меня! На помощь! Я не хочу! -Я не хочу! -Хватит, заткнись!

Я не хочу! Дурак! -На помощь, Никке! -Да успокойся ты! Никке, на помощь! Никке, спаси меня! -Ждите здесь! -Что нам делать? -Действуйте по обстоятельствам! -Что он там делает? -Быстрей, Калле! -Что такое? -Осторожно! Ты что делаешь? -Я потерял управление! -Поворачивай! -Не могу! Все за борт!

-А ну пустите! -На помощь! -Никке, он попал в тебя? -Да, он меня подстрелил. Но, ты за меня не переживай, главное что ты спасся. -По-моему, ты хороший, Никке. -Правда? -Давай, пошли. -Нет, Расмус, оставь меня. Ты иди, зайка, а мне надо немножко отдохнуть. Давай уже, иди к Ева-Лотте и к остальным ребятам, давай. -Я хочу, чтобы ты пошёл со мной. -Нет, я пока побуду здесь. Тут так красиво, буду лежать отдыхать и слушать птичек. Папочка! Здравствуй, ненаглядный мой. Как вы узнали что мы здесь, на острове? Один старичок учитель перехватил на коротких волнах сообщение от Калле Блумквиста. Так я и знал. Надо было прибить его на пару минут раньше. Честное слово, мне приятнее иметь дело с полицией, чем с этой троицей. -Слыхали? -А, пустяки и не таких ловили. -Бьёрк, а что с Никке? -Он ранен, но не смертельно. -Я надеюсь, что мотоцикл ещё не украли. -Меня больше волнуют мои чертежи. -Я их надёжно спрятал. Куда же?

-В ящик комода на чердаке, разумеется. -Ты что спятил, а если Алые их сопрут?! -Не долго и вернуть. Уж если Калле Блумквист сказал, что вернёт чертежи то так оно и будет. Расмус, подними сою правую руку и повторяй слова клятвы. Клянусь быть вечно верным Белой Розе, никогда не предавать секретов. давать отпор Алым Розам везде и во всём. Я клянусь навсегда быть Белой Розой и предавать все секреты. и давать всем по носу. -Что такого? -Ничего. Теперь ты Белая Роза. -Правда, Белая? -Белее многих. Иди Расмус, дай я тебя обниму. Я вижу, как играешь ты лодочкой из коры В приключениях наших ты был силён Я знаю, друг мой, не просто этохранить секрет. Малыш ты мой, озорной и милый, когда встречаешь трудности ты упрямство горит в глазках твоих. Рядом с опасностью ты не трус Самая белая розочка наша ты, Расмус. Плавать можешь пятью стилями тысядь же сюда и меня обними. Кажется мне будто младший ты брат ты быстро растёшь и так этому рад Малыш ты мой, озорной и милый, когда встречаешь трудности ты упрямство горит в глазках твоих Рядом с опасностью ты не трус Самая белая розочка наша ты, Расмус.

Теги:
предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын город Вагаршапат Эчмиадзин руки золото молот указ место строительство архитектор форма храм престол иерархия центр группа восток история зарождение организация сомобытность автокефалия догма традиция канон собор вопрос формула слово натура одна семь танство крещение миропамазание покаяние причащение рукоположение брак елеосвящение Айастан нагорье высота море вершина мир озеро Севан площадь климат лето зима союз хайаса ядро народ Урарту племя армены наири процесс часть предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын

<<< Я, значит, выцыганил у тебя телефончик.

Это по мне жить чувствами. >>>