Христианство в Армении

И выкинь в реку ключ!

Признаюсь. Не признаюсь. Не признаюсь. Признаюсь. Не признаюсь. Признаюсь. Не признаюсь. Признаюсь. Не признаюсь. Не признаюсь. Признаюсь. Не признаюсь. {\a6}Фансаб-группа Альянс представляет (http://alliance-fansub.ru) ЛЮБОВНАЯ КАРУСЕЛЬ У вас ни за что не получится. Просто засеки время! Дай сигнал. Так, приготовились. Внимание. Признаюсь ему. Не признаюсь. Признаюсь. Не признаюсь. Признаюсь. Не признаюсь. 3 минуты 12 секунд. Не уложились в срок! Легенда устояла! Нравятся вам такие истории, да? В чем дело? Замечталась о чем-то? Вовсе нет. {\a6}[Даты и инициалы тех, кто пробежал] [Старшая школа Уэда Минами] Надо еще подкачаться. Кто обзывается, сам так называется. Ты не поняла, я о твоей прощальной вечеринке. Поговорим позже. Эгава, Кайто. Мне нужно знать, сколько будет народу, чтобы купить еду. Оозава, Кота. Ты же мне поручила. Оказаки, Нао. Ну. четверо. Не слышу. Оказаки, Нао! Получи табель. Сайто, Шюске. Что ж, с завтрашнего дня у вас летние каникулы. Так, успокойтесь! Должен вам сообщить, что Миямото переезжает в Токио, будет учиться там. Миямото. Как чего, подойди сюда. Я не из тех, кто умеет выступать.

Не перебивайте! Из-за работы отца я завтра переезжаю. Я должна была уехать месяц назад, но хотела закончить четверть с вами. Мой телефонный номер и электронная почта не изменятся, так что будьте на связи, ладно? Я всегда отвечу. Спасибо за все. Хорошо. Но ты все еще чересчур напрягаешь пальцы, когда отпускаешь. Вот как? Это мой последний совет. Прими его. Всего хорошего. И вам тоже. Ты должна устроить вечеринку. Ну. что-то я не в настроении. Так мы тебя подбодрим. Простите, у меня другие планы. Неужто встречаешься с парнем? Просто ужин с соседями. Смотрите! Там Нао и Тамаки. Я опоздал? Алло, папа. Да, я все закончила. Выезжаю завтра в полдень. Нет, я больше не передумаю. Хорошо, пока. {\a6}[Сэмпай старший товарищ] Твой последний день? Где в Токио ты будешь? Университет? {\a6}[Университет Васэда один из самых престижных в Японии. И так же называется район в округе Шиндзюку, Токио.] Ну что ты, это район. Я не настолько умная. Школа с клубом стрельбы из лука. У тебя неплохо получается. Не настолько, чтобы хвастаться.

А в Токийском университете есть клуб стрельбы из лука? Должен быть. Тогда ты тоже можешь туда поступить. Мне без разницы, в какой университет поступать в следующем году. Лишь бы уехать из этого захолустного городишки. А я хотела бы остаться здесь. Думаю, ты способна на большее. Рада, что хоть кто-то так думает. Мы с Нао знакомы с детства и он всегда называл меня глупой. хотя сам без меня шагу ступить не может. Пообедаем вместе? Ты занята?

Типа того. Но спасибо. Можно тебя сфоткать? Улыбочку. Миямото. Будешь со мной встречаться? Вот и сказал. Ты всегда мне нравилась. Но ты же с Тамаки, моей одноклассницей. Мы расстались. Я не нравлюсь тебе? Не то, чтобы. Я переезжаю в Токио. В следующем году я тоже буду там. Да, но. Прости. Я уважаю тебя как старшего товарища. Но это не те чувства. Слишком неожиданно? Не в этом дело. Потому что тебе нравится Нао? Он не просто друг? Мне пора идти. Добрый день!

Никак напиться не можешь? Где Нао? Наверное, в магазине. Он спрашивал, какие продукты нужны для набэ. {\a6}[Тянко-набэ блюдо из мяса и овощей, готовится в котелке, подается горячим.] Набэ? В такую жару? Возьмешь несколько тарелок для вечеринки? Хорошо, на шестерых. Э? Не на четверых? Ладно, хватит четырех.

Сегодня я отпускаю Нао на всю ночь. Желаю вам с друзьями хорошо провести время. Я вернулся. Добро пожаловать домой. Я зашла попрощаться с твоей мамой. Давай сюда. Да нет же, твой табель! Перестань. Табеля здесь нет. Я его забыл. Эй, не отворачивайся! Завтра я уезжаю. Да знаю я. Так кого ты пригласила? Неважно. Речь сейчас о тебе. Так точно. Больше не услышу поучений Акиры. Расстроен? Счастлив. Да ты мне ноги целовать должен. Можешь хоть напоследок проявить внимание? Ну ладно. Сделай мне последнее одолжение. Позволь тебя поцеловать. Ишь чего захотел! Нет, не так. В чем дело? Тренировка. Чтобы поцеловать Тамаки. Она предложила мне встречаться. Можешь в это поверить? Я ей нравлюсь. Поэтому. Я тебе не кукла для тренировки поцелуев! Кого же мне еще просить? Она влюблена? Самая популярная девочка класса влюблена в тебя? Должно быть, мир перевернулся. Акира, мир вращается. Он не может перевернуться. Я знаю, глупый! Замолчи. Тамаки клевая. она женственная. Не то что некоторые. Я хочу поцеловать ее! Приходи потом. Я пошла. Как же поцелуй? Вот бы поцеловать. Погоди минутку! Открой! Уже иду! Я все принес. Ну и молодец. Привет этому дому! Я первый? Ты единственный. Все остальные отказались. Так что будешь только ты. Не очень красиво с их стороны. Тогда и я пойду. Не будь букой. Ну, что ж. Помнишь это? Ты бросила в меня вентилятор. Мы тогда играли в свадьбу. Во втором классе? В первом. Я нашла это, когда отодвигала полки. Я думал, мне конец. Это не смешно! Медовый месяц? Представляли после свадьбы. Оо, да. Индия. Карри было ужасное. А затем. Франция, верно? Булочки были такие черствые. Зубы сломать можно! Помнишь, куда мы отправились дальше? Река Нил. А кто чуть не утонул? Ты потеряла шляпку.

И кто полез ее доставать? Я была счастлива. Она промокла, но ты ее выловил. Ты был настоящим кавалером тогда. Для первоклассника такая похвала ничего не значит. Получи, пока можешь. Эй! Убери руки! Перестань! Так, иди прямо вперед. Прямо? Иди прямо. Эй, я не вижу. Все хорошо. Просто иди прямо. Прямо. Поверни направо! Направо. Еще один шаг! Еще один. Можешь остаться допоздна? Конечно. А зачем? Просто поговорить. Если ты не хочешь. И о чем же? Там видно будет. Наверное, я не останусь.

Ты только что сказал, что можешь. Зачем мне оставаться, если ты не позволяешь себя поцеловать? Наверное, нам не стоит отдавать друг другу свой первый поцелуй. Я не против. В конце концов, тебе больше не с кем практиковаться. и ты единственный, кто просил меня. Так что все хорошо. Э? Ты правда готова это сделать? Для тренировки, как ты и говорил. Это она. Встречайте гостей. Я ее пригласил. Ты что?.. Без проблем нашла нас? Нужна помощь? Иди сюда. Мы готовим набэ. Можешь помыть это? И эти? Да, их тоже. Все отказались? Да. Будем только мы втроем. Сильно потратился? Вовсе нет. Давай помогу. Я справлюсь. Нао-кун, это ломтиками? Ах, не порежься. Думаешь, я не умею готовить? Просто забочусь о тебе. Акира, подай тарелки. Конечно. Вот так? Эй, ты молодец! Сама готовишь дома? Иногда. Я некстати? Чем больше людей, тем веселее. Ты вообще хоть кого-нибудь еще приглашала? Хотела остаться вдвоем, чтобы признаться в любви? Ревнуешь ко мне? А ты правда. влюблена в Нао? Я? Влюблена в такого дурака? Ты предложила ему встречаться? Это месть тебе. Гаку просил тебя быть с ним. Это по твоей вине мы расстались. Не обвиняй меня! Скажи Гаку, чтобы вернулся ко мне. Тогда я уйду. Думаешь, он так просто вернется? Вы же не дети! Сказать Нао, что. я его не люблю? Будет больно. Я не шучу, поверь. Обо мне? Да. Мы одноклассники, но почти не общались раньше. Хочу узнать о тебе побольше. Спрашивай. Мы с Акирой все друг о друге знаем. Ведь так? Разве нет? Вы дружите с самого детства. Вы никогда не влюблялись? Нет! Я никогда не слышал, чтобы Акире кто-то нравился. Бедняжка! Любить весело. Любить сэмпая было весело? Эй! Думай, что говоришь. Это она начала. Она просто завидует. Ей-то откуда знать о любви. Эй, слушайте, вот так есть набу из котелка, как будто мы в кемпинге, вам не кажется? Тебе доводилось есть набу в кемпинге? Все может быть. Нао-кун, поехали в кемпинг этим летом. Конечно! Поехали! Не стоит. Почему? Почему нет? {\a6}[Каруизава популярный курортный город в префектуре Нагано] Куда отправимся? В Каруизаву? А ты сможешь? Не ты ли писался в постель в младших классах? Лучше тебе не ехать, "Нао-кун". Ты заткнешься? Я же о тебе беспокоюсь. Я не ребенок! Ну да, конечно. Я могу снова швырнуть в тебя вентилятор. Какая досада. Вентилятора-то уже нету. Я пойду и куплю. Что за вентилятор? Ну, понимаешь. "Свадебное путешествие"? Да, детская игра. Мы представляли свадьбу, и когда я не захотел. она бросила в меня вентилятор. Еще с тех пор. Она скоро вернется. Давай мыть посуду. [Индийское Карри 650 иен] Дядюшка, позвольте. Здравствуйте. Добрый день. Франция. Река Нил. Простите! Это мое. Спасибо. Я тоже когда-то играла здесь. Приехали отдохнуть на лето? Я работала косметологом в Токио, но решила вернуться в родные места. Хм. Давно здесь не были? Уехала как закончила школу, 12 лет назад. Так давно? Мне всегда хотелось вернуться. Когда сбивалась с ног и на меня кричали, или когда ужинала в одиночестве. я думала о доме. А ваши старые друзья? Конечно! О них я больше всего тосковала. Но вернутся непросто. Большой город влечет тебя. Я бы этого не хотела. Не хотела бы потерять свои чувства. [Оказаки Нао] Акира, куда ты пропала? Тамаки с тобой? Да, мы ждем. Возвращайся скорее. Отойди от нее на минутку. Делай как тебе говорят. Я сейчас. Ну, что? Отступись от Тамаки. С чего это ты так решила? Глупая! Если у тебя нет причин, то заткнись. Послушай меня напоследок! Не вмешивайся в мои дела напоследок. Я когда-нибудь давала тебе плохие советы? Где ты сейчас? Алло, Акира? Ты что, правда пошла покупать вентилятор? Шла бы ты уже. У твоего любимого магазина электротоваров. Добро пожаловать! Ты за покупками или в гости? Это похоже на Тамаки. Я понимаю, что не вправе просить. Когда твой поезд? В полдень. Будет трудно вернуть Нао. Тамаки очень упряма. Вот почему я пришла к тебе. Ты в отчаяньи. Я не должна быть? Я тоже в отчаяньи. Хотел идти к тебе домой. У тебя такая дурная привычка. Ты хорошо натягиваешь тетиву. но когда доходит до выстрела, напрягаешь кончики пальцев. Я помогу. Ты искал меня? Ты ведь почетный гость. Как ты узнал, что мы здесь? Мы часто играли тут раньше. Спасибо. Но если мы помешали, всегда можем оставить вас. Не выдумывай. Тамаки-сан и я собираемся в кемпинг. Ну и хорошо. Тебе придется учиться все лето, бедняжка. Это нормально. В следующем году я еду в Токио. Акира, так что теперь?

Продолжим твою прощальную вечеринку? Можно и мне присоединиться? Давай сходим вдвоем к тебе. Я попрощаюсь с твоей мамой. Ты же уже прощалась. Я не закончила. А вы, ребята, погуляйте тут. Мне тоже нужно поговорить с Нао-куном. Останься со мной. Да! Она пришла на твою вечеринку, в конце концов. Пойдем все в караоке. Мне не хочется петь. Тогда в школу. В школу? Тебе просто надо забрать свой табель? Это будет прикольно, в темной школе. Давайте устроим состязание по стрельбе. Проигравший исполняет желание победителя. Звучит заманчиво. Неужели ты не понимаешь? Это ведь. Забудьте о школе. Ребята, которые пробрались туда в прошлое Рождество, были исключены. Зачем они это сделали? Ты не знаешь легенду? Легенду? В канун Рождества нужно взяться за руки и бежать из холла на крышу. Если уложитесь в 2 минуты, то будете вместе 10 лет. Я слышала, одну минуту. Тогда вы вместе навсегда. Навсегда? Но только если вас не поймают. Двое исключенных в прошлом году расстались после этого. Кто-нибудь сделал это? Даже в одиночку это займет две минуты. Там наверху написаны инициалы пары с "одной минутой". И ты веришь в такие истории? Пара, которая нуждается в подобном, в любом случае долго не продержится. Ты не знаешь, каково это, когда хочешь чтобы такая история была правдой. А я их понимаю. Почему бы не положиться на себя, а не рассчитывать на легенду? По крайней мере, я не боюсь попробовать. Мне нравится эта история. Только потому, что так сказала Тамаки? Не поэтому. Ты готов рисковать исключением. Это подтверждает серьезность намерений. Какая глупость! Нао-кун, побежим со мной на это Рождество. И будете вместе исключены. Ели ты хочешь бежать, Тамаки-сан, я с тобой. Тамаки-сан? Перед глазами. простираются красивые облака зари. Небо так красиво. мое сердце дрожит и трепещет. О ты, кого я люблю, ты, кого я люблю. Ты единственный, кого я люблю. Ели быть честной, я та. кто всегда смущается рядом с тобой. Эти замечательные моменты. Я не хочу упустить даже на миг. Я хочу, чтобы наши души были как одно целое. О ты, кого я люблю, ты, кого я люблю. Ты единственный, кого я люблю. Когда-нибудь это чувство исчезнет. Это серьезное, святое чувство. Такого чувства я никогда не испытывала раньше. Все мои радости и горести. Да, они все из-за тебя. Все из-за тебя. Не везет, Акира! Признаюсь. Не признаюсь. Признаюсь. Не признаюсь. Признаюсь. Не признаюсь. Спасибо. Ну, увидимся. Да, пока. Спокойной ночи. Увидимся позже. Учитель? Что вы здесь делаете? А Вы, учитель? Я гуляю с друзьями. Это прощание с Миямото. Не знал, что вы вчетвером зависаете. Твои ученики, Кимутаку? Кимутаку? Который из них? Тот высокий? Идите домой. Хорошо. Мияко, пойдем. Миямото. всего хорошего. Спасибо. {\a6}[Популярный актер и певец Кимура Такуя также известен под прозвищем Кимутаку] Скажите. почему она назвала вас прозвищем эстрадной звезды? Потому что вы тоже Кимура? {\a6}[Кимчи квашеная по-корейски капуста, очень острая Такуан маринованный дайкон (японский белый редис)] Его семья делает кимчи и такуан. И сокращенно выходит "Кимутаку". Только не рассказывайте никому. Ясное дело, "Кимутаку". Ну наглец! А ну кыш отсюда! Вот я вас!.. Где же Акира? Это, наверное, Тамаки. Не трать попусту время. Он смотрит только на нее. Забудь его. Прошу, вернись к Тамаки. Замкнутый круг. Мы можем сделать как ты говорил. Стрелковое состязание. Если я выиграю. вернешься к Тамаки. А если выиграю я, ты моя. Алло, Тамаки. Где вы? Почему стрельба из лука? Это будет забавно. Нас исключат. Подождите. Я проверю. Ты еще можешь отказаться. Тамаки. Что ты ему сказала? Если выиграю, он обещал вернуться к тебе. Тогда ты оставишь Нао в покое.

Думаешь, сможешь выиграть? Гаку был вторым на районных соревнованиях. Обещай мне. Вы говорили, там никого нет! Тамаки, зайдем в класс! Все будет нормально! Ты сказала Тамаки о пари? И она согласилась с тем, что если ты проиграешь, будешь моей девушкой? Здесь мой табель! Скорей, пойдем! Здесь сижу я, а здесь Акира. А ты здесь. Я ухожу. Сэмпай победит. Мы этого еще не знаем. Хочешь пари? Если сэмпай победит, ты меня поцелуешь. Не пойдет? Честно?! Я смогла найти только короткие луки. Понятно. Это уравновесит силы. Как давно он тебе нравится? Не могу поверить, что он того стоит. С нашей первой встречи. Когда моя мама умерла, соседи организовали похороны. Я была детсадовского возраста, так что не очень понимала, что такое умерла. Но отец сказал, я больше никогда ее не увижу, поэтому я плакала. Нао был тем, кто подошел и протянул мне руку. Дорогие воспоминания, да? Бьюсь об заклад, он забыл. Они правда могут в такое попасть? Это будет трудно для Акиры. Кто попадет три раза, тот и победил. Кто начнет? Ты первая. Расслабь пальцы. Какое достоинство! Помолчи. Если сэмпай победит. Тамаки обещала меня поцеловать. Твоя очередь. Ты потеряла концентрацию. Это просто поцелуй! Я не из-за этого. Три попадания побеждают. Она будет моей девушкой. Погоди минутку!

Как это понимать?! Если выиграешь, он ведь вернется ко мне, верно? Хочешь вернуться к нему? Не могу поверить! Тогда зачем ты со мной? Скажи мне. И ты знала? Почему не сказала? Ты должна была сказать мне! Отвяжись! И ты с ними заодно. Конечно, ты так и так останешься в выигрыше. Нао, сядь! Акира. Сядь, Тамаки! Для тебя она Тамаки-сан!

Пари отменяется! Было весело водить меня за нос? Перестань, Нао! И ты тоже! Не держи меня за дурака! Почему, думаешь, она пошла на это пари? Все ради тебя! Не надо, сэмпай! Разуй глаза, идиот! Что ты нашла в нем? За что полюбила?! Нас исключат, а это даже не Рождество. Не думаю, что Акира собиралась признаться ему в любви. Иначе она бы не стала заключать с тобой пари.

Она просто хотела провести свой последний вечер с Нао. Разве этого мало? Достаточно. Когда мы бежали, мне тоже хотелось держать тебя за руку. Знаешь.

ты права. Я не должен был зацикливаться на Тамаки. Я выгляжу настоящим придурком, да? Думаю, до меня дошло. Она бы меня не полюбила. Как бы я ни пыжился, ни одна девушка меня не полюбит. Ты единственная, кто меня принимает. Вот дурак! Спорил на поцелуй. Просил тебя практиковаться со мной! Я идиот. Я люблю тебя. Но. Я не знаю. Это потому, что мы дружим с самого детства. Мне все равно. в кого ты можешь влюбиться. Мне все равно, что мы будем врозь. Мне все равно, кто кого бросит, а кто будет брошенным. Когда я состарюсь, я хочу чтобы ты-старик был рядом со мной. Видеть тебя, шутить с тобой, спорить с тобой. Вот что значит для меня любовь. Акира. Я рада, что наше детство прошло вместе.

Это было чудесное время. Спасибо. Теперь ты заставляешь меня плакать. Ты плакала, когда мы встретились впервые. Во сколько твой поезд? Не скажу. Просто спросил. Если скажу, ты придешь провожать. Выставишь меня на посмешище, когда будешь рыдать, как идиот. Я не приду провожать. Вот и хорошо. Так сколько? А ты настырный! Я не об этом. За сколько мы добежали до крыши? За минуту. Просто шучу. Только дети верят в эту историю. Ну да, как же! Ведь сама тоже бежала. На счастье. Что это? У нас нет секретов. Это пока секрет. Ты чего?.. Привет, Мияко. Труженик, я принесла тебе обед. Спасибо. Нашел тех, кто пробрался сюда прошлой ночью? Забавно, однако. Ответственный учитель, тот парень, который когда-то сам пробрался сюда. С тех пор много воды утекло. она все еще здесь. Да. были дни. 'K + M'. 'Кимура и Мияко'. Спасибо. [24 декабря 1993 г. К + М 58 секунд] [23 июля 2005 г. Н + А 59 секунд] Ты точно не пойдешь на вокзал провожать? Вы теперь нескоро сможете увидеться. Я же сказал, все нормально. Вот как? Сочинила песню? Да, сочинила. Я написала две. Одна печальная. Как баллада? Именно. А другая? Та немного ярче. Что ты имеешь ввиду? Поживее. А, представляю. Что-то вроде.

Типа рэп, что ли? [Подготовка к поступлению в Токийский университет] Что было прошлой ночью? Ничего особенного. Акира плакала? Так ты с ней. Ничего подобного! Так что произошло? Это секрет. Ой, да ладно! И все же, секрет. Что же там было?.. Тамаки Мизухаши в роли Акиры Рюя Вакаба в роли Нао Юрия Хага в роли Тамаки Казунори Сасаки в роли Гаку-сэмпая Автор сценария Ёшихиро Изуми Продюсер Тамон Эндрю Нива Режиссер Рюичи Хироки Английские субтитры от chochoc & co на основе перевода Яна Макдугала Перевод на русский Sajdara, редакция Dauphin Спасибо, что смотрели с фансаб-группой "Альянс"!

Теги:
предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын город Вагаршапат Эчмиадзин руки золото молот указ место строительство архитектор форма храм престол иерархия центр группа восток история зарождение организация сомобытность автокефалия догма традиция канон собор вопрос формула слово натура одна семь танство крещение миропамазание покаяние причащение рукоположение брак елеосвящение Айастан нагорье высота море вершина мир озеро Севан площадь климат лето зима союз хайаса ядро народ Урарту племя армены наири процесс часть предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын

<<< Мара все еще в изгнании.

Я уверен, вы абсолютно нормальный парень. >>>