Христианство в Армении

Вас благодарю отдельно, сэр.

Директор хочет говорить с вами. Послушайте, капитан, я слышал, вы жаловались, я вам плохую обивку сделал на кресле пилота. Конечно, жаловался! Я работал до изнеможения до последней минуты! Ты никогда не работаешь до изнеможения. Пошли! Уже иду. Наши зрители извинят нас, но вокруг нас полным ходом завершается подготовка к тестовому полету огромного грузового космического корабля. Опытный образец, построенный на ракетном заводе в Страконице впервые в истории Земли стартует с нашей планеты. Этот капитан с ума меня сведет. Я быстро.

лалала. Какой чудесный я. Если только астронавты испортят. Будь я директор, я бы уволил его. Чертов капитан. Йозеф! Йозеф! Что ты так долго? Сверхурочных ты не дождешься! Я почти закончил, шеф. Сейчас заклею, и все! Что это значит? Начинаем, директор. Дамы и господа, наконец-то. Что это значит? Вызываю омегу 26. Вызываю Омегу 26. Алло, Алло! Что случилось?

Необходима аварийная посадка. Алло, ВХ-7с? Необходима аварийная посадка. Вследствие преждевременного запуска ракета вышла из-под контроля наших навигационных станций. Алло, Омега 26? Необходима аварийная посадка. Я буду жаловаться. Я был отобран комиссией! Я три года готовился! Вы хоть представляете, что значит не есть ничего, кроме грибов и водорослей? А что я доложу руководству? Кто это был? Кто это был? Кто это был? Кто это был? ЧЕЛОВЕК ИЗ ПЕРВОГО ВЕКА.

Тем временем, обойщик Йозеф летел через космос, где столетие было всего лишь неделей, пока не прилетел на Голубую Звезду. Там жили существа, похожие на людей. Они оказали Йозефу дружественный прием и отправили его назад, снабдив его топливом и опытным проводником, который имел особое задание: установить контакт между Голубой Звездой и Землей. Йозеф прозвал его Адам. Адам был очень странное существо. Он был лишен ряда человеческих чувств, зато, с другой стороны, имел фантастический технический мозг. Он во всем определял формулу. Для начала он изготовил устройство-переводчик, потому что человеческий язык оказался труден для него. Я скачу на коне, Моя сабля сверкает, И мое сверкание. Не могу поверить, Адам, мы правда летим домой? Я хочу на Землю, а не на какую-нибудь полярную Звезду. Координаты Земли рассчитаны. А мы не промахнемся? В целой Вселенной лишь одна Земля. Одна, две, три, четыре, пять. Я знаю, считаешь ты хорошо. Но тебе бы лучше выучить весь язык, а не только отдельные слова. Имея твои способности, я бы это сделал. Послушай, давай подумаем, ты ж на самом деле мог бы..

Противная трава. Ты мог бы угадывать лотерейные номера для меня каждую неделю. Ты бы целый день работал, а я бы по вечерам уходил, это была бы сказочная жизнь. Если бы ты изобрел формулу, как заработать кучу бабла. Бабло непереводимо. Как же тебе объяснить. Бабло значит деньги, а деньги означают хорошую жизнь Деньги это монеты, вроде вот такой. Когда они есть у тебя, ты можешь делать, что угодно. Десять. Это формула? Нет, это пятигеллеровая монетка. А твоя трава даже ее не стоит. Пивка бы сейчас. Ваш главный такой, с большой антенной, выпил немало. Гулять, так гулять, верно? Мои расчеты подтвердились. Нас притягивает гравитация Земли. Осторожнее, я меняю направление. Где я? Вверху или внизу? Подожди. Слышишь? О! Взгляни на нее. Матушка Земля. Мой родной шарик. Я чувствую себя как. Колумб! Наверно, он был небрит, как и я, верно? Интересно, как там наши. Как Маня? Мы можем сесть в Стаконице? У меня нет денег на поезд, понимаешь? О богиня, она прекрасна. Гуси, домой.

Что ты делаешь? Адам! Ты где, Адам? Иди сюда. Ты где? Не оставляй меня здесь. Кто поведет ракету? Мы же почти дома. Ты где? Вернись. Куда ты делся? Природный феномен. Магнитное поле Земли делает меня невидимым. Я себя вижу! И тебя тоже. Как это может быть? Хватить играться со мной. Что у тебя в руке? Дай мне. Что это? Как ты делаешь? Вот так? Ретути восстанавливает мою видимость в вашем магнитном поле. Но оно не работает. Не работает. Погоди. Знаешь, что это значит? Быть невидимым, когда пожелаешь. Знаешь, какую карьеру можно сделать? Какое приобретение! Немедленно освободите посадочную площадку 6. Немедленно освободите посадочную площадку 6! Зона 18А, будьте готовы принять неизвестный космический звездолет. Направьте космическими уловителями звездолет к причалу 6. Адам, мы падаем . Снижаемся. Ничего же случилось, верно? Как сильно тянет. Карбюратор в порядке? Мы где-то за границей. Они не выключили двигатели. Сели против всех правил. Их надо вернуть в воскресную ракетную школу. Причал 6, причал 6, извлекайте команду. Причал 6, причал 6, Извлекайте команду. Погоди, не открывай. Мы неизвестно где. А если это Большая Медведица? Это не Земля. Стартуем. Стартуем! Быстрее. Поехали! Что не так? Святые небеса, включай космическую скорость. Хотя бы первую передачу! Не могу. Что-то не дает нам взлететь. Неизвестная сила. Проблемы. Дай мне, быстрее. Можешь сделать, чтобы оно на мне тоже работало? Не работает. Ах, ты эгоист. Заботишься, как сохранить собственную шкуру, да? Большие проблемы. И почему я не стал почтальоном. Адам! Оставайся невидимым и рядом со мной. Если дела пойдут плохо, ты мне поможешь. Помогите! Странно. Зарегистрировано два человека, но я вижу только одного. Вероятно, экран сломался. Помогите! Я друг! Кто бы вы ни были. Френдшип! Дружба! Френдшафт! Френдшафт! Я друг. Скажите что-нибудь. Уважаемые создания.

уважаемые большие медведицы, У меня дипломатическое послание. Должно быть, он ранен. Соедини меня с космической психиатрической станцией. Что случилось? Пошлите к нам капсулу скорой помощи. Возможен нервный шок от грубой посадки. Высылаю. Тем временем, проведите дезинфекцию и доложите об инциденте инженеру Петру. Он у Академика. Сделаем. Почему вы не выключили двигатели?

Мог произойти громадный выброс энергии. Они не ответили на удаленную стеларофоновую деактивацию. У них неизвестное топливо. Неизвестное топливо? Да. Я иду туда. Не ходи. Корабль может взорваться. Я должен пойти туда! Инженер Петр должно быть, сошел с ума. Зачем он пошел туда? Когда он видит топливо. Я. Их. Непереводимо. Заткнись. Моя Земля. Я прилетел сюда. Ваш корабль сломался?

Вы меня понимаете? Вы понимаете нас? На вашей планете, видимо, техника развита меньше, да? Да, она очень плохо развита по сравнению с вашей. Я летел на Землю, но панель управления сломалась. Наши машины не устоят против ваших, ясно видно по материалам. Но вы на Земле. Да понятно, но я имею в виду Земля, на букву З. Да, Земля. Европа, Чешский бассейн. Посадочная площадка 3789. Вы здесь. Вы меня не проведете. Я Землю знаю. Я там родился! Так же, как и мы. Потрясающе! А что вы тут делаете? Это же Большая Медведица, верно? Я это сразу понял. Лазарет. Вызываю лазарет. А кто больной? У меня где-то был активированный уголь. Где же скорая помощь? Быстрее.

Не хочу отнимать у вас время. Подождите, подождите. Журнал: 4 июля 508 года. В Богемии приземлилась ракета неизвестного типа. Что вы сказали? Простите? Что вы сказали? Какой год? 508-й. Ради всего святого! До или после Христа, господа? После Спутника. После спутника. 2500. 508 лет после спутника 508 лет после спутника 2465-й год! О Боже! Бабушка, Маня. Как вы себя чувствуете? Бабушка. Вам больно? Маня. Жалуетесь на какие-нибудь проблемы? Адам! Адам! На что-нибудь жалуетесь? У меня всегда были проблемы. Сначала были болезни роста. Потом были проблемы сердечные, финансовые, семейные, служебные. Служебные проблемы? Сердечные проблемы привели меня к финансовым. А финансовые проблемы привели меня к семейным. А семейные привели меня к служебным. Потому что все вокруг связано. И в каком месте вы испытываете служебные проблемы? Здесь или повыше? Не здесь. На заводе. Случайный заработок, понимаете. Но я был не единственный. Кулханек украл пенорезину! О чем вы говорите? Вы откуда? Запись ведется? Я всегда стремился быть лучшим, был самым работящим, самым производительным рабочим, а позже.

Как вы попали туда? Куда? На завод? Друг позвал. Он был так рад. Нет, я имею в виду в космос. Вот так наступил ногой. Я рассказал вам все, что знаю. Раскрыл свое сердце.

Скажи Лора. Скажи Попокатепетль По-по-ка-те-пе-т-ль. Оставьте устройство, не понимая его. Оставьте устройство, не понимая его. В следующий раз не надо так рисковать, Петр. Ни к чему это. Вы не правы. Ракета того стоит. Доисторическая пыль. Будто Ной плавал на нем. Лестница. Смотрите. Что там внизу? Видите эти измерительные устройства? Нашли что-нибудь? Покажите. Алло, Петр, вы слышите меня? Зажигалка. Сделано в Австрии. Что у вас там? Зажигалка и вот. Посмотрите, какого она года. Тысяча девятьсот. Шестерка или восьмерка, не могу прочитать. Хорошо, но откуда вы взяли такую зажигалку? Зажигалка? Она была у меня с собой. Зачем? Я купил ее на распродаже. Надо посмотреть по карте, где находится Распродажа. Так эта монета из первого века? И вы говорите, что жили в то время? Говорю. Скажите, кто первый перелетел через канал Ла-Манш? Ну, видимо, какой-то летчик.

А что, нет? Когда в Люксембурге построили социализм? Где? На Радио Люксембург? Да вы что, господа! Послушайте, Прошу прощения, я. Я бы тоже хотел спросить кое-что. Я сейчас тут или там?

Это Восток или Запад? Я должен знать. Он из первого века. Время великих перемен. В нашей сегодняшней конференции участвуют станции всего мира, чтобы иметь возможность встретиться с человеком из первого века. Нам выпало счастье встретить его. В нашем центре мы исследуем его, на предмет природы и регулирования старости. Этот человек прожил около 500 лет, и выглядит совершенно нормальным. Скажите нам что-нибудь для подтверждения этого. Уважаемые присутствующие и отсутствующие, перед тем, как я скажу вам кое-что, разрешите мне. сказать вам что-нибудь. С самого начала. в общем. я сказал себе. что это было безусловной и абсолютной необходимостью для нас, и. я бы хотел подчеркнуть, что не все из этого. Вы не понимаете, что я говорю. Не понимаем. Как это? Успокойтесь, пожалуйста, успокойтесь. Мы могли бы задать несколько вопросов. У меня есть один. Какое топливо вы используете? Оно сильно отличается от нашего. Правда? Ну, топливо. топливо было. Топливо было в ракете. Или нет? У меня должно было быть топливо, иначе корабль бы не пшшш.. Послушайте, а ведь это интересный вопрос, что это было за топливо, не так ли? Наши приборы показали, что он неразвитое существо. Мы его еле-еле разбудили. Мы зря тратим на него время. Конец связи. Мы услышали достаточно. Конец связи. Разрыв связи. Мы отсоединяемся. До свидания. Они дали мне топливо. На той звезде, где я был. Вы были на планете, населенной живыми существами? Конечно! В области созвездия Ориона? Да, точно. Переподключение. Важное сообщение. Человек из первого века утверждает, что обнаружил новую планету, с неизвестными живыми существами. Алло, алло. Говорит Могадишу. Нам интересно описание живых существ. Говорит Ханой, говорит Ханой. Нам нужна информация о полете. Марс, станция 005. Какую цивилизацию вы там встретили? Говорит Нумерин, центр математических наук. Как вы рассчитали орбиту планеты и траекторию ракеты? С помощью чисел и математики, высшей математики, а главным образом. Йозеф, Я нашел свое переводное устройство. Лунная лаборатория, северный участок. Скорость перемещения была ненормальна. Вы слышали вопросы? Для нас очень важно знать орбиту планеты и траекторию ракеты. Вы их знаете, или вам нужно их рассчитать? Рассчитать? Да проще простого. Берем карандаш, вот такой, и. Вы хотите, чтобы я провел расчеты? А вы можете? Вы хотите, чтобы я рассчитал траекторию ракеты и орбиту планеты? Вам предоставить вычислительные машины? Зачем? Я сам. Я веду расчеты. Расчеты я веду. Это Сметана, наш Сметана. Или Фибич? Ладно. 200, 247, плюс 1800 минус А теперь прибавляем 1813, Вычитаем 249. Возьмем 1753 минус 248, 1400853. Еще одна маленькая деталь. Пожалуйста. Гениально! Мультикибернатор считал бы это неделю. Это невозможно. Вы о чем? Абсолютно невозможно, таких методов не существует. Я лучше вас знаю, что существует, и что не существует, молодой человек. Не понимаю. У него ограниченный интеллект, технический код негативный, должно быть, приборы дали сбой. Еще что? Другие проблемы? Это Нумерин. У нас много вопросов. Для центра было бы лучше направить человека из первого века к нам. В настоящий момент это невозможно. Он нужен для наших собственных исследований. Но наш центр ведет более важные исследования! Они борются за меня. Мы приземлились в нужном месте. Я настоящая сенсация. Алло, Дели. Вы должны достигнуть соглашения. Мы ждем результатов дальнейшего исследования. Он нам нужен, чтобы составить карту галактики. Но мы вели его ракету. Да, и у нас больше прав. Это Хартун. Если вы узнаете новые подробности, пришлите нам отчет. Как математический институт, мы подтверждаем свои требования. Я представлю наши предложения научному совету. Ваши местечковые интересы. Отлично, я иду в совет. И мы тоже. Через час вас устроит? Спасибо и до свидания. Конец связи. Конференция закончена. Отсоединение. Это значит, я остаюсь с вами? В таком случае, могу я получить небольшой аванс? Аванс? Мне нужны рубашки, галстуки, а также черный, голубой и белый смокинги. А если я пойду куда-нибудь? Понятно. Вы получите одежду. Найдите свободную комнату и приведите в порядок ракету. Вы можете выбрать все, что угодно. А могу я взять что-нибудь престижное? Ева, проводите нашего гостя? Конечно. Спасибо. Я с вами. Я с вами не могу, Время 10:05. Через 50 минут начнется заседание Совета в Гималаях. Где, простите? В Гималаях. Прекрасное место. А, в Гималаях! И вы думаете за час туда добраться? Чао! Пожалуйста, проходите. Что вам угодно?

Кое-что из одежды. Нам нужен совет вашего поставщика, он же был в космосе. Вас облепить, или предпочитаете выбирать из готового платья? Облепите, хотя я предпочитаю выбирать из готового. Отлично. Что-нибудь особенное. Специально для меня. Костюм всегда шьется под человека. В прошлую субботу. Раньше вас облепляли? Только по субботам. Пожалуйста, садитесь. Пожалуйста. Пожалуйста. Пожалуйста.

Пардон. Я бы хотел, чтобы такого больше ни у кого не было. Что-то в соответствии с моим вкусом. Одну минуту. Оценим ваш вкус. Разрешите. Это мой размер или температура? Вот. Подходите ближе. Можете выбирать. Вот этот совсем неплох.

Очень удобно выбирать. В этом что-то есть. Ну-ка, повернись. Посмотрите на эти пятнышки и на воротничок. Для церкви в воскресенье. Но не для ученого. Нет, уйди. А вот этот? Это костюм для начальника? Не знаю. Одежда подбирается по вкусу, а не по положению. По вкусу? Тогда я возьму от всех, мне нравится смесь. Попробую компоновать. Так, возьмите это, и вот это, и скомбинируйте вместе с этим, получится здорово. Когда будет готово? Хоть сейчас. Давайте сейчас. Это все мое! Великолепно!

Выглядит неплохо? Вам очень идет. Теперь нужна еще маленькая добавочка. Автомобиль. Самый маленький. Почему? Их здесь множество, пойдите и выберите какой хотите. Но я бы хотел свою собственную машину. Идите сюда. Я же говорил, что должен выглядеть престижно. Видишь, В34 Не обязательно. Он упорно отстаивает право на собственность. Я упорно отстаиваю право на прекрасное. Покажите ему Шкоду или Татру. Спасибо. Вы предпочитаете ракету или антигравитационный автомобиль? Или то, или то. Или оба. Конечно. Взгляните. Это Школа, модель 36. Какая прелесть! А вот Татра, модель 603. Она двухместная. Заверните пожалуйста. Как вам угодно. Она же двухместная, верно? Отлично. У меня есть одежда, есть машина. Теперь хата! Что? Мне нужна квартира. Престижная квартира. Зачем вам престижная квартира? Я бы хотел лучшую квартиру, роскошную квартиру. А кооперативная квартира? Простите? Что? Чего оно будет мне стоить? Стоить вам? Да нет, почти ничего. Вы меня не так поняли. Я совсем не то имел в виду. 470 лет отличной службы Я спрашивал, сколько денег она стоит. Она же дорогая, наверно. Вам надо почитать исторические книги. Деньги отменили в третьем веке. Почему вы мне раньше не сказали? Извините, я кое-что забыл внутри. Я сейчас. Я возьму 10 штук. Лучше 20 штук.

Что теперь? Ага. Разберемся! Меховое пальто с каракулем, каракулевой подкладкой! Йозеф, подойди, я учу чешский, и точка. Что ты тут делаешь? У меня нет времени. Время деньги, а тут нет денег, значит, у меня нет времени. Уходи. Дай это мне и отстань. Словарь. Это мысль! Уже десятая груда. Буква П папа, не надо папы, Панталоны, возьму 12, Перочинный ножик, 20 штук. Па-де-де, что-то важное, возьму 2. Подставка для ручек, 6 штук. Плафон, какое слово, плафон, 6 штук. Плошки, не надо. Праздник, надо или нет? Нет. Портрет, о, мой портрет. Возьму тысячу штук. Промотор, 20 штук, Наверно, что-то для мотора. Я буду выглядеть очень престижно. Уже тридцатая груда. Он с ума сошел! 10 штук этого, 20 штук этого, и 30 штук этого. Ж. ж. жираф! Я положу этому конец. Коллега! Скажите, где здесь почта? Зачем? Послать телеграмму в Гималаи. Зачем? Срочно. Академику. В Гималаи. Не сдавайтесь! Хорошо. Летим. Да. Все забесплатно! Я весь ваш. Остаюсь с вами. И подпись: Ваш самый преданный человек из первого века. Полетели.

Отлично. Куда мы летим? Вы же ведете. Я думал, ведете вы. Достаточно. Еще не построено? Нет, но это очень интересное занятие. Раньше я работал поставщиком ракет, но эта работа гораздо более интересна. Так вы обойщик! Да, наверно, наша работа так и называется. Хорошо. Как вы работаете? Используете крепления? Или клей? А пенорезина?

Ее до сих пор крадут? Нет, мы лепим. В наши дни почти все лепится. Ну. А в наше время все больше крали. Ну, давайте начнем? Внимание, начинаем! Извините, у нас старая 120 модель, она сильно шумит. Не страшно. Скажите, это же не будет стандартный панельный дом, а? В нем страшно кашлянуть в собственной квартире. Какой вид из окна вам нравится? На природу. Я имею в виду, горы, или море. Одно так, одно так , если можно. Пожалуйста. Одна Х-25, Одна С-36. Извините, я хотел спросить, можно я положу 926 и 323. Стоп, стоп, стоп! Не надо. Вы же не коровник строите. Пожалуйста, ваша квартира готова. Здесь? Телефонная будка? Вы шутите! Почему?

Это плохая шутка! Где я положу свои вещи? Где я буду жить? Пожалуйста, пройдите и взгляните. Чулан и конюшню мы сделаем позже. Пожалуйста. Будто в гостинице Ритц. Алло? Добрый день, и точка. Включим свет. Проходите. Вид на горы. Вид на море. Похоже на Гавайи. Нравится? Очень по-гавайски. Это вы включили?

Я? Нет. Должно быть, небольшой дефект. Я могу здесь жить? Вы можете делать все, что хотите. Например, если вы захотите. Ой, я совсем забыл. У вас есть конек? Нет, жираф. Нет, вдруг вы хотите сделать мастерскую. Мастерскую? Открыть свое дело? Нет, я думаю. Физическая работа используется для отдыха от умственной деятельности. Погодите. Что это? Это говорящий мыслитель. А вот тут мыслительный говоритель. Где вы их взяли? Знаете, а я не помню, откуда я их привез. Либо с Марса, либо из Либерца? Правда, не помню.

А вот тут можно готовить. Нарежем лук. Зачем? Очень люблю резать лук. Сегодня это единственная возможность поплакать. В этом мире нет других тревог. Мне не нужны тревоги, мне нужны автоматы. Автоматические автоматы. Суперавтоматические суперавтоматы. Вы отстали от времени. Вы найдете их только в музее. Музей 20 века. Древнее оружие. Мы входим в зал древнего оружия. Здесь, милые дети, вы видите, как взрослые играли в первом веке, перед тем, как пришли к соглашению о полном разоружении. Представьте себе, эти бомбы разрушали целые города. А маленьких детей ругали за разбитые окна. Звук этого оружия был вот таким. Мама, мы смотрим бомбы. Будь послушна, Ленко, и слушай дядю, ладно? Что это, Дядя? Неизвестный экспонат из первого века, незарегистрирован. Идем дальше.

Йозеф. Я люблю тебя. Что это значит? Ты с ума сошел! Ты меня сильно любишь? Я хочу услышать это. Что это значит? Где ты видел такое? Вон там. Он так делает. Ты меня сильно любишь? Очень сильно. Ты мне не веришь? Верю. Но я хочу услышать это. Я люблю тебя. А ты? Она еще существует. О чем ты? Но что же это такое? Если она до сих пор существует? Денег нет, войн нет, ничего нет, кроме любви. Какая у нее формула? Да нет никакой формулы. Ты здесь, чтобы заниматься своей кибернетикой. И хватит глазеть на них! Любовь может быть пылкой. Она может быть ненасытной или нежной. Любовь как звезда, безрассудная, или рассудительная. Любовь требует машину, хорошую работу, квартиру или приданое. Ну, это в идеале. Что такое приданое? Попробую объяснить. Например, у нее есть мельница. Только не спрашивай меня, что такое мельница, пошли. Вот приданое. Если невеста получала такую машину в приданое, они любили друг друга, как сумасшедшие. Понимаешь? А с этой машиной, ты мог найти женщину на всю жизнь. А с этой на одну ночь. Ты мог выбирать. Когда кто-то дает что-то кому-то, это любовь или приданое? Одно зависит от другого. Это мельница. Тогда любовь и приданое составляют одну формулу? Ты все о формулах! Кто это? Формулки. Наши маленькие формулки. Машины служили обычно для передвижения по дорогам. Были легковые и грузовые машины. Легковые машины были очень дорогие, а грузовые использовались для перевозки грузов. Слушай, а как вы размножаетесь? Делением. В смысле как амебы? Или увеличением. В геометрической прогрессии, если надо. Это сложная форма. Если один пропускается, считают другого. Что ты говоришь!

Так вы считаете друг друга. Бедные, вы же лишены очень многого, если они только считаетесь. У вас совсем нет женщин? А Ева женщина? Она персик. Персик? Да нет, не фрукт, ты не поймешь. А Петр мужчина? Я проведу эксперимент. Я рассчитаю формулу любви. Понимаешь, этот человек имеет для меня большое значение. Ева, почему ты мне не веришь? Поверить тебе? Верить ничего не значит. Исследования подходят к завершению. Сколько раз я должен повторять, что у него большой технический талант? И он очень важен для меня. Ты понимаешь? Послушайте, я правда не знаю, что делать с вашим человеком. Представьте себе, он хочет все автоматическое. Даже автоматическую зубочистку. Так дай ему ее. Хорошо, но. Возможно, так было принято в его время. Правда? А вы изучали историю? Не слишком удивительно для техника, не так ли? Вы явно не читали авторов середины первого века. Следствием излишней автоматизации было. Обезьянивание человека. Вы это знаете? Конечно. Мы убедили центр Нумерина оставить его у нас. Человека из первого века. Отлично. Я привез это вам. Из Гималаев? Мои любимые. Похоже, я не отвяжусь от этих автоматов. Дайте ему все, что он хочет. Очень хорошо, но я настаиваю на повторном исследовании. Нет. Я ничего не стану делать в вашем присутствии. Женщины всегда слишком сильно отвлекали меня от моих расчетов. Вы должны сконцентрироваться на одной мысли. А на какой? Проходи. Их так много, что я не знаю, которая придет первой. Садитесь, пожалуйста. Да, да, я сейчас. Адам, ты где? Адам, ты где? Вот ты где. Что ты делаешь? Садись и немного посчитай. Начинаем. Расслабьтесь и оставайтесь на месте. Ты считаешь? У него чисто технический мозг? Считай что-нибудь трудное, например. 120 плюс 650. потом вычти, и умножь на миллион. Выключаю. Она идет. Давай я сяду. Никогда не сталкивалась ни с чем подобным. Я был рад показать, на что способен. Вы довольны? Вы очень хорошо сосредотачиваетесь. Я могу получить свидетельство? Какое свидетельство? Оценка. А, вы говорите о квертофикате? Да, кверто то самое. Мне нужно получить работу, получить повышение. Пройдите. Запись. Типология 106-Б эстетическое и характерологическое исследование 320, технический центр на 420 выше нормы. И могу. И могу. Это плохая привычка у меня, с детства. Могу я получить подтверждение о гениальности? Это же намного выше нормы, верно? Намного выше технического стандарта. Спасибо. Теперь я могу устроиться на руководящую работу. Спасибо. Мадам, мое почтение. У тебя есть приданое для Петра? У меня отсутствие любезности? У меня нет чувств? Это же должно быть свидетельство о гениальности! Что эта женщина написала в проклятой оценке! У меня нет чувства юмора? Давайте я расскажу анекдот, хорошо? Знаете, один, когда пан Ковальский встретил пана Мейера? Да, знаю. Технический коэффициент отличный. Что-то не так? Но остальное. Ну, никто не может объять всего, верно? Странно. Взглянув на это, я думаю. Странно. Я заслуживаю особого места. Пожалуйста, оставайтесь в том месте, где захотите. О нет. Вы не поняли. Я имел в виду, что кто-то может быть выше, а кто-то ниже. Так всегда было и так всегда будет. Не мне объяснять вам, что значит ваше место. Поэтому я заслуживаю быть выше. Например, кто над вами? Топливная лаборатория на верхнем этаже. Вы хотите работать с ним, да? О да. И что я за это получу? Получите за что? Вы же не будете ничего делать, если ничего за это не получите? Понимаете? Так почему я должен что-то делать? Потому что вам это нравится. Потому что это нужно.

Вы не хотите ничего делать? Вы не хотите жить? Хочу, но я хочу жить лучше. Не понимаю. Люди, что с вами стало в этом мире! Вы не знаете, что такое деньги. Вы не знаете, что такое власть! Вы ничего не знаете о жизни. Что значит обладать правами. Вы не имеете представления о месте человека. Вы знаете, что такое человек? Это звучит гордо. Так сказал этот, как его. Черт. Горький. Вы знаете? Мы также знаем еще кое-что о вашем веке. Посмотрите. Планета Земля. Середина первого века, для вас двадцатого. К счастью, уже в первом веке на Земле были люди, которые сохранили ее для нас. Понимаете? Частицы и античастицы. Ну, это же основное, азбука. Само собой. 226. Смотрите. Аминопон подсоединен к контрольной панели. Я это сразу понял. Требуются сложные расчеты и особенное внедрение. Конечно. Внедрение всегда вызывает проблемы. Внедрение? Смотрите, она крутится. Хочу спросить, кто так учил вас, что вы не знаете, что такое внедрение? Академик. Да что вы! Мне казалось, он умнее. Вы бы слышали, что он про вас говорил. А что он говорил? Вам не надо знать этого. Что он говорил? Он завидует вам. Не может быть. Он завидует, что вы работаете выше. Где? Я не понимаю. Вы не понимаете многих вещей, мой мальчик. Когда вы родились? В 450 году, а что? У вас же лучшие годы, коллега. Лучшие годы.

Оставим формальности. Йозеф. Будем друзьями, коллега. Ученые должны быть друзьями. Еще кое-что. Я покажу вам свой отдел. Надеюсь, там закончили, как я хотел. Я положил на пол настоящий паркет. Паркет? Да, паркет. Минутку. Это наш шанс, Адам, заканчивай быстро. Ах ты моя умная головушка. Осторожнее. Паркет. Разве не великолепно? Похоже на частный музей. Что, правда? Здорово я все обставил, а? Осторожнее! Настоящий паркет. Должен признать, он хорош. Ваш стол заказов действительно выполняет любое желание. Например, я могу я могу заниматься делами. Буэнос-Айрес! Линия занята? Пусть перезвонят мне в Прагу, срочно. Ручная работа. Портрет. мой. Выпьем за нашу дружбу, Петр. Осторожнее! Настоящий паркет. А вот и бар. Бар культурны и отдыха. Почему тут пусто? Кажется, я их перехвалил. В общем, я говорил ему. Академику. Вы же ничего не знаете о жизни. Я ж руководитель, и ты им когда-нибудь будешь, и мой бар должен быть полон. Ром, виски, содовая, джин, шампанское и коньяк должны быть тут. Я понял. Вы имеете в виду СН3-СН2-ОН. Он нужен вам для экспериментов? Вы химик? Конечно, химик. Давно уже химичу. А когда я химичу, я пью, в смысле, использую алкоголь, мой милый Петр. Не беда. Сейчас договорюсь. Сколько вам нужно? Пинту, 2 пинты, три бутылки. Вы можете получить столько, сколько вам угодно. Правда? Без сомнений. Ученый не должен быть ограничен в своих исследованиях. Хорошо сказали, Петр. Думается, мои исследования будут интенсивными и очень долгими. Приданое Евы.

Ты говоришь, это неиссякаемое ракетное топливо? Прекрасно. Прекрасно! Топливо. Где расчеты? Я оставил их Петру. Это будет приданое Евы. Погоди. Ты шутишь. С ума сошел? Неси их сюда.

Принеси их, ладно? Мне нужно их проверить, понимаешь? Приданое Евы. Ты мне посылала что-нибудь? Нет. А что? Что-то случилось? Случилось то, что твои расчеты куда-то убежали. Какие расчеты? Я ничего не знаю ни о каких расчетах. Твое приданое. Мое приданое? Успокойся и жди меня. Я сейчас приду. И это все? Включая производственный процесс? Это и есть производственный процесс. Я имею в виду точность. Не больше ли тут дырок, чем должно быть? Знаешь, я могу проверить. Здесь точное соответствие формуле. Правда? Тогда вперед, и работать.

Основано на идее Петра, но добавлено. Гениально, разве нет? Использован совершенно другой метод. Вы видите? Петр это решить не смог. Не смог. Однако, этот молодой человек очень одарен. В некотором роде. Мы не должны его перехваливать, а то он перестанет расти. Скажите мне, почему он так вас не любит? Меня? Петр? Вы шутите. Это подарок от.

от моего таланта. Конечно. Такое изобретение стоит затраченного времени. Чего стоит? Прошу прощения? Я говорю, что изобретение колоссально. А я спрашивал о стоимости. В смысле что я получу за него. Прошу прощения? В смысле, какое вознаграждение я получу, когда его утвердят? Кто его должен утвердить? У вас нет утвердительных комиссий? Это могло бы стать моей работой. Я бы основал патентное бюро. Оно стало бы снежным, в смысле стержнем жизни всего общества. Все наконец бы встало на свои места. Но такие вещи нам не нужны. Я лучше знаю, что вам нужно, и что вам не нужно. Оставьте это мне. А кто утвердит ваше патентное бюро, перед тем, как вы начнете работать? Простите. Найдем кого-нибудь другого. Какое приданое? Которое ты мне послала? Я ничего тебе не посылала. Ты должно быть, болен. Академик болен. А не я. Он болен завистью. Кто тебе сказал? Человек из первого века. Академик эгоистичен? Петр эгоистичен? Говорят, вы обсуждали это с ним. Человек из первого столетия сказал вам, да? Откуда вы знаете? Я должна еще раз посмотреть на него. Хватит лобстеров! К-н-е-д-л-и-к. Кнедлик. Когда ты отдашь изобретение Петру? Почему я должен отдать ему изобретение? Разве он изобрел топливо? Основная идея была его. Она даже не может сделать кнедлика! Это была слабая идея! Не могу даже смотреть на богатство. Все отдал бы за кнедлик. Кто-то пришел. Кто там? Может быть, почтальон? Сейчас, осенью? Могу я зайти к вам? О, конечно. У меня тут восхитительные лобстеры. До свидания. До свидания. Адам, Ева пришла. У меня нет слов. Моя популярность растет. Я ученый! Мои глаза тысячу раз говорили ей. как я. Она поможет нам съесть их. Время побриться и одеть лучшую одежду.

Идем со мной. Я буду заниматься с ней математикой, понимаешь? Когда я делаю так, начинай считать. А когда я делаю так, исчезай. Черт! Она тут. Как не вовремя. Дай это мне и пропади. Мадам, какой приятный сюрприз. Проходите. Что вы делаете? Знаете, молодая кровь легко вскипает и пенится. Садитесь. Пардон! Садитесь. Спасибо. Располагайтесь. Я сейчас. Я пойду и изменюсь автоматически. Тут все автоматическое. Я вернусь в лучшем виде. Здесь моя лучшая одежда. О, пардон. Вам лучше остановиться. В ваше время любили стриптиз, да? Я нет, но многие да. Я вам исправлю ее. Теперь можете меняться. Спасибо. Хорошая квартирка, правда? Я ее немного перестроил. С огнем или без? Без огня, пожалуй. С чего мы начнем? Пусть будет чай. Значит, сначала чай. Знаете, зачем я пришла? Но я хочу это услышать. Скажите мне. Я бы послушала первой. Зачем вы положили сюда новости? Местные новости. Сегодня в области ракетного топлива было сделано очень важное открытие. Оно было составлено. Я думал, они вчерашние. Выключу. Мне неловко из-за моей врожденной скромности. Петр работал с вами над изобретением? Петр? Ну, видите ли. Знаете, что меня ждет? Они хотят, чтобы я возглавил исследования. Такой скромный человек, как я! У меня все изобретения в голове. Сейчас вернусь. 18 минус 3 будет 15. 15 плюс 6 будет 21. О, моя голова! Представляете, что значит иметь такую голову? Посмотрите, какая она тяжелая. Это обычай вашего века? У вас такая тонкая талия. Это же знаменитая осиная талия. У вас бывают головокружения? Всегда, когда я вижу вас. Давайте немного отвлечемся. Что это было? Я играю с антиматерией по вечерам. Я использую это для зубов. Кто-то пришел? Нет, напротив. Автоматика шалит. Знаете, кем бы я хотел вас видеть? Моей секретаршей. С вами изобретать было бы гораздо легче. Я могла бы руководить. Вы? С вашей фигурой? Выпейте со мной. Не пейте, это вредно. Я уже пережил 10 миллиардов трезвенников. Не понимаю, чем вам это нравится. Я знаю другие удовольствия. Да. Попробуйте комнату невесомости и убедитесь в этом. Мы достигнем невесомости прямо сейчас. Этот платок не слишком тяжел? 500 лет ни с кем мне не было так хорошо, как с вами. Вы полюбили бы вы меня, если бы я не был руководителем? Ваши глаза так прекрасны. Особенно левый. Я как влюбленная медуза, я весь ваш, а вы? Так миллионеры проводили свои деньки. Спасибо, с меня достаточно. Что стало с женщинами, а? Позвольте лететь с вами, мадам? Пожалуйста. После вас. Ева здесь? Я Ева. Я имел в виду не вас. Или вас? Я могу помочь вам? Так это и есть другие удовольствия? Вы так соблазнительны. Что вы делаете сегодня вечером? Пойдете со мной на Лонгрина? Вас тоже зовут Ева?

Нет, Кароль. А вы Ева? Евальд. Как они забавно выглядят. Вы не увидите такого в старых барах. Что будете заказывать? То же, что и они, но в двойном количестве. Возьмете 39 или 40? Давайте 42. Чем больше, тем лучше. Извините меня, я вижу, вы новичок. Просто дерните, поверните и летите. Можно мне к вам? Тут свободно? Пожалуйста. Спасибо. Довольно неплохо для первого раза, не думаете? Это ученый из первого века. Да? Дайте мне то же. Пожалуйста. Даже если я налетался на сегодня. Я иногда вижу электрических мышек. В гармонии с братскими мирами, солнце играет древнюю мелодию. Решили присоединиться к нам? Комме зи, комме за. вернее, вот так, и так. Возьмите, Евальд. О, спасибо. Вернее, мерси, мерси. Посмотри, там! Помогите! Зовите Мисливечка! Стреляй! Целься! Аккуратнее. Очнитесь. Читайте. Не входите с алкоголем! Опасно для жизни! Никто не посмеет насмехаться надо мной! Мне нужно приданое. Ты где? Здесь. Где ты был? Я искал формулу любви. Люди мне понравились. Я дал им изобретение. Ты такой же дурень, как и они! Они ничего от меня не получат! У людей одна и та же формула. Но ты другой. Я скажу своему виду, что твоя формула давно уже перевелась на Земле. Что ты им скажешь?

А если ты не вернешься назад, а? Что ты делаешь? Если бы ты меня слушал! Дай мне изобретение! Оно не принадлежит тебе. Оно принадлежит людям. Я не дам тебе ничего. Ничего! Ты чудовище! Я хочу говорить с людьми. Ты не человек! Погоди. Я тебе покажу. Будьте так добры, успокойтесь. Вам нужно немного поспать. Он хочет оклеветать меня. Уничтожить меня. Вы должны схватить его. Это шпион! Верьте мне. Он все хочет разрушить, всех вас, весь мир. У них есть оружие. Смертоубийственный звук. Я видел его. Почему вы смеетесь? Вам недолго смеяться. Они готовятся к ужасной войне. Достаточно! Уходите и ступайте в санаторий. Вы. вы! Вы за это ответите! Перед человечеством, перед всей вселенной! Перед Богом! До свидания. Проведите радикальное лечение. Что вы делаете? Кнедлики. А что вы тут делаете? Чинил ретути.

Большая булочка из теста ручной выпечки, сваренная в воде. Выглядит как таскварт логатранокс. Очень любима в Чехии. Я видел раньше такие устройства. Вы не с Венеры, случайно? Нет, я не из этой галактики. Что вы делали только что? Кнедлики. А, понял. Я свистел. Зачем? Я насвистываю, когда мне хорошо, или когда я счастлив. Свист делает вас счастливым? Как этот человек оказался здесь? С человеком из первого века. Я понял! Хватит кнедликов! Почему она не делает лобстеров! Корь, эгоистичность, краснуха. Местный патриотизм, склонный к шовинизму.

Расизм. Расизм? Я? Это оскорбление! Политическое! Что это за дырка? Как это возможно? Кто пробил эту дырку? Я ненавижу расистов! Так же, как евреев, и черных. Выпейте таблеточку. Это антиэгоистин. Мне не нужна медицина. Мы никогда не сталкивались с таким сложным случаем эгоистичности. Где в космосе вы ее подхватили? Посмотрите туда.

Спасибо. Я рада прогуляться по старому пражскому парку. Ты не поверишь, но моя машина летела сюда сама собой. Так же, как и моя. Конроллеры, наверно, сломались. Хорошо здесь, правда? Все это было создано так давно. На что люди даже тогда уже были способны. Странно. Здесь только ты и я. Ева, я бы хотел тебе кое-что сказать. Почему так поздно? Ты видишь это? Должно быть, у нас совместная галлюцинация. Кто это? Это вам. Для вашей любви.

Это топливо. Приданое. Кто ты? Он звал меня Адам. Я прилетел с человеком из первого века. Что ты сделаешь со мной? Ты не захотел послать меня к Нумерину. Ты твердил о моих способностях, а теперь упрятал меня в сумасшедший дом! Чтобы использовать свои способности, ты должен быть здоров! Не беспокойся, поздоровее тебя буду. Я не болел пятьсот лет! Он говорил правду. Он сказал, что вы хотите разрушить Землю. Что вы готовите нападение на нас. Войну? Зачем? Почему живые существа должны быть врагами? Почему они должны убивать друг друга? Уничтожать жизнь? Мы исследовали отдаленные области Вселенной. Мы узнали ее огромные ресурсы. Они неизмеримы. Единственное, о чем мы знаем крайне мало, и что наиболее ценно, это жизнь. Она должна быть защищена. Мы нашли мертвые планеты, на которых была жизнь, уничтожившая сама себя. Люди, мы живем в одном космосе. Жизнь нашей планеты протягивает вам руку. У нас есть реальные технологии. Мы можем регулировать даже живые клетки. Хотя у вас есть нечто, чего мы не нашли нигде во Вселенной. Красота, счастье, радость и боль, любовь, чувства. Нечто, для чего у нас нет формулы. Смотрите, он улыбается. Он становится человеком. Ему нравится говорить речи. Почему вы убежали? Вы еще не вылечились. Вам надо закончить лечение. Оставьте меня в покое. Я совсем не болен! Идите к черту! Просто оставьте меня в покое, я не могу жить с вами, идите к черту! Поверьте мне, эгоистичность излечима. Вы обретете безграничные способности. А что в этом хорошего? Что хорошего в ваших способностях, если они есть у всех! Мы скоро полетим на Голубую Звезду. Не туда. Там все люди посчитаны. Почему человек с лысой яйцеобразной головой свистит? Я счастлив, что встретил людей. Даже если у них круглая и волосатая голова. Тебе не кажется, что ты думаешь слишком громко? Вы думаете? Что ты делаешь? Не хочу, чтобы он полетел к нам. Я послал его обратно. Обратно в его век. Внимание, он к вам возвращается. Перевод английских субтитров: www.fenixclub.com bankolya, Ростов-на-Дону, декабрь 2007.

Теги:
предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын город Вагаршапат Эчмиадзин руки золото молот указ место строительство архитектор форма храм престол иерархия центр группа восток история зарождение организация сомобытность автокефалия догма традиция канон собор вопрос формула слово натура одна семь танство крещение миропамазание покаяние причащение рукоположение брак елеосвящение Айастан нагорье высота море вершина мир озеро Севан площадь климат лето зима союз хайаса ядро народ Урарту племя армены наири процесс часть предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын

<<< Вот почему ты идёшь за мной?

Думал, что не боюсь, но вместо этого. >>>