Христианство в Армении

Твоя жертва останется бесславной.

[Детский смех] [Звонок] Сеньор Буено. [В трубке] Семья это самое важное. Теперь, любите ли вы своего сына?

[Крики] [Крики] [Стон] Теперь…вы понимаете? У вас есть 10 миллионная страховка. Я знаю это. [Следуйте этим инструкциям…] …или да поможет Бог вашему ребенку. Вы снимете футболку… … и выставите ее в окно чтоб определить машину. Будьте профессиональны. Приходите один. [Гудок] [Крик] [Визг шин] [Говорят по испански] [Говорят по испански] [Злые крики] [Говорят по испански] [Говорят по испански] ##[Группа Мариачи] Георгина! Слушайся меня, и я буду тебя любить. Значит так это и работает, а? Просто. Ну да. У нее есть сестра? Как бизнес? Японцы тут себе расчищают дорогу. Дешевая рабочая сила, место для предприятия. Но жить они предпочитают в безопасности за границей Эл Пасо. Я их провожаю туда и обратно. Они думают что я Джон Вейн. Да ладно. ##[Поют по испански] Я тут живу как король. Ну конечно. Ты работаешь? Да. Нет. Нет, кручусь тут поблизости Ну ты знаешь. Колумбия, пара мест с непроизносимым названием. Не то чтоб мне где-нибудь понравилось. Ты думаешь Бог простит нас за то что мы делали? Правда?

Ты надолго? Я не знаю. Я…ну понимаешь Я хотел повидать тебя Рей увидеть как ты тут. Ну ты знаешь дернуло что то. Хех дернуло говоришь. Что случилось? Семья заплатила выкуп… и пацана вернули домой через пару дней… Без уха, конечно. Теперь любая мать в Мексико имеющая хоть какие то деньги хочет телохранителя побольше и повнушительней… Включая мою жену. Не хочется тебя расстраивать, Но она права. Она права. Слушай Самми, все мои клиенты имеют, мм страхование на похищение. У меня же вроде есть. A.I.G. Перешла еще от моего отца. Да, я знаю. Я сделал ее для твоего отца. Но что ты станешь делать через 2 месяца когда не сможешь ее обновить? Ты не сможешь так как не имеешь телохранителя. Я должен был отпустить Эмилио. Лиза должна быть удовлетворена. В смысле ей такую задницу не просто найти. Смотри телохран как и все остальное. Ты получаешь то за что платишь, понимаешь? Ты мог бы это провернуть. Найди кого то с нормальными данными. На же не нужен чертов супермен, правда? Найди кого то подешевле пока не обновишь страховку… и тогда, мм… уволь его за что-нибудь. Некомпетентность. Без шуток…тебе же важно чтоб дочка вернулась в школу… и у жены на душе будет спокойней. Таким образом ты не будешь единственной незащищенной семьей в районе. Ну конечно. Телохранитель. Твой испанский не так уж плох. Ты с ума сошел. Да и видок у тебя подходящий. В моем состоянии, Мне и кладбище сторожить не доверят. Это богатые парни разбрасывающие деньги. Все для показухи. Ничего не случится. Да? Ты думаешь они наймут бывшего пьяницу? Ты должен это контролировать. А что если, скажем, кто то попытается выкрасть ребенка? Что мне тогда делать? Будешь делать что сможешь. Тебе не будут платить достаточно чтоб творить чудеса. Ну не знаю. Все не так плохо, Криси. Даже в половину своей скорости ты чертовски хорош. Да уж. Но телохранитель должен быть близок к людям. Он должен общаться. Я не особо в этом хорош. Ты будешь молчаливым типом. Поверь люди это оценят. Телохранитель. Так кто этот парень? Самюель Рамос. Молодой парень. Владеет одним из заводов в Юбрисе Индустрия японских машин сейчас в глубокой… Он пытается убедить Форд быть его партнером. Я думаю у него проблемы. Его семья живет в Мексико сити. Он попросил меня найти кого то заслуживающего доверия. И ты подумал обо мне. Бери работу, Крис. Подыши свежим воздухом. И тогда решай хочешь ли ты оставаться или нет. Кроме того я рад тебя видеть. Мне тут даже поговорить не с кем. Слушай моя жена хочет кого то внушительного и вежливого. Ты будешь 5м кандидатом которого она смотрит за эту неделю. Ваши бумаги впечатляют. 16 лет военного опыта, работа в контр террор группе. Я удивлен что могу вас себе позволить. В чем зацепка? Я выпиваю. И как это на вас действует? Координация, время реакции. Если лучшие профессионалы попытаются похитить вашу дочь я сделаю все что смогу… но не ожидайте ничего сверх того за что вы платите. А если попытаются любители? Скорей всего я их убью. Наверняка? Никто не должен знать что вы пьете. Включая мою жену. ##[Пианино] [Открывается дверь] [Самуель] Лиза.! [TV: голоса] Моя жена, Лиза. А это Джон Криси. Вы американец. И вы тоже. Все здесь. Хотите выпить? Да, воды пожалуйста. Вы уже занимались таким видом работы прежде? Нет мэм. Но у него много опыта в сходных областях. У вас есть семья Мистер Криси? [Криси] Спасибо. Да, мама? Дорогая Это Мистер Криси. [Говорит по испански] На английском дорогая. Хочешь показать Мистеру Криси его комнату? Сюжа Мр Криси. Хорошо. Спасибо. Так просто? Я думаю это хорошо… что он американец. Я дума. это замечательно. Ты уверена? Спасибо.

Спасибо. Я чувству. намного спокойнее. Привет Бруно.! Привет малышка! Это Бруно, садовник. А это Мария повар. Привет Мария.! Привет, Пита. МЫ в комнате ремонт сделали пару недель назад. Она намного лучше чем раньше. Тут есть Телевизор и проигрыватель дисков. Какая музыка вам нравится Мистер Криси? Не знаю. Не знаете? Не знаю. Это птичка. Эмилио забыл забрать ее с собой когда уходил. Эмилио был моим прежним Телохранителем. Вы многих детей защищали Мистер Криси? Криси. Просто Криси И нет, ты первая. Пока Криси. Пока птичка. Тебе завтра в школу. Значит мы теперь можем завести собаку? Папа обещал что мы заведем когда я вернусь в школу. Да? Ну посмотрим. Если получишь собаку отдашь своего медведя? Ты ведь уже взрослая для него. ТЕбе понравился Мистер Криси? Криси. Он сказал звать его просто Криси. Это не неуважительно правда? Нет если он сам попросил. Он тоже как медведь. Большой печальный медведь Он печальный? Я так думаю. Что то в этом роде. Спокойной ночи дорогая. Спокойной ночи. O, ты можешь купить мне немного крема утром? крема? Да клубничного. Конечно. Спокойной ночи, мишка. Мишка Криси. [крик попугая] Это кто? Гваделупская девственница. Бизнесс. За Тойоту, за Форд. Если один из них умрет, возможно она воскресит другого. Я не знаю. [Вздох] Он ей нравится. Ты о чем? Криси.

Он нравится Пите. Пита любит школу. Пите бы понравился дядя Дракула если бы он помог ей вернутся в школу. Эй ты в порядке? Я не знаю. В порядке? [вздох] Я не знаю Лиза. Я пытаюсь. [Колокольный звон] Ну давай птичка. Вот так. Вот так. Давай. Ну вот. Домой к Эмилио. Теперь ты свободна. Откуда ты Криси? Из Штатов Я знаю но из какого штата? Ни из какого в особенности. Ты можешь вести машину и разговаривать. Нет я не могу Пита, так что пожалуйста, позволь мне делать свою работу. Ты останешься?

Мой последний телохранитель ушел. Кто то ему предложил больше денег. Значит я для вас выгодная сделка? Быть черным…это хорошо или плохо для телохранителя в Мексико? Время покажет. За последнюю неделю в Мексико было 24 похищения. Четыре в день. 24. Что ты об этом думаешь Криси? Я думаю что ты знаешь намного больше чем тебе следует. Ну спасибо. [Звон колокола] [голоса] [девочка] Привет, Мигель. Увидимся. Ты должен расписаться. Ты должен расписаться, и показать удостоверение Доброго дня, проходите. Привет Мануель. Привет, Пита. Привет Пита.! Привет.! Пита! Хорошо что ты вернулась Сестра Анна это мой новый телохранитель Криси. Сестра Анна завуч. Сеньор Криси. [Звон] Поторопись. Урок начинается. Давай иди. Пока Криси. Сестра. Ты должен присмотреть за Питой. Плохо что она опоздала сегодня. Мне очень жаль. Я должен привыкнуть к правилам. Этого не повторится. Не хочу вас обидеть но мне жаль что есть необходимость в вашей профессии [Улыбается] Я тоже, сестра. Я тоже Ты видишь Божью руку в том что делаешь? Нет, давно уже нет. Библия говорит, "Не боритесь со злом…"но "превосходите зло добром." Я заблудшая душа, сестра ##[Женщина поет] Когда ты был маленьким, Криси ты любил школу? Не помню. Не помнишь? Нет не помню. Ну… нет я не любил. Моя школа не была такая как твоя. Там не было…сестры Анны. Ты был несчастлив? Быть несчастным Пита это состояние ума. Я действительно не помню. Что с твоей рукой? Она такая от рождения. Неправда. Слушай давай без вопросов ладно? [Гудок] Это не было вопросом. Это звучало как вопрос. Слушай я должен делать свою работу. Эй.! Нет. Спасибо. Спасибо. нет. нет. Слушай меня. Мне платят чтоб защищать тебя хорошо? Нет, нет, нет. Мне платят чтоб я был телохранителем. Посмотри на меня. Мне не платят чтоб я был твоим другом. Мне платят чтоб защищать тебя, так что не задавай мне вопросов. Закончим разговор. Слышишь меня? И не плакать. Я не плачу. [Гудок] Даже не начинай. Ты должна понять, это работа. И чтобы я смог ее… [Визг шин] и чтобы…постой. Да, войдите. Мистер Криси. Я просто хотела убедится что у вас есть все необходимое Я в порядке спасибо. Еда в порядке? Мария сказала мне что вы не ели. Да еда замечательная. Я просто не был голоден. [Улыбается] Так вы, читаете Библию? Да, иногда. Помогает? Да, иногда.

Я могу с вами поговорить? Конечно. Как у вас дела с Питой? Нормально. Как только она поймет что я не новая игрушка все будет хорошо. Да она мне об этом рассказала. Хорошо. У вас нет детей не так ли?

Да, как я и говорил. Ну, они могут быть назойливыми когда чего то хотят И Пита всего лишь хочет быть другом. Понял. Но мне платят чтоб защищать ее, верно? не чтоб я был ее другом. Так что… Смотри возможно я вам не подхожу. Возможно ваш муж может найти кого-нибудь более общительного. Нет вы правы. Вам платят чтоб защитить ее… и я уверена что вы это сделаете. Я поеду с вами завтра. я надеюсь вы не против. [Голос Криси] Ты думаешь Бог простит нам то что мы делали? [Стук сердца] [Голос Криси] Я устал убивать Рей Ты думаешь Бог простит нас за то что мы делали? В моем состоянии я не смог бы… и кладбище охранять. Ты знаешь я не очень в этом хорош. Ты знаешь я не очень в этом хорош. Ты знаешь говорят… Пуля всегда говорит правду? [Выстрел] ##[Пианино] Криси. Что случилось? Эй слушай у тебя когда-нибудь…бывали осечки с 9ти миллиметровыми пулями? Ну да отказ пули… Ты знаешь… я нажал на курок…и…и… Клик и ничего. Видать бракованный взрывник. Да… я… да. Да Но я…Ты знаешь верно. Брак Бракованный взрывник. Может быть. Ну ты знаешь… говорят… Пуля всегда говорит правду. Ты в порядке? Во что ты стрелял? Да…извини Рей Извини что разбудил. Да все в порядке. я не спал. Телевизор смотрел. Пита у тебя есть карандаш? Спасибо. [Гудок] [Визг шин] Тяжело привыкнуть к местному движению. Да. Я извиняюсь. Пока крошка. Увидимся. Эй не забудь полотенце. О спасибо. Пока. Доброго дня. Ты хороший пловец. Я никогда не выигрываю.

Спасибо. Так что мне делать? А ты как думаешь? Ты быстрее всех в воде, но прыгаешь последней. Так что же тебе делать? Прыгать быстрее. Через 3 недели большое соревнование. Меня собираются отправить на 150 метровку. Ну я думаю ты справишься. Все будет ОК. Но я все еще буду медленной. Ты не медленная. Раньше чем 3-ей я никогда не заканчивала. Ну что ж. Тогда ты действительно медленная. [TV:Сегодня вечером с нами Марианна Гуереро] из газеты "Реформа" чтоб обсудить с нами недавние похищения. Марианна как вы считаете кто ответственен за похищения в Мексико Сити?

Это явно дело организованной преступности; а не случайные похищения. Эй птичка! Птичка! Сюда.! Как считаешь как он выбрался? Я его выпустил. Лучше быть свободным верно? Для него явно лучше. В действительности он с ума меня сводил. Спокойной ночи. Спокойной ночи. ##[Женщина поет] Увидимся через пару дней. Я тебя люблю. Ладно. Я тебя тоже. Веди себя хорошо. Давай Лиза. Ну ладно сладкая. Мы позвоним тебе из Детройта. Ладно. Не скучай. Не буду. Ладно пока. O. Спасибо. Ну ладно. Пока дорогая! Я тебя люблю. Я тебя тоже. [Вздыхает] Ненавижу оставлять ее одну. Сосредотачиваешься? Глаза закрыла? [Вдох] Что случилось? Я вздрогнула. Вздрогнула? Выстрел не несет в себе страха. Повтори. Выстрел не несет в себе страха. Выстрел не несет в себе страха! Повтори. Выстрел не несет в себе страха. Громче!

Выстрел не несет в себе страха! Громче! Выстрел не несет в себе страха! Неплохо. Выстрел не несет в себе страха! Теперь хорошо. Ты должна приветствовать звук. В действительности этот звук освобождает тебя. Ты заключенная на этом блоке пока звук нее освободит тебя. Ты готова? Ты готова? да. Да. Готова? Криси? Что такое наложница? Почему спрашиваешь? Это в моей книжке по истории. Это как жена, да? Ну да. Ну, хм… Дай посмотреть? Ну вроде жены. верно. Но император Китая имел их 1,000! Ну сейчас на западе у каждой жены свой муж. Но в древние времена…были… Ну ты понимаешь… другие правила. А что тебе жаль мужа? Можешь себе представить мою маму умноженную на тысячу? [Усмехается] Криси. Ты улыбаешься. Ты улыбался. Неправда. Я не улыбался. А вот и улыбался. Сейчас уже нет но ты улыбался. Это ты улыбалась. Не я. Да говорю тебе ты улыбался. Когда? Секунд 5 назад. Я не улыбаюсь. Секунду назад улыбался. Ты сказала 5 секунд. Так что теперь будет 6. 6 секунд назад я не улыбался. Десять секунд назад.

Десять секунд назад я улыбался. Ну ладно в следующие 10 секунд посмотрим кто улыбнется первым. Ты уже улыбнулась. Видишь? Нет это не… Это ухмылка. Ну конечно… Это не улыбка. Это ухмылка. Они оба начинаются на у но это не одно и то же … и вообще займись домашним заданием. Ты улыбался. Стой! Стой! Стой! Стой! Вернись. [Вдох] Стой! Стой! Стой! Стой! Стой! Стой! Стой! Вернись. Поторопись, Готова? Не вздрагивай, когда услышишь выстрел, поняла? Слушай звук. Но не участвуй в нем. Сосредоточься на звуке. Понимаешь? [Вдыхает] Они тебя догоняют!

Давай! Давай! Давай! Давай! Стой! Стой! Давай выбирайся. Еще раз. Еще раз. [Говорят по испански] Спасибо. Иди сюда, девочка! [Визжит] O, я так по тебе скучала. Я тоже скучал. Ну как ты? У меня для тебя сюрприз. Правда? Готова? Ты купил мне собаку! Наконец ты купил мне собаку! Ну что ты думаешь? о боже. ТОчно как я хотела. Как его зовут? Сем, как папу. Отлично! Пошли Сем! Страна. мм-хмм. Это в гималайском царстве. У них были какие то проблемы с королевской семьей недавно. Ладно. Есть еще вопросы? У тебя есть подружка? У тебя есть подружка? А это что за вопрос? Ты вроде должна изучать историю. А это и есть история. История Криси. Нет нас интересует Древняя История. Хватит вопросов. Кто была твоя самая первая подружка? Не твоё. Не твоё дело. Вот как. Хорошо? [Лиза прочищает горло] Привет. Завтра после того как высадишь Питу, Можешь подбросить меня к парикмахеру? Да мем. Хорошо.

Ну я пожалуй оставлю вас с вашей историей. Спокойной ночи.

Спокойной ночи дорогая. Ладно теперь спрашивай. Спрашивать что? Давай Пита! Давай! Давай! Давай! Давай! Давай! Давай! Давай! Давай! Давай! [Писк] [Бруно] Браво! 10.99. Я крутая, Криси. Крутых не бывает. Бывают тренированные и нетренированные, Так какая ты? Тренированная. Тренированная. Хорошо. Давай еще раз. Встань здесь у линии финиша. Хорошо. Эй Я заключенная на блоке пока выстрел не освободит меня. Не улыбайся и не шути если хочешь победить. ладно. Хочешь победить? Тренированная или нет? Тренированная. Сеньор Криси. Приятно видеть вас, сестра. Родители Питы уехали по делам в Йубрез. Я был… Сегодня вы ее отец. [Вдыхает, выдыхает] [Поддержка] [Победитель] Пита Рамос! [Визжит] Я победила! Криси! Я победила! Хорошо. Я победила! Однажды когда мы были молоды… Когда я был молод. Ну когда мы были молоды а он был вообще пацаном… все головы повернулись к нам. Мы договорились всегда быть вместе. Да и вот однажды он звонит мне и говорит… [ВОет] "Я влюблен! Я влюблен!" И переезжаю в Мексико." И… [Смеется] Я сказал… "А как же наш план? Что будет с ним?" [Воет] Я сказал, "План прямо здесь" Да да и что я сделал? Я повесил трубку и встретил Алису… И тогда я:, "О теперь я тебя понял теперь понял." Я понял. Можно я ее поцелую? это действительно… Абсолютно! Эй, ты что делаешь? Ты меня поймал. Ладно я думаю сейчас лучшее время. Я сам это купил. Это святой Иуда. Покровитель всех заблудших. Вполне заслужено. Спасибо Пита. Оно прекрасно. Пожалуйста. Да дорогая? Можно с тобой поговорить? Я не хочу играть на пианино. Я хочу плавать. Тут не может быть никакой дискуссии, дорогая, хорошо? Мистер Лоцци очень очень знаменитый учитель, и если он принимает тебя в ученики… Ты будешь играть на пианино. [шепчет] Как скажешь. Я люблю тебя. Я тебя тоже. Я всего лишь хочу для тебя лучшего, ты знаешь? Хорошо. Хорошо дорогая. Если бы ты мне переломал пальцы, а потом их забинтовал… Я бы не смогла играть на пианино, но все еще могла бы плавать. Сем вернись. Не будь плаксой. Ты покрепче чем кажешься. Сядь сядь сядь сядь сядь. Помнишь в тот день ты хотел карандаш? Я знаю почему. Ты хотел записать номер той машины. Я записала его в своей книжке. Я записала все кроме последнего номера. Ну я его у тебя возьму попозже… Ты умеешь делать отрыжку? Отрыжка. Умеешь? [Вдыхает. отрыжка] [Смех] Неплохо. Можно даже сказать хорошо. ТОлько что пила колу. Хорошо. Слушай. Этот учитель, он очень знаменит… Он учит много богатых детей и играет для симфоний, верно? Делай отрыжку каждые пять минут когда будешь заниматься. Хорошо. Извиняйся перед ним но продолжай в том же духе. Если у него есть хоть какая то чувствительность долго он тебя не потерпит. Ладно. Очень хорошо. Будешь обратно в бассейне через сутки я тебе гарантирую. Верно Сем? Привет. Люпита Рамос? Вас Криси. Спасибо. Как это смотрится? Хорошо. Хорошо. Привет Пита. Привет. Пока. [говорит по испански] Спасибо. ##[Пианино] [Громкая отрыжка] [Лоцци] Пита. ##[Пианино] [Рычание] [Пита: отрыжка] [Лоцци] Пита.! [Пита говорит по испански] ##[Пианино] [Рычание лай] [крики на испанском] [Женский крик] [Выстрел] Криси. Криси. Я не могу… [Мужчина]Джон В. Криси арестован за убийство двух офицеров полиции… [Пита кричит в отдалении] Возможно замешан в похищении… Этот человек Джон Криси американский гражданин.

арестован за убийство двух офицеров полиции и подозревается в участии в похищении Люпиты Рамос.

Шеф Рамирез… …Два офицера которые были убиты …записи показывают что они были не на службе в тот момент… так почему же они были в форме и на дежурной машине? Все что я знаю это что они умерли храбро. Конечно, но что именно они делали в тот момент на месте похищения? Или они были известны своей исключительной удачливостью? Они были известны как "грязные" полицейские. И теперь они мертвы. Извините. Все расслабьтесь, хорошо? Расслабься Самми. Я знаю что она твоя девочка. Когда я говорю тебе что все будет хорошо все будет хорошо. Сеньор Рамос. Мне жаль. Мне действительно жаль. Виктор Фуентес отдел анти-похищения, Полиция. Извините. Я Джордан Кальфус. Я представитель семьи. Говорите медленнее пожалуйста. Мой русский лучше чем Английский. Ну я заведую переговорами, и мы не хотим и не нуждаемся в поддержке полиции. Мы собираемся… Мы справимся с этим сами. Сеньор Рамос, 2 офицера полиции были убиты… во время похищения вашей дочери. У меня есть с собой приказ из министерства республики… подтверждающее наше участие в этом. неофициально Если вы хотите поговорить с генералом Диаз вот за мой счет. Нет. Хорошо. Похититель скажет вам доставить деньги одному. Но не делайте этого… Или вы окажетесь в настоящем Мексиканском Аду. Без мариачи. без текилы… и без Питы. [-] Когда я узнал что это в этом госпитале я был доволен. Тут есть хороший кондитерский магазин недалеко.

Дельгадоэс. У них лучшие сладости в Мексико. О Мигель монзано… Директор А Ф… и прошлый директор Интерпола… Его друг. Рейбурн? Рейбурн? Вы любите свою дочь сеньор Рамос, Вы хотите увидеть ее снова? Да, хочу. Сеньор если жизнь вашей дочери… так же важна для вас как для меня… Вы сделаете как я скажу. Хорошо. Да.

Криси. Слышишь меня? Ты достал четверых. Все мертвы. Прошло 2 дня. Они обговаривают выкуп. Эти вещи берут время мистер Криси. Не связывайтесь со мной хорошо? [Мужчина] У вас есть 10 миллионов? Деньги у вас? Да деньги у нас. теперь если вы сделаете как я вам скажу… девочка будет возвращена. Но если вы выкинете хоть один трюк… [испанский] Я клянусь вы никогда ее больше не увидите. Я понял. Послушайте я тоже поклоняюсь гваделупской девственнице. Я спросил или вы поняли. Здравствуйте сер. Это представитель мистера Рамоса. У него сейчас очень непростое время но он понимает. Вы понимаете? Повторите инструкции передачи.

Хорошо деньги 10 миллионов U.S., будут разделены… в 215-ти галлонные сумки, каждая по 5 миллионов… которые будут проверены в банке агентом КЅ И привезены в защищенной машине к дому где будут переложены в машину доставки. У вас колесо спущено. Это вас. Алло. Да. Послушайте мне нужен водитель подвести Самюеля. Нет. Почему? У него плохие нервы. Да и с сердцем не все в порядке. Послушай он нервный парень и неважно реагирует на стресс. Но машина не должна быть мощной. Подъедете к фонтану Дианы в час ночи. Сделаете два круга. Самюель снимет рубашку и свесит ее из окна… Чтоб определить машину. Там платный телефон на юго-восточном углу. Я позвоню. Он ответит и получит инструкции. На телефоне карта. Следуй ей. Отлично. Что ты делаешь? Он сказал никаких телефонов! Расслабься. Я стараюсь защитить твою дочь. ПРосто доставь меня туда пожалуйста. Что происходит? Госпитали могут быть очень опасным местом. Особенно когда ты убил двух продажных полицейских. Оставьте деньги в багажнике белой машины. И возвращайтесь к своей машине. Не оглядывайтесь. [Испанский] Помните. Я профессионал. Если вы сдержите свое слово. Я сдержу свое. [Звонок] Мистер Рамос. Вы предали меня. Вы убили моего племянника. Вы забрали мои деньги. Сеньор Рамос… [Говорит по испански] Все. Убирайтесь отсюда вы все. Убирайтесь к черту из моего дома! Хорошо Это Лиза. [Испанский] Я мать Питы. Мне очень жаль вашего племянника, но я умоляю вас… Этот разговор не записывается Вы ведете переговоры со мной напрямую. Мне жаль. Мне действительно жаль Я бы хотел чтоб мы поговорили раньше сеньора. Мне очень жаль. Теперь слишком поздно. Убирайтесь! Убирайтесь из моего чертового дома сейчас же! Вон! Вон! Привет Рей. Где я? Ну это выглядит как ветеринарная клиника. [усмехается] Манцано боялся что полицейские тебя убьют. Как дела док? Что случилось? Она… Она мертва Криси. Такое дерьмо. Кто то саботировал передачу и хм… племянник похитителя был убит… И он… он убил Питу. Ты узнал кого то из этих людей? Нет. это превращает меня в подозреваемого? С чего ты взял. Ну может тебе стоит показать мне фото мексиканских полицейских. Может тогда мы куда то сдвинемся. Они были все полицейскими. Может тогда мы куда то сдвинемся. Они были все полицейскими. Продажные полицейские. Защищенные Братством.

Братством? Они называют себя Братством. [Выдыхает] Ты в порядке? Правая рука. Здесь. Хорошо? Да я в порядке. Поехали. Кто-то на хвосте. Да. Луис Лейн. Марианна работает на "Реформу". Журналист. Может хочет что то из тебя вытащить. Я подброшу тебя к границе.

Мой друг возьмет тебя в Сан Диего и оставит в морском госпитале. Я не уйду Рей. Что ты собираешься делать? Давай съездим к месту преступления. Пусть она следует за нами. Доброго дня. Мистер Криси? Вас много кто ищет. Я Марианна Гарсия Гуерерро. Репортер "Реформы". Приятно познакомится. Я нашла это на той стороне улицы. [Выдыхает] Открой. Это Санта Муерте. Пожелание смерти. Они наложили на вас проклятие. Ха. Они немного. Что вы собираетесь делать? Залезть в машину и уехать. Я могу вам помочь. Существует Братство Оно поддерживает высокопоставленных чиновников, коррумпированных полицейских… и организованную преступность на уровне которого мне тяжело достичь. И я думаю что вы и Люпита Рамос жертвы этой организации. Я хочу раскрыть их. Поговорите со мной, Расскажите мне вашу историю и я смогу вам помочь. Пожалуйста. Поможете мне сделать что? Вы Поможете мне сделать что Вы здесь чужак не правда ли? Вам понадобятся друзья которые разбираются в местной обстановке. Хорошо, вот друг который мне поможет. До свидания. Скажите водителю держатся на расстоянии в следующий раз. Хорошо, друг? Тебя уложат к ужину. Вначале мне понадобится помощь, Рей. В такой форме как сейчас ты не продержишься и дня. Это да или нет? Но я завязал с убийствами. Я тебе говорил. Хорошо. Кроме этого все что угодно. Ты говоришь о войне. Точно. Поможешь мне? [Вздыхает] Да. Хорошо. [Выдыхает] [Голос Питы] Криси. Что ты здесь делаешь? Пришел забрать свои вещи. Не мог найти мою библию. Подумал может она здесь. Я ее одолжила. Ладно. С Ума сойти правда? Сегодня мы думаем на какую дискотеку пойти… А завтра я читаю Библию. Это хорошо, оставь ее у себя. Я продолжаю думать если бы мы только… Как будто… [Выдыхает] Всю мою жизнь все о чем я думала… Было что я могу достать для себя. Даже с моей дочкой. Я была ей так нужна, и иногда… Я чувствовала что мне нечего ей дать. Я просто не знаю что делать. Что ты будешь делать? То что я делаю лучше всего. Я убью их. Любого кто был замешан. Любого кто нажился на этом. Любого кто откроет на меня глаза. [Шепчет] Убей их. [Звонок] [Женщина говорит по испански] Да. Это я. Мистер Криси. Мне нужно удостоверение…извините мне нужно имя и адрес человека номер удостоверения которого C5TKA У меня есть все кроме последнего номера так что дайте мне 10 возможных вариантов. И как вы узнаете который из 10ти действительно тот? В конце концов. Как мне связаться с вами? Я позвоню вам. [Телефон отключается] [Испанский] Иордан, Ангола, Ливан. Да я все это знаю. Он убийца. А ты хочешь помочь ему определить номер машины? [Он может пойти туда куда не сможем мы] Если ты не хочешь использовать его это сделаю я. Марианна. Когда мне удастся переспать с тобой снова? Мы никогда не спим, мы занимаемся любовью. Дай это мне. Спасибо. Теперь, Джорж Гонзалес. Я полицейский. [Испанский] [Голос Лизы] Что ты будешь делать? Что ты будешь делать? [Криси] То что я делаю лучше всего. Любой кто был замешан. Любой кто на этом нажился. Любой кому это не понравится, Я убью их.

[Испанский] [Выдыхает] [Испанский] "Oye Como Va." Ты слышишь меня? У меня болит голова. Я собираюсь задавать вопросы. Если ты не будешь отвечать полностью честно, Ты будешь страдать намного больше чем ты должен. Я буду отрезать тебе пальцы. Ей, Ей, Ей, Ей, Ей,. Один за другим. Если ты меня вынудишь. Это чтоб остановит кровотечение. Понял? Мачо. Тебе лучше со мной не связываться. А? Ты знаешь кто я? Член "Братства." Ей, Ей, Ей,. [Кричит] [Тяжело дышит] [Испанский] Что ты хочешь знать? Что ты хочешь знать? Похищение "Рамос"… Что случилось в месте сброса денег? [Испанский] No su nada. Нам всего лишь приказали взять ее. И это то что мы сделали… Кто приказал? Я не знаю. Ты не знаешь? [Кричит] Не надо, не надо! [Мы работаем в раздельных группах.] Голос звонит. Мы хватаем ребенка и передаем его. Хранителям. Начальник даже не видит "цель". он только осуществляет сделку. Кто заказывает? Мы зовем его "Голос". Голос. Как мне его найти? [Гудок]Ты не знаешь? Ты уверен? [Плачет] Хорошо. [Дрожащее дыхание] Хорошо. [Пыхтение] Я верю тебе. Расскажи мне о Хранителях. Я Профессионал. Я Профессионал. Я всего лишь делаю свою работу. Расскажи мне о Хранителях. Ты не знаешь? Я не знаю. [Кричит на испанском] Он работает селектором на дискотеке в Нице. У него есть родинка… на левой стороне лица. Его зовут мясником. Он из "Братства"? Даю Из Братства. Хорошо. Ну что ж. Подожди подожди подожди. Дай мне одну сигарету, пожалуйста. Хорошо. Ну что ж мой друг. Увидимся в следующей жизни. Обещаю тебе что ты не будешь одинок. Месть Это пища, лучше всего подаваемая холодной. ##[Техно] [Расскажи мне о девочке] Я ее не знаю. Девочка. Нет. Нет? Внутрь. [Хорошо хорошо. Не стреляй. Не стреляй.] Расскажи мне о девочке. Ты ее знаешь? Я слышал ты говорил по испански. Ты американец верно? И ты тоже. Да. ну и ну. Ты откуда? Из Нью Джерси. Ты из Нью Джерси? Да. Я тоже из Нью Джерси. Ну ладно слушай сюда. Расскажи мне как это работает. С начала до конца. Расскажи мне как это работает. Ну ладно. Все происходит с помощью мобильника. Мы ждем здесь звонка, и даже не знаем чертового номера. Кто тебе платит?

У нас есть АТМ карточка. Мы снимаем со счета 200 баксов каждые 2 недели. 2 сотни баксов? Да. Код? Что? Код. Номер активации. Да. Хорошо. Ты мне не врешь, верно? НЕ мужик не вру. Ты убил ее? Ты ее не убивал верно? [Выстрел] Не ври мне. Не ври мне! Ты убивал ее? Мужик, ты заставляешь меня нервничать.

Ты убил ее? Говорю нет. Чертов босс, или его брат. Мы никогда не видим его лица. Ты мне не врешь верно? Не черт возьми! Я говорю тебе правду! [Выстрел] Скажи мне, кто? Чьего лица ты никогда не видишь? Ну, мы были в другой комнате… и он орал на девочку потому что его племянника застрелили… а деньги украли. Подожди. Ч-что? Какие деньги были украдены? Деньги выкупа в месте передачи. Кто? Кто украл их? Он сказал какой то чертов продажный полицейский сделал это. Кто? Фуентес. Фуентес? Да верно. [Кричит] Ну что? а? Мальчик из Джерси? [Хрипит] Да. Сейчас. Кто этот Фуенте? Он лейтенант в анти-похитительном отделении. Значит Фуенте. Что ты сделал? Ну мужик. Расскажи мне о девочке. Что ты сделал? А? Что ты сделал? Я делаю то что они мне говорят. Ты делаешь то что они тебе говорят? Да. Ты с ней попрощался? Отвечай на мой вопрос. Ты с ней попрощался? Нет! Нет? Вот твой шанс. Скажи прощай. O, черт! Попрощайся с ней. Попрощайся с ней.

Отпусти меня! [Неровное дыхание] [Они отбросили маленькую девочку к стене.] Она не двигалась. Они бросили ее тело в багажник машины. …и уехали. Кто? Кто? Кто они? Брат босса Я узнала его голос. Хорошо. Хорошо. Теперь слушай меня. Если ты мне расскажешь где найти босса, Я оставлю тебе жизнь. Но я не знаю. Я отдам тебе девочку. Какую девочку? девочку… …тебе нужна девочка? Да, да но какая девочка? Что ты говоришь? Девочку… Здесь? Да Ты уверена? Да Покажи мне.

[Шипение] [Выстрел] [Крик] [Выстрел] [поддержка толпы] [Выстрел] [Поддержка толпы] [Звонок] Да, Гуерерро. Послушай, это я. Да это я. Ты не знаешь в последнее время не была украдена маленькая девочка? Где то 12-ти лет? Да прошлой ночью. Что ты об этом знаешь? -Как ее зовут? Ум, Камила. Камила Валенция. Тебя зовут Камила? Да. Хорошо. Она у меня. Где ты? [Вой сирен] Криси, Что случилось? Все хорошо. Сядь. Расслабься. [Испанский]Она в порядке. Она в порядке. У тебя есть банковские связи? Да, у меня есть связи. Хорошо. Код 4747. Ладно. Код 4747. Мне нужно знать кто переводит деньги на этот счет. Что ты знаешь о полицейском по имени Фуентос? Он в анти-похитительном отделении. Он подвозил Самюеля Рамоса к месту передачи. Фуентес? Да. Кто она? YТы можешь у нее спросить попозже. Она все тебе расскажет. Что ты знаешь о нем? О Фуентесе? [Выдыхает] 3 года назад его поймали с $50,000 и мертвым телом в багажнике. Хех. Его не судили. Офицер арестовавший его не мог давать показания потому что был убит. Он из Братства? У-гу. Ты знаешь где он живет? Он живет в судебном корпусе. путешествует автоколонной. Криси, он лучше защищен чем президент Мексики. Ему это понадобится. Ты о ней позаботишься? Да. Как мне тебя найти? Я найду тебя сам. [Звонок] Это моя юрисдикция. Я хочу достать этого человека не меньше чем Криси. Он доставит больше справедливости за пару дней чем все ваши суды и трибуналы за 10 лет. Просто не переступайте ему дорогу. Я так и планирую. [Фыркает] Я даже ему помогу если смогу. Но, мне бы хотелось его понять. Можете мне это дать?. Пита Рамос… Для вас просто номер, статистика. Ну вы понимаете одним мертвым больше всего лишь номер. Кем же она была для Криси? Она показала ему, что он способен снова жить. И похитители забрали это у него, так? Они пожалеют что коснулись волоска на ее голове. Человек может быть артистом… В чем угодно… еда, что угодно. Это зависит от того насколько хорош он в этом. Искусство Криси смерть. И он собирается нарисовать мастерскую работу. Больше мне нечего сказать. [Мне нужны счета связанные с этой карточкой.] Код 4747 При одном условии… [Я не причиню вам вреда] [Звук сирены] [Двигатель] [В церкви говорят что нужно прощать.] Прощение между ними и Богом. Моя работа лишь организовать им встречу. [Шипение] [Фуентес кричит на испанском] Не двигайся. Опусти руки вниз. Вниз я сказал. [Визг шин] [гудок] [Человек] Джон В. Криси… будет арестован за убийство 2-х офицеров полиции. [Отдаленный крик] Он подозревается в возможном участии… в возможном участии в похищении Люпиты Рамос. Слышишь меня? А? Знаешь где мы? Мы под мостом. Что то в сделке расстроилось. Выкуп был украден. Хочешь поделится что случилось? Ты слышал о "братстве"? Да, слышал. Ты знаешь что это? Да. Я президент "Братства". Ты президент? Да. Президент? Вау. Посмотри на меня. Ох, ты же не можешь. [усмехается] Извини. Теперь получше?

[Хрипит] Позволь мне показать что мы тут имеем. Видишь это? Это тайник. используется преступниками чтоб спрятать деньги и наркотики. Они прячут его в своем теле. Просовывают в анальное отверстие. Тебе это знакомо? Это… Смотри на меня. Карандашный детонатор. таймер, используется как приемник-передатчик. C-4. Взрывчатка. складываешь все вместе, получаешь бомбу. Не очень замудренная, но очень мощная. Это то что у тебя сейчас в заднице. [вдох] Не двигайся. Не двигайся. Не двигайся Дешевые часы. Пейджер часы. Используется чтоб послать сигнал приемнику который у тебя сзади. Итак, я пошлю тебе сигнал… Который ты получишь… через 5 минут. У тебя меньше чем 5 минут чтоб рассказать мне что случилось… между твоими людьми и похитителями. Я никак не связан с похитителями.

4 минуты 30 секунд. Ничего. Я их не знаю. Не знаешь? 4 минуты 25 секунд. 4 минуты 20 секунд. Ты уверен? У меня есть все время в мире. У тебя нет, но у меня есть. Эй эй расслабься приятель. Я расслаблен. У тебя 3 минуты, 59 секунд. Я увидел возможность, и мне повезло. Я приготовил своих людей когда мы получили инструкции места передачи. Ты приготовил своих людей чтоб выкрасть выкуп. Ты приготовил своих людей убить одного из похитителей? Ты делал это много раз. Один из племянников босса похитителей… Да, да, да. Бинго, да. Ты это проделывал много раз, а? Много раз, Да. Да. И убил немало жертв, верно? Да ладно, сер. Мы просто делаем что можем. "Делаем что можем"? [Вздох] 2 минуты 47 секунд. Погоди погоди минуту. слушай.

У меня тебе маленький подарок. Мне?

Да. Слушай. Слушай. Что у тебя? Там не было 10 миллионов. м сумках была только половина. Выкуп был 10 миллионов? Они положили его в 2 сумки. Пять миллионов в каждой сумке? Две сумки правда. Но в одной было половина бумаги… и в другой только бумага. [усмехается] Может твои люди украли их. Кто бы это не сделал деньги были взяты до передачи. Ладно. В доме Рамоса… До обмена. Кто складывал деньги в сумки? Угадай. Юрист Рамосов, Джордан Кальфус. Джордан Кальфус? Сер? Пожалуйста. Я…мне жаль. Мне действительно жаль девочку. Это был всего лишь бизнес. Ты понимаешь, я профессионал. Это то что мне все повторяют. "Я всего лишь профессионал." Мне уже все уши прожужжали. "Я всего лишь профессионал. Я всего лишь профессионал." Меня уже тошнит слышать это. Понимаешь меня? Что ты собираешься делать теперь?

Что я собираюсь делать? Я собираюсь уйти. Мне пора. Да. Мне надо… Ну. Ну. А что со мной, а? А что с тобой? У тебя еще 40 секунд. Пожалуйста. Тридцать пять. Последнее желание, пожалуйста. Пожалуйста. Последнее желание? Я бы желал чтоб у тебя было побольше времени. [Пищание] Эй! ЭЙ! Эй! [Пищание усиливается] [Бормочет] ##[Женщина поющая вдалеке] [Говорят по испански] Привет. Марианна Это я Криси. Криси, где ты? Послушай я нашел что то что выглядит как банковские коды… Из Банккост На Каманских островах. Мне нужно чтоб ты это перевела как можно быстрее. Чей это счет? Джордана Кальфуса, и это выглядит как депозиты и снятия денег США. Проделай то же самое со счетом Самюеля Рамоса. Самюель Рамос. Это все? Хорошо. [испанский] Спасибо. Криси. Самюель. Дорогой? Что происходит? Это то что я хочу знать. Что происходит? Я задам твоей жене пару вопросов Двинешься с места… Сделаешь хоть один звук… я вырву твою жизнь, понимаешь меня? Что случилось Лиза, хм? Ты была в этом тоже? Или только твой муж, а? Была ли я в чем? Ты знаешь о чем я говорю… Похищение Питы, ее смерть. Ты была частью этого? Пита была убита потому что выкуп был украден. Заткнись! Да, деньги были украдены. Ты права. Он прав. Деньги были украдены Виктором Фуентесом. Но сколько было украдено? $2.5 миллиона верно? О чем ты говоришь? Он знает о чем я говорю. $2.5 миллиона. Это то что получил Виктор, не так ли? О чем ты говоришь? 2.5 миллиона. 2.5 твоему юристу Джордану Кальфусу… Чтоб он положил их на счет на Каманских островах, Но у него не будет возможности их потратить. Но Куда делись еще пять, Сем? А? Это 2.5, 2.5. Это пять из десяти? это пять. Что случилось с еще пятью, Сем? Скажи своей жене. Сейчас твой шанс говорить. Что случилось с остальными пятью? У тебя есть жена, Криси? Нет. Тогда ты никогда не узнаешь как тяжело сказать правду своей жене. Но у тебя то жена есть! Теперь скажи мне что случилось! В этой комнате молился мой отец. Меня не волнует твой чертов отец! Мой отец молился. Он молился чтоб его игровые долги были забыты в этой комнате. Самуель! Я люблю тебя! Что Лиза? Скажи мне правду. Я не унаследовал царства! Это правда! Хочешь знать правду? Я унаследовал его долги и всю его грязь. Я унаследовал его юриста Джордана… Скажи мне что случилось с моей крошкой! Скажи мне! Скажи мне! Скажи мне! Скажи мне! Скажи мне! Будь чертовым мужиком! Джордан сказал мне что она будет сидеть в комнате… и смотреть мультики весь день… что будет есть мороженное и мы получим ее назад через 2 дня. Он соврал мне! Вот почему он мертв! Я сделал это! Я сделал это! Я согласился с похищением. Я сделал это для нас… для нас троих. Мне так жаль Лиза. [Лиза дрожит] Убей его. Убей его, или я убью. Хм. Ты знаешь, говорят, хм… пуля всегда говорит правду. Она никогда не врет. Для меня это не сработало, но возможно… [Дрожит] Возможно это сработает для тебя. Я помолюсь за тебя. [Выстрел] [Это определенно адрес с карточки АТМ.] Нам очень помог Код. Но там нет никого кто звучит как "Голос". Кто это? Это он,"Голос". Мои парни проникли в дом… …В подготовке к операции "Холера"… …Мы должны были действовать по полной. [Мы напичкали дом электроникой и украли его фото] Теперь мы должны его взять. Мы должны разместить его фото в завтрашней газете. [Ухмыляется] Спасибо. [Выстрел] [Если ты ценишь свою жизнь] Ты не опубликуешь эти фотографии. [Звонок] [Марианна] Алло? [Криси] Привет. Мистер. Криси? Да это я. Я определила счет и у меня есть адрес. Да? Владелец карточка Реина Розас Санчес, жена "Голоса" Она живет в Лос Аркос, Квартира 26Д, Виа Апия. Хорошо. И еще. В сегодняшней газете ты найдешь фотографию "Голоса" Хорошо. Спасибо [Колокольный звон] [Spanish] Шш, шш, шш. [Он внутри. Что нам делать.] Ничего… Ничего. Жозе? Что случилось? [Стой! Вон из моего дома сукин сын! Стой!] [Визг шин] [Наружу. Выведи детей наружу! сейчас!] [испанский] Реина Розас, верно [Кашляет] Кто это? [Испанский] Даниель.Даниель что? Даниель Розас Санчес. "Голос"? Да Хорошо. Хм… А это его брат? Как его зовут? Как его зовут? Аурелио Розас Санчес. Хорошо. [Тяжело дышит] А ты женщина Даниеля, верно? Как ты с ним связываешься Сигнал на пейджер, а он нам перезванивает на мобильник. [Аурелио стонет] Здесь нет сигнала, нам надо на крышу. Пойдем наружу. Секунду. Они сейчас получат звонок. Будьте готовы отследить его.

Если мы удачливы он приведет нас к "Голосу" Привет Даниель Сеньор Криси. Да. Даю. У меня здесь твоя семья. Твой брат не очень хорошо выглядит. А Реина вроде на восьмом месяце? А? Ты хочешь переговоры? Наиболее важная вещь в жизни это семья. Ты согласен? Я согласен. У тебя моя семья. Ну, большая ее часть. Моя жена и я разделены. Ну вы понимаете как это бывает. Теперь скажите мне серьезно, с-сколько вы хотите? Твой брат хочет с тобой поговорить. Погоди секунду. Какого черта тебе нужно? Слушай меня. Я разберу твою семью по кусочкам. Ты меня понял? [Реина кричит] По кусочкам! Заткнись! Мне не нужны твои деньги! Ты меня понял? Понял? Мне нужен ты. [Аурелио стонет] [Звонок] Я слушаю. Я слушаю Даниель. Я слушаю. [Даниель] Хорошо, Я дам тебе жизнь за жизнь. Чью жизнь? О чем ты говоришь? Чью жизнь Даниель? Мне нужен ты. Я дам тебе ее жизнь за твою жизнь. И взамен я получу обратно свою жизнь. Какую жизнь? Чью жизнь? Девочки. Питы. Пита мертва. [Пита кричит в отдалении] Криси! [Даниель] Я бизнесмен. Мертвая девочка ничего не стоит. Она жива. Мне нужно доказательство ее жизни. Слышишь меня? Мне нужно доказательство ее жизни. Я хочу…я хочу… Я хочу имя ее медведя. Как она зовет своего медведя? Скажи ей сказать тебе… Сказать мне как она зовет плюшевого медведя. Маленькая…Как ты зовешь своего мишку? [Звонок] Криси. Она зовет медведя мишка Криси. Помни… Я отдам тебе ее жизнь… За твою жизнь…и жизнь моего брата. Х-хорошо. Я отдам тебе брата, а ты мне девочку. Хорошо. [Он ушел с крыши мы потеряли сигнал] [Мы его потеряли] [Звонок] Лиза слушай меня. Не вешай трубку. Я думаю что Пита жива. Я не могу так больше. Возьми дорогу на Пуебло. Съедь на перекрестке 34 в сторону юга. Встречу тебя там через 2 часа. Так где она? Вон там. Видишь те две машины? Похититель Питы, Даниель… Это его брат. [мычит] Я пойду на мост встретить Питу. Что то пойдет не так, Приложи это к его голове. И нажми на курок, хорошо? Ты поняла? Ты не… [стонет] не отпускаешь его пока она не с тобой. И не ждите меня, хорошо? Все будет нормально. Ты в порядке? [стонет] [Отдаленный крик] [Вздыхает] Ты в порядке? Они тебя не поранили? Твоя мать ждет тебя. Она вон там на конце моста. Хорошо? Иди домой. Ладно. Ну вот и славно. А куда ты идешь? Я тоже иду домой. Я иду к голубой реке. [Усмехается] [улыбается] У меня есть кое что для тебя. И последний номер тоже. Я люблю тебя Криси. И ты любишь меня, правда? Всем сердцем. Пита, иди. [Шлепает по спине] Давай. Беги. Пока. Пита! Крошка, иди сюда. Все хорошо. мама! мам.! давай! хорошо я отпускаю тебя. мам.!

Теги:
предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын город Вагаршапат Эчмиадзин руки золото молот указ место строительство архитектор форма храм престол иерархия центр группа восток история зарождение организация сомобытность автокефалия догма традиция канон собор вопрос формула слово натура одна семь танство крещение миропамазание покаяние причащение рукоположение брак елеосвящение Айастан нагорье высота море вершина мир озеро Севан площадь климат лето зима союз хайаса ядро народ Урарту племя армены наири процесс часть предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын

<<< Флойд, вы не очень тактичный человек.

А с кем она теперь играет в карты? >>>