Христианство в Армении

Мы верно служили вам и двору.

МУЖЧИНА. не МУЖЧИНА. нен МУЖЧИНА. нена МУЖЧИНА. ненав МУЖЧИНА. ненави МУЖЧИНА. ненавид МУЖЧИНА. ненавиде МУЖЧИНА. ненавидев МУЖЧИНА. ненавидевш МУЖЧИНА. ненавидевши МУЖЧИНА. ненавидевший МУЖЧИНА. ненавидевший ж МУЖЧИНА. ненавидевший же МУЖЧИНА. ненавидевший жен МУЖЧИНА. ненавидевший женщ МУЖЧИНА. ненавидевший женщи МУЖЧИНА. ненавидевший женщин! МУЖЧИНА. ненавидевший женщин!! МУЖЧИНА. ненавидевший женщин!!! Это мужчина. его слуга мужчина. его повар мужчина. даже растения на его газоне мужчины. потому что они никогда не цветут. Опрыскай их слегка пестицидами. Хорошо, сэр. Дурной знак! Давай сюда. Господин! Знаете, где храм Саи Баба? Да, знаю. И где? Не скажу. Он что, сумасшедший? Нет, он ненавидит женщин. Доброе утро, Субба Рао. Доброе утро, сэр. Мы все с ним поздоровались, а он нас проигнорировал. и лишь его поприветствовал. Объясните, что есть у него, чего нет у нас? Не стоит задавать такие вопросы с самого утра. Недавно я пожала ему руку. он тут же вымыл ее с мылом. Наверное, Lifeboy? Как ты догадалась? В его названии есть слово "парень"(boy), поэтому он им пользуется. Зайдите ко мне. Да, иду, сэр. немедленно. Я его личный помощник, только потому, что я получаю степень бакалавра. А то бы уволилась давным-давно. Вы это уже говорили. Негодяй! Что у меня на сегодня? В 11:00 придет новый ассистент менеджера. Встреча с менеджером по продажам "Amul India" в 12:15. В 13:15 обед с "Himalayan Executives". У меня встреча в Бегумпет в 12:15.

а потом обед в Банджара Хилс в 13:15. Поездка займет полчаса. И это деловая встреча? Вы не знаете, как распланировать 8-ми часовой рабочий день. но выходите замуж, рожаете детей и вмешиваетесь в их жизнь. Если бы половину времени, потраченного на макияж, вы отдали моему расписанию. таких ошибок не было бы. У меня аллергия на сирену скорой и плачущих женщин. Перестаньте. А. как зовут нового помощника менеджера? Харика, сэр.

Что? Еще одна девушка? Да, сэр. Кто ее нанял? Директор, сэр. Черт возьми! Похоже, ты злишься? Да, именно. Хорошее начало. А ваш выбор нет. Ты о своей тете?

Что теперь говорить. Мудрые слова. Я же говорю на телугу. Почему ты так расстроен? Все хорошо? Ваш муж ведет себя ужасно. Что он сделал? Наш офис наводнен девушками, а он еще одну нанял. Уволь ее. А я что буду делать? Завтракать. Лучше помолчи. Ты не знаешь ее. Она работала в рекламном агентстве "Mudra" и получала 25 тысяч. Я обещал платить ей тридцать. 30 тысяч? Мы можем нанять мужчин с острым, как нож, умом всего за три тысячи.

У нас не офис коммунистической партии, чтобы хранить в нем ножи и кинжалы. а рекламное агентство. Но зачем ей столько платить? Такие люди способствуют росту компании. А я значит, нет? Да, ты тоже. Ты поднял ее с первого этажа на второй. Мне все равно. Уволь ее. Не могу. Мы рекламируем помады, крема и пудры. только девушки все о них знают. Тогда почему мужчины работаю продавцами в магазинах, торгующих сари? Не нужна мне твоя дурацкая логика. Не меняй тему. Ты уволишь ее или нет? Я подписал документы, и это значит, что она. 10 лет будет получать зарплату. С распущенными лучше. А вы.? Новый помощник менеджера. Мы думали, что помощником менеджера будет пожилая женщина. Вы знаете что-то об этом месте? Нет, а что? О нашем менеджере вы напишете книгу. Он такой великий человек? Невыносимый. Правда? Похож на очаровательного Купидона, а на самом деле он демон. Его зовут.? Абхирам. Директор его дядя. Единственный племянник. Относится к женщинам, как к преступницам. Я отнесла документы в ваш кабинет, господин менеджер. Не стоило себя утруждать, садитесь, личный помощник. Пытались так ей намекнуть, что я менеджер? Нет, сэр. Вы спец по таким вещам. Вы Харика?

Едва вошли в офис, как начали сплетничать? Я новенькая. поэтому решила представиться. Начните работать и они сами обо всем догадаются. Не стоило ради этого отвлекаться от работы. Где вы раньше работали? Рекламное агентство Mudra. Mudra очень хорошая компания. Почему уволились? Спали на рабочем месте? Меня директор пригласил. А охранник скажет уйти, уйдете? Это не вечеринка, чтобы кто-то вас сюда приглашал. а работа. Спросите ее, где ваше место. а меня о задании. Мозг не используйте. Его не изменить. Мам, кофе. Как офис? Очень большой. Я не о размере спрашивала. а о твоей работе. Она только в дом вошла, что ты к ней пристаешь? Почему унынье? Машина по дороге сломалась. И я вошла в офис в зловещее время. Мой начальник еще глупее, чем он. У него аллергия на пыль. а у начальника на женщин. Я как в аду побывала. Там здорово? Твой кофе. Мам, зачем ты его родила? Ты не понравилась. Эй, иди и займись уроками. Она очень устала. Зачем тебе работать? Почему не хочешь выйти замуж?

Она только сегодня вышла на работу, а ты просишь ее уволиться. а я целый год хожу в школу. хоть раз отставила бы дома. Ах ты. Что ты так смотришь? Я вот думаю, ты действительно меня любишь или нет? Мы так долго влюблены. а ты ни разу не пригласил меня к себе домой. О Боже! Ко мне домой? Отец убьет меня.

Я его очень боюсь. Я люблю тебя. Хочу говорить с тобой. быть всегда с тобой рядом. а если нет. то хочу умереть. Мурти, вы оба пришли выпить кофе? Да, сэр. Выпили? Да, сэр. Кто за него платил? Обещал подвезти до дома? Нет, до автобусной остановки. Кто платит за бензин? В этом-то и проблема, когда ты гуляешь с девушкой. А если ты встречаешься с другом. ты покупаешь кофе, он бензин. ты билеты в кино, он оплачивает напитки. Ты угощаешь его обедом, а он тебя мороженым. А если мы гуляем с девушкой. то за все платим мы, а они наслаждаются. Мы должны подвозить ее, дарить подарки.

А потом они бросают тебя прямо у священного костра. Мурти, я говорю тебе это, потому что ты еще очень молод. Держись подальше от трансформаторов и девушек, так будет лучше. Зачем играть с оголенным проводом? Тебя сожжет дотла. Субба Рао, вы здесь в такой час? Нужно немного наличных? Мне нужно ваше благословение. У вас день рождения? Завтра моя свадьба. Свадьба? Свадьба, сэр.

Зачем? Обычно спрашивают "когда?". а вы спрашиваете "зачем?" Да, так зачем? Я готовлю плохо. Найми повара. Некому заботиться о доме. Купи собаку. Где ж я найду собаку с приданым? Как можно, я же работы лишусь. Как бы там ни было, мне не по душе твоя женитьба. Поэтому я ничего вам и не говорил. Просто приходите на прием. Вас не изменить. Иди и уничтожь жизнь. Один влюблен, второй жениться. а третий в медовый месяц едет. Я никого не приглашал в медовый месяц. Но запомни одно, Субба Рао.

брак не 100-летняя связь, это каждодневная рана. А босс придет на свадьбу? Я, конечно, его пригласил, но не заставлял приходить. Значит, не придет. Приветствую, сэр. Имя невесты Химавати, но она похожа на обезьяну. Ее имя вверху, а твое внизу, сразу стал подкаблучником? Ладно, что случилось, то случилось. через 2-3 месяца организую твой развод. Не переживай! Ты сам согласился или заставили? Дорогой. Да, уже иду. Чем она занимается? Не закончила колледж. Почему? Кто-то ее там оскорбил и она его ударила. Травмы были тяжелые, поэтому, чтобы избежать скандала. Дорогой. Как бы там ни было, но будь осторожен. Иди! Кто знает, как она назовет тебя в следующий раз!

Поэтому я и против брака. Жена означает проблемы. Алкоголь.? Да, сэр. Вообще-то я не пью, но иногда. Отвратительно, слишком слабо, налей покрепче, будет лучше. Вообще-то я не пью. о чем я говорил? Жена означает проблемы. Точно! Как завязывают тали? Крепкий? Да, сэр. Класс! Еще принеси. Вообще-то я не пью. о чем же я говорил? О тали. Как мы завязываем? Наклоняемся и завязываем. Вот именно! С этого момента мы и начинаем кланяться. Невеста восседает принцессой. а мы, как слуги, наклоняемся и завязываем не 1 или 2, а целых 3 узла. Женское господство. Сэр, а вы не могли бы рассказать по подробнее? Чудесно! Нет, парень. Друг мой. брак это сто лет раздражения. Остановись. это причиняет боль. Не входи в эту западню. Нет. Нет, друг мой. брак это сто лет раздражения. Остановись. это причиняет боль. Не входи в эту западню. О, бакалавры, не разрушайте себе жизнь. Не оступитесь. Не завязывайте тали. Жена демон во плоти. Брак это тюрьма. Пожизненное заключение. Это уничтожит твою жизнь. И исправить ничего будет нельзя. Не женись. .будь счастлив. Шива, мой близкий друг. Он влюбился и женился. В колледже он был похож на греческого воина. До свадьбы он был принцем. А всего лишь через месяц после нее. .изменился до неузнаваемости. Он похудел, растерял свой задор, осунулся и стал лысеть. Я спросил его, что случилось? И он ответил, что всему виной женитьба. Потом расплакался, утер нос, выпил, и поведал свою историю.

Каждое утро я должен восхищаться ее красотой. Постоянно говорить ей: "я люблю тебя". Ее желания должны выполняться немедленно. Моя жизнь стала похожа на котел с кипящим маслом. Брак непростительный грех. Могу еще рассказать вам о Малли. В нашей деревне не было никого похожего на него. Он был прирожденный хулиган. После свадьбы, он растерял всю свою гордость. Его жена была дьяволом. Не снеся ее пыток. .он утратил вкус к жизни. Она не успокаивалась пока не разжевывала ему мозг, хотя бы раз в день. И она не просто его ругала. .а гонялась за ним с половником и била. Она кобра в человеческом обличии. Анаконда, а не женщина. Из-за ее издевательств, он ударился в религию. Из-за жены, ему пришлось искать путь к спасению. Бросив семейную жизнь, он отказался от мира и посвятил себя Саньясе. Облачился в шафрановые одежды и отправился в Каши. Он напился и такое творил весь вечер! О чем они говорят? В офисе, на автобусной остановке, по телефону, в кафе, они постоянно болтают. Да, сэр! Они не в состоянии говорить во время еды. поэтому и не обедали даже. Правда.? Да, сэр. Нет, так не пойдет. я должен знать о чем они разговаривают. Это менеджер по маркетингу из Revlon Cosmetics India Ltd. Его зовут Сундар. С пристани (Мачилипатнам)? Он 10 лет работал в парижском офисе "Ревлон", а теперь приехал в Индию. Они планируют наладить здесь производство губной помады. и выбрали нас, для организации рекламы. Получить такое предложение от Ревлон. это словно предложить ребенку поиграть с иномаркой. Не поняли? Ладно. Теперь господин Сундар расскажет об их продукции. Я хотел вас поприветствовать, но все вы моложе меня. Хотел пожелать доброго утра, но сейчас не утро. А доброго вечера желаю только когда пью. Так что позвольте сразу перейти к сути. Женщина должна быть красива. Его одежда должна быть выглажена. Слово "красота" ассоциируется у нас с женским лицом. И самыми важными являются глаза и губы. Скажу откровенно, я женился на своей жене из-за ее губ. А она за него вышла, потому что не разглядела. Не знаю, что вы сделаете. но посмотрев рекламу. женщины должны почувствовать, что такое помада Ревлон. Надеюсь, вы воплотите в жизнь мои ожидания. В следующий раз я приду, чтобы увидеть концепцию вашей рекламы. Харика, ты слышала? Этой рекламой займешься ты. Это будет чудовищно. Что смотришь? Злишься? Нет, отмщение. Ты этим никогда не занимался. Счета мне, а идеи ей. Помадой пользуются женщины. Кто ее лучше знает ты или они? Ты хоть раз в жизни помаду-то видел? Фу! Бензином пахнет. И как они этим пользуются? Губная помада. а почему ей только губы красят? А если глаза накрасить? Губная помада Ревлон. не только для губ. она еще придаст цвет глазам. и сделает ваш мир красным. Что за идея! Абхи, ты слишком хорош. Сэр, завтрак принести? Не сейчас. Увидел помаду и обалдел. Ой, жжется. Не знаю, украшает ли это глаза, а ослепнуть можно запросто. За то, из этого эксперимента, я вынес главное. помада предназначена не для глаз или ног. а только для губ. Хороший эксперимент! Кто не знаком с этим именем? Tehelka.com сделало провыв в использовании скрытых микрофонов. Электронное обеспечение, созданное одним из телугу. заставило нас гордиться. Давайте поприветствуем профессора Бала Субраманияма, создавшего эти микрофоны. Господин Бала Субраманиям. Приветствую. Сэр, что вас подвигло на это?

Кто вдохновил вас или вы сами к этому пришли? А может это была мечта вашего детства? Или вы изобрели их, потому что были безработным? Почему вы молчите? Похоже, вы стесняетесь. Я молчу не от застенчивости. просто жду, когда вы дадите мне сказать. Видите ли, каждому человеку интересно узнать, что думают о нем другие. А меня вдохновило на создание этих микрофонов то, что женился. Я не водил двух своих жен в кино. поэтому они разработали план моего убийства и того, как обмануть полицию. Они были прекрасны днем. но очень опасны ночью. Сначала я был угнетен. потом испуган. а потом мне стало стыдно перед самим собой. Затем мне пришла идея. если я установлю микрофон в Бегумпет. то, находясь в Амирпете, смогу все услышать. А если я установлю микрофон в доме. смогу ли я, сидя в офисе, слушать их разговоры? Это и вдохновило меня на изобретение скрытого микрофона. Его можно установить в спальне, в ванной, в офисе, где пожелаете. Небо красное. Да что вы говорите? Пароль, я сказал его по телефону. Оно красное из-за измены. А зачем пароль? Ради безопасности. То есть? Взгляните. Там могут подслушивать. Микрофон принесли? А деньги принесли? Людям любопытно знать, что другие думают о них? Это естественно. Этот бред я уже слышал. Простите, это уже вошло в привычку. Микрофон. приемник.

Антенна. Все сделано в Японии. А в Индии будет работать? Шутка. Микрофон. А вчера говорили, что это вы его изобрели. Изобрел. Не покажете? Он не работает. Показать? Нет, оставьте себе. Тогда покупайте этот. Как он работает? Хотите подслушать чей-либо разговор. установите микрофон под его столом. Антенну прикрепите под своим. приемник вставьте в ухо. В моем офисе 20 столов. Без проблем, купите 20 микрофонов. А одним не обойдусь? Легко. Установите его под одним столом. и прикажите подчиненным разговаривать только там. Шутка. Микрофон. Проверить можно? Это же сделано в Японии, сэр. Я сомневаюсь не в микрофоне, а в вас. Прошу вас, проходите. Алло, Прем, это Свити, я звоню из Коти. Родители сегодня уезжают. я остаюсь одна. буду ждать, оставив дверь своего сердца открытым. Не забудь и дверь дома открыть. Прем, хотела бы я с тобой еще поговорить. но какой-то мерзавец стоит рядом и пялится на меня. Я тебе перезвоню. Пока. Работает. Что это? Красиво выглядит. Идея еще лучше. И какая? Девушка в парке, на скамейке ждет своего парня. Мы покажем, как меняется ее настроение. без слов. Если губы девушки сомкнуты, значит ей грустно. если губы раскрыты. значит, она счастлива. Если покусывает губы. значит, она сердится.

Но если губы девушки прекрасны. значит, она пользуется помадой Ревлон. Ревлон добавит красок в вашу жизнь! Что ты наделала? Разве нельзя было быть аккуратней? Смотри, что случилось! Весь труд насмарку!

Добавит красок в вашу жизнь! Харика, зайдите в мой кабинет. Иду, сэр. Вы уже придумали идею рекламы помады? Да, сэр. Покажите. Я. я все сделала, сэр. Тогда принесите. Но только что. на него. Пролились чернила? Чернила перепачкали все, чатни (приправа) упало с идли. Не надо глупых детских оправданий. Сэр, но чернила, правда, пролились. Вы работаете над проектом в сто миллионов или кофе попиваете? Я смирюсь, если кто-то не компетентен.

но ненавижу того, кто не уважает дело, которым занимается. Вы получаете зарплату первого числа каждого месяца. Так займитесь работой хотя бы 31-го числа. Я, правда, все сделала. Свои истории рассказывайте режиссерам. мне нужна только идея. Можете идти. Добавит красок в вашу жизнь! Ты знаешь сколько время? У меня завтра важная встреча. А мне нужно с тобой обсудить кое-что важное, дорогая. Ты же помнишь Рамараджу?

Он из Нарасапурам. Он хочет, чтобы ты стала женой его старшего сына. Завтра они придут на тебя посмотреть. Что скажешь? Слишком рано. для замужества. Послушай дочка, до 10 лет дети забывают о времени за играми. до 20, время уходит на учебу. до 30 лет, его съедает работа. Если к тому времени ты будешь одинока, то потеряешь себя. Как скажешь, папа. Ложись спать, как бы там ни было уже очень поздно. выспись хотя бы на работе. чтобы хорошо выглядеть вечером. Это ваш офис? Он за два километра отсюда. В чем дело? Через 5 минут закончится неблагоприятное время. Подождите еще 10, и закончится встреча. Нет, ты иди, я сейчас. Харика, это твой день. Ты справишься. Может, начнем? Где Харика? Сейчас придет, сэр. Откройте дверь! Где Харика? Мне пойти ее поискать? Может, ты что-нибудь скажешь? Тебе не понравиться. Главное, чтобы ему понравилось. Наш креативный директор еще не появился. Но, похоже, у Абхи есть что сказать. Где вы были? Девушка в парке, на скамейке ждет своего парня. Если губы девушки сомкнуты, значит ей грустно. если губы раскрыты. значит, она счастлива. если покусывает губы. значит она сердиться. Но если губы девушки прекрасны. значит, она пользуется помадой Ревлон. И финальная концепция. Ревлон добавит красок в вашу жизнь. Теперь выслушаем идею Харики. Я хотела предложить что-то похожее. но его идея намного лучше моей. Перешлите все материалы в наш офис. Спасибо. Ты спас мою честь. Как ты это сделал? С помощью карандаша. А ручка закончилась? Харика, я забеспокоился, когда ты не пришла. Но мой парень спас меня. У него мой характер. Ты это видела?

Не подражайте мне, придумайте что-то свое. Это хорошо и для вас, и для компании. Госпожа, вы это видели? Вы говорили это накануне. Он заходил к вам в кабинет? Нет, что ты. У него возникла та же идея. Нет, госпожа, что-то тут не чисто. Может Абхи и не джентльмен, но он не такой плохой человек. Зачем ты привел меня сюда? Сюда никто не приходит, включая нашего босса. Я знал, что вы найдете другое место для свиданий. Пошли. У вас день рождения? Нет, назначена дата моей свадьбы. Дата свадьбы? О Господи! Почему ты-то испугалась? Бояться нужно жениху, а не тебе. Вы сказали это боссу? Дата свадьбы, победа Индии в крикетном матче. эти хорошие новости не для таких людей. А если скажете? Скажет, и он заплачет. Он не плачет, а заставляет плакать других. Вы так хорошо меня знаете? Что это? Вы не знаете точно? Это офис или магазин сладостей Пулла Редди? Вам платят 30 тысяч в месяц, тысячу в день. час вы потратите на раздачу сладостей. а потом еще час будете обсуждать их вкус. вы бездельничаете, при этом получая зарплату. а убытки несем мы. А в награду за это, вы шутите и высмеиваете нас. Я не понимаю, вы здесь для того, чтобы работать или сплетничать? Вам поручают проект. а у вас то чернила проливаются, то карандаш ломается. то ручка не пишет. Вы выдумываете эти глупые оправдания. А когда назначена встреча. госпожа умудрилась опоздать туда на целый час. Бесполезно обвинять вас. Я должен проклинать дядю за то, что он нанимает таких людей. Раньше я думал, что вы работать не умеете. теперь я понял вы просто бесполезны! Вы также нужны в офисе, как эта мусорка. Я вам перезвоню. Всего хорошего. Что это? Мое заявление об уходе. Это я понял, я спрашиваю о причинах. Что случилось? В чем дело? В вашем племяннике. Сначала, когда он ругал меня, я думала, что ему не нравится моя работа. но ему не нравлюсь Я. Если я что-то говорю это вздор, если я смеюсь это преступление. Если я в чем-то ошиблась, он может меня ругать. Я приму это. Но все чтобы я не сделала, он считает неправильным. Этого я не могу принять. Только ради зарплаты. я не могу терпеть его постоянные оскорбления. Сначала я хотела уйти, ничего вам не сказав. Но передумала. чтобы пришедший на мое место также страдал. Прошу, увольте меня, сэр. Ты сказала, что уходишь из-за его поведения. Но не сказала, почему он так себя ведет. Я не знаю, сэр. Я знаю. Ты знаешь его всего два месяца. а я знаю его с двух месяцев. После смерти брата и невестки. я растил его. Его беда была в том, что у него все было. Собственность, богатство, гнев, любовь все. И так много, что когда он был ребенком у него был щенок. Он его обожал. Когда Абхи было 10, собака умерла. Он ни одному щенку не позволял приблизиться к нему. Он был зол, что его оставили одного. То, что ты видишь не настоящий Абхи.

Он совершенно другой. Абсолютно. Его гнев ураган. Его любовь море. Его великодушие дождь. Ты с дедушкой в Бангалоре. мы в Хайдарабаде. Зачем жить в двух местах? Разве нельзя жить всем вместе? Я тоже так думаю, дядя. Переезжайте в Бангалор. А ты в Хайдарабад приехать не можешь? Послезавтра у него день рождения, не ругайте его. Он же послезавтра. почему его нельзя ругать сегодня? Смотри, какая красивая машина! Тетя, это спортивный автомобиль. Вот его-то дядя тебе и подарит. Его? Слава Богу, ты не перевернула следующую страницу. Почему? Там самолет. Ты ему такое обещаешь. Счета в порядке. Я все проверил, сэр. Что это? Он приехал без рубашки? Это новая мода? Это не мода, а безумие. Он увидел на дороге мальчишку без рубашки и отдал ему свою. Мог бы дать денег. И деньги дал. Хватит насмехаться над ним. Свекор, он увидел, что мальчик совсем замерз под дождем. и отдал ему свою рубашку. Разве это не правильно? Отец, она совсем его разбалует. Я спросил его, что он хочет на день рождения. Нет бы сказала, что мы купим ему одежду или обувь. а она открывает журнал и требует, чтобы я купил ему эту машину. Посмотрите, свекор, какая она симпатичная. Ему понравилась? А почему нет? Но нам не понравится цена. И сколько она стоит? 2,5 миллиона. 2,5 миллиона?! Да, и сразу ее получить нельзя.

Если заказать ее сейчас, доставка займет время. Не знаю, когда вы ее закажите. Но машина должна стоять у порога ко дню его рождения. Это все. Что вы хотели? Небольшая информация. Кто вы? Я племянница Мохана Рао. Приехала из Елуру. А я внук босса Мохана Рао. Живу здесь. Он дома? Как вас зовут? Махешвари. Плохо. Оно уже не модно. Вы знаете, что не хорошо закрывать дверь перед человеком? А вы знаете, что не хорошо говорить что чье-то имя не красивое? Не знаю. Красивая улыбка. Живи долго и счастливо. Хоть в этом году прекращай гулять с девушками. и займись делами нашего офиса. Благословите его на успех в делах. Я поступил так, как сказал твой дядя. и так и не понял когда же пришла и ушла моя молодость. Не слушай его. Насладись и моей долей счастья. Спасибо, дедушка. Пока, дядя. Там лампочки не горят. Иди и проверь. Хорошо.

Ты тоже иди. Торопитесь, он будет здесь с минуты на минуту. Дядя, а чем занимается Абхи? Он же свободен, разъезжает на машинах. Танцует с любой девушкой, которую встретит. Я уже не тот, что был пару дней назад. Я живу в мечтах. Что же это такое? Внезапно понял, что я родился здесь, прямо сейчас. Я словно цветок на качающемся стебле, я словно прошел по млечному пути. Улыбка осветила мою жизнь. Как мед, струящийся из сот. .как струна, звенящая на Вине (музык. инструмент). .мое сердце рвется из груди. Кто ты?

Небо, которое очаровало и отняло мое сердце. .никто и никогда его больше не увидит. Вокруг столько людей. .а я не могу никого распознать. В них всех я вижу лишь одно лицо. Не моя вина, что у меня вырвались эти мысли. Ни одна душа не примет эту истину. .я не могу сказать им правду. Это странно для меня. Вспышка ослепила мне глаза и отказывается их покинуть. Если бы веки могли говорить, то и они бы промолчали.

Я пойду в магазин, дядя. Не задерживайся, дорогая, здесь много дурных парней. Да, ты прав, дядя. Вы долго проживете. Дядя только что о вас говорил. Присаживайтесь. Кто там? Гость из дома вашего босса. Я спросил, кто это? Дядя, когда я спросила вас, чем он занимается. вы ответили, что он свободен, и танцует с каждой девушкой. он здесь. Сходи и принеси ему кофе. Хорошо.

В чем дело? Деньги нужны? Сколько? Что это? Я не буду. Почему? Не люблю кофе. Вы узнаете, нравится вам или нет только если попробуете. Осторожнее с деньгами. Дядя, именно потому, что боюсь потерять, я тут же их трачу. Простите. это моя сумка. Знаю. Я тоже иду за покупками. С вами? А что? Это не хорошо. Только если пойдешь, узнаешь хорошо это или нет. Магазины в Бангалоре рано закрываются? А что? Вы быстро едете. Не возражаете, если я спрошу? О чем? Вы хотите жениться на девушке, с которой вчера танцевали? Это. та девушка. Ты сказала, я свободен. Поэтому это только танцы, никакой женитьбы. Хоть ты и скрываешь, но у тебя хорошее чувство юмора. Вы знаете этого парня? Это мой друг. На ней я тоже не собираюсь жениться. Покажите ей новинки. Ценник есть, а где одежда? Ты потратил на меня столько времени и не пошел на работу. Сказать тебе правду? Я не работаю. Когда такая красавица идет за покупками. кто-то обязательно стал бы на тебя глазеть, вот я и пошел с тобой. Ты так и уйдешь? Я привез тебя домой. Не пожелаешь мне доброй ночи? Вот так. Ты не меня ждешь? Одежда плохо просохла. вот. Не рассказывай сказки. Я тоже однажды так смотрел на девушку. Значит и ты. просто мысли вслух. Что ты делаешь? Готовлю. Выглядит аппетитно. А, бобы и томаты. Как имя девушки? Какой девушки? И на скольких девушек ты смотрел? Отвратительное имя. Зато девушка чудесная. Если к томатам с бобами добавить картошку фри. -.будет классно. А потом? Что потом? Творог. Я спрашивала о девушке. Минакши? Я долго смотрел на нее, потом набрался смелости и. Ух ты! Матч Индия Зимбабве в прямом эфире. Смотрела? Ты набрался смелости и что дальше? Я люблю тебя, Минакши. Храбро я ей сказал. А она что? Пару дней все шло прекрасно. А потом она меня ударила, когда я был не в теме. Потом я с ней не разговаривал. Ударила тебя? Я тогда был в 8-ом классе. А она была учителем по социологии. Потом она уничтожила меня, выйдя замуж за нашего директора. А почему ты вдруг спросила об этом? Просто так. Нет, есть что-то. Я оставил что-то на плите. Ерунда. Все подгорит. Ну и пусть, сначала ответь мне. Сачин не уйдет, если Зимбабве отобьет.

Сначала ответь мне. Матч интересный, дай посмотреть. Вечером покажут повтор. Сначала ответь мне. Я спросила ради шутки. Ради шутки? А я подумал, что ты мной интересуешься. Рекламное агентство Абхи. Как вам? Sean and Curtis это имя в американкой индустрии рекламы. Это план их офис. Даже план скопировал. Чтобы прорекламировать любой продукт. не надо будет ехать в Бомбей. Сделаем сами. Мы и так много чем занимаемся. Это не для меня, а для Абхи. Мы возьмем весь первый этаж в этом комплексе. Здесь. Да что такое? Махешвари, принеси маркер из комнаты Абхи. Хорошо, тетя. Подойди, сынок. Подойди. Посмотри. Это твой офис. А это твой кабинет. Копирайтеры будут сидеть здесь. А это кабинет креативного директора. Это зал для заседания совета директоров. А в этой зоне приемная для встречи с клиентами. Что скажешь? Здорово, продолжай. План прекрасный. Можем начинать? Махешвари, принеси всем кофе. Хорошо, дядя.

А здесь что будет? Это студия для срочной фото-сессии. Здорово. Пойду, воды выпью. Отец, тебе нравится? Ты? Нет. прошу, отпусти меня. Кто-нибудь нас увидит. Какой нужен бюджет? Не много, всего 50 миллионов, отец. Завтра поедешь в Хайдарабад, подпишешь кое-какие бумаги. Завтра? Не могу. У меня и здесь много работы. Поезжай, дорогой. Тебя же дядя просит. Хорошо, дедушка, поеду. Он соглашается, стоит вежливо попросить. Когда ты начал пить кофе? Ты сердишься? Ты знаешь, как я боялась, что нас кто-нибудь увидит? А ты знаешь, как я боялся, что ты на меня сердишься? Прошу, не смотри на меня так, а то я могу расплакаться. И кто так ногти красит? Вата есть? Чтобы не повторилось то, чтобы было на кухне. -.в следующий раз надо все спланировать. В полночь, когда все уснут, я подам сигнал. -.и ты выйдешь в сад. Зачем? Трудно ответить, когда ты меня спрашиваешь так прямо. Ты бесстыдник! Дедушка ждет тебя. Завтра утром я еду в Хайдарабад. А когда вернешься? Через три дня. Что тебе привезти? Чарминар. Он не продается. Дослушай до конца. Рядом с Чарминаром продаются браслеты. Они очень красивые. Хорошо, я тебе их привезу. Абхи, позвони мне, как доедешь. Обязательно. Что случилось, дядя? Я зарабатываю 4 тысячи в месяц. Работаю здесь последние 35 лет. На него работают еще 400 500 человек, таких же, как я. Абхи единственный наследник этой семьи. Денег, потраченных на день рождения Абхи. семье из среднего класса хватит, чтобы прожить 10 лет. Ты можешь видеть, как небо и земля встречаются на горизонте. но это иллюзия. Когда мы смотрим из нашего окна на их дом, кажется, что он стоит совсем близко. Но это тоже иллюзия. Хоть они и богаты, но их великодушие позволяет им с нами дружить. И наша обязанность знать пределы этой дружбы. Думаю, ты понимаешь, зачем я тебе все это говорю? Кажется, ты очень богат. Бог благословляет немногим. Тебе Он дал красоту, а мне богатство. Не шути, пожалуйста, я серьезно тебя спрашиваю. И я серьезно тебе отвечаю. Разве ты не красива?

А ты не встречал никого красивее меня? Встречал, но не влюблялся в них. Я задам тебе вопрос, ответьте мне честно. Вокруг тебя столько красивых девушек. почему тебе понравилась только я? Я не могу сказать, почему мне нравишься ты. Но могу сказать, как сильно нравишься. О том, что скрыто в сердце, расскажут глаза. Тишина на моих губах поет твое имя. Мое сердце не останется со мной, если ты стоишь рядом. Время отказывается двигаться, не слыша тебя. Это проклятье или благо? Я никак не могу решить. Мое сердце. мое сердце. То, чего нет в цветке, есть в твоей улыбке. Я никогда раньше не слышала того, что ты сейчас сказал. Даже лунный свет, завидев тебя, испытывает зависть. Мне кажется, что все мои мечты осуществились. Не знаю что это? Но это действительно кажется сном. Не знаю почему, но мне немного тревожно. Никогда раньше не случалось ничего столь чудесного. Мои ноги сами несут меня за этим ароматом. Дружба молит об общении ведущему к свадьбе. Когда же исчезнет расстояние и придет этот долгожданный день? Где она? Рамайх, куда уехал дядя? Не знаю, сэр. Они освободили дом и уехали. Все говорят, что он ушел с работы без ведома господина. Шурин умер, когда она была ребенком. Ее растила сестра. В прошлом году она тоже умерла. Пока она училась, то жила в общежитии. а по окончании учебы стала жить со мной. Она моя жизнь. Она все, что у меня есть. Нас не слишком интересует приданое. девушка должна быть хорошей. Она нам понравилась. Хорошо, я очень рад это слышать. Мы выберем благоприятный день. Что здесь происходит? Простите, дядя, я выпил немного. Что все это значит? Они пришли посмотреть на Махи. Встаньте. встаньте. Сэр. Прости, босс! Я не знаю тебя. но Махи и я любим друг друга. Скажи же им. Вставайте, прошу. Прошу, садитесь. Идите. идите, я сказал. Сэр, отойдем в сторонку и поговорим. Мне нечего скрывать, я говорю что есть. Если вы не остановитесь, они нам откажут. Ты безумен? Я готов жениться. Зачем вам еще предложения? Вы? Разве мы соответствуем вашему положению? Это ваше сомнение или мнение? Если ваш дедушка узнает. И что? Он убьет меня? Давайте уладим это прямо сейчас. Почему прямо сейчас? Проясним все прямо сейчас. Вы сомневаетесь, да? Я развею ваше сомнение. За кого вы меня принимаете? Считаете бабником, развлекающимся с девушками, а потом бросающим их? Я люблю ее, я готов за нее умереть. Если она бросит меня и выйдет замуж. я убью ее. Махи, идем. Я знаю дедушку лучше вас. Идем. Выслушайте, прошу. Не буду слушать, я никого не буду слушать. Все должны слушать меня. Махи, идем. Я при всех сказал, что люблю тебя. А ты не смогла сказать этого даже своему дяде? Смелости не хватает? Ты не любишь меня? После смерти мамы я никогда не плакал. Если деньги для тебя препятствие. скажи и я откажусь от всего. Только не оставляй меня. Без тебя. Сэр, он пришел в сознание. Врачи не верили в это. но они и не знают как сильно ты любишь своего деда. С тобой ничего не случиться. Мое смирение не бесконечно, сынок. Я видел, как умер твой отец. Я видел, как умерла твоя мать. Но я не перенесу, если что-то случиться с тобой. Как Махи, дедушка? Поговорим об этом позже. Поправляйся. Как Махи? Она в порядке и сегодня вечером выходит замуж. Я ждал 10 дней, когда же ты придешь в сознание. И первый твой вопрос о Махи. Но я не сержусь. Ты лежишь здесь, а она даже ни разу не навестила тебя. Я грустно, что ты любишь такую девушку. Ты всем сказал, что любишь ее. А Махи не смогла сказать об этом даже своему дяде. Все девушки такие. Легко влюбляются и быстро забывают. Даже неизвестные люди желают тебе скорейшего выздоровления. а человек, работавший у меня 35 лет. принес это приглашение и ушел. Они все такие. работаю, пока мы платим им. получая прибавку, любят нас. а найдя работу получше, уходят, не задумываясь. Если бы она, правда, любила тебя. разве бы согласилась выйти замуж? Ты узнал их адрес и попытался остановить помолвку. Сегодня ты пришел в себя, и можешь остановить свадьбу. Поэтому если хочешь, то сделай это или пусть все идет своим чередом. Абхи, я всегда только давал и никогда никого ни о чем не просил. Ради тебя, я впервые в жизни пойду и попрошу у него. отдать его племянницу в жены моему внуку. Нет, дедушка! Нет, дедушка! Все эти годы я прожил без родителей. Разве я не смогу прожить жизнь без девушки? Мы думали, что он забыл эту девушку. позже мы узнали, что он вычеркнул из жизни всех девушек. Знаешь, почему я рассказал тебе все это? Я могу смириться, что ты не уважаешь его. но не могу смириться с тем, что ты ненавидишь его. Он сын моего брата, я вырастил его. Сэр, Харика уже два часа не выходит из кабинета директора. Я переживаю о том, что они там обсуждают. Возможно, она уже все узнала. Что произойдет если она скрестит со мной мечи? Ее уволят? Безумец! Только за то, что в мое молоко положили на ложку меньше сахара. когда я был ребенком, дядя отругал горничную. Она идет, сэр. Смотри, как она расстроена. Дядя, наверное, разнес ее в пух и прах. Субба Рао, мне даже жалко эту девушку. Не стоит, сэр. Что мы можем поделать? Разве она не талантлива? И еще как! Но начинать надо с малого. Я не могу видеть этот кошмар. Успокойтесь, сэр. Не могу видеть вас расстроенным. Подготовь сам все бумаги. Хорошо, сэр. И пришли мне рекомендательное письмо. я подпишу, это поможет ее найти хорошую работу. У вас щедрости души хватит на троих. Ты же знаешь, Субба Рао, как я уважаю женщин. Что это? Приказ о повешении. О повышении? Дядя не уволил вас? Нет, повысил меня до менеджера. Менеджера? А я как же? Вас уволили. Меня? Что вы говорите? Не стоит удивляться, лучше прочтите сами. Господин Абхирам, вы уволены. Господин Абхирам, вы уволены. Вас уволили. Эй, буйвол, что ты встал посреди дороги? Да, это буйвол. Я не его имел в виду, а тебя. Собери мои вещи, я уезжаю. Что случилось? Я не могу жить с вашим мужем. Перееду в свой дом. Что он опять натворил? Уволил меня. Уволил? Как ненужную бумажку выбрасывают в мусор, так и он выкинул меня из офиса. За то, что я сутками работал, как проклятый. так он меня отблагодарил. Нет. это предел. Я не приду сюда даже чтобы вас увидеть. Одни ножны не удержат два меча. Здесь останется либо дядя, либо я. Вот пусть он и уезжает. Что? Ты бросишь меня ради него? Если Бог Рама смог оставить Ситу. разве ради сына я не оставлю тебя? Успокойся. Он здесь уже давно сидит. Принеси ему кофе, пожалуйста. Считаешь себя ужасным бандитом? Девушки должны вздрагивать при виде тебя? Кто кроме тебя у нас есть? Если ты уедешь, для кого нам тогда жить? Я же тебе, как отец. Разве я не имею права тебя ругать? Я же ругаю только тебе во благо, не чтобы причинить боль. Не знаю, когда он ел. принеси ему умпу, но не утреннею, а приготовь свежую. Только вошел и сразу начал жаловаться? Да, а что? Я тебе устрою! Я не могу видеть твоих слез, сынок. Мошенник! Тебе из красной или белой муки? Пусть будет похожа на умпу. Тетя! Не уходи. Разве мы тебя оставим? Иди, дорогая. Это не времена твоего дедушки. Попытаешься уехать, я запру тебя в комнате. В любом случае офис же все равно твой, зачем тебе работа? Хочешь, займи мое место. Ему благородство не позволит занять чье-то место. Дай ему его. Есть только вакансия помощника менеджера. Помощника менеджера? Никогда! Сэр, вас менеджер вызывает. Звонят. Не мне, а вам. Сэр, это Бала Субраманиям. Привет, Субба Рао, я получил ваше письмо. Сэр, это Бала Субраманиям. А! Это ты, Гопал Рао? Зовите меня как хотите, но у меня проблемы. Я продал микрофон одной даме. А потом я узнал, что она жена помощника комиссара. И что дальше? Не знаю, они прямо сейчас меня увозят. Пошли. шагай. Не толкай те меня. не толкайте. Вы не волнуйтесь, Бог есть во всем. А вас что, не существуете? Ничего. Я столько тебя ждала, уже собиралась домой идти. Почему так поздно? Факс сломался. Надо было сказать, я отправила бы его отсюда. Я не догадалась. Немедленно отправь этот факс в Париж. Хорошо, госпожа. В следующий раз приходите в офис в туфлях. Чтобы проверить в какой вы обуви он забрался под стол. а просто спросить не мог? Он не так умен. Что-то во всем этом есть подозрительное. Что случилось, госпожа? Просто проверила, нет ли там еще кого.

Вы гений!

Доброе утро, дядя. Доброе утро. Я позвал тебя, чтобы сообщить кое-что важное. Официант, принесите мне луковую доса. Возьмите небольшую луковицу. порежьте ее тонкими ломтиками. добавьте зеленый чили, и хорошо прожарьте. добавьте немного масла и много соуса. Реклама, что мы сделали. Это мой сотовый. Это я Бала Субраманиям. Опять ты? Нам не стоит видеться несколько дней. Как ты? Очень плохо. Полицейские арестовали меня и сильно избили. Если я умру, две мои жены подрались из-за моей страховки. и обратились в суд. Мне дают кислород. А медсестра читает роман. Что в этом плохого? Но она съедает по яблоку за страницу. Через час придет инспектор для второго раунда допроса. Подскажите, что делать? Ты увяз по уши. для чего тебе дальше жить? Думаете надо перекрыть кислород? Как я могу тебе это посоветовать? Делай, что считаешь нужным. Я говорил о. Официант, принесите мне луковую досу. Уже несу, сэр. Ты дашь сказать? У меня хорошие новости. а ты не слушаешь. Контракт с Ревлоном подписан. Они встретятся с нами в Париже. Если мы договоримся о бюджете, то сможем начать съемки. Париж? Я не могу сейчас туда ехать. Поэтому я посылаю туда ее. Ей нужен ассистент. Если ты не возражаешь? Ассистент? Не хочешь ехать? Абхи, если мы будем драться, как школьники, это будет глупо выглядеть. Не могли бы мы стать друзьями? Если ты думаешь, что это моя вина, то прости. Давай будем друзьями. Могу я это взять? Вы не могли бы меня пересадить? Конечно, сэр. Спасибо. Международный аэропорт имени Шарля де Голля Париж. Вы прилетели из Индии? Простите? Сурибабу Лавангам. Это называется "чмокнуть". Так в Париже приветствуют друг друга. Как вам новое приветствие? Отлично. Почистили бы зубы, стало бы еще лучше. Это не Индия, а Париж. Индия отстает от Парижа на 50 лет. Будьте осторожны. Минутку, это называется эскалатор. В Индии такого не увидишь. Нужно на него встать и он спустит вас вниз. Осторожнее. Похоже, вы к этим вещам уже привыкли. Конечно. Я живу здесь уже 25 лет. В аэропорту? Гордый очень. В Париже.

Простите, мы не знали, надо было так сойти. а мы сделали это как обычно. Это правильно? А чем занимается миссис Лавангам? Любит меня. Брак по любви? Она тоже из Индии? Нет, она отсюда.

Когда я приехал сюда 25 лет назад из Индии. мы случайно встретились. Знаете Holiday lnn.? Эй, я же еще не сел! Таксисты в Париже очень быстрые. Да, назовите им адрес, и они уедут раньше, чем успеешь сесть. Вы взяли ключи? Встреча с представителями Ревлон назначена на 10 утра. Если назначено на 10 нельзя, как в Индии приходить в 11. Здесь время дорого. Чтобы быть там в 10, отсюда нам надо выехать в 9. значит, спуститься вниз вы должны в 8:50. а это значит, что в лифте вы должны быть в 8:45. Чтобы мы пришли вовремя, вы должны оставить нас в покое. Тебя не учили стучать прежде чем двери открывать. Я думала, что это моя комната. Да, ты королева Елизавета и тебе принадлежит весь отель. Это не твоя вина. Виноват Лавангам, что снял нам смежные номера. Обвинишь его позже. сначала прикройся полотенцем, смотреть неприятно. Абхи, увидимся позже. Хочу рассказать подробнее о деталях нашего проекта. Что вы об этом думаете? Хотите ли еще что-нибудь добавить? Хорошо, тогда мой коллега подробно расскажет о бюджете. Знаете, я думаю, что все остальное можно обсудить после ленча. Хорошо, встретимся после ленча. То ты говоришь, не остановишь, а тут слова сказать не смог? Контракт на 25 миллионов, если упустим его, это будет позор. Послушай. И не подумаю. О, Боже, мы приехали сюда не кофе пить и болтать с Нэнси. Не достаточно носить костюм. дела должны соответствовать одежде. Хотя бы иногда. Ты в своем уме? У нас такая важная встреча, а ты. я даже дышать не могла. Теперь понимаешь, почему я тогда ничего не смог сказать? А ты даже слова не дала сказать. Что ты там говорила? Дела должны соответствовать нашей одежде? Не достаточно пользоваться духами, надо еще вести себя прилично. Не хотите поужинать? Вообще-то мы. Он абсолютно свободен, идите. Встреча прошла нормально? А где он? Девушка пригласила его на ужин. На ужин? Я тоже пошел ужинать и застрял в Париже на 25 лет. Как ты могла? Я пойду с ней ужинать и она съест мой мозг. На той стороне моста самая главная достопримечательность Парижа. 25 лет назад я и моя жена встретились на этом месте. Хотел бы я увидеть вашу жену. Я просто с ней поговорю. Я сказал нет. Вы идите, я здесь постою. Настоящее развлечение на той стороне. Нет, спасибо, мне и здесь хорошо. Где? Здесь? Там деревья, здесь тротуар, там дорога. Он говорит, что настоящее развлечение на той стороне. Даже если там очень красиво, я этого не увижу. Все же было в порядке, что вдруг произошло? Ничего. И все же. Ты хорошо себя чувствуешь? Я в порядке. Тогда почему не идешь с нами? Я боюсь воды. Я боюсь воды. Даже в Париже люди бояться воды, поэтому и построили мост. Вы ничего не знаете, а то бы так не говорили. Я переживаю за свое будущее, кого интересует прошлое? И в чем дело? В детстве. я и мой друг поехали на экскурсию в Гандипет. Мы играли в полицейского и вора. Мой лучший друг Судхар побежал. Он был грабителем, а я полицейским. Грабитель должен прятаться и он ни как не мог решить, где это сделать. А потом спрятался в реке. И ты его не нашел. Не только я, никто не смог его найти. Он такой классный игрок? С тех пор я боюсь воды. Моя подруга, принимая ванну, схватилась за провод, ее ударило током, и она умерла. Разве я перестала после этого мыться? Это не то же самое. Господин, вы боитесь смотреть на воду? Так не смотрите. Идите за мной с закрытыми глазами. Я не пойду. Почему нет? Вы боитесь воды, а я свою жену боюсь. Но все равно сплю с ней, закрыв глаза. Почти все. половину прошли. Но половина осталась. Почти дошли. Встаньте у фонтана, я вас сниму. Ты же не героиня кино, чтобы разбрасывать где попало сумки. Что вы волнуетесь? Это не Индия, где у вас моментом свиснут сумочку. Это Париж, оставьте здесь сумочку, а через год, найдете ее там же. Не волнуйтесь. Фото готово. А кейс исчез. Ой, моя сумочка! Разве в Париже воруют? Вернетесь через год и найдете кейс. Кейс найду, но без денег. Что вы так расстроились, у нас тоже есть деньги. Там лежали и ваши деньги, поэтому я и расстроился. Кто-то говорил, что здесь нас ждет настоящее развлечение. Я убью его. За что?

Абхи, взгляни на это платье, правда, очень красивое? Смотрите не только на платье, но и на ценник. Потрясены? Если бы кейс не украли, мы бы его купили. Даже тогда нет. Это не Индия с ее низкими ценами. В Париже все очень дорого. Господин Лавангам, скажете еще хоть слово против Индии. останетесь инвалидом на всю жизнь. Тебе нравится это платье? Как вы купите платье без денег? Деньги нужны, чтобы покупать, а чтобы украсть, деньги ни к чему. Украсть? Ты еще в газете это напечатай. Упакуйте его. Мне нужна обувь для бега. Попробуйте это. Ага, то, что надо. Шнурки завяжи. Зачем? Скажем, что хотим их испытать. Потом, я досчитаю до трех, и мы убежим. А я-то глупец, все эти годы только и делал, что обувь покупал. Только подскажите, и я совершу невозможное. Ваша идея такая захватывающая. Когда побежим, будет хлеще. Простите, меня все устраивает, можно мы немного побегаем? Абхи, и что дальше? Замечательные кроссовки, идеально подходят для бега.

Где же он? Ой, мамочки, полиция! И что они за мной-то бегут? Как мы могли так поступить? А что? У нас украли, и мы украли? Я перестал уважать Париж, когда у нас украли кейс. Бедный господин Лавангам, что с ним теперь будет? Его хорошенько отделают. Что ты так смотришь? Ничего. Это платье. Не красивое? Очень красивое. В чем дело? А ты не понимаешь? Впервые ты сказал обо мне что-то хорошее. Мы должны это отпраздновать. Но ничего грандиозного. Улыбка украсила тебя. Выпьем кофе? Почему? Я не люблю кофе. Ты поймешь, нравится тебе или нет только если попробуешь.

Что такое? Ничего. Столько раздумий из-за кофе? Я думаю не о кофе, а как мы за него заплатим. Господин Лавангам. Идет сюда? Решили, что я уже не вернусь? Да что вы говорите, присаживайтесь. У вас усталый вид. Париж очень большой, но я этого не знал, потому что ездил на машине. Вы любите кофе? Закажите что хотите. А то я умру от жажды. Они еще гоняться за вами? Да, они оказались моими ярыми фанатами. Простите. мы на минутку. Да сколько угодно, только пусть кофе быстрее принесут. Расслаблюсь и выпью кофе. Что это? А они не заплатили? Боже мой! Абхи, и что теперь? Если обманем его еще раз, он сбежит в Индию. В чем дело? Не здесь. Давай поищем другой путь. Незачем. Смотри мне в глаза и держи меня за руку. Забудь воду, мост, это место, вообще все. Просто смотри мне в глаза. Никогда не играй с моим сердцем, любимая моя! Весна, не расцветай на моем пути!

Ты вредная девчонка. .с очаровательной улыбкой. Как же мне всплыть на поверхность моря с названием "любовь"? Почему это происходит со мной? Прошу, хотя бы сейчас ответь мне. Путь, по которому ты идешь, будет выстлан для тебя цветами. Падающие капли дождя накрыли меня с головой. .как же мне всплыть на поверхность? Не пуская никого в свое сердце. .как ты сможешь утолить его жажду? Не дразни меня своими обещаниями, любимая. Твои слова любви сладкая музыка для моих ушей. Твое озорство дразнит меня в моих снах. Твои мечты часть моей жизни, они возрождают во мне желание жить. Словно рассвет, войди во мрак моего сердца. Позволь лучам солнца разрушить эту тишину. Не очаровывай и не заставляй меня забыть саму себя, любимый. Дорогая, кто там? Господин Лавангам? Входите, прошу. Что вы здесь делаете? Пришли сказать, что проект успешно завершен. Позвонить не могли?

Завтра мы возвращаемся в Индию, вот и решили попрощаться. Я бы сам приехал. Все индийцы такие, дорогая, они приходят незваными. Мы хотели сделать сюрприз. Я не люблю призов и сюрпризов. Предупредили, мы бы подготовились. Непременно. Dalda (масло)? Не Dalda, а Альда. Она слегка полновата, не обращайте внимания. Романтика. Прекрасные фото. Сэр, я смущен. Везде ваша жена носит вас на руках. а вы хоть раз это делали? Пытался, но врачи отсоветовали мне это. Она что, беременна? Нет, если попытаюсь ее поднять, я сам стану пациентом. Нам пора, сэр. Хорошо. Приезжайте в Париж в любое время. Хорошо. Но не ко мне домой. Сэр, я в замешательстве. Все в порядке, спрашивайте. У вас брак по любви. А кто из вас первый влюбился она или вы? Она влюбилась в меня. А потом уже и я в нее. Давай я. Не могу. Уезжать не хочется. Я думала, что неделя здесь, с тобой, будет длиться бесконечно. а оглянуться не успела, как она пролетела. Есть что-то в этом месте. Дело не в месте, а в тебе. Давай останемся. И что мы будем здесь делать? Да что угодно, можем продавать попкорн. Может духи? Презервативы? Лучше фрукты около Эйфелевой башни. Согласна? Побывать в Париже и не увидеть Эйфелевой башни. -.нас засмеют, если узнают. Мы этого не допустим. Пошли. В этом особенность Парижа. То есть?

Днем он похож на флакон духов. а ночью не бутылку шампанского. Если я полюблю, то расскажу о своих чувствах в таком месте, как это. Почему? Она не откажет на такой высоте. У меня не будет такого шанса. Почему? Я уже помолвлена. Почему же ты не угощала сладостями? В тот день, когда я угощала, ты так ругал меня. Это правда? Почему ты не сказала? Об этом как-то не заходила речь. Вы оказали честь, посетив нас. один звонок, и сам бы приехал. У нас традиция приезжать первыми. Сестра, где ваша дочь? Она ушла в офис. Она не знала, что мы приедем? У нее важная встреча, ее нельзя было отменить. А ты почему дома? Учебу бросил? Ради вас я не пошел в школу, дядя. Лучше бы попросил сестру бросить работу. Кроме того женщины в нашем доме не работают. У нее было свободное время, вот и. Даже не думайте это говорить, родственник. Рабочие должны жить на заднем дворе, скотина в хлеву. мужчина должен быть фермером, а женщина домохозяйкой. У нас больше 500 акров земли, большой дом. два сына! Если невестка будет работать. наша семья лишиться честь, поэтому даже не думайте этого говорить. Что в этом плохого? Она откажется. От работы или свадьбы? О чем вы? Я зачитаю приглашение. Пожалуйста. Господин священник, здесь никто не говорит на санскрите. Скажите дату, время и место, этого более чем достаточно. В первый лунный день, в пятницу, в 11 утра. в Антарведи, в храме Нарасимхасвами. Секунду. Назначьте церемонию в Тирупати. обряды в Аннаварам. а свадьбу в храме Антарведи. когда родился сын, жена обещала это. Поэтому давайте так и сделаем. Что скажете? Хорошо, пусть так и будет. Антарведи? Ни о чем не волнуйтесь, я пришлю младшего сына за два дня. Он отвезет вас туда. Вы только привезите невесту. Об остальном мы позаботимся.

Не надо никого присылать, мы сами приедем. Мы пригласим не только вас, а еще несколько гостей. поэтому я пришлю сына. Он немного темпераментный, не воспринимайте его гнев всерьез. О чем вы? Ваш сын это мой сын. Чего ждешь? Поставь бинди и отдай подарки. Ваша дочь умеет одевать сари? Я хотел бы взять отгул. Чтобы отвезти жену к ее родителям. -.мне надо два дня. Почему два? День туда, день обратно. А за один день не управитесь? Как, госпожа? Расстояние отсюда туда такое же, как и оттуда сюда. Сколько дней пройдет с 30-го по 1-е? А с 1-го по 30-ое? Не цитируйте мне пословицы. Я отпущу вас на день. Либо оставьте ее там, либо возвращайтесь с ней обратно. Попросите Абхи зайти ко мне. Он не пришел на работу. Почему? Видите ли. Поездка в Париж была успешной, и представители Ревлон устроят вечеринку. Отдай мне отчеты и я хочу их изучить. Они еще не готовы, сэр. Абхи еще не пришел. Как всегда, если у него плохое настроение, он может пропасть на несколько дней. Когда же он измениться? Что вам угодно, госпожа? Господин здесь? Он уехал в офис. Я только что оттуда. Тогда не знаю. Он здесь, а ты сказал что нет.

Это не он. Не ходите туда. Она сильная. Она оттолкнула меня и вошла. Почему ты не пришел в офис? Захотелось поесть умпы. А в офисе ты не мог ее съесть? Пришлось выучить рецепт и приготовить, это заняло много времени. Завтра ты придешь в офис? Завтра я захочу съесть песаратту. Послезавтра? Это мой офис и мои желания. я не должен отчитываться перед тобой, или объяснять причины. Ты мог хотя бы позвонить и сказать, что не придешь. Телефон не работает. Как трудно скрыть правду и как легко солгать.

Я ничего не скрываю. Скрываешь. Что такого произошло, что надо скрывать? Мы друзья, коллеги или.? Не пойму, то ли ты не хочешь сказать правду, то ли боишься ее сказать. Но я никогда не лгу. Если я совершила ошибку, то прости меня. Я не прошу забыть прошлое. Но, как и раньше, ты должен приходить в офис. и будь приветлив со всеми. Это все. Можешь воспринимать это как приказ. Это для брата жениха, не трогай. Он один все съест? Ты должен проявлять уважение. Называй его "деверь". Они из деревни и хотят, чтобы мы их уважали. Мы не можем им в этом отказать. как только они приедут, спроси, что они хотят: чай, кофе или молоко? Подержи. Сколько? Килограмм. Приветствую, господин. Приветствую. Я младший сын Рамараджу. Правда?! Возьми это. Приветствую. Приветствую. Когда брат приезжал смотреть невесту, я был занят. Мой брат, как рыба, я словно фонтан. вот все и зовут меня "Болтун" Сину. Принести вам воды? Не надо, я приехал на амбассадоре. "Болтун" Сину слушает. Кто это? Это я, босс. В чем дело? Привезли пол бака бензина. Добавь туда пол бака керосина и продавай. Проблем не будет? А кто узнает? Его никто не будет пробовать. Эта смесь делает выхлопы черными. Это будут знать окружающие. а не водитель машины. Как ваш отец? Занят приготовлениями к свадьбе. Кофе не хотите? Нет, спасибо. Он послал меня за вами. Ты идиот? Я же сказал "нет". сколько можно приставать? Я пил кофе в Годавари, Виджайвада и в Сурьяпет. Кофе не тоник, много не выпьешь. Вы заказали автобус для родственников? Мне надо доставить больше сотни предложений. Я их все раздам и можно ехать. Хорошо. Отнеси тыкву на кухню. я переживаю, что она упадет и разобьется. А невестка на работе? Сестра, твой деверь немного чокнутый. Помолчи. А он не будет ужинать? Будет. вон он. Приветствую. Приветствую. Прошу, садитесь. Невестка, я "Болтун" Сину, брат вашего мужа. Привет. Здравствуйте. Достаточно. Я видел вашу фотографию. Я же сказал "хватит". а вы все кладете. Я ребенок. и не знаю когда хватит? Брат передавал вам свои особые пожелания. Да, прошу. Он влюбился в вас сразу, как увидел фотографию. Вкусно. Это она приготовила? Сестра даже кофе готовить не умеет. Брат не пьет кофе. Только чай. Если он такой. .представляю себе его брата. Глаза, зубы, губы и помада. великолепны. Сделай бинди поменьше. будешь неотразима. И кстати, доброе утро. Не носи такую тяжесть, Кальяни, посмотри, ты похудела. Пусть этим займется кто-то другой, хорошо? Вчера вечером я написал для тебя стихи. Прочту их тебе завтра. Ну, рассказывай, как вам здесь без меня работалось? Нам было там неуютно. Неужели? Хоть вы каждый день и кричите на нас. но это музыка для наших ушей. Проказница. Не знал, что и ты тоже! Будь моя воля, я бы всех вас взял с собой в Париж. Но что поделаешь, пришлось ехать с тетушкой. Но для тебя я купил духи. А как же я? Для тебя цепочка. Я здесь ради тебя, этого мало? Принесите ей воды. Насладились поездкой? Какое наслаждение с тетушкой? Все время твердила о документах и правилах. Я заболел от всех этих дел. Но уже все прошло? Почему ты сплетничаешь с девушками? Сплетничаю? Ой, Господи! Еще и Бога вспомнил? Что вы здесь столпились? Идите, работайте. Эй? А это что такое? Духи, сэр подарил их мне. Подарок. Она кричит на нашего будущего директора. Ревнивица. Ей не понравилось, что Абхи с нами разговаривал.

Бедный Абхи, он, наверное, переживает. Бедный Абхи. Ой, нет! Я так растроган. Не переживай так, Сапна. Приглашения уже разосланы. Гости начали съезжаться. Я испугалась и рассказала о нашей любви своему отцу. Он рассвирепел. Не плачь, Сапна, умоляю.

Моя свадьба в четверг, в 11:00. Мурти, сделай что-нибудь, прошу. Что я могу? Приди хотя бы посмотреть на мое мертвое тело. Некоторых людей не изменить. плачут при рождении и продолжают плакать всю жизнь. Бедняги. Что это?

Бюджет парижского проекта. Что это? Бюджет парижского проекта. Что ты делаешь? Изучу детали. и заработаю хорошее имя компании. Что за игру ты ведешь? Ты болтал и смеялся с девушками. Ты сама сказала быть приветливее. Я имела в виду быть веселым, а не романтичным. Романтичным? Ты купил в Париже духи для нее? Я солгал, а духи купил на ближайшем рынке. Ты и на вечеринку так придешь? Нет, я переоденусь. Не разыгрывай идиота и веди себя прилично. Эй, детка, подари мне свою любовь. Эй, детка, она нужна мне прямо сейчас. Прекрасные девушки. .они словно нежные молнии. Прекрасные девушки, они словно нежные молнии. Прекрасных девушек нельзя осквернить прикосновением. Шелк чуридара и канчипурамские сари. .разжигают в нас страсть. Боже! Эта прелестница очаровала меня. Боже! Она убивает меня своей красотой. Эй, детка, подари мне свою любовь. Эй, детка, возьми ее прямо сейчас. Разве это не ты гуляла по моим снам. .а потом прокралась в сердце? Разве в моих снах я не прокачу тебя на колеснице?

Разве не заключу я тебя в плен моих объятий? Разве не заставлю тебя потерять голову от моих поцелуев? Разве я не преодолею все преграды и не проникну в твое сердце? Кальяни, мне нравиться твое сари. Моя молодость жаждет быть с тобой. Смогу ли я пойти мимо твоих нежных щечек? Должен ли я пустить стрелу любви в твою красоту? В этом мире столько красивых девушек. .но никому не сравниться с тобой. Тетя, в горле пустыня! Ой, мамочки! Голова раскалывается. Кишки завязались узлом. Я умираю. Пить хочешь? А вчерашнего ему мало?

Ой, Господи! Такое чувство, будто внутри меня кто-то ходит. Скорее всего, это «Джонни Уокер». Дядя, моя голова распадается на атомы. Это похмелье. Ну, как ты? Ужасно. Зато мне полегчало. В чем дело, тетя? Ты лук режешь? Прости, я никогда больше не буду пить. Сердишься на меня? Я волнуюсь за тебя. За меня? Вы для меня все. После нас. Прошу, не говори так. Послушай меня, женись. Не проси меня. Ты никогда не забудешь прошлое? Не только в прошлом. так всегда происходит. Я все о них знаю. Нет, не знаешь. Знаю, тетя. Девушки все время влюбляются. но бояться выйти замуж.

Влюбившись, они забывают родителей. Выйдя замуж, забывают тех, кого любили. Тетя, парням не надо много времени, чтобы влюбиться. но чтобы забыть жизни мало. А девушки не торопятся влюбиться. но мгновенно все забывают. Это не так. Что далеко ходить? Вот Махи, например. Не говорите о ней. Она сказала, что умрет если я не женюсь на ней. А когда я попал в больницу. она вышла замуж за другого. И это правильно? Нет, оставь это. Я не могу забыть ее так легко, как это сделала она. Во мне все кипит, когда я думаю о ней. Нет, сынок, не говори так. Нет ничего плохого в том, чтобы говорить о ней. Было время, когда я был готов отдать жизнь за нее. Теперь я готов ее убить. Нет, Абхи. Нельзя говорить плохо о мертвых. Это грех. О чем ты?

Скажи правду, тетя. В той аварии. Махи погибла. Свадьба. приглашение. Все ложь. А дядя. Почему вы не сказали мне, что Махи умерла? Считали, что я не буду ее оплакивать? Вы злились. Вы злились на меня, потому что это я во всем виноват. Я убил ее. Я убил Махи. Я знал, ты будешь винить себя. Если бы ты узнал о ее смерти.

я боялся, что ты тоже умрешь. Когда твой дедушка спросил меня. я не смог сказать правду. Ему я тоже солгал. Это не ты, а я во всем виноват. Даже зная, что деньги не помеха.

я хотел выдать Махи за другого. Хотел отослать подальше от тебя. Но она ушла так далеко, что я не смог догнать ее. Деньги, которые каждый месяц присылает твой дядя. напоминает мне о том, как я заблуждался относительно твоей семьи. Когда он звонит, справиться о моем здоровье. ваша доброжелательность, заставляет меня стыдиться себя. Это меня надо во всем винить, а не тебя. Ты виноват в том, что Махи полюбила. что пошла против меня. но ты не виноват в ее смерти. Не виноват. Подпишите, пожалуйста, сэр. Что это? Сапна оставила заявление. Она написала его позавчера, но вы были заняты. Почему она уволилась? Сегодня ее свадьба. Моя свадьба в четверг, в 11:00. Где Мурти? Где свадьба? Где невеста? В комнате. Сапна, открой дверь. Сапна, что ты делаешь? С ума сошла? Брось нож. Мурти, позаботься о ней. Что вы делаете? Они оба работают в моей компании. Она не хочет этого брака. А я не хочу выдавать ее за него. Не беда, что вам не нравится ваш зять. вы будете видеть его раз в месяц. Но муж всегда будет рядом с ней. А если она не любит его, то жизнь превратиться в ад. Кто ты такой, чтобы указывать мне, за кого выходить моей дочери? Парни, разберитесь с ним, благоприятное время уходит. Сэр, выслушайте меня. Проваливай. Не видишь, я с ним разговариваю. Проваливай. Не видишь, я разговариваю. Послушайте, она не хочет этой свадьбы. Кто знает ее лучше? Я или ты? Что ты знаешь? Твоя дочь там умирала. а ты здесь встречал гостей. Что, черт возьми, ты знаешь? Честь вы вернуть сможете, а вот дочь нет. Не сможете. Что с ним не так? Он зарабатывает 5 тысяч в месяц и любит твою дочь. Посмотри на его слезы.

Тебя когда-нибудь интересовало, что за человек твоя дочь? Ты твердишь, что уходит благоприятное время. а твоя дочь твердит о смерти. Смерть, расставание, слезы из-за любви все это осталось в прошлом. Если влюбились, то либо убедите родителей, либо уезжайте с любимым. Главное вы должны быть вместе. Вот теперь правильно. Мурти, бери Сапну и садитесь под навес. Кто хочет их благословить, идемте. Те, кто хочет помешать, останьтесь. Я буду ждать снаружи. Если кто-то ищет неприятности, то мне плевать, кто он такой. Эй, все хорошо? Бак полон, шины накачены.

Автобус в порядке. Только водителя нет, идиот. Найди его. Свадьба завтра, в 11 утра. Если автобус не приедет Антарведи к 06:00, то 06:05 ты умрешь. Свадьба в Антарведи, а навес натянули в Хайдарабаде. Ну и чудаки! На сковороде можно жарить, но нельзя есть на раскаленной плите. Хорошая притча. Деверь, вам звонят. Отец, это "Болтун". Мы выезжаем, пришли машину на станцию. Здесь интенсивное движение, я перезвоню. Поехали? Нет, давайте еще побудет здесь. В картишки перекинемся, на поезд опоздаем. Пошли уже. Мы опоздаем на поезд. Уже иду, папа. Собирайтесь быстрее. Поторопись. Я хотела пригласить друга. Приглашений не осталось. Но мы можем лично пригласить. Прошу, садитесь. Хватит есть, садись в автобус. Переживать надо когда скрываешь истину, а не наоборот. Когда-нибудь он должен был узнать, что Махи мертва. Сейчас он знает. Что ж теперь? За что ему все это? Его родители мертвы, дедушка, вырастивший его, мертв. его любимая тоже мертва. В чем его грех? Бог напоминает нам. В наших глазах живет счастье, а Он напоминает, что из них еще текут слезы. Это приглашение. Свадьба завтра, в 11 утра. Вероятно, это наша последняя встреча, Абхи. Они не хотят, чтобы я работала. При расставании даже враги плачут слезами разлуки. Но ты. Как ты могла так легко сказать, что уезжаешь? Ты ничего не чувствуешь. Что я могу, Абхи? Лучше бы ты сказала об этом на Эйфелевой башне. Я знаю, что ты сердишься на меня. Но не настолько же. Я доставлял тебе неприятности. Прости меня. Пожалуйста, прости меня. Невестка, мы опаздываем. До свидания, сэр. Садитесь, я сейчас. Приветствую, сэр. Мы привезли приглашение, но скажите вашему боссу не приезжать. Не недооценивайте меня, только, потому что я из деревни. По выхлопным газам. я скажу, чем заправлена машина. Мне не нравится его поведение. Он решил сумничать, потому что они вместе работали. Не удивляйтесь. Если кто-то смотрит на Ситу, естественно что Лакшман сердиться. Поэтому и я злюсь. До свидания. Пусть не приезжает. Ответь, он сказал правду? Ты и она. И ты еще о чем-то думаешь? Однажды ты ошибся, поспешив. Теперь твоя ошибка в промедлении. Скажите мне, что ты любишь ее, и я остановлю тот брак. Дядя, это должна сказать Харика, а не я. Попроси ее хоть раз это сказать. Нарасапурам. Абхи, не знаю, злюсь я на тебя или люблю. Но я столько раз пыталась сказать тебе, как сильно я тебя люблю. Тебя всего день не было на работе. и я пошла искать тебя. Когда ты разговаривал и шутил с девушками. я разозлилась. Тогда я не знала, как выразить тебе свою любовь. А теперь я говорю тебе. Я люблю тебя. Я не могу жить без тебя. Скажи мне не выходить замуж. Я брошу все и приду к тебе. Скажите мне, что в твоем сердце. Харика! Я не слышу тебя. Любимая, не покидай меня! Душа моя, не оставляй меня в одиночестве! Не важно, день это будет или ночь, я приду, словно цунами. Я проложу дорогу к тебе сквозь разлуку. Подобно волнам, сломаю все барьеры. Я не остановлюсь, пока не коснусь тебя. Любимая! Ты вдохнула жизнь в бездушную статую. Не говори, что наш союз исчезнет с рассветом. Любимая! Ты сохранила искру жизни в умирающем огне. Не становись моей незаживающей раной. Тишина, благоговение, любовь или привязанность. Не покидайте мое сердце! Не позволяйте мне сдаться! Мои глаза безустали ищут тебя повсюду. Время остановись! Не прогоняй мою любовь. Ты воюешь с любовью? Хочешь причинить ей боль? Сердце! Не останавливайся! Не останавливайся даже на мгновенье. Верь мне, любимая! Почему ты так подозрительна? Нас разделило недоразумение, неужели грешно нам быть вместе? Дорога, стань мне другом, укажи путь! Уничтожь расстояние между нами, и позволь соединиться с любимой. Отец, это я "Болтун", невеста прыгнула за борт. Чего мы ждем? В чем дело? Сейчас не благоприятное время для поцелуя.

Ты в это веришь? Я знаю, наши мысли и вера едины. Кровать тоже одна. Знаешь, когда ты рассказал концепцию рекламы помады, я была потрясена. Ты озвучил мои мысли. И тогда я поняла, что мы думаем одинаково. Я должен тебе кое в чем признаться. В чем? Видишь ли, каждому человеку интересно узнать, что думают о нем другие. Это инстинкт. Он всегда ненавидел женщин, но вы заманили его в ловушку. Это сделали не я, и не он. Во всем виновата девушка. Мой мальчик не бегает за девушками, это они бегают за ним. Ах, ты. Обманщик. Я больше так не буду. Харика, прости. прости.

Теги:
предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын город Вагаршапат Эчмиадзин руки золото молот указ место строительство архитектор форма храм престол иерархия центр группа восток история зарождение организация сомобытность автокефалия догма традиция канон собор вопрос формула слово натура одна семь танство крещение миропамазание покаяние причащение рукоположение брак елеосвящение Айастан нагорье высота море вершина мир озеро Севан площадь климат лето зима союз хайаса ядро народ Урарту племя армены наири процесс часть предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын

<<< И ты не видел, кто это сделал?

А как же они говорят? >>>