Христианство в Армении

Будет как в прошлом году.

Перевод: m1staken, специально для RG Translators Нет, вовсе нет. Ты в последнее время очень занят. Не перегружай себя. Пусть уж немного потрудится, чтобы усилия не пропали даром! Клиника близко? Да, в 10 минутах отсюда. Понятно. — Надо было найти место получше. — Денег нет! Можем помочь. Курить — на балкон! Спасибо. Уходишь? Прости, тебе пришлось готовить мне завтрак. Да не за что! Все хорошо. Я принесла тебе новые туфли. Ты же сам сказал, что твои износились. Они — в качестве благодарности за то, что стараешься из всех сил. Спасибо. Надену их. Надеюсь, они тебе понравятся. Какая крутая тачка! Доброе утро! Нет, нет, не трогай! Сенсей, как ты на такое решился? Да, решился. Что, впечатляет? О. Кимура. Доброе утро. — На работу?

В самый раз. Можно опять твою машину позаимствовать? Не уж. Ты в ней курил. Больше не буду, не волнуйся. Там наверху для тебя завтрак готов. У тебя есть ключ? Это же кража! Однозначно, кража! Дзинно. Позаботься о ней, ладно? Заправиться не забудь! Вот так? Да. Спасибо. Он только что пошевелился! Нет, нет, не надо! Зачем трогаешь? Ну, что. Мы закончили? — Спасибо. Спасибо. Спасибо. Спасибо тебе. Ты даже по магазинам сходил. Да ничего. Сейчас же летние каникулы. В котором часу Кимура возвращается? Если сейчас он работает в Иокогаме. Вот как? А ты не знала? Он мне не так много рассказывает. Да уж. Он еще в средней школе был весьма неразговорчив. Не в пример мне. Но он старается из всех сил. Пусть старается еще больше! Сейчас мы должны быть едиными как никогда. .чтобы построить общество, где сбудутся мечты наших детей! Чтобы. Душевное спокойствие, желание создать семью, [Масатоси Это, кандидат от консервативной партии] .рожать и воспитывать детей. .в таком обществе и такой обстановке вернулось к нашим женщинам! Такова наша задача: Всё — ради прекрасного будущего наших детей! Вот и я. ПОСЛЕ ШКОЛЫ [Курение — отвратительно!] Это Кимура-сан, я уверен. А она красивая. Молодая? Ну, я толком не разглядел. Как-то неловко было их окликать. Всего лишь сфотографировал. Кимура-сан звонил — сказал, что простудился и не придет на работу. Вот шельмец! Где ты их сфотографировал? Сегодня в Иокогаме. У входа в отель рядом с головным офисом. Ну-ка. Можно глянуть? Мог бы и меня с ней познакомить. Отправь мне это. Я с ним поговорю. Только не говорите ему, что я снимал.

Так эта дама. Конечно, я могу ошибаться. Этот самый Кимура, как выяснилось, работает здесь, но я не смог его найти. Может, сообщить Катаоке-сану? Покуда Катаока не узнал, найди этого человека. Но я же занимаюсь подготовкой встречи. Если у самого нет времени — найми кого-нибудь за деньги. Вот ведь. Желудок разболелся. Доброе утро. Доброе утро. Осторожно, двери закрываются. [Игрушки для взрослых] Ну, как? Точно не знаю, сколько их нужно. Уточню у тайваньских парней. Чем раньше — тем лучше. Заплати за то, что свел вас. Спасибо. Ты берешься за весьма опасную работу. Сколько проиграл в Икэбукуро? Ладно. Тебе лучше постараться и поработать. И больше не лезть в азартные игры, чтобы отдать долги. Китадзава-сан.

Китадзава-сан, не убегай так неожиданно! Кто это был? Да. «Пиджак» какой-то. Какой же ты глупый. Они-то как раз хуже всего. Чего хотел? Ищет вот этого человека. [Анкета: Кимура Кадзуки, 11/10/1974] Но телефон и адрес, похоже, устарели. Кажется, они неправильные. А имя свое этот мужик не назвал? Только номер мобильного оставил. Сказал: как найдете — свяжетесь. А деньги? Заплатит непосредственно тебе. Честно! Если бы он заплатил, я бы сказал. Фото сделано сегодня. Не возьмешься? Возьмусь. Мне нужна работа. Поищи, как следует — есть ли у его школы сайт выпускников. Вряд ли он жил далеко от школы. Там должны быть люди, которые его знают. Вот, держите! Что такое? Ты же с Хоккайдо? Да, из Саппоро. И как там? Ну, как сказать. Если я переберусь в Саппоро, поедешь со мной? Конечно. Дзинно-кун. Рожаю! Рожаешь? Потерпи немного! А где Кимура? Алло! Алло! Скоро буду!

Держись!

Держись! Черт. Колено! Осторожно. Осторожно. — Ой! Не могу! — Нет, не сейчас! Рожает. Заходите. Не отвечает! Кимура! Ну, где же ты? Скорее в клинику! Она рожает! Держись! Не могу больше! Может, здесь? Нет, нет, нет, нет! Держись! Скорее, а то опоздаем! Опоздаем! У нее теперь все в порядке. Ну, раз уж я вас довез. Поздравляю вас! Девочка! Простите. Кто отец? Отца пока здесь нет. Эй, Манабу. А. Канэко-сан. Быстро же вы. Да. Тебе нужна запись с камеры только из холла отеля? Я принес на кассете и на DVD. Огромное спасибо. Если еще понадоблюсь — звони в любое время. Я вообще не сплю. [Симадзаки] [Средняя школа «Западная Морисава»] Поздравляю. Спасибо вам. Что такое? Головку держите вот так. А этой рукой. Так-так! Вот она! Вот мы какие! Отлично! Как здорово! Посмотри сюда. Я же совсем не накрашена. Не надо! Дзинно-кун. Спасибо тебе. Мне-то за что? Где Кимура? На работе по-прежнему? Тогда бы он позвонил. Может, по женщи— Ведь такой ответственный момент. Все в порядке. Он. Он — человек ответственный, я других таких не знаю. Я вам отвечаю. Куплю что-нибудь попить. — Кофе с молоком. — Хорошо. Как же я счастлива. Родила ее. и больше мне ничего не надо. Да неужели? Прости. После родов на сантименты потянуло. Ладно, мне пора — тренировку надо проводить. Ты в порядке? Я прямо туда поеду. Кимура объявится — пусть позвонит мне. Я подвезу. Как? Вы еще здесь? Где Кимура? Его здесь нет. По-любому, следи за центральным и за черным ходом. Простите. Простите. Осава-сенсей здесь? Осава-сенсей здесь уже не работает. А тогда. Иноуэ-сенсей? Иноуэ-сенсей переведен на работу в другую школу. Вы выпускник? Вот как! Ищу старого одноклассника, но потерял выпускной альбом. Хочу найти его контакты. Выпускные альбомы есть в библиотеке. Какой по счету выпуск? Значит, Дзинно-сенсей вместе с вами учился? — Дзинно-сенсей? — Как вас зовут? Симадзаки. — Дзинно-сенсей! Это Симадзаки-сан, выпускник. Симадзаки? Симадзаки. Простите. Что-то я совсем не помню. Вряд ли мы много общались в средней школе. Да уж. Думаю, вообще ни разу даже не разговаривали. Нас тогда много было. Целых 11 параллельных классов. А сейчас только четыре. Воспоминания нахлынули? Да. Еще какие! Симадзаки, а ты женат? Нет. А ты? Нет. Свободен, как ветер. Кто нужен из альбома выпускников? Какая-нибудь одноклассница? Кимуру помнишь? Кимуру Кадзуки. Вы с ним видитесь? Конечно. Симадзаки, а ты тоже с ним дружил?

Ну. Его компания. как ее. «Торговая фирма Кадзияма»? Точно-точно. «Кадзияма». Рядом с моей работой. Иногда виделись. Вот как. Наверное, его сегодня можно найти в клинике. В клинике? Она же родила ребенка. Ребенка? Разве Кимура не говорил? Ну. Последние пару-тройку лет мы совсем не виделись. Вот оно что. А ты с Сано-сан в одном классе был? Сано-сан? Сано Мики. Помнишь? А. Вроде да. Сано-сан стала мамой. Поехали в клинику. Ты на машине? Конечно. То есть, Кимура взял твою машину, поехал на работу и не вернулся? Вот тут вестибюль со шкафчиками — «место признаний в любви». В наши времена здесь передавали записки тому, кого любишь. А теперь все по-другому — мэйлы пишут. Значит, Кимура. Морисита! Сегодня — десять «восьмерок» и десять пробежек в горку! Причешись! Кто там возникает? Кимура, кажется, отправился куда-то с женщиной. Ну. Ты же помнишь, девчонки по нему еще тогда с ума сходили. Ну, наверное. Моя младшая сестра всегда переодевается перед его приходом. —чуть ли не в выходной платье. А! Вспомнил! Симадзаки, так это же ты в средней школе моей сестре любовное письмо написал? Точно! Вот почему я помню твое имя! Правда, что ли? Прости-прости. Это же давно было, правда? Она до сих пор не замужем. Как насчет. зайти к ней? В полиции работает. Серьезная такая, как и все они там. — Позвонить ей? — Не, не надо. У меня есть девушка. Вот как. Молодая? Симадзаки, а что у тебя за работа? У меня? Магазин игрушек. Магазин игрушек? Китадзава-сан, вы нашли Кимуру? Нет еще. Если не можете — так и скажите. У нас времени нет. Я нашел зацепку. Но вы еще не заплатили. Половину хотелось бы вперед. В таком случае, я зайду к вам в 11. Соединение со службой голосовых сообщений. Не получается. Пока еще не вернулся. У тебя в машине пахнет, как в кабинете химии. Симадзаки, так что ты хотел от Кимуры? Что такое? Что это? Машина твоя? Фотография сделана вчера в отеле в Иокогаме. Но его там нет. Я вчера проверил. Что все это значит? Кимура Кимура что-нибудь говорил про подобные похождения? А кто фотографировал? Не знаю. Извини. Можешь ли мне помочь? Тем более, времени почти нет. Какой-то не очень обычный магазин игрушек. Сегодня выходной? Помощничек взял отгул. Надевай. В таком виде будешь меньше заметным. Слушай, Симадзаки. Можешь мне толком объяснить? Ты одновременно и детектив, и хозяин магазина? — Что это? — Скрытая камера. Кнопки «съемка» нет — наводишь и притворяешься, что болтаешь. Следить когда-нибудь приходилось? Нет, конечно. В одиночку это делать тяжело. Следуй за этим типом настолько скрытно, насколько сможешь. Фотографируй всех, с кем он встречается. Я буду отслеживать тебя по этому мобильнику, а потом присоединюсь. А кто он вообще такой? Мои клиенты обычно не представляются. И что это за место такое? Жди снаружи. Потайная дверь? — Если позвонит Кимура — дай знать. — Эй, погоди! Мой гонорар. вот такой. Плюс накладные расходы. Я использую все средства, какие только могу. Будьте к этому готовы. Остальное — когда его найдете. А эта женщина. Вы ее нашли? Она с ним? Не знаю. В любом случае, найдите хотя бы Кимуру. И если это возможно — сегодня. Я изучаю хиромантию. Ваша линия судьбы такая толстая. Мне за ним! Простите, я слежу. Боулинг? Подожди немного, потом заходи. Пока не нашли. Можно ли доверять этому Китадзаве? Когда-то я познакомился с ним в подпольном казино в Икэбукуро. Он для меня одну работенку сделал. Некий тип клеился к моей супруге — он разыскал его и проучил. Работает шустро. Но очень дорого берет. Если мы ошибаемся насчет Кимуры. Как ты думаешь, почему я так долго на этой работе? Потому что я самый большой трус. Я обращаю внимание на любую мелочь, которая вызывает беспокойство. И не задумываясь трачу деньги, чтобы от этого беспокойства избавиться. Благодаря этому, например, ношу вот такую отличную обувь. А если он что-нибудь подозревает? Ну. Как найдет Кимуру — сразу же заплати ему. Он — человек дела. За бесплатно лишнюю работу делать не будет. Переключи телефон в режим телекамеры и подойди немного ближе. О! Это я! Я в боулинге. Подумал, что надо позвонить. Неужели? Забавно! Понятно. [Торговая фирма Кадзияма] [Такэси Огуро, президент] Да говорю же тебе: в боулинге! В боулинге! Ну, да. Уже готов взять шар и запустить его. Разумеется! Отлично! Тяжело найти подходящий шар. Да. Забавно. Хотите его взять? Катаока-сан? Привет, Китадзава. Катаока-сан? Говорят, ты в Саппоро собрался удрать? Похоже, ты меня не очень-то уважаешь. Да что вы! Живо дуй сюда. Пока ты мне должен денег, не вздумай скрыться из виду! Иди дальше по этой улице. Подберу тебя на машине. Погоди! Моя одежда. Слушай. Что все это значит? Симадзаки! В любом случае. Кимуру надо найти. Ты что-то выяснил? У Кимуры какие-то дела с якудза? Якудза? Откуда у него дела с бандитами? Похоже, у его компании дела с бандитами как раз есть. У компании? У «Кадзиямы»? Они же солидная компания! Это президент компании «Кадзияма». Огуро. Как-то раз я на него работал. Смотрим внимательно. Компания Кимуры связана с Катаокой. Катаока — это кто? Якудза из Синдзюку. Бандиты ищут Кимуру? Если бы его искал Катаока, он бы сам ко мне обратился. Я бы работал бесплатно. Слушай, Симадзаки. Объясни мне, почему «бесплатно»! Точно ничего не было? Никаких разговоров о бабах, ничего странного? Ничего. Кимура был таким же, как и всегда. А какой он «всегда»? Серьезный, добропорядочный. Со школы ни капельки не изменился. Не изменился? А ты откуда знаешь? Откуда? Знаю, и все тут! Потому что вы друзья? А что тут странного? [Голосуйте за Масатоси Это] [Ради прекрасного будущего наших детей!] Что нам нужно в этом заведении? Информация. Что это? Тамошний старик любит маленьких девочек. Хочешь? Это бесподобно. Абсолютно нелегальное! Дурак ты! Я же учитель! С тебя 260 иен за онигири. Подожди немного здесь. Извините, мы еще не открылись. Мне нужно кое-что спросить. Я ничего не знаю. Это шедевры. Фильмы японские? Или западные? И те, и другие. Ты в Саппоро собрался? Катаока тебя ищет. Не бойся. Я тебя не сдам. Насчет Катаоки. Вы что-нибудь слышали? Про женщину? Женщину? Слышал разговоры, что он разыскивает некую женщину. Она работала в его заведении «Небеса». Зовут Аюми. Сбежала. Если он кого-то ищет, почему меня не позвал? Поиски велись в обстановке полной секретности.

Ведь из-за ее побега могут ослабнуть его позиции. Престиж задет, понимаешь. Тайком нанял частного детектива с лицензией,но и тот, как говорят, ничего не нашел. Что такое? И это все? Да, все. А что насчет компании «Кадзияма»? «Кадзияма»? Нет. Про них — ничего. Но. Вот что. постоянные клиенты клуба «Небеса» — сотрудники «Кадзиямы». Частенько устраивают там посиделки. и с шиком тратят деньги. А. Понятно. Что понятно? У тебя такой вид, будто ты деньги унюхал. Можно еще про «Небеса»? Все, что знал, уже рассказал, могу еще поспрашивать.

Прошу вас. Я в номере. Люди из Шанхая прибыли в Токио и разместились в отеле. Я буду здесь до завтра. Организуй мне массаж и девочку. Тебе слышно? Скажи что-нибудь. Что это за заведение? Хочу, чтобы ты поговорил там с одной девушкой. А почему бы тебе самому не пойти?

Меня здесь не должны видеть. Веди себя тихо, говори только то, что я тебе скажу. Что говорить? Добро пожаловать. Первый раз здесь? «Нет. Мэгу-тян сегодня здесь?» Нет. Мэгу-тян сегодня здесь? Да. Вам какую «программу»? «Кубок по футболу». Кубок по футболу. Возьмите то, что понравилось, и проходите наверх. Что понравилось? Возьми DVD-диск и иди в кабинку. Любой бери! Тут никакой девушки нет. Сейчас придет. Она может знать ту, которая на фотографии. Загляни в сумку. Это ей за информацию. Она может не захотеть рассказывать, тогда я подскажу тебе, что ей говорить. Тут требуется некоторая техника. Будешь говорить в точности так, как я тебе скажу. В момент, когда у вас дойдет до. Добрый день! Видео смотреть не будете? «Нет. Достаточно просто поговорить». Нет. Достаточно просто поговорить. Понятно. Значит, приступаем. Э. Что?! — Первый раз? — Все нормально, не переживай. Это и есть «кубок по футболу»! Хватит, перестань! — Не останавливай ее! — Прекрати. Все. Перестань! Я хотел тебя кое-что спросить. Знаешь ли ты девушку на этом фото? А. Аюми-тян. Вы ее нашли? Вы, значит, тоже детектив?

«А сколько до меня приходило?» А сколько до меня приходило? Я ничего не знаю. Я давно ушла из клуба «Небеса». Ты хорошо ее знала? Не знала даже ее настоящего имени. Мы обе из семей, у которых были большие долги, поэтому у нас было что-то общее. В любом случае, в один дождливый день она исчезла. В дождливый день? Да. Это все, что я знаю. Покажи деньги. и задержи на них взгляд. «Что-нибудь еще помнишь?» Кстати. Был один клиент, который ее взволновал. Покажи фото Кимуры. Кажется, его звали «Кимура».

он из компании «Кадзияма». Аюми-тян исчезла в тот день, когда он приходил в клуб. Кажется, тогда их взгляды пересеклись на мгновение. Я не могла этого не заметить. Кто это? Кимура? В отделении полиции Окура? Крутая тачка. Неужели учителя столько зарабатывают? Кредит взял. Кредит! Она здесь с 2 часов ночи. Здесь недалеко. Едем! [Машина эвакуирована в отделение полиции Окура] — Эй! Он не твой. — Погоди. Эх, батарейка села. Как ты себя ведешь? — Отдай. — Отдай! — Что такое? Дай сюда! А что ты скажешь, когда тебе твой мобильник отдавать не будут? Что такое? Интересно, Кимура сейчас в том доме? Вполне возможно. Или вообще сбежал за границу. Деньги у Кимуры есть? Женщины не убегают с мужчинами, у которых нет денег. «Не убегают?» Ну, это всего лишь предположение. Но то, что Кимура был вчера в этом доме, — неоспоримый факт. Вчера в 11:06 вечера. Поднимался на 4-й этаж. Многие мужики изменяют своим беременным женам. Он не таков? К сожалению, такова реальность, сенсей. Улавливаешь? Ты совсем не знаешь Кимуру. А ты знаешь? А вообще — не так уж и плохо. ты в это время можешь потрахаться с его женой. Мне кажется, ей тоже хочется. Такая возможность! Мужа дома нет, ей одиноко. Аппетитная женушка. Ты чего. Злишься? Да что с тобой такое? В школе ты таким не был. Ну, ходишь ты с людьми в один класс. Думаешь, ты про них что-то знаешь? Ничего не знаешь. Смотришь на общество так, как тебе удобно, считаешь, что у всех все хорошо. Как меня достали такие как ты. Школу-то пора бы уже закончить. В чем дело? Да ни в чем. Никаких проблем, Это-сенсей. — На это необходимо обратить внимание, Это-сенсей.

— Добрый вечер. Нашли его? Ну. Более-менее. — Где он? — Позвольте кое-что спросить. Если я найду женщину, которая на фото с Кимурой. вы мне за это заплатите? Ну. Или я могу связаться непосредственно с Катаокой-саном. и сказать ему, что Аюми — с одним из ваших сотрудников. Что вы имеете в виду? Ведь Катаока-сан связан с вашей компанией важными деловыми отношениями? И то, что один из ваших сотрудников увел женщину у важного клиента,может повредить вашему бизнесу. Не понимаю, о чем вы. Каким образом — для меня значения не имеет. Просто я должен Катаоке-сану. Знаешь, что. Мне кажется, нам нужно заключить новое соглашение. Но чуть позже — сейчас не могу. Что вы там вдвоем затеяли? Я думал, вы вчера вдвоем отправились в Иокогаму. Ну, я ездил. Выяснил весь график президента компании. Как я и думал, все произойдет завтра. Завтра наш президент придет на службу с кучей денег. А. Да. На обратном пути мы зашли к ней на чашечку чая, а машину в это время эвакуировали. Мобильник остался в машине, и я не мог связаться с тобой. До самого утра? Нет, что ты. Ну. Пока она готовила блинчики. на это ушло сколько-то времени. А почему машину не забрал? У меня нет штрафных баллов, вот и подумал, что в полицию лучше тебя отправить. Вернулся сюда, тебя здесь не было, и я отключился. Частный детектив принес это фото, сделанное сегодня утром. Я сегодня весь день был с ним. Теперь я все про вас знаю. Частный детектив, значит? Он все еще наблюдает за квартирой. — Она в отеле? — Нет, не в отеле. Она там уже примелькалась.

Завтра я иду один. Тогда позвони ей, если вы подружились. Что за гадость! Про завтрашний день этот детектив пока еще ничего не разнюхал. В любом случае, до завтра надо продержаться. Ты тоже на работу не идешь? Это не мой мобильник. Эй, Кимура? Ну, где же ты? Скорее в клинику! Она рожает! 20-е, 11:05 утра. Кимура, тебя кто-то сфотографировал. Ко мне приходил частный детектив. Он тебя разыскивает! Я сейчас с ним. В любом случае, постараюсь понять, что происходит. Слышишь меня? Напиши сообщение! Я буду. Я изучаю хиромантию. Можно? Ваша линия судьбы такая толстая. Простите, мне за ним! И что теперь? Я столько недель над этим корпел! Привет, Китадзава. Говорят, ты нашел Аюми-тян?

Детектив исчез. Что вообще происходит? Что вообще происходит? Зачем звонить Катаоке? Нам придется сказать ему, что наши с ним отношения раскрыты. Делай то, что тебе говорят! Пока втянут только я. Это вы мне сказали нанять частного детектива. Стало быть, это ваша ошибка? Но вы не переживайте. Я смогу прийти вам на смену в любой момент.

Есть человек, от которого больше проблем, нежели от Катаоки. Господин президент. Простите, что так неожиданно. Это Кимура из финансового. Простите, что звоню так поздно, но мне очень нужны деньги. — И что? — А еще много о чем нужно поговорить. касательно нашей компании. О вашей завтрашней встрече в центральном офисе компании. У меня есть кое-какие документы. Что-то я ничего не понимаю. Вот как? Ну. В таком случае, мне кажется, полиция в такое время еще работает. Мне как-то все равно, но ответственность придется нести вам одному. Так подойдет? Что тебе надо? Пожалуйста, выйдите из отеля так, чтобы вас никто не видел. Предлагается поесть лапшу. И еще. Мне потребуется взаймы немного денег. Эти документы. Они на самом деле существуют? Точно сказать не могу. Простите. Эта девушка Аюми. — Она знает. что ты для нас кое-что делал. Я ей когда-то давно рассказывал. В постели. Поэтому она знает. как ты носишь сумки с деньгами из того отеля. И положила глаз на эти деньги. Но ей нужно было понять,когда ты окажешься там с деньгами. Лучший способ — подцепить кого-нибудь из твоих сотрудников. — Да что вы. — Поэтому. во всем виноват только ты. Не занимался воспитанием сотрудников. Догадываешься, во что обойдется замять дело? Да. Простите. В любом случае, ступай и получи эти документы. Остальное — наша задача. — Хорошо. — Двигай! Что? Не можете войти в здание? Здравствуй.

сенсей. Удивлен? Никогда не верил учителям. О той женщине можешь забыть. [«Сугиноя» / Лапша-удон] Добро пожаловать. Мда. Что творится! Это платье купил ей я. Так это правда? Что вы были ее. Ее покровителем. Она нам задолжала. Но она была симпатичной, поэтому ее пристроили работать. У нее легко получалось, была лучшей среди наших девушек. Ее долг был давным-давно уже выплачен. Она приносила хороший доход,поэтому я поднял ее долг, чтобы удерживать ее. Она забеременела. Я дал ей денег, чтобы она избавилась от ребенка. Мне казалось, поэтому она и сбежала. но, скорее всего, не поэтому. Женщины. Они могут ранить. Что такое? Давай перебираться отсюда. Знаешь, что. Найди этого учителя и приведи ко мне. Я всего лишь немного пожаловался тебе на жизнь.

Этот столик подойдет? Он еще не пришел. Добро пожаловать. Спасибо, что пришли. О. Он там. То есть? Откуда он вошел? Кто знает. Подумать только! В нашей фирме завелись идиоты! Пиво будете? Так что ты для меня принес? Давайте сначала пива выпьем. Вам, наверное, пить хочется? Та, что вчера родила ребенка, — это Аюми? Честно говоря, я хотел тебя кое-что спросить. Знаешь ли ты девушку на этом фото? Дурак! А. Аюми-тян. Хорошая идея, как мне показалось. То есть, ты с самого начала знал, что я не Симадзаки? Нет. Пока ты не показал мне фотографию, я считал тебя Симадзаки. я же говорил, что Симадзаки влюбился в мою сестру? Симадзаки не мог не узнать мою сестру на таком качественном снимке. Мики-сан! Девочка? — Ой, какая прелесть! У тебя кровь. А. Это? Так тяжело отмывается! Я только что «умерла» в твоей квартире. Я «убила». Аюми-сан. Когда ты познакомился с женщиной Катаоки? Где-то полгода назад. — Проходите, пожалуйста. — Здравствуйте. Добрый вечер. Ну, тогда мы пойдем. Спасибо вам. До свидания. Увидимся. Давай сюда. Деньги здесь. Если хочешь — открой и посмотри. Не знаю, почему. но теперь вам придется иметь дело с якудза. А мы. Ничего не делали. А с якудза имеет дело полиция. Полиция. Это все? Спасибо. В отеле, расположенном возле офиса «Кадзиямы» —находится огромное количество агентов полиции. Ты влез, когда дело шло полным ходом, и появились проблемы. А принесу вам еще чаю. Спасибо. Как только. мы вместе с тобой начали везде лазить, весь план полетел к черту. Из-за меня. Полиция. мне пригрозила. Но вообще, не я все затеял. А эти двое. Ну, сколько можно? Я тебе водителем не нанимался. Возьми такси! Я только что видел Сано Мики в этом клубе. Сано Мики? Неужели? Похоже, она там работает. Говорил с ней? Нет. Я позвал ее, но. Мне нужна ваша помощь. Поехали. — Ну, только не сейчас!

— Погоди. Чертова машина! Непременно нужна новая! Давай-давай. В любом случае, ей требовалась помощь, и я обратился к своей сестре. Потом. когда полиция допрашивала Сано-сан. выяснились связи «Кадзиямы» с якудза. Неожиданно Сано-сан стала важной свидетельницей. И в тот момент. они попросили Кимуру провести расследование с своей компании. а к Сано-сан была приставлена охрана из полицейских. Насчет вашей завтрашней встречи с бизнесменами из Шанхая. Они должны что-то привезти? Наркотики или еще что? А вы все-таки волнуетесь. Проворачиваете дела якудза прямо в офисе при свете дня. Ну, скажи хоть что-нибудь! Хватит. Отдавай ему. Кимура искал полгода, но так ничего и не нашел. Президент компании очень осторожен. Поэтому завтрашняя сделка была отличным шансом. —для полиции.

— Горячо! Если вмешалась полиция, я никогда ее не найду. Она живет у меня. Мы с Кимурой сняли жилье поблизости друг от друга. Отдай мобильник. Он очень дорогой. Так тот мобильник. Китадзава? В том месте машину оставлять нельзя. Что такое? Простите! Еще порцию джамбалайя. Ты не уходишь? Г-н президент, вы первый. Та женщина. Которую недавно видели в отеле. Мне кажется, она из полиции. Когда я увидел тебя с ней на фото. я подумал, что ты — полицейская ищейка. Ни за что бы не подумал, что тебя использует любовница якудза. Как ей удалось тебя в это втянуть? Попросила о помощи. И я согласился. Какой же ты дурак! Появился Катаока. Ждите, когда уедет Огуро.

Знаешь, кто я такой? Огуро уехал. Отлично. Свяжитесь с ними. Бояться не надо. Я восхищен твоей храбростью. Я пойду. Нисимура-сан. Ты их не интересуешь. Они из другого управления. А мы просто помогаем. Их работа — не за бандитами гоняться. Спасибо, что объяснили. У меня все хорошо получилось? Не совсем. Спасибо за работу. Вам тоже. Он на месте. [Контрольный пост] Простите. Уважаемый, от вас выпивкой пахнет. Выйдите ненадолго из машины. Так. А это что? Ну-ка, покажите. [«Закулисный деятель»] Что это? Да уж, выпало тебе. Только родилась, а уже в средней школе оказалась. Мой брат, наверное, с ума сходит?

Что же мне делать. То есть? Вы все для меня столько сделали. Я больше не хочу создавать вам неприятностей. Просто будь счастлива. вместе с ней. Вы все ей помогали, а в чем выгода? Неужели так приятно быть полицейскими ищейками? Такой, как ты, есть в каждом классе. Вечно ничего не понимающий и ворчливый. которому тоскливо в школе. Но дело вовсе не в школе. В том, что тебе скучно, виноват только ты сам. Что было в конверте, который я отдал президенту? Ну. Тебе лучше не знать. В любом случае, этого достаточно, чтобы напугать его до смерти. Он нам все расскажет. Наконец-то все сделано. И все будет замечательно! Вот как? Мне нужно работу искать. В любом случае, спасибо вам за. Быстрее сворачивайтесь! Можем ли мы оставить на вас Сано Мики? А. Ну, да. на Дзинно. Кимура-кун! Можешь передать Дзинно-куну? А. Дзинно? Спасибо. Я перевожусь в другую школу. Счастливо. Как давно это было. Когда Кимура передал мне письмо, я искал тебя после занятий, но не нашел. Я в тот день ушла раньше. Мы просто убегали в спешке. Я ничего не сказала своим друзьям. «Пойдем вместе до дома». Я искал повсюду. Словно мое сердце могло сказать. «Пойдем вместе до дома». Дзинно-кун, ты не изменился. Сано-сан, а ты изменилась? Пойдем вместе до дома. До моего дома. Вместе. Что здесь делает Дзинно-сенсей с этой женщиной? — Точно! — Что-то вы рано! Ладно, проходите. — Кто это? — Какая хорошая! Заходите внутрь. Идите отрабатывать удары! А кто она — не ваше дело. Вчера Кимура-сан остался у вас на ночь? — Нет, не остался — И даже не пытался? Кимура-сан — он не такой. Хорошо поработали. Еще два дня, и все закончится? Что же мой брат будет делать дальше? Что будет делать? Я про Мики-сан. Он уже принял решение. В машине лежит кольцо. Я его нашел. Мне казалось, у него тяжко с деньгами в последнее время, он же взял два кредита: на машину и на кольцо. Вот как. Да. И опять я как посредник между ними. Неужели ты ее тоже. Но. Знаешь. Она была моей первой любовью. И я к ней, разумеется, хорошо отношусь. И готовить умеет. Только Дзинно не говори. Вот. Как же так?

Ты в порядке? Да, все нормально. Нет-нет, не в порядке. — Зайдем ненадолго. — Нет-нет. — Надо поесть сладкого. — Зачем? Когда грустно, обычно едят сладкое. Никогда такого не слышал. Но поедим! — Что будешь? — Блинчики. Бедненький! Ты так говоришь, что я и вправду чувствую себя «бедненьким». Но ведь ты так старался. Да, старался. Как все грустно! Но. Утром она мне туфли подарила. Вот и хорошо! Дзинно — Ё Ойдзуми Китадзава — Кураносукэ Сасаки Кимура — Масато Сакай Сестра Дзинно — Томоко Табата Мики — Такако Токива Это — Кэй Ямамото Катаока — Масато Ибу Исполнительный продюсер Итару Фудзимото Продюсеры Дайсукэ Оока Сатоси Акаги Композитор Кэй Ханаока Оператор Кодзо Сибасаки Дизайн производства Коити Канэкацу Редактор Синъити Фусима Дизайн костюмов Такако Хамай [Арестован министр иностранных дел Это] Это-сан! Это-сан! Какие будут комментарии?

Теги:
предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын город Вагаршапат Эчмиадзин руки золото молот указ место строительство архитектор форма храм престол иерархия центр группа восток история зарождение организация сомобытность автокефалия догма традиция канон собор вопрос формула слово натура одна семь танство крещение миропамазание покаяние причащение рукоположение брак елеосвящение Айастан нагорье высота море вершина мир озеро Севан площадь климат лето зима союз хайаса ядро народ Урарту племя армены наири процесс часть предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын

<<< Ты продолжал следить за ним?

Я бью твою руку, у меня стрит. >>>