Христианство в Армении

Понадобится половина оленей этого леса, чтобы набить эту пещеру!

В остальных ролях Саро Урци Дулио Дель Прете и другие Авторы сценария Лео Бенвенути, Пьеро ди Бернарди, Туллио Пинелли, Пьетро Джерми Художник-постановщик Карло Эгиди Оператор Аяс Паролин Композитор Карло Рустикелли Режиссёр Пьетро Джерми Приглашайте. Синьор Сбиза. Пошли, пошли. Синьор судья. Перед вами синьор Сбиза. Присаживайтесь. Спасибо. Итак, вы уверены, что хотите получить развод? Да-да, конечно, безусловно.

Это точно? У вас нет никаких сомнений ни с моральной стороны этого дела, ни с нравственной, ни, наконец, с экономической? Нет-нет, никаких сомнений. Секретарь. Уже записано. Теперь позовите синьору. Куда вы? Что с вами такое? Садитесь, садитесь, успокойтесь. Видите ли, мой долг попытаться примирить обе стороны. Сначала по отдельности, а потом вместе. Таков закон. Да-да, таков закон. Я согласен. Да, только он ещё не знает, что в любой момент этой процедуры я могу упасть в обморок прямо за столом. Вот и она. О, боже! Присаживайтесь, синьора. Я не буду на неё смотреть. Если я не буду на неё смотреть, то, возможно, смогу это выдержать. Запах, всегда одинаковый. Или сегодня какой-то другой? Вы тоже говорите, синьор Сбиза? Теперь я прочитаю вам выдержку из закона, которая вас касается. "Чтобы достичь цели укрепления семейного единства." Нет, это даже не смешно. Очень странно. Возможно, я уже выздоровел. Если я попробую посмотреть на неё. Ничего, ничего не случилось! Я даже могу смотреть на неё. Вот она, Мария-Роза, точно она.

Сейчас странно даже подумать, что когда-то, несколько лет назад было время, когда Мария-Роза никак не была связана с моей жизнью. Я её просто-напросто не знал. Странно, потому что перед этой аптекой я, можно сказать, маячил каждый день.

Можно начать с размышления о случае, об этой всегда загадочной и почти всегда коварной воле случая, которая управляет нашей жизнью. То, что меня в ней привлекало больше всего, так эта её плавная сдержанная походка, странное сочетание женственности и стыдливости. Ну да, так будет лучше, так будет лучше. Сколько раз я уже говорил: " Так будет лучше". Клара, помнишь? А Луиза? Они ждали так долго, пока ты не решишься. И Марчелла, бедняжка, она была такой славной. И Рита, такая ревнивая. Они все меня потом бросали, по крайней мере, они так считали. Но я знаю, что я их понуждал бросить меня. И каждый раз я себе говорил: " Так будет лучше". Что ты с этим поделаешь, Альфредо? Ответственность тебя пугает, в любом деле. Ты с отличием закончил университет, архитектурный факультет. И что ты сделал со своим дипломом? Простите, я почти уверен, что цена этих акций завтра возрастёт.

Эта ответственность очень велика, решайте вы. Тогда покупайте, покупайте. Да, спасибо. Покупай. Спасибо. Я работаю в банке.

Сначала я думал, что это временная работа, однако я там работаю и по сей день. Я удачно спрятался там на всю жизнь. Этот банк, который отделяет меня от толпы, для меня как бастион, потому что люди меня слегка пугают. Да, я немного боюсь людей. Здесь я отдыхаю. Тут я настоящий, свободный. Альфредо! В течение многих лет я и Орести каждые субботу и воскресенье совершали продолжительные прогулки в горы. Он был моим единственным другом, даже при том что, должен вам сказать, он был моей полной противоположностью. Он ни от чего не отказывался, никогда не говорил: "Так будет лучше". Я жил с моим отцом. Мы хорошо ладили друг с другом. Мы никогда не беспокоили друг друга. Спасибо, папа. Моя жизнь текла очень спокойно, ничего особенного. Но что плохого я сделал? И зачем только на моём ясном небосклоне должен был появиться тревожный образ какой-то неизвестной аптекарши? Вот прекрасная возможность: достаточно выйти на улицу помочь ей опустить ставни. Что ещё нужно? И дело сделано. И дело сделано. Альфредо! Что ты здесь делаешь? Я жду трамвая. Но 59-ый маршрут изменили. Вот почему он так долго не шёл! Ты себя хорошо чувствуешь? Может, дёрнем по маленькой? Нет-нет-нет, спасибо, пока. Я потом к тебе зайду. Орести, я передумал. Отвези меня, отвези меня домой! А вот он и я! Как я уже говорил, это лучший способ познакомиться с человеком. Альфредо, Альфредо, иди сюда, давай! В Туринто я ненавидел Орести за его наглость, которая смущала меня. Я также очень боялся, что она поставит меня в неловкое положение, начав длинный разговор. Однако она мне всего лишь сказала:. Очень приятно. И я тоже ответил: "Очень приятно". Однако я чувствовал себя ненужным здесь, так как было ясно, что она меня просто не замечает. И в этот раз, и с ней. Но в этот раз я восстал. Чтобы я из себя слова не мог выдавить? Ну давай же, скажи что-нибудь. Ты выставишь себя на посмешище перед ними. Кому это нужно? Почему бы тебе не помолчать? Говорит, что у неё есть кот. Какое мне дело до её кота? Нет-нет, ничего. Она меня не замечает. Чёрт возьми, какая ты красивая! Она была надушена настоящими французскими духами. Луч к лучику 5 раз. Вот смотри, здесь всё есть: кабинет, амбулатория, клиника и дом. Тебе достаточно сказать: Мария-Роза, и я слабею, умираю и становлюсь тюфяком. Да. Вы это говорите в шутку, но я серьёзно собираюсь вам позвонить. А я на это и надеюсь. Он дал тебе свой номер телефона, Жанна? -Да, он у меня записан. -Дай-ка его мне. Спасибо. Привет, Орести! Как дела? Хорошо. А кто говорит? Что ты делаешь сегодня вечером? Кто это говорит? А, да-да, конечно! Как поживает твой кот? Извини, я не надеялся, что ты позвонишь, я сегодня вечером занят. И потом. Ты ошибаешься. Я никакая не Жанна. Смелее. Кто я? Мария-Роза? О, не так уж это и сложно. Послушай. Да, слушаю. Ты всё ещё занят? Да-да, я обещал сегодня вечером. Нет-нет, я свободен. Почему ты спросила? Мне это казалось нереальным, и возможно, было нереальным. Возможно, под этим скрывалось что-то, чего я не мог понять, или всё это было шуткой. Но всё же это была она, с нежной улыбкой и с походкой, походкой, которая меня заставляла волноваться и смущаться. Почему ты не узнал мой голос? И таким образом она сделала меня виноватым, что потом всегда становилось её особенностью. Но тогда я ещё об этом не знал. И потом, самое невероятное, о боже, она прижалась ко мне! И потом, самое невероятное, она предпочла меня Орести. Послушай, я ненавижу именно такой тип мужчин. Влиятельный, уверенный в себе. Когда он на тебя смотрит, он как будто раздевает тебя. Вы же совсем другой. А у вас не хватило смелости подойти ко мне. Значит, вы меня заметили? Конечно, и сразу же. Я очень смешной. Не так ли? Мария-Роза! Но ещё такой ласковый, как ветер. Я был как в сладком сне. И так проходит время от первого свидания до второго. Ровно в 8 на старом месте. Но вы, вы здесь? А вы не войдёте? Как вы здесь оказались? Я подумал, что вы уже не придёте. Я уже шёл к моему отцу, в случае если вы мне позвоните туда. Я здесь уже с восьми, и всё это время. Я всё это время наблюдала за вами. Вы именно такой, каким я вас ожидала увидеть. Спасибо. Спасибо. Но за что? Женщину можно ждать по всякому. Спасибо.

Да, но всё же я спрашиваю себя, что в голове у этой девушки? Что ей от меня нужно? Хочет, чтобы я с ней переспал или нет? Наверное, да. То есть она меня искала. А если я ошибаюсь? Я изучаю, в то время как главный герой, главный герой раздевает монашку. А что делать мне? Дотронуться или не дотронуться? Поцеловать её или не поцеловать? Заканчивается наш третий вечер. Я решусь, я решусь, я решусь! Посчитаю до пяти и поцелую её.

1, 2, 3. Если что, попрошу прощения. 4, 5. Сколько времени? Нет! Нет! Нет! Нет! Моя любовь! Нет! Нет! Извини меня! Извини меня!

Извини меня! Нет, нет! Нет, нет! Нет! Нет! Нет! Нет! Эй, что здесь происходит? Ничего. Ничего. Алло? Да. Сбиза! Доктор Сбиза, Народный банк? Да, это я. Вам телеграмма. Прочитать? Да, пожалуйста. Сокровище, сокровище, сокровище,.. сокровище, сокровище, сокровище, Да, понятно. Прости, прости, прости, прости, прости, прости, прости, прости. Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя! В сумме 17 раз прости.

25 -я люблю тебя. Подписано: Мария-Роза. Всего один раз. Да, спасибо. Пожалуйста. Вам доставить? Да, спасибо. Спасибо. Пожалуйста. Можете не сомневаться, что я сразу же побежал в аптеку. Спасибо, спасибо, любимая, любимая, любимая, любимая, любимая! Я тоже, я тоже, я тоже, я тоже, я тоже! Синьорина, где "Радиовит"? Вот ваше лекарство, синьор. Спасибо. Вместо второго поцелуя я получил письмо. Думать о моей розе сто раз в день, даже во время еды. Двойная доза перед сном. Второе письмо пришло ко мне в банк 40 минут спустя. Оно было полно слов:. Ты хороший, дорогой, славный, красивый, нежный, любезный, элегантный, чистый, благородный, мой! В среднем в течение дня я получал 3-4 послания. Альфред, тебе письмо. Спасибо, папа. Это было уже третье письмо за последние 48 часов, которые передавал мне отец. Он ничего у меня не спрашивал. Он был взволнован, потому что знал, что я был занят чем-то серьёзным. Я твоя госпожа и богиня. Во-первых, у тебя не будет других богинь кроме меня. Во-вторых, не забудь отпраздновать тот день, когда ты меня встретил. В-третьих.

Странно, в письме были все заповеди, кроме шестой, в которой говорится о нечестивых деяниях. Как я должен был интерпретировать этот загадочный пропуск? Приглашение ещё раз попробовать поцеловать её или не пробовать вообще? Я оставался в сомнениях. Ну пока, спокойной ночи. Я позвоню тебе. Когда? Когда хочешь. Наверное, я не должен был настаивать. Мой дорогой, мы должны пересмотреть единственное белое пятно в наших с тобой взаимоотношениях мои телефонные звонки. Это очень серьёзное дело. Когда я тебя звоню, я чувствую, что ты меня любишь гораздо меньше. Ты где, что ты делаешь? Где я могу быть? В банке, работаю. Ну конечно, я прекрасно знаю, где ты. Я ведь тебе позвонила, не так ли? Но ты не понимаешь, что я хочу знать немножко больше? Ты сейчас где, за столом или за стойкой? Мне сейчас, мне сейчас. Прости, мне нужно работать. Я перезвоню тебе попозже. Я больше не буду обижать тебя. Когда мне захочется услышать твой голос, я не буду ждать подходящего момента. Ты где, что ты делаешь? Я здесь, у директора, на очень важном собрании. Ты и я это самое важное, что может быть, всегда. Да-да, конечно.

Как ты один? Неплохо. На тебе костюм или что-нибудь другое? Тёмно-коричневый или серый? Послушайте, я думаю, будет лучше, если вы перезвоните попозже, синьорина. Не говорите мне "вы"! Спасибо, спасибо, и вам того же. Нет-нет, не поднимай, это мне! Нужно по всему дому натыкать розеток. Спокойной ночи, извини!

Привет. Что ты делаешь? Стою у входа, как всегда. Ты спал? Нет-нет, я не спал. Я читал. Что ты делаешь, плачешь? Кошмар приснился? Мне приснилось, что ты записался добровольцем. Добровольцем? Куда? На какую войну? На какую-то. Ты хотел и должен был туда поехать. Ты лежал в длинном поезде, полном солдат. Слушай, слушай, слава богу, сейчас не война, не волнуйся, прошу тебя. Чёрт побери, действительно вещий сон! Не на войну, но в горы в воскресенье с Орести я хотел бы отправиться. Как ей это сказать?

Почему это я должна из-за этого расстраиваться? Ты уверена? Мне было бы неприятно лишить тебя чего-то, что тебе нравится. Но, но ты, чем ты будешь заниматься? Альфредо, я тебе уже сказала, езжай и развлекайся. Ну разве что позвонил бы мне разочек. Если тебе это удастся, знаешь, как мне будет приятно, тем более что я всё время дома. Сяду возле телефона и буду ждать твоего звонка.

Альфред, ну почему ты меня не поцелуешь? А можно? Спасибо. Здесь есть телефон? Нет, только домофон для связи с югом. А у вас есть телефон? Нет, только домофон для связи с югом. Какого дьявола тебе понадобилось сейчас звонить? Меня также мучила одна мысль: признать Орести, что я увёл у него Марию-Розу. Я выбрал момент, когда он был от меня на расстоянии 15-ти метров и нанёс ему удар в спину, чтобы не видеть выражение его лица, когда ему будет больно. Мне очень жаль!

Ты посмотри, какая корова! Что ты сказал? Я сказал, посмотри, какая корова! Для меня было идеей фикс: Мария-Роза, закрывшись в комнате, ждёт моего звонка. Эй, передай ей привет от меня! И также попроси прощения! Я надеялся, что мне ответят, что она ушла в кино или ещё куда-нибудь. Она даже не кричит. Привет, Мария-Роза! Почему ты не позвонил раньше? Я понимаю, ты права. Что ну? Ты мне обещал. Я знаю, но я же сказал тебе, что это будет не так просто. Нет, когда очень хочешь что-то сделать, препятствий не существует. Ты сердишься на меня? Я не сержусь, я разочарована. Если хочешь знать, я ждала, что ты не поедешь. Да, но именно ты настояла на том, чтобы я поехал! Но именно поэтому ты не должен был этого делать! Но я, я.

Мне очень жаль, я не понял, извини меня. Нет-нет, это ты извини меня. Мария-Роза! Извини, что я существую. Алло? Алло? Мария-Роза! Алло? Мария-Роза! Я поклялся быть с ней всё воскресенье. И так было бы, если бы ей не приснился в среду вещий сон. В пятницу одна из её кузин умирала в провинции Бони, и поэтому она была вынуждена уехать в субботу. Я тоже не смогу позвонить тебе завтра. Мои родственники живут в деревне, бедняжки. Хотя я нашла способ, чтобы быть поближе к тебе. Нет-нет-нет, ты должен мне обещать, что откроешь его только утром, когда проснёшься. Ну конечно. Нет-нет-нет, обещай. Клянусь. Здравствуй, моя любовь! С воскресеньем тебя! Я прошу тебя, сходи в аптеку больницы, которая открыта всё время. Спроси доктора Скитти. Скажи, что ты от меня, она тебе кое-что даст. Поспеши. Я люблю тебя! Привет, Орести! Я попросил его отправиться туда, пообещав, что догоню его на машине. Но я уже знал, что не сделаю этого. Я уже начинал понимать, что Мария-Роза всё это затеяла просто для того, чтобы быть рядом со мной, даже когда она в действительности была далеко. После третьего сообщения сомнений уже не оставалось. Да, сомнений уже не оставалось. Я должен был отыскать в каждом звене любовной цепочки ключ к последующим звеньям. 74, 75, 76, 77, 78. Я искал сентиментальное сокровище. Бегал, решал ребусы, загадки, голограммы, криптографии. Держите. Спасибо. Моя любовь, когда я говорю тебе приятного аппетита, я также говорю "Ж2". Чёрт побери, что это за "Ж2"?

В этот момент я спросил себя, делаю ли я всё это из страха, что Мария-Роза видит, как я это делаю? Нет-нет-нет, я в это не верю. Я это делаю, как делала бы она, только из-за любви. Но я хотел узнать, что это за чертовщина, это "Ж2"? В мрачном старинном замке. Башня Капитана, 284 ступеньки. Разрушенная Барбароссой и в следующую эпоху, после восстановления, ставшая ещё красивее и выше. Чёрт бы их всех побрал! Ты устал, моя любовь? Я потому устал, что я уже здесь. Ты знала, куда это спрятать, чтобы я устал в поисках его. У вас должно быть для меня письмо. Да, но я должен буду дать его вам только лишь спустя 3 минуты. Послушайте, вы не могли бы дать мне его сейчас? Я очень устал, и меня укусила собака. Спасибо. Вот ты и добрался до сокровища, любовь моя. Моё сокровище! Ты хоть немного думал обо мне? Да тут целый чемодан. Этой ночью, упав с ног от усталости, мне приснился сон, не знаю, насколько вещий. Ты где? Что ты делаешь? Я здесь, в туалете, испражняюсь! Нет-нет, может, это из-за горячки, но у меня её не было. На следующий день Марке пришёл в банк с Марией-Розой. Я предпочитаю думать о ней, обо мне, о наших с ней взаимоотношениях, об их важности, о весе, который она стала вдруг набирать. Вот. Почему я сказал о весе? Я должен попытаться понять и некурящих. Я читаю и перечитываю твои письма. Ещё один раз я должен заметить, что все они красивы, нежны, что даже почти смущают меня. Возможно, я немного строг, но это же не недостаток. А вот и она. Как она красива! Я задаю себе вопрос. Что бы значила моя жизнь без Марии-Розы? Может быть, только молчание этого дома, пустынного, холодного и одинокого; иногда голос папы, который разговаривает с собакой, Здравствуйте. Альфред дома? Да-да, проходите. Вы его отец? Альфред, к тебе пришли. Тихо, Вили, успокойся! Прошу, проходите. Привет. Привет. Слава богу! Я думала, что ты ещё в постели. Нет, мне уже намного лучше. Извини, папа, вы не знаете друг друга? Мы уже познакомились. Я ей сказал, что я твой отец, что мы живём вместе. Спасибо. Вот вам подарок. Спасибо, очень мило с вашей стороны. Проходите. Располагайтесь. Альфредо, подумай, что можно предложить гостье, а? Ну конечно, папа. Если вы хотите остаться поужинать с нами. Знаете, как я готовлю! Если вы мне доверяете. Нет, спасибо. Альфред, хоть ты её убеди. Простите меня. Почему ты не садишься? Я могу тебе что-нибудь предложить? А что у тебя есть? Есть почти всё. Ну тогда ничего. Моему отцу было бы очень приятно, если бы ты осталась на ужин. Я хотела быть уверенной, что и тебе это будет приятно. Почему ты так говоришь? Не знаю. Этой ночью. Этой ночью мне приснился странный сон. Какой такой сон? Ну я довольна, что увидела твой дом. По крайней мере, я буду знать, где ты находишься, если это того стоит. Ну что ты. Что случилось? Что плохого я тебе сделал? Альфред,.. на какой ступеньке я сейчас стою? На лестнице твоих ценностей на какой ступеньке я нахожусь? Ну. ты. Послушай. Если бы я и твой отец нуждались бы в "мильрине", кому бы ты его отдал? Мой отец и ты? Да-да, кому бы ты его отдал?

Моему отцу. Нет-нет, я же должен. Я слышал, что у медведей привязка только к родственникам. Ну куда ты идёшь? Я же только пошутил. Я каждому подарю по одному. Ну Альфред, чем ты занимался, когда я пришла? Я перечитывал твои письма. О, боже! Прости меня, моя любовь! Поцелуй меня. Да, да. Ты не сможешь его. Поцелуй меня! Мария-Роза, ну что ты, отец же здесь! Остановись, прекрати, хватит! Чёрт побери! Нет-нет, папа, ничего не случилось, всё нормально! Это один из ураганов, если от него не убежишь, то тебя ничто не спасёт! Я так и знала, мои сны никогда не лгут! И мои тоже! Неожиданно меня охватил страх, что я её и в самом деле потеряю. Мария-Роза! Мария-Роза, подожди! Мария-Роза! Я побежал за ней как сумасшедший. И так как она не остановилась, неожиданно остановился я. Что-то меня резко остановило, на этот раз. Чтобы так лучше было, на этот раз. В первую ночь мне было очень плохо, практически я провёл её в горячке. Это продолжалось и на следующий день в банке. Я не мог даже работать. Но на третий день я убедился. Убедился в том, что у человеческого организма есть защитная реакция, и он отказывается думать о ком-то целыми днями. Нет ответа, только гробовое молчание и какой-то болезненный вздох.

И потом гудки от брошенной трубки. Алло? Алло? Чёрт побери, они её убили! Настал четвёртый день. Я заскочил в одну маленькую забегаловку, мне показалось, что я её увидел. Нет-нет-нет, всего лишь один миг. Потом, когда я вернулся домой, ещё один загадочный молчаливый звонок. Алло? Кто звонит? Кто это был? Знаешь, это было так, как будто звонил кто-то очень сильно страдающий. Казалось, как будто кто-то задыхается, Альфред. Ну что ты, папа, с каких это пор утопающие стали пользоваться телефоном? Ну если ты так считаешь. Мария-Роза, это ты? Мария-Роза, это ты? Говори, скажи что-нибудь. Слушай, если хочешь, я сейчас же примчусь. Я так не могу, скажи же что-нибудь! Если ты ничего не скажешь, я клянусь, что брошу сейчас трубку. О, боже, что ещё на этот раз? Эй! Орести! Что случилось? У тебя отключили телефон? Ну что ты там копаешься? Давай, спускайся! Подожди минутку, я сейчас спущусь. От этого воскресенья у меня остались хорошие ностальгические воспоминания. Это был своеобразный отпуск на свободу. Я снова вижу, как я сижу с другими, сидящими на лугу под красивым спокойным небом, беззаботный, счастливый. Можно поесть и посмеяться, пошутить. И потом, по пути домой, когда моё тело было наполнено сладкой истомой. Я в доме у Марии-Розы. Срочно приходи. Я должна с ним поговорить! Я должна с ним поговорить! Оставь меня! Оставь меня! Пусть это будет на твоей совести! Зайдите. Спасибо. Что случилось?

Пройдите вперёд. Пройдите, пройдите. Это последняя дочь, которая у меня осталась. Мы не хотим потерять и её. Теперь она вроде вне опасности, кризис миновал. Привет, сынишка.

Толкаешь девушку на совершение глупостей. Иди к ней, давай, Казанова. Но почему, почему? Ты меня даже не искал. Ты меня даже не искал! Прости меня. Прости меня. Так я официально обвенчался с Марией-Розой. И так я был посвящён должным образом в секреты этой семьи. 4 брата, трагически погибшие во время войны. Замордованные близнецы и их воспоминания о годах, проведённых в колонии.

Обеды по пятницам, когда им от ближайшего Адриатического моря загадочным путём доставалась рыба, о которой мой будущий свёкор отзывался:. Поймана это ночью. Боже мой, одна мысль о голове этой рыбы заставляет меня дрожать. Мне казалось, что дом мой полон глаз, которые смотрели на меня: глаза, мозги, всё. Отдай мне голову. Вот так постепенно я должен был продвигаться к своему брачному ложу. Но почему, но почему дошло до такого?

Мазохизм моего сердца вызывал жалость. Что за телячья у меня сущность? 3 кофе. 3 кофе? Да-да, в одной чашке. В одной чашке. О, боже, боже! Дайте мне один жетон, пожалуйста. Это невероятно, она проплакала всю ночь! И все подумали, что ей плохо. У дверей она в самом деле разделась, потом она сняла всё, что на ней ещё оставалось, и легла в постель. Говорит, что ей страшно. Что ей хотелось бы остаться ребёнком навсегда. Я уже ничего не понимаю. Попробуй ты, а? Женитьба, боже мой, женитьба! Где Альфред? Неожиданно моя Роза предстала передо мной совсем в новом свете. Её кризис, неожиданно ставший похожим на мой, мне напомнил о характере, которого у меня никогда не было. Я думаю, что эта свадьба принесёт тебе счастье. Я тоже уже об этом подумал. Где Альфред? А, вот он! Используй любую возможность послать всех к чёрту. Подумай об этом. Альфред, Альфред, иди сюда! О, вещие знаки, бесполезные предупреждения неба, почему вас посылают, если мы всё равно не в состоянии вас услышать? Молись богу. Потом, когда мой отец вспомнил, что он забыл взять обручальные кольца, именно меня заставили выкручиваться из этой ситуации. И, наконец, когда священник по загадочной, почти волшебной ошибке писаря, задал этот вопрос. Ты, Альфредо Сбиза, согласен ты взять в жёны присутствующую здесь Карлу Альбартантанелли? Я не стал стучать кулаком по скамейке, я не кричал: "Нет, я не хочу жениться ни на какой Карле Альбарт. и ни на ком-либо другом! Хватит, кончайте всё, я пойду отсюда!" Нет, я был там очень хорошим.

Я ответил взволнованно и решительно, совсем как дурак. Мария-Роза Каварани, согласна ли ты взять в мужья присутствующего здесь Альфредо Сбиза, согласно правилам святой Римско-католической церкви? Позже в тот вечер мне пришло в голову, что если бы я раньше успел провести ночь с Карлой Альбартантанелли, то первая брачная ночь была бы намного менее щекотливой, но гораздо более лёгкой и спокойной. Думаю, что начал бороться с Марией-Розой сразу после Мантулы. И я в этом преуспел в туннеле Эргио Валерьяно Кантагалло. Что случилось? Откройте, откройте! У меня не было готово объяснение, которое я должен был дать. И всё из-за моего смущения и скромности. И это стало постоянным правилом нашей последующей совместной жизни. Тихо, Вилли, успокойся! Спасибо. Что случилось? Ничего, ничего страшного, ничего особенного. Проходите, проходите, не волнуйтесь, всё нормально. Успокойся, Вилли! Проходите, проходите. Мария-Роза оставила свою работу в аптеке и посвятила себя мне и дому. Она его наполнила рабством, мужчинами и женщинами, нечестивыми приказаниями, зачастую совершенно противоположными друг другу, и провокационными обвинениями. Даже в присутствии отца она устраивала шумные скандалы. Оставь в покое, я сама это сделаю! Подай мне муку. О нет, только не это. Мне очень жаль, но нельзя его пускать на кухню, его здесь только не хватало! Не хватало? Пошёл, пошёл, фу! Почему эта гадкая собака ходит по всей квартире? Потом после неё повсюду остаётся шерсть! Неужели нельзя найти ей какую-то замену? Всё закончилось тем, что Вилли был переведён в полуподвал, как во времена мамы. В то время в доме бушевал ураган, который переворачивал всё вверх дном, и начиналась страшная чехарда. Пришла прислуга, первый повар, потом в сочетании с ним пришёл второй, третий, четвёртый. И потом вся эта неразбериха освещена именами служанок, которая всегда завершалось одинаково печально. Помнишь Эллю, Эльзу, Джорджу, Суню, Сандру, Катарину? Но, однажды, когда я пришёл домой на обед, я застал дом погружённым в гробовую тишину. Лежать, Вилли! А где Мария-Роза? Она ушла и ещё не вернулась. А Рита? Клара. Да-да, Клара? Уволилась сегодня утром после небольшой перебранки. Мы что, не обедаем сегодня? Ну всё, хватит! Ты мне загубил жизнь. Ты живёшь на всём готовом. И таким образом Мария-Роза перешла от бурной деятельности к полной бездеятельности, начиная с этого дня. Ничего не вытирала, ничего не готовила. Дом стал очень грязным, а мы с папой, в конце концов, занялись приготовлением пищи. Что ты на это скажешь? Они уже почти готовы.

Я сейчас поставлю спагетти на огонь. Папа, мне очень жаль, мне стыдно. Ну что ты, из-за чего? Они цепляются по любому поводу. Но в то же время они загадочны, и это меня в них очень даже притягивает. Да, их привлекательность. А на следующий день папа исчез. Он взял свои вещи, книги, Вилли и спрятался в своём домике в деревне, потому что, как он говорил в своём письме, молодых нужно оставить одних, чтобы они строили своё счастье. Почему я вдруг почувствовал, что боюсь? Боюсь Марии-Розы, почему? Быть в её руках, какой абсурд! С утра до вечера и с вечера до утра. Вместе, всегда. Единственным убежищем, которое у меня оставалось, был Орести. И оно, это убежище, у меня появлялось всё реже. Алло? Да? Альфредо? Это тот самый. Что, не мог подождать, пока закончится медовый месяц? Но медовый месяц уже прошёл. Нет-нет-нет, ещё нет. Мы идём в горы в воскресенье. В воскресенье? В воскресенье? Подожди, я не знаю. Да-да, я смогу, смогу, конечно. Угадай, кто я? Ну я думаю. Не гадайте, это скажет Альфредо. Значит, в воскресенье? Конечно. Определённо. А можно мне тоже пойти с вами? Да, конечно. Это всего только один раз. Я ведь не испорчу вам день? Ты хочешь, чтобы я пошла? Да или нет? Ну ладно, пойдём все вместе в горы. Я иду туда с определенной тревогой.

Но случилось гораздо хуже, чем я предполагал. Помогите! Помогите мне! Я не могу! Помогите! Я сейчас упаду! Кто-нибудь, помогите! Наберите телефон спасения! Мой номер телефона ты знаешь наизусть! Да-да, и номер телефона своей мечты она тоже знает. Нет, правда, это ловушка! Ну давай же! Нет-нет, я попалась! Кто меня поймает? Я соскальзываю! Давай я тебе помогу, ну же! Давай, помогай! Ты почти что упала. Мария-Роза! Мария-Роза, тебе больно? Спасибо. Мария-Роза, хочешь немного вина? Нет, оставь меня в покое. Что случилось? Она обиделась. Но почему? Если ты этого не знаешь, то. Нет, послушай, давай я попробую, может, я что-нибудь сделаю. Мария-Роза, давай, пойдём. Прекрати, убирайся, убирайся! Но Мария-Роза! Свинья!

А ты кретин! Мария-Роза! Хороший друг! Хорошие друзья! Кретины, кретины, кретины! Что тут происходит? Что она говорит? Мария-Роза, в чём дело? Ничего не случилось. Спроси его, спроси его! Что он сделал? Да мне не могло это и в голову прийти! Сумасшедшая идея! Нет-нет. Мария-Роза, подожди! С тех пор, как я тебя знаю, ты всегда так поступаешь. Что с моей женой, негодяй? Мария-Роза! Да плевал я на твою жену, идиот!

Ты кретин и идиот, если веришь этой женщине! Да пошёл ты к такой-то матери вместе со своей женой! Сам иди к такой-то матери, негодяй! Мария-Роза! Нам никто не нужен. Таким образом, из-за мучительной мысли, что я поступил несправедливо, я потерял и Орести, который был моим лучшим другом много лет.

Кажется, именно в это время у меня на коже появились странные пятна, которых раньше не было. Красные пятна с шариками, которые были ещё краснее. Я даже не знал, с чем было связано их появление. Вы случайно не ели несвежую рыбу? Я и свежую-то не ем вот уже 6 месяцев. Тише, тише, вчерашнее блюдо! Наберём любой номер и будем надеяться, что мы кого-нибудь застанем дома. Слушай, слушай сейчас. Здесь есть синьора? Добрый день. Добрый день.

Синьора, с хорошим вас воскресеньем! Добрый день. Для меня уже не существует хорошего воскресенья, синьор Франко. Синьора, то, что у вас начался плохой период, мы уже знаем. Но кто знает, может, психолог сможет вам помочь. Спасибо. Поговорите с ним. Здравствуйте, синьора. Что у вас за проблема? Я не нахожу смысла в своём замужестве. Есть такая теория, синьора, согласно которой замужество является ненадёжной опорой. Вы что, дурачка из себя строите? Нет, я только хотел сгустить краски. Это вам не шутка: каждый день убеждаться, что ты вышла замуж за посредственность, даже за ничтожество, за круглого дурака. Да, это настоящая тяжесть! Синьора! Чёрт побери! Что за дерзость? Я забыл об одной важной встрече. Хорошо, но я вас побрил лишь с одной стороны! Я устала давать, давать, давать. Теперь я раскаиваюсь! Я даю, а он не даёт ничего! Я его люблю, а он только позволяет любить себя! Извините, синьора, что я вас перебиваю, но чтобы дополнить картину, скажите, ваши интимные отношения, скажем так, в нормальном состоянии? Что мне нужно сделать, доктор? Что я должна сделать? Скажите, синьора, вы не подумали о самом старом лекарстве? Теперь кто знает. Чёрт подери, где этот дурацкий телефон? Мария-Роза! Я заставлю их всех меня услышать, а потом оборву шнур! Мария-Роза! Да, трубка ещё тёплая. Мария-Роза! Мария-Роза, открой дверь! Открой дверь! Мы должны завести ребёночка, Альфред! Немедленно, чтобы я не чувствовала себя такой бесполезной. Я ведь становлюсь вредной. Это самое лучшее лекарство в мире, это справедливо. Что значит женщина без ребёнка? Ну да, конечно, она права, бедняжка. И теперь, когда я об этом подумал, и мне нравятся дети, по крайней мере, я так думаю. Воспитывать их, смотреть, как они медленно вырастают, слушать, как в доме этом отражаются их голоса, найти с ними потерянное детство, радость жизни. Скажи мне, что и ты этого хочешь! Да-да, я хочу. Я ничего не сделал, чтобы этого избежать. Именно это и волнует меня. Уже прошло 7 месяцев! И так как я уверена, что я здорова, совершенно здорова. Альфред,.. может, у тебя плохое семя? Вот таким образом я оказался у профессора. Моя жена хотела бы знать, способно ли моё семя оплодотворить женщину или нет.

Я тоже хотел бы это знать. Это более чем справедливый законный интерес. Его очень просто удовлетворить. Ничего не остаётся делать, как законсервировать семенную жидкость. Подождите. Вот, держите. Держите. Когда закончите, позвоните в звоночек. Хорошо? А закончу что? Ну дорогой! Посмотрите это, возможно, вы тут найдёте что-нибудь возбуждающее. Ну нет, это уже слишком! Что делать? Сейчас убегу. А Марии-Розе что я скажу? Что я скажу Марии-Розе? И что она скажет мне? Думаю,.. отец сможет сделать, ради своего ребенка. Он сможет пойти на любые жертвы? Да, на любые жертвы. Какое же было удовлетворение, я имею в виду моральное, когда оказалось, что я совершенно здоров. Если кто и имел какие-то проблемы, так это Мария-Роза, которая, чтобы иметь хоть какой-то шанс забеременеть, должна была пройти курс лечения и соблюдать определённые правила, которым в нашей клинике придавалось очень большое значение.

Две на каждый основной приём пищи. Близость. один или более раз на день в указанное время, то есть между 10:30 и 11:30 утра. Да. Или с 15-ти до 17-ти. В эти часы самая напряжённая работа в офисе. Но ты же можешь отпроситься. Не так ли? Я отпрашивался 2, 3, 4 раза, придумывая всё время самые невероятные причины. И потом, я уже просто не знал, что придумать в следующий раз. Ну, в общем, читайте. Как видите, это очень деликатный вопрос. Я надеюсь на ваше понимание и сочувствие. Ну и что? Что скажете? А. Ну да. Да, конечно, конечно. Он мне разрешил! Да здравствует доктор Сбиза! Да здравствует доктор Сбиза! Но однажды, в один из этих дней, когда пятна на спине чесались до смерти, я неожиданно понял, что ненавижу её. Да, я ненавижу её, ненавижу её! Придумав болезнь отца, я получил два дня отпуска. Альфредо, иди сюда! Ну давай же, всё уже готово! Я ему ничего не объяснял, да он меня и не спрашивал, возможно, чтобы не подливать масла в огонь. Да и как уйти в отпуск, если нужно придумать причину? Разве можно эту причину всё время придумывать? Сын мой! Молодец! Альфред, какой ты молодец! Молодчина! Молодец! Дедушка, я стал дедом! Все заблуждались относительно того, что я был отцом. Я всё-таки сделал это. Молодец! Оставалось лишь выяснить, кто была та цыганка, которая кружила по моему дому. Как это можно смеяться в пустом доме? Госпожа, моя дочь, ты хорошо поняла, что ты должна делать? Повтори. Быть всё время в этой комнате и также помогать этому султану. Не говорят этот султан, а говорят синьор. Он хозяин, который платит тебе. Ты платишь ей мало денег, но это верно. Что сейчас найдёшь за 35 тысяч лир? Да-да, хорошо. Но султан, что это может означать. Это сложный вопрос. Доктор говорит, что мы должны быть очень внимательны. Первые два месяца Мария-Роза должна лежать в постели, без движения, во всех отношениях. Ты меня понимаешь, Альфред? Конечно.

Нам тоже нужно удалиться и оставить её в покое. Мы устроимся здесь, в комнатушке твоего отца, Мы все тут поместимся. Ты что, хочешь спать с ней в одной постели? Я об этом даже и не думаю. Как это ты говоришь, что это за "сорпо" или "солон"? Переведи мне. Это находится под первым этажом, в фундаменте, возле сада. Он хотел сказать подвал, как мы его всегда называли. "Султано" по-испански "погребок". Ну и ладно, всё хорошо, пока спокойно. Я собрал свои вещи, свои книги, моё горное снаряжение, вообще всё своё, что находится в моём доме, оставленное и забытое в подвале. Там я нашёл и старые забытые вещи. Много этих вещей. Это ваши картины? Да, но. они очень старые. Ну и что, мне нравятся. Спасибо. Внутри у меня было убийственное настроение. В этом не было ничего плохого. Мне снова захотелось писать. Я нашёл и вытащил мой старый мольберт, купил новые краски и начал писать снова. Первым делом, не знаю почему, я написал птицу в полёте. Меня это очень развлекало. Лети, голубь белый! Огромные сокровища спрятаны на острове Монтекристо, и ты, ты. Извините, я сегодня устал, я пойду прилягу. Да-да, ложись. Мария! Мария! И с мечом в руках. Когда дойдёшь до знака, то. Нет-нет, я не хочу. Отдохни. Попробуй отдохнуть. Ты вылечишься и убежишь отсюда. Мы передавали третью серию телефильма Граф Монтекристо по мотиву романа Александра Дюма. Режиссёр Микеланджело Сталлоне. Желание добраться до бара "Нисетти Милетти" ассоциировалось у меня с муками графа Монтекристо, который прорыв первые 10 сантиметров подземного хода, услышав звуки сменяющегося караула, оставлял ложку, чтобы продолжать копать в следующий вечер. На следующий вечер я решил пройти немного дальше, до дверей центрального бара. Нет, ничего. Никто меня не искал, никто обо мне не знал. На самом деле она даже не знала, что со мной делать в этот период. Я ей просто был не нужен. На третий вечер я собираюсь с духом и неожиданно захожу в бар. Один коньяк. И лучше двойной. В одиночестве наслаждаюсь своим секретом вновь найденной свободы. Но что же это за свобода? Что мне с ней делать? Весь в фурункулах. О боже! Волосы, я начал тереть волосы, это было единственное, что я имел. Закончено, закрыто. Осталось для памяти. Вот и всё. Извините, мне показалось, что вы хотите вылить коньяк на голову. Вообще-то вы. Вообще-то, да-да. Вы с меня смеётесь? Нет, я не с вас смеюсь, но вы вызвали у меня смех. Сколько я вам должен? До свидания. Да, конечно, до свидания. До завтрашнего вечера. Я снова начал смотреть вокруг себя, я начал обращать внимание на девушек, женщин, которых я обгонял. Должен признаться, что мои взгляды иногда попадали по адресу. И потом, у меня ведь была Нора, терапевт из института, который я начал посещать несколько месяцев тому назад. Она тоже улыбается мне в зеркало, и с ней тоже я дружу в этой атмосфере веселья и вседозволенности, в которую входит частично, может быть, даже распутство. Желаю вам счастья! Спасибо. Да, даже цветы. Почему бы и нет? Я думаю возвышенно о своём отце, какой он хороший, замечательный, любящий и понимающий. Естественно, в моей новой квартире эти мои странные идеи не оценили. Ну кому до этого есть дело? Кроме того, у меня исчезли пятна. С тех пор, как я не сплю с ней, я стал быстро поправляться. Потом Мария-Роза начала гулять по часу в день. Сегодня воскресенье, день выдался прекрасный. Я думал с грустью о горах, об Орести. Ты об Орести больше ничего не слышал? Узнала про мои мысли! Клянусь, что моя жена ведьма. И мать её ведьма. Моя тёща заслуживает того, чтобы её сожгли на костре. Я не был полностью уверен до прошлого четверга, когда Мария-Роза. Мама, уже полпервого, а её всё ещё нет. Да, действительно, эта проклятая девка! Ну что вы, вон она идёт. О боже, меня сбил мотоцикл! Потом, не доверяя ведьмам, на следующий день я позвонил Орести. Угадайте, доктор. О, Альфред Сбиза! Какой сюрприз, мне хочется плакать! Как дела? Хорошо. Как твоя жизнь? Ты послал свою жену к чёрту? Нет-нет-нет-нет. Тогда ты её бросил? Нет-нет. Понятно, значит, плохи твои дела. Мне очень захотелось его увидеть, побыть немножко с ним, как в старые добрые времена. Я пригласил его на ужин. Ты будешь с ней? Нет-нет-нет. Я успокоил его. Нет, только мы вдвоём. Мы договорились в четверг вечером в гриле "Адорро". Если бы в этот четверг я не услышал неожиданное предложение от Норы. Я уверена, что ты когда-нибудь пригласишь меня поужинать. И я закажу себе картофель фри. Ты согласилась бы поужинать со мной? Почему бы и нет, если ты меня пригласишь. Конечно, я тебя приглашаю. Сегодня вечером, например, я свободна. И я тоже свободен! Осторожно! Свободен. Чёрта с два! Я должен был ужинать с Орести. В тот вечер я искал его, чтобы предупредить и перенести встречу, но не мог застать его дома. Он ушёл и не возвращался. Что я должен был делать? Повести её на встречу с Орести? Двое с одной? Мне пришла в голову идея. Ирэна, кассир из бара, сразу же согласилась на моё предложение и даже поменяла свои планы на вечер. Я не был уверен, понравятся ли Ирэна и мой друг друг другу, но Ирэну это мало волновало. Я же предпочёл не обращать внимания на проблему. Я думал о том, что впервые встречался с Орести, имея девушку и для него. Альфредо! Как дела? Как поживаешь, старый негодяй? Иди сюда, мой друг! Но в этот раз он привёл одну девушку и для меня. Ничего с этим нельзя было поделать, Орести всегда оставался Орести. И хотя он хотел оставить их всех четверых и убежать. Если бы я это сделал, то никогда бы не узнал Каролину. Мне кажется, что вы оба совершили неплохую проделку. Добрый вечер. Добрый вечер. Сколько вас, господа? Нас? 1, 2, 3, 4. Мне кажется, 6. Должны подъехать ещё? это маленькое упражнение в счёте. Лучше больше, чем меньше. Я сам сяду здесь. Ты тоже, Альфред, садись во главе стола. Здесь ты можешь заказывать всё, что хочешь. Альфред, я же сказал тебе сесть, пожалуйста! Вот так господа, двое плюс четыре. Теперь давайте займёмся делом, выбор ваш. Я остаюсь. Я тоже остаюсь здесь. В этой Каролине точно есть что-то особенное. Такая живая, молодая, весёлая. Мне кажется, она получает удовольствие от всего и всех. Она не похожа ни на кого из всех, кого я знаю. А вы и Орести очень хорошие друзья? Нет-нет, он всего лишь мой клиент, я ему привела в порядок сад. А, вы занимаетесь садоводством? Да, я закончила университет по этой специальности. Послушайте, вы не могли бы разрешить мне попробовать оливки и кусочек вашей отбивной? Спасибо. Какая вкусная! Какая вкусная! Я закажу и для вас. Нет, если вы закажете, то они в меня не войдут. Откуда я знаю? Мне нравится пробовать то, что у других. Знаете, и не только в ресторане. Как-то вечером я очень повеселилась, составив список мужчин, которые были у меня. Но я поняла, что все они были женаты! Похоже, вы мне ещё дадите. Хорошо? Я тоже женат. Женат и несчастен. Это заметно? Нет, это не заметно, это понятно. Ваш друг мне рассказал достаточно. У вас всё так плохо, как он рассказывает? Лучше поговорить об этом. Согласна. Что у вас на голове? Взбитые яйца, атрофированные глаза, если тебе так нравится. Конечно, мне нравится! Спасибо. Сейчас пора пересаживать цветы: мимозы, герань, гладиолусы. Некоторые цветут три раза в году. Конечно, в зависимости от солнца. В вашем саду светло? Только по утрам. Послушайте, мы можем перейти на ты? Возможно. Послушай, почему бы нам не сходить в рассадник посмотреть цветы? Там могут возникнуть также и другие идеи. Да, у меня есть ключи. А остальные? Разве так можно? Обычно так делается. Ну же! Да плюнь ты на него.

Эти называются кротоны, эти называются ритуи и филандрены из семейства рододендронов. То, что внизу это молодые побеги. А моя работа самая красивая в мире. Да-да, самая красивая, но я не вижу ни цветка. Разве не ясно, что это лишь предлог? Можно так целоваться? Так будет даже ещё лучше. Только сейчас, в 35 лет, я открыл для себя, что означает заниматься любовью. Это волшебное, всепоглощающее, глубокое счастливое занятие. Она нежна, спокойна, но я не верю в это до конца и неосознанно с ужасом жду последнего вопля. Но всё наоборот. Я забываю о времени, о часах, забываю свой долг раба, свой страх перед Марией-Розой, наконец, о своём существовании. Давай, давай. Да ничего, ничего. Успокойся. Успокойся, успокойся, ничего не случилось! Я прошу тебя, успокойся! Всё будет хорошо, вот увидишь! Моё сокровище, я прошу тебя! Что за невезение? Будь ты проклят! Будь ты проклят! Тише, тише! Если будет выкидыш, это будет на твоей совести! Будь ты проклят! Негодяй! Это ты во всем виноват! Ложная беременность. Конечно, это редчайший случай. Но когда это случается, то ничего нельзя поделать, даже анализы не дают точного ответа. Но теперь пройдёт много времени, прежде чем мы сможем снова иметь отношения, это правда? Конечно же нет, успокойтесь. Через несколько дней госпожа будет в полном порядке. В порядке? Боже мой! А как же Каролина? Всё будет так, как было раньше. Как было раньше? Телепередачи в положенное время, а я вернусь к телевизору. Твоя истерическая сыпь снова покроет меня с головы до ног. И моя пижама вернётся на нашу общую кровать. И скоро, очень скоро, как сказал гинеколог, и Мария-Роза станет такой же, какой она была прежде. я должен отлучиться на минуточку. Может, мне побриться, а? Альфредо! Альфредо! Альфредо? Каролина! Что ты здесь делаешь? Я убежал из дома. Как это произошло? Что, лучше об этом не говорить? Что ты сейчас будешь делать? Не знаю. Куда ты пойдёшь? Останешься здесь на ступеньках церкви? Я не могу поехать к своему отцу, она там меня найдёт. Конечно. Нужно сначала успокоиться.

Я сегодня должна ещё кое-что сделать. Да кому до этого есть дело? Давай, пошли. Ко мне домой, давай. Да, но что у тебя дома? Моя мать и мой отец, пошли. Мама! Папа!

Мама, папа, это Альфред, мой друг. Он поживёт у нас пару дней, а потом будет видно. Мама, приготовь ему постель в моём кабинете, и, пожалуйста, побыстрее, он не спал. Мама, он убежал из-за любви и должен прятаться постоянно. А, извините. Прошу, присаживайтесь. Спасибо, спасибо. Она вас пилила. Да? Прошу, очень приятно. Мама, где простыня? Я уже иду. Извините. Может, чашечку кофе? Нет-нет-нет, спасибо. О да, молодец, папа. Какао и печенье. Где твой чемодан? Я его оставил. Не беспокойся, я потом схожу и заберу. Послушай, дай мне номер телефона твоего банка. Здесь станок, здесь должны быть тонкие лезвия. Зачем тебе номер банка? Предупредить их, что тебя не будет несколько дней. А, вот они. Ты что, собираешься туда пойти? А что ты им скажешь? Ты пока прими душ. Народный банк? Передайте трубку синьору директору. Слушаю вас? Я хотела бы поставить вас в известность, что доктор Сбиза хочет взять несколько дней отпуска за свой счёт, по семейным обстоятельствам. А что он сейчас делает? Хорошо, я вам скажу. Он убежал из дома и бросил жену, вот так. Хорошо. А что она хотела? Разнести банк на мелкие кусочки. Она уже поскандалила, я думаю. Что за странное существо, что за чудо! В эти два дня она полностью посвятила себя мне. Она нашла мне старую квартиру, естественно без портье. Я поселился там с большой радостью, переродясь из бедного беглого испуганного раба в человека, способного быть сейчас счастливым. Вот. Она была со мной в чудесное время, но в подходящий момент она всегда чудесно уходила. А я вытягивал ноги на кровати, где спал один. И слушал тишину этих двух комнат совершенно один. Я себя спрашивал, может ли человек быть так счастлив? Должен же он быть счастлив. Я не мог себе вообразить, что этот стук в дверь означает начало адских гонений, которые через 4 года меня приведут к скамье развода, с которой я должен буду обратиться с речью к толпе, как дурак, и к тому же без запинки. Именно я, Альфред Сбиза! Возможно ли обеспечить человеку его гражданские права и одновременно заставлять жить его в постоянном страхе, когда за ним гонится и преследует полиция, которая защищает нерушимый Закон? Я провожу вас. 3 года бегов, прятанья, гонимая собака вот моё наказание. Да-да, невероятно, но факт, вот до чего мы дошли. Да-да, невероятно, но факт, мы добились своего. Разрешите мне поднять этот бокал за главную героиню этой трагедии, которая, к счастью, уже закончилась, за жертву многочисленных унижений и сплетен. За ту, которую мы иногда называем спутницей жизни, мать моих детей, Которую сейчас, только сейчас мы можем назвать, моя жена! Сбиза! Хотим услышать Сбиза! Давай, Альфред! Спасибо. Давай, давай! Друзья, оратор стесняется. Дайте ему прийти в себя. Я продолжу. Главное, что ты сказал суть. Да здравствует республика и мартини! Что случилось? Ты стесняешься меня? Хочешь зайти на минуточку ко мне сегодня вечером? Нет-нет-нет, сегодня вечером я не могу. Это было бы дурным тоном. Но почему? Потому что сегодня вечером этим будут заниматься все. И даже наш президент? О, боже, да! Давай, отвези меня домой. Каролина! Синьорина. Синьорина, с тех пор, как я увидел вас в первый раз, я понял, что не смогу больше без вас жить. И с глубоким чувством я покорно прошу вашей руки. Ты застал меня врасплох, Альфред. Ну дай мне время подумать. Я хоть могу надеяться? Я не могу тебе помешать. На следующее утро я проснулся с лёгким покалыванием в спине. Возможно, на банкете вчера вечером я пил слишком много. Ты где? Что ты делаешь? Послушай, не шути. Не шути так! Я застала тебя врасплох? Но это была не шутка, я учусь быть женой. Да, потому что решила принять твоё предложение. Сегодня я сообщу эту радостную весть своим родителям, потом куплю два килограмма рыбьих голов, и мы устроим праздничный обед в честь нашей помолвки.

В 8 будет нормально? Да, нормально. Пока, сокровище! Добрый вечер. Это для вас. Но извините, профессор, я не понимаю, почему? Они кубинские. Настоящие. Я не хочу, чтобы ты нас бросала! Это несправедливо! Чего тебе не хватает в этом доме? Ну достаточно, мама. Хватит устраивать греческую комедию. Я уже не девочка! Мать, которая хочет помешать своей дочери разрушить жизнь, это фарс? Спокойной ночи. А все эти жертвы, которые я для тебя делала, я и твой отец? Потерять тебя хорошенькое предложение! Привет, Альфред. Извини, программа меняется, мы идём в ресторан. Вся боль, все надежды, все мечты, которые связаны с тобой! Я знаю, какие у вас были планы относительно меня. Но только не он, посредственность! У него всего мало, даже зарплаты! Дон-Жуан! Тот, который тебе оставит свою бедняжку-жену! Такой, который подойдёт мне как муж, но не как любовник, да? Но мы об этом не знали!

Мы не знали этого. Сокровище! Ну давай, пошли. Не забирай её! Оставь его в покое, мама! Не забирай её! Вот, если бы я не выходила из дома, то, в конце концов, превратилась бы в лесбиянку и стала бы принимать на веру святую Риту. Она покровительница? Я успокоил её, попытался обойти эту тему, но вышло наоборот. Спи, спи, я покажу тебе! Ты ещё пожалеешь о том, что ты сделала своей матери. Вот увидишь! Ты больше не сможешь спать, не сможешь спать! Прекрати! Что я должна была делать? Я пришла сюда. Ну как же, ты ушла и оставила так? Нет, я продезинфицировала и наложила пластырь.

Но ты не можешь оставить её именно сейчас, нужно же менять бинты. Менять, менять. Это было сделано лишь потому, что я была рядом. Посмотри, ничего больше сделать нельзя. Или провести всю жизнь с ними или с тобой. Ты разрешишь мне пройти? Извини. Я чувствовал себя застигнутым врасплох. Я остался там, наблюдая, как Каролина выгружала на мою кровать свои вещи: бельё, платья, туфли, чулки. Точно так, как жена по возвращении из путешествия. Я открыл, что даже вещи двух противоположных полов смешиваются, объединяются, вырабатывают одинаковые привычки, живут сообща в одном и том же месте. Словом, они женятся. Я тебя ещё не видел в ночной рубашке. Сними её с меня. Конечно. И вот свершилось, я и Мария-Роза больше не были мужем и женой. Всё кончено, зачёркнуто: годы жизни, любви, давления, вражды, ссор. Один здесь, другая там. Каролина! Всё кончено! Всё кончено! Всё хорошо.

Всё хорошо. Извините, я должен идти. Орести и Мария-Роза? Силы небесные! И вот я снова здесь. Если даже я теперь пою: "Каролина, моя сладкая Каролина!", я испытываю такую же тоску, как и в первый раз. И то же желание убежать. Вы, синьор Сбиза, желаете ли взять в жёны присутствующую здесь Каролину Биттини? А вы, Каролина Биттини? Любовь моя, скажи нет, ну хоть ты скажи нет. Я. я тюфяк, но ты, ты всё равно была решительной, искренней. Скажи ему правду, прошу тебя! Скажи правду. Любовь моя, прошу тебя, скажи ему нет.

Теги:
предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын город Вагаршапат Эчмиадзин руки золото молот указ место строительство архитектор форма храм престол иерархия центр группа восток история зарождение организация сомобытность автокефалия догма традиция канон собор вопрос формула слово натура одна семь танство крещение миропамазание покаяние причащение рукоположение брак елеосвящение Айастан нагорье высота море вершина мир озеро Севан площадь климат лето зима союз хайаса ядро народ Урарту племя армены наири процесс часть предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын

<<< Мисс, позвольте вас пригласить внутрь на танец.

Ты уверена, что это не я? >>>