Мы останемся здесь на ночь.
Взломать банк? Нужны коды доступа к счетам банка. Ну, что справишься? Конечно, о чем речь. Учти, приятель, они постоянно меняют коды, поэтому работать придется быстро. Нет проблем. Бриллианты, куча бриллиантов. Сейчас начну работать. Что он сказал? Сейчас начнет работать. Сейчас, или прямо сейчас? Свобода? Вся информация будет на одном Си-Ди. У тебя сутки, чтобы им воспользоваться. Хорошо. Когда? Нене, ты давно в Мехико? Достаточно. Знаешь, что у нас означает сейчас?
Два дня спустя "Швейцарские банки" "В доступе отказано" Чертовы толстосумы! Давай, пошевеливайся. "Доступ к счетам Швейцарского Кантонального Банка. Подождите, пожалуйста." Ну, вот и отлично. Он умер, понимаешь, умер. Умер, потому что время пришло. Он умер, потому что дымил, как паровоз. Никто еще не умирал от сигареты. Большинство умирают именно потому, что курят, а не потому, что не курят. Откуда ты это взял? Статистика, малыш. Нет, вы только посмотрите на него. Статистика. Знаешь, что рак легких бывает даже у тех, кто никогда не прикасался к сигарете. А почему? Да, потому что рядом с ними были такие же уроды, как ты, пускающие дым прямо в лицо! Вот почему! Нет, я говорю тебе. В жизни столько случайностей. И вот, когда они сходятся вместе, человек умирает. Я знал тех, кому перевалило за восемьдесят, а они до сих пор дымят. Возможно, дело в случайности. А, может, и нет. Возможно, но случайностей больше. Нене, я нашел выход на Швейцарию. Отлично. Мы уже едем. Скоро? Полчаса. Один звонок, и я там. Отлично. Статистика. Статистика, черт меня побери! Случайность, надо же! Свобода? Это Нене. Через сорок минут диск будет у тебя.
Сойдет. Мне пора. Но я не закончил!
Пакита? Сегодня мы улетаем. Черт, Эолохия, давно пора. "Копирование файлов закончено" "Удаление файлов приведет к системной ошибке! Вы действительно хотите удалить эти файлы?" Эолохия? Эолохия, это я, Андреа. Привет! Какой сюрприз! Что-то случилось? Ты случайно не заметил, Эолохия ушла? Кажется, да. Думаю, я слышал, как она уходила. А что? Она должна была оставить ключ в цветке. У тебя случайно запасного нет? Нет. Откуда? Если бы хозяин дал мне. Понятно. Послушай, Лоло, сделай одолжение, разреши позвонить от тебя. Позвонить? Ну, да. Позвоню Хоакину, парню сверху. Эолохия должна была оставить ключ, чтобы он смог затащить этот цветок ко мне. Позвоню, попрошу спуститься, а то у него жена ревнивая. Посмотри. Это не твой? Должно быть, она ошиблась, но если Хоакин только принес цветок. Не понимаю! Не забивай голову. Но это невозможно. С каждым могло случиться. Спасибо. Я в последнее время вся на взводе. Телефон? Увидимся. "Запись" Андреа? Это я, Клаудия. Что нового? Ничего. Абсолютно ничего. Позвони ему. Пускай сам ответит, не собираюсь его умолять. Может, он слышал что-нибудь? Пятидесятилетний придурок, который боится молодых. Будь умницей и позвони ему. Клаудия, ему сорок четыре! И он прекрасно все знает, что происходит в оркестре. Он же знает, что у тебя несколько кандидатов, которые только и ждут, когда ты позовешь. Да уж, молодые и глупые. Думают, если ты переспала с ним один раз, то уже принадлежишь ему. Даже репетировать не дадут. Подруга, да ты и сама не молодеешь. Карлос предлагает тебе первую партию в Севильском. Отличная возможность вернуться обратно в Испанию. Но я не хочу возвращаться в Испанию. Для начала ему придется разобраться со своей бывшей. Я ведь не собираюсь вечно оставаться любовницей. С меня одного женатого Хоакина достаточно. Кого? Садовника, что живет наверху? Ладно. Клаудия, мне надо бежать: с компьютером что-то случилось. Мастера придется вызывать. Хорошо, пока. Лоло, ты просто ангел! Извини, что пришлось тебя беспокоить, я сама ничего в этом не понимаю. Не твоя вина. Это все компьютеры, наверное, просто процессор плохой. А когда процессор плохой, чипы начитают сходить с ума. Что слышно о Карлосе? Почта не пропала? Нет, если ты письма отправляла. Чертов Карлос. Ты слишком хороша для второсортного оркестра в Севилье. Вот, если бы Лондонская филармония. Бери уроки у Йо-Йо-Ма. Найди мне мужика с деньгами, и я здесь. Если, конечно, он не придурок. Музыка пишется для всех, ты так не думаешь? Что с тобой? Да, вообще-то, я как раз заканчиваю очень выгодную сделку на несколько тысяч долларов. Это же замечательно. Может, ты все-таки посмотришь, что там с моим компьютером. Вдруг Карлос уже написал ответ. А я пойду, пока приму душ. Ума не приложу, что бы я без тебя делала. Лоло, открой дверь, пожалуйста. Ах, да, иду! Андреа здесь живет? Я Лоло, сосед Андреа. Вы, наверное, не помните, но мы уже встречались. Позволите? Лоло? Кто там? Ладно, возьмем клетку. Человеческую клетку? И вот, неизвестно, от чего клетка начинает сходить с ума. И однажды, когда сил сопротивляться. у организма не остается, эта клетка взрывается. Куришь ты, или нет, неважно, ты умираешь. Гостиница. Нам потом сюда. Вот видишь! Что я тебе говорил? Жизнь полна совпадений. У меня сигареты кончились, а это отель, в котором остановились русские. Вот, что я называю совпадением! Как-то в этом самом отеле я с такой киской кувыркался. А еще там играли ту песню, ну, знаешь: "Детка и я, мы навсегда вместе." Вот это совпадение! Да, конечно. Слуха совсем нет. Отличный вкус. Я о сигаретах. Минуточку.
Помогаю не поддаться искушению. Здесь курить запрещено. Закуришь?
Ты же сама сказала, что здесь не курят. Покупателю можно. Ты откуда? Вила Ортузар, Буэнос-Айрес. А здесь, что делаешь? Груз доставляю. Доставка от двери до двери. Спасибо. Ради этого стоит жить. Пошла вон! Видишь ли, Томсон, это то, ради чего стоит жить. Вот и отлично. Только кури где-нибудь в другом месте! "Имя абонента Андреа" Андреа? Это я, Клаудия. Что нового? Ничего. Ничего нового. Позвони ему! Пускай сам ответит, я не собираюсь его умолять. Может, он слышал что-нибудь? Пятидесятилетний придурок, который боится молодых. Кто это был? Клаудия, ему сорок четыре, и он прекрасно все знает, что происходит в оркестре. Он же знает, что у тебя несколько кандидатов, которые только и ждут, когда ты позовешь. Да уж, молодые и глупые. Думают, если ты переспала с ним один раз, то уже принадлежишь ему. Даже репетировать не дадут. Подруга, да ты и сама не молодеешь. Карлос предлагает тебе первую партию в Севильском. Отличная возможность вернуться обратно в Испанию. Кто это? Никто. Ошиблись номером. Что с тобой? Ничего, ничего. Ты в порядке? Да, конечно.
У меня предложение: почему бы нам не пойти куда-нибудь пообедать? Ты, что же мне спинку не потрешь? Хорошо, иди в душ, я вернусь через минуту. Это не твой ключ? Кто там? Это я, Андреа. Можно войти? Нет, я жду клиентов. Кто-то записывает все мои разговоры. Ты бы не мог проверить мой автоответчик? Мои клиенты вот-вот придут. Ну, пожалуйста.
Не закрывай дверь, тогда ты услышишь, когда они будут звонить. Ну, ладно. Андреа! Что ты делаешь? Открой, черт побери! Андреа, прошу тебя, Андреа, открой! Сукин сын! Постой! Ничего не трогай, Андреа! Открой, и я тебе все покажу! Чертов извращенец! Позволь мне объяснить! Это не то, что ты думаешь! Андреа, я люблю тебя! Я боготворю тебя! Клянусь, я хотел тебя защитить! Я наблюдал, как ты спала подобно ангелу. Я записал все твои репетиции. Открой! Если хочешь, мы можем вместе послушать! Я видел, как ты плакала во сне, и я плакал с тобой.
Никто не знает тебя лучше меня! Не хочу, чтобы ты опять плакала. Я могу дать тебе все, что ты захочешь: квартиру в Лондоне, мастер классы. Я просто хочу быть рядом. Хочу быть рядом. Черт, нет! Есть многое, что может прикончить тебя раньше, чем это сделает сигарета. Тысячи вещей! Я сейчас спущусь. Отлично, Лоло. Поехали. Я не могу, Нене. У меня неприятности с соседкой. Просто привези мою долю. Я буду ждать. Лоло, садись в машину. Но у меня серьезные проблемы. К тому же, я очки забыл. Лоло, как только сделаем дело, ни одна соседка не устоит перед тобой. Ладно. Но давай побыстрее, хорошо? Закурить найдется? Томсон будет дергаться, если начнешь курить у него в машине. Привет, Томсон! Тупая корова! Что случилось? Здесь все перепутано. Смотри: одна, две три коробки без ценников. А сколько еще, одному богу известно! Подумаешь, всего пара пачек! Почему ты просто не скажешь, что опять все испортила? Это ты постоянно все делаешь не так. Мне надоело, что ты постоянно все портишь. Скажешь, я во всем виноват? Нет, все вовсе не так. Ценники не на тех пачках, а во всем виноват я. Так что ли? Пойми, Клара, я задыхаюсь от твоего дыма, и поэтому начинаю нервничать. Только не говори, что обиделась? Знаешь, что? Я сейчас быстренько приму душ, и мы обо всем забудем: о ценниках и черт еще знает о чем. Кому какое дело? А сами быстренько развлечемся, пока какой-нибудь покупатель не пришел. Нет, Бето, не сегодня. Брось, мы оба расслабимся. Смотри, какая ты напряженная. Ну, что опять? Голова болит? Нет, просто я весь день себя плохо чувствую. Не строй из себя здесь, не стоит. Я серьезно, Бето! Мне нехорошо. Тебя, что тошнит, когда я к тебе прикасаюсь, когда целую? Отвечай, черт тебя побери! Вдруг ни с того, ни с сего тебе стало плохо. Но с утра ты флиртовала с этим придурком из лаборатории. Мы обсуждали скидки, Бето. Должно быть, было очень интересно, ты же умирала от смеха. А теперь ты говоришь, что плохо себя чувствуешь?! Смотри, до чего ты меня довела! Черт побери! Что ты делаешь? Ты, что не понимаешь, чего мне стоит бросить эту гадость? А ты даже помочь мне не хочешь! Вокруг столько маньяков. Например, ты ломаешь себе шею в ванной, тебя кусает бешенная собака, бьет молния, попадаешь под поезд, или сбивает автобус, идущий по встречной полосе, когда ты, как идиот смотришь в другую сторону, задохнулся, или током ударило.
Всего где-то девятнадцать миллионов разных способов. Девятнадцать. Повтори: "Девятнадцать". Девятнадцать. Вот так. Будь хорошим мальчиком, Нене. Если будешь и дальше так курить, никогда не доживешь до моих лет. Ну и пусть, лучше прожить мало, но хорошо, чем долго и скучно. О чем и речь. Ты сам себе противоречишь. А что я такое сказал? То же, что и я, Нене.
Мы говорим об одном и том же. Нет. Ничего подобного. Я сказал: короткая жизнь. Добрый вечер! Камни, пожалуйста. Все зависит от того, что ты имеешь в виду под короткой жизнью. Что он сказал? Ты хотел кинуть нас?! Черт! Должно быть, это моя соседка. Что он сказал? Там ничего нет. Ты, что нас за идиотов держишь? Нене, скорее всего, он прав. На диске ничего нет. Отдай мне диск. Он его копирует, чертов русский! Он его копирует. Как ты, Нене? Ты ранен, малыш? Догони его! Постойте! Это ошибка. Это запись той девушки. Мы можем все исправить! Мы все исправим! Гойо, ты взял с того русского деньги? Да, хватит заплатить за дом. Этот чертов русский должен быть где-то рядом. Зайдем в аптеку, пусть промоют рану. Нет, сам справлюсь. Не дури. Русского потом найдем. Готово, дон Альберто! Все готово. Осталось отряхнуться. Вот и все. Нет, что вы? Даже не думайте. Я провожу вас. Не спешите. Приходите еще. Благослови вас господь! Ты стрижешь его бесплатно, а мне даже сигарет купить нельзя? Думаешь, если взять с этого старика деньги, это что-то изменит? Вот, потому мы так и живем. Кармен, а ты не думала, сколько ты тратишь на сигареты? Видишь? Когда Господь закрывает окно, он открывает двери. Вы еще работаете? Простите, но в наше время приходится быть осторожным. Чем могу помочь? Побрей голову и убери бороду. Но вам же понравилось, как я вас подстриг! Понравилось, но я передумал. Заткнись и не ори! Иди внутрь, внутрь. Не трогайте меня, прошу вас. Берите все, что хотите, но оставьте меня. Заткнись. Все в верхнем ящике. Мы не грабители, дура! Осмотри его рану. Но я не знаю. Я никогда не имела дела с такими ранами. Куда ведет эта дверь? Во внутренний двор. Ты одна? Быстро найди этого русского, а я справлюсь. Это зависит. От чего? От того, где пуля. Я волновался. Тебе лучше поправиться, понял? А теперь ты. Дай ему самое сильное обезболивающее, промой рану и перевяжи. Если с ним что-нибудь случится, я тебя прикончу, поняла? Я скоро вернусь, упрямый осел. Дай закурить. Не слишком удачная мысль, с такой-то раной. Дай мне сигарету! Пожалуйста. Что за.? У тебя аллергия есть? На шоколад, но точно не знаю. Не знаешь? Всякое может быть: все зависит от вида какао, молока. Где ключ от этой двери? Разве он не в замке? Должен быть где-то здесь или на стойке. Я им не пользуюсь. Иди в ту комнату. Брить наголо? Да, все наголо. Что ж, тогда это получается две стрижки по восемьдесят за каждую. Итого сто шестьдесят.
Хорошо, как скажете. Не хотите снять пиджак? Давайте я заберу портфель. Ничего, он и здесь не помешает. Пакита? Это Свобода. У нас проблемы. Чертова куча проблем. Что случилось? Меня ранили, но мне удалось сбежать. Камни у тебя? Да, не успел отдать. Да, у меня. Все двадцать в брюхе. В брюхе? Вот именно, в брюхе. Не знаю, как поместились. Ты точно в порядке? Сдай билеты, найди хирурга. Я возьму такси. Нет, постой. Ты слышала меня? Я ранен. Ни лезвием, ни ножницами не справишься, только бритвой. Хочешь сказать, пуля. Да, внутри. Плохо быть толстым. Ребро сломано! Может быть, воды? Нет, я в порядке. Отлично. Я сделаю все, что смогу. Но эта штука! Я не могу так. Я не могу так, русский, не могу. Он умер. Он умер! Почему трубку бросаешь? Эти камушки моя жизнь. Где ты? Мы тебя достанем. Свобода? Ты в порядке? Не вешай трубку, черт! Что ты ищешь? Что ты ищешь? Бриллианты! Я слышала, что бриллианты у него, у него в животе. Что ты такое говоришь? Он сказал, что бриллианты в животе. Ну конечно, он их проглотил. Должно быть, он из русской мафии. Помнишь, по телевизору показывали: курьеры глотали капсулы с бриллиантами, кокаином, с чем угодно, а потом принимали слабительное. У этого русского в желудке двадцать бриллиантов. Это же целое состояние, Гойо. "Оно лишит вас покоя, сведет вас с ума. Это желание, страсть, мечта, которая станет для вас благословением или проклятием. Оно будет будоражить вас. И вы не сможете спать спокойно. Наше радио голос вашего сердца, наслаждение и боль. Никто несовершенен в этом мире. С вами Мариано, наслаждайтесь." Поворачивайся. Нет, нет. Ненавижу уколы, но у тебя легкая рука. Снимай куртку. Тебе повезло: пуля прошла навылет. Тебе нужно в больницу. Ни за что. Но ты можешь умереть. И ты туда же! Сколько тебе лет? Двадцать три. Ты не боишься умирать? Боюсь, но все не так просто. Что ты имеешь в виду? Все дело в случайностях. Никто не умирает раньше положенного срока.
Постой, постой! Что ты делаешь? Это спирт. А перекиси нет? Не будь ребенком, зажми зубами. Ну, а ты? Сколько тебе?
Надо же. Как и моей матери, но ты выглядишь гораздо моложе. Серьезно! Поверь мне. Полотенце! Лгунья! Говоришь, никого нет? Ключ! Ключ, быстро! Давай! Подожди! Он идет спать. Он не вернется. Дай мне этот чертов ключ! Ты не понимаешь. Нас уже пять раз грабили. Он бросает курить, и поэтому сходит с ума. Одному Богу известно, что он сделает, если увидит пистолет. К черту его! Заткнись и открывай дверь. Черт, ни одного свежего полотенца! Прошу, уходи. Ну, где ты? Уже иду. У меня покупатель. Я отнесу ему полотенце. Я знаю его, он сейчас уснет. Скажешь хоть слово и ты труп. Ваш звонок будет переведен на голосовую почту. Нене, друг, не отключайся. У нас нет на это времени.
Русского нигде нет. Ладно, если хочешь, можешь курить, только прошу, парень, не умирай. Я звоню в полицию. Да, Кармен. Но зачем? Что значит зачем? Чтобы они приехали. Чтобы прибрать к рукам бриллианты? Но они же внутри. Ну и что? Что значит, что? Что бы ты не задумала, на меня можешь не рассчитывать! Я на тебя уже давно не рассчитываю. Впрочем, как и я. Неправда. Если бы мой брат не одолжил нам денег, мы бы и этой конуры не имели. А кто тебя просил? Да ты даже на это не способен! А твой брат способен? Конечно. Он вкалывал, как проклятый, чтобы добиться всего, что у него есть. Обманывая правительство, продавая им переработанный мусор! Неправда! Они ничего не могли доказать. Послушай, Гойо! Послушай, если позвонить в полицию, бриллианты уйдут из наших рук. Мы одни видели этого парня, а теперь.
А теперь, он мертв. И, как ты собираешься достать камни из его брюха? Тонкой кишка восемь метров длиной! Но двадцать камней это очень много. Попробуем их прощупать. В такой куче жира? У тебя крепкие пальцы. И, что потом? Потом бритвой. Ты с ума сошла! Гойо, мы стольким пожертвовали. Если, кто и заслуживает награды, то это мы. Сможем поехать в отпуск в Акапулько, Канкун, на Багамы, купим большой телевизор и Ди-Ви-Ди, как у Тонио. Вот видишь? Ты хочешь все потратить на ерунду. Такими темпами к следующему году мы опять останемся ни с чем. К тому же нам придется какое-то время подождать, прежде чем продавать камни. У Тонио есть знакомые, они. Тонио? Тонио? Думаешь, я сам не способен все устроить? Так ты всегда думала? Нет, Гойо, нет. Просто продавать краденые камни непростая задача, а Тонио. Хватит о Тонио! Тонио то, Тонио сё! Давай, давай! Зови своего крутого братца! Давай, зови! Ведь он всегда все решает. Кармен, если что-нибудь пойдет не так, меня здесь не было, я ничего не видел. Что, все так плохо? Простите, неудачная шутка. Без официальной жалобы я не имею права вмешиваться в семейные дела. Мы договаривались, забыли? Я уже собирался уходить. Может, потом? Нестрашно. Подожду, пока донья Кармен закончит со своим клиентом. Нет, она не закончит. Давай завтра с утра. Не могу. Неподалеку произошло убийство. Шеф сказал, что, если еще раз увидит меня без стрижки, прибьет. Может, просто машинкой сзади снимите, а остальное завтра. Ваш звонок будет переведен на голосовую почту. Нене, это я, Лоло. Надеюсь, ты в порядке. Я только что видел русского в парикмахерской, неподалеку. Думаю, он ранен. Нене, по поводу диска. Он не виноват. Все перепуталось из-за той истории с моей соседкой. Я потом тебе все объясню. У нас еще есть время, верно? Я свяжусь со Швейцарией прямо сейчас и обновлю информации. Это займет пару секунд. Держи. Вот ты и попалась, милая. Не надо, отпусти меня. Брось, не заставляй меня просить. Отпусти меня, Бето! Что, черт возьми, с тобой такое? Ты меня укусила! Ты меня укусила, тупая корова! Ты мне за это заплатишь! Мне осточертели твои капризы! С меня хватит! Открой эту чертову дверь! У меня голова никогда не болит. Она у меня никогда не болела. Я даже понятия не имею, что это такое. Я лгала. Понял?! Открой дверь, или я ее вышибу!
Я никогда не знала, как тебе угодить, никогда! Клара, я просто хотел тебя обнять. Отстань от меня! Если дело не в полотенце, то в ценниках. Это все, о чем ты способен думать! Если ценники неправильно наклеены, значит, неправильно. Мне плевать! Просто ты не можешь признать, что опять все испортила. Открой дверь! Я больше так не могу! Хочешь, чтобы я дверь сломал? Я даже не могу спокойно выкурить сигарету в своем собственном доме. Клара, открой дверь. Черт тебя подери! Все! Хватит! Открой! С меня довольно! Я ухожу! Ухожу! Я ухожу! Я так больше не могу. Я ухожу.
А если не нравится, можешь просто убить меня. Клара, открой! Хочешь, я от него избавлю тебя? Все-таки за мной должок. Кто-то стучит! Дон Гойо, огромное спасибо. Да, да. Конечно, конечно. Дона Кармен, закурите? Да, спасибо. Закурю, когда закончу. Закуривайте, закуривайте. Простите, полотенце запуталось. Я не слишком сильно тяну? Представляете, что бы со мной сделал начальник, если бы опять увидел нестриженным. Наверное, здорово не бриться каждый день, да? А в жару не мешает? Он спит. Как же я его ненавижу!
Как бы мне хотелось вот так же ездить, куда захочу.
А с этой работой три часа и удается поспасть. Пепельницу не дадите? Спасибо. Это что кровь? Нет, это смазка такая для кресла, чтобы колесики хорошо ездили. Красная смазка и такая жидкая?! Должно быть, со старой смазкой смешалась. Да нет, это кровь. Вы только посмотрите, какая у него в брюхе дыра! Руки за голову! Что ты делаешь? С дороги! Спокойно, спокойно, только спокойно. Я же сказала: руки за голову! Свяжи его. Только такой идиот, как ты мог его впустить. Он сам зашел. Разве нет? Дверь была открыта. Забери у него пистолет. Уберите пистолет, иначе он выстрелит. Я же сказала: забрать оружие и связать! Куда ты направился? Найду, чем его связать. Сначала забери пистолет! Только не нервничайте, я помогу.
Черт! Ты его застрелила. Сам виноват, не надо было его впускать. Посмотри, может, еще живой. Не будь идиотом. Положи его на пол. Я не собираюсь его трогать. Я же сказала: положи его на пол! Ты, что в меня целишься? Не зли меня, Гойо. Хватит в меня целится! Тащи его туда! Нет, пока мы не поговорим. Нет, Гойо! Я не собираюсь упускать свое счастье! И никто меня не остановит: ни ты, ни кто-либо другой! Добрый вечер, донья Клара! Добрый вечер, Мемо. Вы в порядке? Да, все в порядке. Ты что-то хотел? Бето дома? Он уже давно спит. У тебя что-то случилось? Нет, ничего, просто я ему кое-что принес. Вы уверены, что все в порядке? А то, мне кажется, что вы. Клара? У тебя покупатель? Бето, это я, Мемо! Как дела? Мемо, братишка! Как поживаешь? Клара, выпусти меня, я хочу поговорить с Мемо. Так вы его заперли? Ну, вы меня удивили, донья Клара! Я могу войти? Нет, вообще-то, мы с Бето, мы. О, нет! Ничего такого. Понимаешь, я ошиблась с ценниками. Но ты же знаешь Бето, он. Да ладно, ему же тяжело. Сами понимаете, сначала сорок сигарет в день, а теперь ничего. Через пару дней все наладится. Не уходи, Мемо! Мне нужно с тобой поговорить! Клара, пожалуйста, открой дверь. Я могу с ним поговорить всего минуту? Выпусти его и возвращайся. Нет, Томсон, я клянусь тебе, клянусь, диск был готов. Всего лишь совпадение, не повезло. И ты туда же? Ты о чем? Случайность, черт побери! Ладно, давай найдем русского, пока он не. Заткнись, иначе я сам тебя заткну! Хорошо. Дай мне позвонить соседке, расскажу, что произошло. Прошу тебя, не впускай его, у меня глаза красные. Как дела, Мемо? Как поживаешь, счастливчик? Не сходи с ума. Я тебе кое-что принес, остальное завтра. Договорились? Здорово. Помнишь, я тебе на днях кое-что оставлял? А то здесь рядом стреляли, а теперь парочка вооруженных подонков бродят по улицам. Будь молодцом. Иди, работай. Увидимся. Пока, увидимся. Что с тобой такое творится? Иди спать, завтра поговорим. Не указывай, что мне делать! А это, что такое? Я же тебя, кажется, просил? Хватит, Бето, прекрати. Ты меня полным придурком перед Мемо выставила. И все, чтобы покурить? Это не я? Тогда, кто же? Убирайся! Пошла прочь! Нене, все успокоилось. Пощупай живот и режь, когда почувствуешь камни. Я ничего не чувствую! Режь, начни с желудка. Я не могу, не могу, не могу! Позвони своему брату, пусть принесет одну из этих штуковин. Вот бы и ты был таким же умным! Да, конечно, у него всегда отличные идеи. Что ж, признаю, я никогда не был хорош в бизнесе. Но я всю жизнь горбатился, чтобы построить эту парикмахерскую. А что ты сделала? Только и думаешь, что о компьютерах, каникулах и суши! Хватит, Гойо! Хватит?! Нет, черт побери, не хватит! Давай, стреляй, и покончим с этим! Томсон?! У вас два новых сообщения. Нене, не бросай трубку. Не время капризничать. Русского нигде нет. Ладно, если хочешь, можешь курить. Только не умирай, малыш. Нене, это я, Лоло. Надеюсь, ты в порядке. Я только что видел русского в парикмахерской, неподалеку. Ты хотела меня убить, хотела убить! Убирайся отсюда, я сама все сделаю. Я же сказала тебе, убираться! Если хочешь помочь, начни упаковывать Санчеса в большой мусорный мешок. Бедняга Санчес. Он ведь даже спасибо сказал. Где русский? В чем дело? Что, черт побери, вы делаете? Только не убивай нас. Мы его не убивали, он сам умер. Где камни? Здесь их нет, не могу их найти. В портфеле тоже нет. Но он же сказал, что они в животе. Я все обыскала, но никаких камней не нашла. Не в том брюхе искали. Возьми! Забери камни! Пошевеливайся! Нене, постой. Это ошибка, мы все исправим. Нене, не шути со мной. Честное слово, офицер, поверьте мне.
Клянусь вам, я его не убивала.
Он сам умер. Клянусь, сам. Подождите, пока вернется Гойо. Он вам расскажет. Серьезно? Какой же я идиот! Я люблю тебя! А потом Милан? Ла Скала. Концерт-Хаус. Мюзик Верена. Альберт Холл. Мне так хочется познакомиться с Йо-Йо-Ма, взять у него пару уроков. "Имя абонента Хоакин" Служба голосовой почты. Добрый вечер. Добрый вечер, сеньорита. Назовите ваш код. 23241. Хоакин Лопез. Ваше сообщение. Хоко, почему бы тебе не спуститься ко мне и не поставить цветок? Ну, ты знаешь? Дверь не заперта. Не задерживайся. Андреа. Андреа? Да, Андреа. Я итальянец. Спасибо. Приятного вечера. Андреа? Что за.? Что ты задумала? Ах, ты сукин сын! Я убью тебя! Клянусь, убью! Погоди, постой! Успокойся! Это все она. Она оставила дверь открытой! Что значит, открытой? Ну, скажи ему! Скажи! Ах ты, стерва! Вот, значит, как. Да, я на тебя в суд подам! Каким же идиотом я был! Пятеро, Карлос! Первая, вторая скрипки, гобой, тромбон и, конечно же, дирижер! Шлюха! Ты шлюха! Пошел вон! Убирайся! Убирайся и не смей возвращаться! Годинез, закурить не найдется? Нет, сеньор. Вот это да! А ведь мог просто курить. Режиссер Уго Родригес Автор сценария Мартин Салинас Продюсеры: Лаура Империале и Марта Соса Да, кто это? Как поживаешь, Тонио? Тебе не кажется, что уже поздно? Да, но час назад. Что? Что-то случилось? Я хотел сказать, конечно, если тебе не тяжело. Да говори, не тяни! Тонио, ты такое дерьмо! Да, и присмотри за своей сестренкой вместо меня! Что ты говоришь? Диего Луна Лукас Креспи Хесус Очоа Рафаэл Инклан Роса Мария Бланчи Марта Белостегу Кармен Мадрид Даниэль Хименез Качо Сумасшедшая ночка!
Теги:
предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын город Вагаршапат Эчмиадзин руки золото молот указ место строительство архитектор форма храм престол иерархия центр группа восток история зарождение организация сомобытность автокефалия догма традиция канон собор вопрос формула слово натура одна семь танство крещение миропамазание покаяние причащение рукоположение брак елеосвящение Айастан нагорье высота море вершина мир озеро Севан площадь климат лето зима союз хайаса ядро народ Урарту племя армены наири процесс часть предание пятидесятница деяние апостол Фаддей Варфоломей свет Евангилие Армения Библия земля Арарат книга дом Фогарм Иезекииль просветители обращение христианство место начало век проповедь просветитель Патриарх времена царь Тиридатт Аршакуни страна провозглашение религия государство смерть церковь святой видение чудо сын